Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-02 / 226. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 2. Közélet „Akkor lehet csak a közös Európában közösen gondolkodni a jövőről, ha a múltunkat most és mi magunk rendbe rakjuk" Mindenki segítségére számítva A hét végén emlékeznek meg Madách Imre halálának 139. évfordulójáról az alsósztre- govai Madách-kastélyban. Mivel az év elejétől a Ma- dách-kastély, amiként a szklabonyai Mikszáth-emlék- ház is, a pozsonyi Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeumához tartozik, idén a múzeum is kiveszi részét a megemlékezésekből. A rendezvényről, valamint a múzeum terveiről annak igazgatóját, Jarábik Gabriellát kérdeztük. TALLÓSI BÉLA Mit kínál jelenleg a Madách-kas- tély és a Mikszáth-emlékház? Állandó kiállítás várja a látogatókat mindkettőben. Ezek a két alkotó életét, munkásságát dokumentálják. Mindkettő régebben készült összeállítás. Úgy gondoljuk, tartalmilag, formailag is megértek már az átalakításra. Korszerűsítésüket azonban alaposan elő kell készíteni, hiszen egy állandó kiállítást nem lehet csak úgy ad hoc összecsapni. A jövő évben szeretnénk átadni mindkettőt. Januárban a Mikszáth-, októberben a Madách-kiállí- tást. Kialakításukon magyarországi partnerekkel működünk együtt, a salgótarjáni múzeummal, illetve a Madách-emlékkiállításhoz, amely terjedelmében is nagyobb és összetettebb, Budapestről is kapunk segítséget. A Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma a hét végi megemlékezéssel is azt bizonyítja, hogy Madách szellemiségének ápolását is feladatának tartja. Igen, mi részt akarunk venni abban, hogy Madách szellemisége megmaradjon a kastélyban és a régióban egyaránt. A kastély a múlt évvégéig a Kékkői Múzeumhoz tartozott, és voltak bizonyos egyének és körök, akik, illetve amelyek igyekeztek korlátozni a civil szervezetek jelenlétét az épületben, nem nézték jó szemmel, ha valamilyen rendezvényt ott akartak megtartani. Peter Marákynak, a Szlovák Nemzeti Múzeum igazgatójának, továbbá Hamerlik Richárd parlamenti képviselőnek, valamint a besztercebányai megyei önkormányzat készségének is köszönhető, hogy a Madách-kastély és a Mikszáth-emlékház év elejétől hozzánk tartozik. Igyekeztünk kialakítani a kapcsolatokat a régióban tevékenykedő szervezetekkel, a Palóc Társasággal, a Csemadokkal, a Kékkői Múzeummal, határon túli szerve» Úgy gondoljuk, az emlékművek, emlékhelyek felújítását hazai pénzekből kell ** megoldani. >> zetekkel, intézményekkel, amelyek valóban kiveszik a részüket a drámaköltő szellemiségének ápolásából. E hazai szervezetek húsz évig úgy dolgoztak, hogy nem mindig kaptak segítséget, sőt olykor még köszönetét se. Értékes munkájukat senki nem akarja elvenni tőlük. Azonban mi intézményként, amely most már abban a régióban is jelen van, szeretnénk ebben az aktivitás„E hónaptól a pozsonyi Brámmer-kúriában, kisgalériánkban és pincegalériánkban időszaki kiállításoknak adunk helyet" (Könözsi István felvétele) ban is megfelelő módon részt venni. Tudatosítani kell, hogy a közös munkában meg kell tartani bizonyos együttműködési szabályokat. És azt is, hogy nem akarunk bizonyos nívó alá menni. Akkor hát, hogyan tovább a jövőben? Vannak elképzelések, természetesen nem a részünkről, amelyek szerint az alsósztregovai kastélyban és a gyönyörű parkban hotelt vagy motelt kell kialakítani, illetve építeni. Azt hiszem, számunkra, magyarok számára és mindazoknak, akik Madách szellemiségét magukénak érzik, elfogadhatatlan ez a fajta megoldás. Mi emlékhelyet akarunk ott kialakítani, ahhoz viszont nem elég csak egy állandó kiállítást létrehozni. Egy multimediális kulturális központot kell ott tető alá hozni, amely oda vonzza a művészeket, alkotóembereket és mindenkit, aki fogékony a kultúrára. Az egyik szárnyban valóban lehetne vendégszobákat kialakítani, a másik az állandó kiállításnak adna otthont, bizonyos termek pedig időszaki kiállítások megrendezésére lennének alkalmasak. Olyanokra, amilyen most, a szombaton nyíló és december közepéig megtekinthető