Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-10 / 233. szám, péntek
Gazdaság és fogyasztók HIRDETÉS ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 10. Az Európai Unió éves költségvetésének több mint 80 százalékát öt nagy tagállam adja össze Befizetők és kedvezményezettek GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Szlovákia versenyez a Hyundaiért Pozsony. Ladislav Balko, a szlovák beruházási és üzletfejlesztési ügynökség (SARIO) elnöke szerint nem állnak rendelkezésre olyan információk, amelyek szerint Szlovákia kiesett volna a Hyundaiért folytatott küzdelemből. A KIA értékesítési igazgatója által tett szerdai kijelentések, miszerint már csak Magyarország s Csehország van játszmában, szerinte csak a médiaháború egyik formája. Ez mutatja a 60 milliárd koronás beruházás rendkívüli jelentőségét is. Hasonló véleményen van Pavol Rusko gazdasági miniszter is. Szerinte az előrehaladott tárgyalások eredményeképpen jövő héten hazánkba látogat a dél-koreai autógyár alelnöke. (TASR) Emelkedik a postai bélyeg ára Besztercebánya. Jövőre 10 százalékkal növekednek a levéltarifák a belföldi postai szállítás esetében, ez 1 koronás drágulást jelent levelenként. A csomagszállítás és a pénzügyi szolgáltatások terén nem tervez változtatást a Szlovák Posta. (TASR) Csehország és a beruházók * Prága. A külföldi beruházások, melyek együttes volumene elérte az 1,3 billió koronát, adják a cseh bruttó hazai össztermék (GDP) 10 százalékát. Csehország Lengyelországgal együtt szerezte meg az Európai Unióba belépő tíz országba áramló külföldi működőtőke háromnegyedét - derült ki az Eurostat adataiból. Az egy főre jutó külföldi beruházások nagysága az EU államaiban harmincnégy ezer korona, az uniós jelöltek átlaga nyolcezer korona, ellenben Csehországban mintegy tizenhét ezer korona, s e téren a leendő európai uniós tagok közül csak Málta előzi meg. Nyugati szomszédunkhoz tavaly 280 milliárd korona értékű külföldi beruházás érkezett, idén 160 milliárddal számolnak. (ČTK) A pénzintézetben nem érdemes sok pénzt tartani Egyre vonzóbb alapok ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Csak a független pénzügyi tanácsadók tudnak igazán hasznos, az ügyfél szempontjából is kedvező befektetési ajánlatot kidolgozni a kliensek számára. Sajnos, napjainkban az egy-egy bank vagy biztosító termékeire szakosodott tanácsadók vannak többségben, akik nem nyújtanak igazi választási lehetőséget - mondta Peter Krištofovič, az AFS befektetési tanácsadó cég elnök-vezérigazgatója. A 161 ezer ügyféllel rendelkező és a független tanácsadók terén Szlovákiában piacvezető cég vezetője szerint az alacsony kamatokat nyújtó bankok helyett érdemes a nyűt végű befektetési alapok felé fordulni. Ezekből nálunk már mintegy 180 működik, az itt elhelyezett pénz volumene az elmúlt 6 hónap során kb. 8 milliárddal nőve elérte már a 30 milliárd koronát, (shz) Brüsszel. Szlovákia jövőre az Európai Unió tagja lesz. Bár az unió távolról sem csupán a pénzről szól, mégis szinte elsőként azt kérdezik a polgárok: vajon a befizetésnél mennyivel kapunk többet Brüsszeltől? A költségvetés elosztása nem egyszerű folyamat, ennek lényegét az alábbiakban vizsgáljuk meg. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az Európai Unió öt nagy tagállama fizeti be az EU költségvetésének több mint 80%-át, és ugyancsak ők veszik fel az összeg tekintélyes hányadát. Tavaly összesen 85 milliárd eurót tett ki az EU-tizenötök közös költségvetése. Ebből mintegy 73 milliárd jutott a tagországokba visszaforgatott programokra, alapokra, közös politikára, úgymint oktatás, fogyasztó- és környezetvédelem vagy kutatás-fejlesztés. A többi pénzből 3,5 milliárdot, vagyis a teljes költségvetés 4%-át adminisztrációra költi Európa, és a nem tagállambeli kiadásokra (például a PHA- RE-programok) ment el 7,9 milliárd euró - derült ki az Európai Bizottság jelentéséből a 2002 évi költségvetés teljesítéséről. Kevésbé ismert tény, hogy az uniós büdzsé összege - az 1999-es berlini megállapodás alapján - 2006-ig nem haladhatja meg a tagországok összesített nemzeti jövedelmének 1,27%-át. A tényleges éves költségvetések ráadásul az utóbbi spórolós években ezt az arányt sem érték el, hanem 0,9- 1,1% között változtak, és a nettó befizetők még ezt is sokallták. NEM LESZÜNK NETTÓ BEFIZETŐK Az EU-hoz jövőre csatlakozó országoknak nem kell tartaniuk attól, hogy az uniós ígéretek ellenére esetleg mégis a közösségi költségvetés nettó befizetőivé válhatnak - jelentette ki az Európai Bizottság költség- vetésért felelős tagja. Michaele Schreyer szerint az ezzel kapcsolatban az utóbbi időben felmerült aggodalmak „politikai természetűek és alaptalanok”, mert a csadakozás pénzügyi feltételeiről született megállapodások elég garanciát adnak egy ilyen helyzet elkerülésére. A tagországonkénti részesedés sorrendjében évről évre van változás, attól függően, hogy az