Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-13 / 235. szám, hétfő
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 13. Arnie eljuthat a csúcsra * Tbiliszi. Arnold Schwarzeneggerről szeretnének elnevezni egy hegycsúcsot Grúziában. A kaukázusi állam Imereti tartományának lakói - az elnöki hivatal helyi képviselője szerint - már régóta szerették volna az egyik hegycsúcsot a Terminátor filmek sztárjáról elnevezni. Temur Sasiasvili szerint a hegycsúcsot már két éve szeretnék a múlt héten kaliforniai kormányzóvá választott színész nevére keresztelni, és már akkor küldtek meghívót Schwarze- neggernek, aki azonban nem tette tiszteletét az országban - rossz egészségi állapotára hivatkozva. Imereti most újra elküldi a meghívót - a színész-politikus választási sikerét méltató gratuláló levéllel együtt. Az eredeti meghívóban arra kérték a színészt, hogy kísérje figyelemmel, amint hegymászók megmásszák a róla elnevezett csúcsot, feltehetően ez szerepel az új levélben is. Az elnöki küldött nem árulta el, melyik ex-szovjet csúcsot szeretnék újrakeresztelni Arnold nevére, (origo) 50 dekás a legkisebb, egy kilónál alig több a legnagyobb Hatos ikrek Libanonban MTI-HÍR Bejrút. Hatos ikreknek - négy kislánynak és két kisfiúnak - adott életet szombaton egy libanoni asszony - közölte a kórház illetékese. A 30 heti terhesség után császármetszéssel világra segített hat csöppség és édesanyjuk jól érzi magát - mondta az AP amerikai hír- ügynökség szerint a Bejrút melletti kórház szóvivője. A kislányok Ba- tul, Marijam, Aja, és Hitaf, valamint a fiúk Ali és Abderrahman testsúlya 0,5 és 1,1 kilogramm között váltakozik. Nem tervezi a FED a régi bankjegyek bevonását Új húszdolláros bankó HÍRÖSSZEFOGLALÓ Washington. A múlt héten forgalomba került az új amerikai húszdolláros bankjegy, amely 75 év után először visel magán más színeket, mint a dollárnál megszokott zöld és fekete. Az amerikai jegybank szerepét betöltő FED egyidejűleg New Yorkban és Washingtonban bocsátotta útjára az új pénzt, amelyből a hírek szerint eddig 915 millió darabot nyomtak, amit további 2,7 milliárd darab követ az elkövetkező években. Az új bankjegyen megjelent a baracksárga és a kék szín is, s a FED szerint a valaha Amerikában nyomott bankjegyek közül ez a legbiztonságosabb. Egyébként a húszdolláros fő motívumai nem változtak, az egyik oldalán Andrew Jackson néhai elnök portréja, a másikon pedig a Fehér Ház látható. Az új színek mellett a biztonsági elemek jelentik a változást: a vízjel és a plasztik csík. A FED azt is tervezi, hogy a jövőben a különböző! címletű bankjegyek színeikben is különbözni fognak, hogy könnyebben meg lehessen különböztetni őket. A jegybank közölte, 7-10 évenként módosítani fogják az amerikai dollár külalakját, hogy lépést tartsanak a hamisítókkal. A múlt évben az amerikai hatóságok 40 millió dollárnyi hamis dollárbankjegyekkel lebonyolított tranzakciót tártak fel. A tervek szerint jövőre kerül forgalomba az új ötvendolláros, 2005-ben pedig a „felturbózott” 100 dolláros bankjegy. (m, č, CNN) Utoljára a második világháború előtt öltöztették át Lenin öltönyt cserél INDEX-JELENTES Moszkva. Már épp ideje volt. Orosz tudósok szerint itt az alkalom, hogy a nagy orosz vezető átöltözzön. Lenin utoljára a második világháború előtt cserélt alsóneműt. 