Kass János-kiállítás is. Miért Kass Jánosra esett a választásuk? Mivel szerettük volna kivenni a részünket a megemlékezésből, hozzájárulásként - az idő és a lehetőségek függvényében - egy időszaki kiállítást tartottunk a legmegfelelőbb megoldásnak. Témaként pedig Az ember tragédiája illusztrációit, Kass János rézkarcait választottuk. Ezzel együtt felmerült az ötlet, hogy ennek a témának a bemutatását folytathatnánk Bálint Endre, később Zichy Mihály Tragédia-illusztrációival, valamint a Mózeshez készült illusztrációkkal. Végül az összesből Pozsonyban, a székházunkban is bemutathatnánk egy válogatást. A szombati ünnepség része a felújított Madách-síremlék megkoszorúzása. Milyen segítséggel sikerült megvalósítani a felújítást? Csáky Pál miniszterelnök-helyettes segítségével, illetve a kormányhivatal anyagi támogatásával tudtuk felújítani a síremléket, valamint elvégezni bizonyos karbantartási munkákat. A Losonci Műemlékvédő Hivatal is maximális jóindulattal amellé állt, hogy a síremlék felújítását hasznos útmutatásukkal a kivitelezők, az apácaújfalui községi hivatal mellett működő karbantartó cég munkatársai minél hamarabb elkezdhessék, hogy az objektum az emlékünnepségre méltóképpen megújuljon. Oly formában is, hogy a síremlékre az eddigi kőtábla helyett, amely szlovákul hirdette, hogy Imre Madách született és elhunyt ekkor és ekkor, bronztábla kerüljön immár Madách Imre névvel, magyarul. Úgy gondoljuk, az emlékművek, emlékhelyek felújítását hazai pénzekből kell megoldani. A szellemiség építéséhez aztán már hozzájárulhatunk közösen, akár a magyar fél anyagi támogatását is igényelve. Akkor lehet csak a közös Európában közösen gondolkodni a jövőről, ha a múltunkat most és mi magunk rendbe rakjuk. Milyen terveik vannak a Mik- száth-házzal? A szklabonyai emlékházból olyan irodalmi központot szeretnénk kialakítani, amely egy kicsit felélénkítené a szlovákiai és magyarországi irodalmi kapcsolatokat. A régiókból téljünk vissza Pozsonyba. Itt mire készülnek? A pozsonyi épületben e hónapban újabb tevékenységi formát indítunk, amellyel a kisgalériánk és a pincegalériánk adta lehetőségeket szeretnénk kihasználni. Ezekben időszaki kiállításokat képzelünk el, az utóbbiban főleg mai vüágunkról közvetítő kortárs művészeti bemutatókat, amelyek kortárs műfajokkal, elsősorban az installációs művészet révén üzennek. Ide olyan kiállításokat terveztünk, amelyek az adott térben nagyon vonzóak lehetnek: terveink között szerepel például egy izgalmas és egy kicsit sokkoló téma, a Veszprémi Megyei Múzeum Ember, bőrbe kötve című kiállításának bemutatása. Fontosnak tartom, hogy a mi múzeumunk itt Pozsonyban helyett adjon Bartusz György Labilitás című kiállításának, amelyet a művész hetvenedik születésnapja alkalmából nyitunk október hetedikén. Szeretnénk bekapcsolódni Pozsony nemzetközi művészeti vérkeringésébe, vagy ha úgy tetszik, nemzetközi kulturális életébe, ezért november negyedikétől egy kiállítással mi is hozzájárulunk a nagy hírű pozsonyi Fotóhónap rendezvényeihez. Gulyás Miklós magyarországi fotóművész képeiből láthatnak majd válogatást a kisgalériánkban. Pincegalériánkban pedig még ebben a hónapban Németh Ilona és Karol Pichler kiállítását nyitjuk meg. Nem fontolgatják, hogy másfajta, esetleg nemcsak kiállítási tevékenységgel is meg lehetne lepni a múzeum látogatóit? Januárban indítunk egy havi rendszerességgel jelentkező előadássorozatot székházunkban, a Brámmer-kúriában. E találkozókra jól ismert közéleti személyiségeket hívunk meg, akiket itt A Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeumában természetszerűleg kulturális élményeikről is faggatunk majd, s ezzel esetleg új oldalukról ismerhetjük meg vendégeinket. \\ Januárban indítunk " egy havi rendszerességgel jelentkező előadássorozatot székházunkban, a Bräm- > > mer-kúriában. >> Ezek az éppen megvalósuló és jövőre tervezett események annak a tisztes szándéknak a teljesülését jelzik, amelyet a múzeum megnyitásakor is említett: hogy nemcsak tárgyakkal, műtárgyakkal, hanem élettel is meg kell tölteni a múzeumot. Pozsonyban első dolgunk az volt, hogy kiállítótermeinkben biztosítsuk az állandó kiállítást, vagyis bemutassuk azokat az értékeket, amelyek Szlovákia egész területéről származnak. Mi nem akarunk extra újat, hiszen más múzeumok is rendeznek időszaki kiállításokat, működtetnek pincegalériát. És az is természetes, hogy ha hozzánk tartozik a Madách-kastély, a Mikszáth-ház, akkor szellemiségükhöz kötődve, ott is élővé tegyük a kultúrát. Fel kell mutatnunk azokat az értékeket itt Pozsonyban, nemkülönben Alsó- sztregován és Szklabonyán, amelyek a mi értékeink. Megbecsüljük és értékeljük azt a munkát,.amelyet a regionális múzeumok eddig elvégeztek húsz, harminc év alatt. Igyekszünk az ő értékeiket is bemutatni, s örülünk, hogy megértették: mi a szlovákiai magyar kultúrát mint értéktárat akarjuk prezentálni. A további tevékenységünkhöz mindenki együttműködését várjuk. RÖVIDEN Javult Szlovákia EU-s megítélése Pozsony. Az elmúlt három hónapban komoly előrelépést ért el Szlovákia az európai uniós tagságra való felkészülésben, jelentette be tegnap Eric van der Linden. Az Európai Unió szlovákiai nagykövete szerint látható javulást értünk el az eddig legjobban kritizált területen, a regionális politikában is. Ennek ellenére figyelmeztetett, hogy az EU novemberben készülő országértékeléséig még sok feladatot kell megoldani. Bár javult a strukturális alapok jövendőbeli felhasználására a felkészültség, az előcsatlakozási Phare program körül vannak némi gondok. (TASR) Ki akarja megölni Pavol Vargát? Pozsony. Valakik az életére törnek, tudta meg az a Pavol Varga több egymástól független forrásból is, akit a sajtó egy része a Mikuláš Dzurinda által megnevezett, az országnak ártó csoport vezetőjekéntjelölt meg. A férfi korábban a médiában dolgozott, az SDKÚ választási szlogenjének megalkotásánál is jelen volt. Legutoljára akkor került reflektorfénybe, amikor több napilap fizetett hirdetésében vonta felelősségre a kormányfőt néhány, a védelmi minisztériumban folyó tenderrel kapcsolatban. (SITA) Döntés a Mol-Slovnaft integrálásáról Budapest. A Mól és a Slovnaft vezetése új projektet kezdeményezett a két társaság működésének teljes integrálására, amely a tervek szerint 2004. január 1-jén fejeződik be. A Mól és a Slovnaft egymástól függetlenül már 2002-ben kezdeményezett egy három éves hatékonyság-javító programot, így a Mól és a Slovnaft integrációja nem eredményez további jelentős létszám-csökkenést. (MTI) „Csúszópénzt nem fogadunk el” Pozsony. A Polgári Szem (Obččanske Oko) társulás aktivistái a következő két hónapban igyekeznek felkeresni minél több állami, köz- igazgatási hivatalt, és megpróbálják meggyőzni alkalmazottait, hogy ajtajukra ragasszák ki a „csúszópénzt nem fogadunk el” feliratú matricát. A társulás szerint ez kettős hatást ér el, hiszen a polgárok szinte természetesnek tartják a korrumpálást, de a matrica láttán talán elgondolkodnak. Az aktivisták a hivatalokban személyesen győzködik majd az ügyintézésre érkező polgárokat, hogy ne kenjék meg a hivatalnokokat, emellett legalább száz középiskolában szeretnének felvilágosító előadást tartani e témában. (TÄSR, ú) Megnő a közép-európai országok felelőssége Van mit felaj ánlanunk új szó-hIr Pozsony. Van mit felajánlanunk Nyugat-Európának, csak tisztázni kell, hogy mit várnak el tőlünk - mondta Berényi József külügyi államtitkár tegnap a Stabilitási Paktum országainak Közép- és Délke- let-Európa fejlődéséről folytatott megbeszélésén. Szlovákia, Magyar- ország, Szlovéniával, Csehországgal és Lengyelországgal májusban csatlakozott a paktumhoz. Erhard Busek koordinátor kifejtette: a közép-kelet európai országoknak egyre nagyobb felelősséget kell vállalniuk a dél-kelet európai államokért. A találkozón a régiófejlesztés esetében a legfontosabbnak a helyi demokráciát, az önkormányzatiságot, a bíróságok, a kis- és középvállalkozások fejlődését tartják. Erősíteni kell a szervezett bűnözés és a korrupció elleni fellépést, (ncs) Az EU alkotmánytervezetéről