1924-ben bekövetkezett halála után Lenin bebalzsamozott holttestét a moszkvai Vörös téren látogatható mauzóleumban helyezték el. Az örökkévalóságnak őrzött test először katonai egyenruhát viselt, melyet a második világháború előtt váltottak civil öltözetre. Azóta viseli ugyanazt a híresen visszafogott szabású sötét öltönyt. Most azonban a test állapotáért felelős tudóscsoport elérkezettnek látja az időt, hogy’Vtegyi- mir Iljics új ruhában feküdjön a máig hatalmas látogatottságú mauzóleum üvegfedelű koporsójában. A tizenkét tudósból álló csoport a tervek szerint november 10. és december 29. közt öltözteti át az egyik legnagyobb hatású -izmus atyját, így ha minden jól megy, az új évet új ruhával köszöntheti a magas homlokú politikus. Férjóvoda működik a németországi Hamburgban. A hosszadalmas bevá- sárlókörútra induló feleségek 10 euró fejében megőrzőbe adhatják férjüket, akik érkezés után kapnak egy kitűzőt a nevükkel, két sört, ennivalót és magazinokat. És természetesen focit is nézhetnek a tévében. (Reuters) Október 13 EGY GONDOLAT „Az igazsággal szemben minden hasonlat sántít.” Mikszáth Kálmán NÉVNAP Kálmán és Ede A Kálmán név eredete nem tisztázott, talán török eredetű. Az Ede is megvolt már az Árpád-korban,de eredeztethető az Edwardból, illetve az Edu- árdból is. Ma Edvárd, Jakab, Jákob és Teofil, valamint Kolo- man nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK Schwarzenegger Grúziában 190 éve született Henszlmann Imre történész, akadémikus. 180 éve született Lisznyai Kálmán költő. Részt vett a szabadságharcban, személyesen ismerte Petőfi Sándort. Később költőként is Petőfit utánozta, ő is írt például Nemzeti dal címen egy költeményt, amely bízvást nevezhető borzasztónak. Alakított egy vándortársulatot, költőtársaival, színészekkel sőt egész cigányzenekarral járta az országot, s az előadásokon jórészt saját verseiket adták elő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Birgés István motor- versenyző, az enduró versenyág többszörös magyar bajnoka. 60 éves Markó Margit atlétanő, egykori válogatott sprinter, a 100 és 200 méteres síkfutás volt magyar csúcstartója. 55 éves Salamon József labdarúgó, a Diósgyőri VTK, majd a PAOK Szaloniki egykori védője, 1979-ben az Év labdarúgója. NAPI VICC- Amikor megnősültem, azt mondtam az anyósomnak: az én házam a te házad.-És?- Másnap eladta. Európa legszebb lányává választották Prágában Anna Jeglová cseh gimnazistát (középen), a 15-18 éves korosztály szépségversenyén. A két udvarhölgy egy román és egy bolgár diáklány lett. (ČTK-felvétel) A szerelem mindent legyőz - lemondott a királyságról egy holland herceg Trón helyett j egygyűrű Hága. Lemondott trónöröklési jogairól Beatrix holland királynő-középső fia, Johann Friso, mert menyasszonya korábban kapcsolatot tartott fenn egy hírhedt kábítószerkereskedővel. MTI-HÍR A lemondást a hírügynökségek közlése szerint Jan Peter Balkenende miniszterelnök pénteken jelentette be azzal, hogy közölte: a kormány úgy döntött, nem kéri a parlament jóváhagyását a fiatal pár esküvőjére, mert nem támogatja, hogy a menyasszony, Mabei Wisse Smit tagja legyen a királyi családnak. Hollandiában az uralkodónak fontos szerep jut a kormányalakítások idején, viszont bizonyos mértékig a kormánynak is joga van beleszólni a királyi család ügyeibe. A 35 éves Mabei Wisse Smit ma emberi jogi aktivista, de nemrégiben miután előzőleg csak felületes ismeretségről beszélt - maga is bevallotta, hogy egyetemista korában, 1989-ben „a futó ismeretségnél komolyabb” kapcsolatban állt az azóta meggyilkolt Klaas Bruinsmával, aki korának egyik vezető drogkereskedője volt. Bár a pár időközben bocsánatot kért a királynőtől és a kabinettől, a kormány különösen sérelmezte, hogy a menyasszony előzőleg nem teljes és nem korrekt információt adott a viszonyról, amelyet Bruinsma egyik volt testőre leplezett le nemrégiben. Johann Friso mindazonáltal