tanácskoztak Pozsonyban A jövő Európájának más alapokon kell nyugodnia ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Az egyeden dolog, amit az Európai Unió (EU) jelenlegi alkotmánytervezetével tenni lehet: kosárba dobni” - jelentette ki František Šebej külügyi szakértő azon a konferencián, amelyet a Milan Rastislav Štefánik Konzervatív Intézet rendezett tegnap Pozsonyban. A parlament integrációs bizottságának volt elnöke súlyos szavakkal illette a dokumentumot, szerinte a jövő Európájának egészen más alapokon kellene nyugodnia; a jelenlegi tervezetben egyebek mellett Franciaország nagyhatalmi érdekei jelennek meg. „így a dokumentumon semmiféle kozmetikázás nem segít” - fogalmazott Šebej. Más problémákat is említett: „Kialakulóban van egy úgynevezett eurospeech - ezt a nyelvezetet lassan nem érti senki, pedig ezen hoznak egy sor fontos döntést. Sokan éppen azért nem szólhatnak bele bizonyos folyamatokba, mivel egyszerűen nem tudják, miről van szó” - magyarázta a külpolitikai szakértő. Hasonlóképpen vélekedett a konferencia másik előadója, Martin Hamis is. A publicista szerint a jelenlegi alkotmánytervezet egyáltalán nem az, amiről a 2001-es laekeni EU- csúcson döntés született. Ekkor határoztak az EU jövőjével foglalkozó Konvent kialakításáról. Šebej szerint azonban a Konventben mindenki csupán a saját országa érdekeinek hangoztatásával törődött, a tanácskozások ezért gyakran rendkívül zavarosak voltak. (szge) Elnökjelöltként továbbra is számít a magyarok szavazataira Martin Frone oktatási miniszter szerint nem kötelezhető ajándékozásra a főiskolai, egyetemi hallgató Törvényellenesen kérnek támogatást a diáktól ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kukán túlzottnak tartj a Bugár reakciój át ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A Nagyszombati Egyetem Jogtudományi Karának levelező tagozatos hallgatói a polgárjogi szerződésben foglaltak szerint, önként járulnak hozzá képzési költségeikhez, közölte Jozef Prusák, a jogi kar dékánja, válaszul Martin Frone oktatási miniszter tegnapi kijelentésére, melyben a tárcavezető felhívta a figyelmet, néhány hazai egyetemen törvényellenesen pénzt kérnek a hallgatóktól. A miniszter szerint ajándékozás csak önkéntes alapon történhet, arra nem kötelezhető senki. Az oktatási tárcavezető szerint a nagyszombati jogi karon kívül a Comenius Egyetem és a Konstanin Egyetem pedagógiai karán, valamint a Bél Mátyás Egyetem Jogi Karán kérnek pénzt a levelező tagozatos hallgatóktól, és kezdeményezte e négy intézmény ellenőrzését. Ha a karokon továbbra is a hozzájárulástól teszik függővé a diák felvételét, kilátásba helyezte önkormányzatisági joguk megvonását. Ehhez azonban a Szlovák Rektori Konferencia, az Egyetemek Tanácsa és a Hallgatók Tanácsa beleegyezése is szükséges. Az érvényes ajándékozási szerződéseket sem a rektor, sem az oktatási tárca nem bírálhatja felül és nem helyezheti hatályon kívül. A Szlovák Rektori Konferencia elnöke Juraj Sinay közölte, ha az említett karok valóban anyagi juttatásokhoz kötik a hallgatók felvételét, megszegik a hatályos felsőoktatásról szóló jogszabályt, melynek módosítása jelenthetné a helyzet megoldását. A tervezett módosítás egyebek mellett tartalmazná, hogy kizárólag a felső- oktatási intézmények nyújthatnának és biztosíthatnának felsőfokú tanulmányi lehetőséget, (érvé, t, s) Pozsony. Eduard Kukán úgy érzi, hétfői brüsszeli felszólalásában nem volt nemzetiség-ellenesség, és Magyarországot sem kívánta támadni. Éppen ezért Bugár Béla reakcióját lapunkban eltúlzottnak tartja, s reméli, hogy jövőre köz- társaságielnök-jelöltként a magyarok szavazataira is számíthat. Abban, hogy Brüsszelben elutasította a kollektív kisebbségi jogok elvét, nem lát semmi különöset, hiszen eddig az összes szlovák kormány egységesen ezen az állásponton volt. Az MKP elnöke a külügyminiszter szavaira reagálva tegnapelőtt arra figyelmeztetett, hogy a magyar választók emlékezni fognak Kukán szavaira, ha majd elnökjelöltként a szavazataikat akarja megszerezni. (s, ú)