jelezte, hogy esküvőjüket jövőre a terveknek megfelelően megtartják. Friso jelenleg a második a trónöröklési rangsorban bátyja, Vilmos Sándor után. Rövidesen azonban egyébként is a harmadik helyre csúszott volna vissza, mert bátyjának jövőre gyermeke születik. Az országban 1898 - Vilma királynő hatalomra kerülése - óta folyamatosan nők ülnek a trónon, több mint egy évszázad után Vilmos Sándor lesz az első férfi uralkodó. Nem volt negatív felhangoktól mentes az első számú trónörökös tavalyi esküvője sem, mivel az ő feleségét, az argentin Máxima Zorre- guietát sokan bírálták azért, hogy apjának a hírhedt argentin katonai diktatúra (1976-1983) minisztereként nem teljesen tiszta a lelkiismerete az akkori súlyos törvénytelenségeket illetően. Az argentin szépséget azonban végül befogadta a királyi család és a holland nép is, bár az argentin rokonsággal lányegében azóta sem tartják a kapcsolatot. Maga Beatrix királynő sem menekülhetett meg annak idején a nép haragjától, amiért egy volt német katonához, az azóta elhunyt Claus herceghez ment feleségül. Az esküvő 1966-ban súlyos tiltakozásokat váltott ki, elsősorban azért, mert a népben még élénken élt Hollandia második világháborús náci megszállásának emlékezete. HOROSZKÓP Kos: Oroszlán: Ma kisebb súrlódásokra számíthat a családtagjaival, de diplomatikus moElsősorban a kicsinyesség, a túlzott aprólékosság megy az agyára. Nem érti, áá dórával könnyen feloldhatja a konfliktushelyzetet. Mosolya aranyat ér egy ilyen helyzetben! Bika: Ámul, mi mindenből csinálnak gondot az Önt körülvevő emberek. Valakinek sajog a szíve. Mindent megtesz, hogy segítsen rajta, de a fájdalmat nem tudja megszüntetni. Ikrek: Leginkább a túlságosan lassú haladás bosszantja. Az Önt körülvevő emberek nem is annyira újítók és lelkesek, mint mutatják. Igyekezzen az energiáit nem rájuk pazarolni. Rák: Termékeny időszak elé néz. Ez pénzügyi szempontból is megmutatkozik. Ma még a fogához kell ütnie a garast, de nemsokára egyre jobban alakulnak a dolgok. hogyan veszthetik el ilyen sokan a nagyvonalúságukat, a tág látókörüket - ráadásul mind egyszerre! Szűz: Legyen erősebb, mert olyan váratlan események követhetik egymást, amik megrendíthetik saját magába vetett hitét. Ha megerősíti magát, semmi és senki nem győzheti le. /Mérleg: Válassza minden helyzetben a békésebb megoldást, mert harciassággal és követelőzéssel épp az ellenkezőjét érheti el annak, amit szeretne. Számoljon el tízig, mielőtt lép. Skorpió: Úgy érzi, minden olyan mozdulatával, amivel mások nemtetszését kiválthatja, veszít népszerűségéből. Ne a népszerűség megtartása legyen a fő cél. Nyilas: Kedvese egyre nagyobb figyelemmel fordul Ön felé - ez erősíti önbizalmát. Egyre tartalmasabbá válik a kapcsolatuk, ami előrevetíti a hosszú távú összetartozás lehetőségét. Bak: Ha rejtett indulatai egyszer előtörnek, akkor tör- nek-zúznak. Próbálja megbeszélni nemtetszése kiváltó okait az illetékes személlyel, így az indulatait sem kell elfojtania. Vízöntő: Csőstül jön a baj, mondhatná, ugyanis mind a magánéletében, mind a munkahelyi dolgaiban egymás után érik a csalódások. Ne csüggedjen, terelje vissza sorsát a helyes irányba. Halak: Egy kedves barátja bajban van, és szüksége van Önre. Próbáljon mindenben a segítségére lenni, mert jelenlegi problémás helyzetében csak Önre számíthat. www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly.- sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanácstagjai: Slezákné Kovács Edit-értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok 7 eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. &t circulate««