érintettek a rendelkezésükre álló pénzalapokat milyen mértékben tudták kihasználni. Görögország például évekig hátrébb volt a listán, mert nem tudott elegendő pénzt lehívni a rendelkezésére álló keretből. Hasonló aggályok merültek fel az utóbbi időben Szlovákiával és Magyarországgal kapcsolatban is. A költségvetés alapján szakértők arra mutatnak rá, hogy a statisztikák immár a számok oldaláról is sok mindent megmagyaráznak a tagállamok jellemzőbb politikai törekvéseit illetően. Az említett adatok fényében még inkább magától értetődő a közös agrárpolitika elszánt francia védelme, csakúgy, mint a felzárkóztatási alapok kapcsán minden esetben felhorgadó spanyol érzékenység. Németország helyzete ebből a szempontból kettősséget mutat: Berlin a volt NDK-tartományok felzárkóztatása miatt erőteljesen érdekelt olyan regionális politika folytatásában, amely a jövőben sem fosztja meg ezektől a forrásoktól, ugyanakkor az agrártámogatások radikális felszámolásában sem feltétlen érdekelt. Másfelől viszont kiemelkedően legnagyobb volumenű befizetései fényében válik érthetővé, hogy a német kormány arra is látna tartalékokat, ha a befizetés visszafogása mellett az említett területeket bizonyos hányadban közvetlenül a nemzeti büdzsé keretében finanszíroznák. A VEZETŐ HASZONÉLVEZŐK A közösségi költségvetés több mint 50%-át voltaképpen három tagállam „adja össze”: Németország, Franciaország és Olaszország. Hármójuk részesedése meghaladja az 55%-ot. Közülük is a legfőbb „befizető” Németország, egymaga a közösségi kassza 22,6%-át állja. (A franciákra 18,2, az olaszokra 14,5%). Tíz százalék felett vállal a terhekből Nagy-Britannia (11,8%), és tekintélyes (8,7%-os) a spanyol teherviselés is. Összességében elmondható, hogy a „befizetők” és „részesedők” viszonylatában - kis befizetései miatt, a közös büdzsé terheiből csak 1,7% jut rá - különösen a görög ki- és befizetési mérleg előnyös (a pozitív szaldó eléri a görög GDP 2,39 százalékát). Portugália esetében a többlet 2,14%, Írországnál 1,5%, míg a nagyobb befizetésekkel terhelt Spanyolországnál 1,29%-os ez az arány. A jelenlegi 15 tagállam közül tízen nettó befizetők. Közülük a legelőnytelenebbül Hollandiánál jelentkezik a mérleg (- 0,51%). Ennek mintegy fele (a nemzeti GDP 0,2%-át meghaladó) a svéd, a luxemburgi, a német és az olasz negatív szaldó. Finnország tavaly nullszaldós lett, és ehhez közel végzett Dánia is (a GDP -0,09%-a). MINDENKI MÁSHONNAN MERÍT 2002-ben a legnagyobb arányban - 20,9%-kal - Spanyolország részesedett a közös kasszából, elsősorban a felzárkóztatási alapok áldásainak köszönhetően. Az ország uniós pénzforrásainak közel 60%-át biztosítja ebből a keretből. Őt követte Franciaország és Németország 16,2 és 15,9%-os részesedéssel. Az előbbi főként az agráralapnak, az utóbbi részben a keleti tartományok felzárkóztatását segítő strukturális alapnak köszönhetően jutott forrásokhoz. Rajtuk kívül Olaszország vett még igénybe a közös büdzsé 10%-át meghaladó hányadot. Nagy-Britan- nia 8,3%-ban részesült az országok saját költségvetéséhez képest elenyésző összegből. A legkisebb mértékben a skandináv országok és Luxemburg használtak közösségi forrásokat. A jelentésből kitűnik, hogy míg a spanyol pénzfelvételek legalább 60%-a felzárkóztatási támogatásból adódik, addig Franciaország pénzlehívásainak több mint 80%-a az agráralapból származik. Ugyancsak a közösségi pénzek több mint fele „agrárpénz” Németország esetében, ahol azonban nagy (30%- os) a regionális alapok szerepe is (az utóbbiak a kelet-német térségek felzárkóztatására). Portugáliában a regionális és kohéziós támogatás áll az élen: a Lisszabonba érkező közösségi pénzek mintegy 80%-át ilyen célokra folyósítják. A közösségi büdzsé közel felét kitevő mezőgazdasági támogatásokból Franciaország 22,5%-os arányban részesedett, Németország követte 15,7%-os résszel, majd csaknem egyenlő mértékű igénybevétellel következett Spanyolország és Olaszország (13,7 és 13,1%). Két százalék alatt maradt az agrárrészesedés Finnország, Svédország és Portugália esetében (ez utóbbi részben a relatíve kisebb népességi súly okán is). A francia agrárpénzfelvétel negyede amúgy közvetlen kifizetésként hasznosult, míg a vidékfejlesztésben a német pénzlehívás volt a legnagyobb arányú - 16,5%-os. Ugyancsak Franciaország részesedett a legnagyobb mértékben (21,2%-ban) a közösségi agrárexport-támogatásból. A strukturális és kohéziós alapokból Spanyolország 38%-ban részesült. Az úgynevezett belső politikák (oktatás, kutatás-fejlesztés) támogatására a közösségi pénzek 22%-a Németországba vándorolt, emellett azonban 10% fölött részesült még belőle Belgium, Franciaország, Nagy-Britan- nia és Olaszország is. (FN, H) APRÓHIRDETÉS ♦ Fürdőkádak zománcozását vállalom. ADÁSVÉTEL Fajtatiszta kutyakölyköket vásárolunk. Tel.: 0905/614 323. DSk-1064 ♦ Libák és pulykák eladók. Tel.: 0903/415 519 vagy 031/554 9225. DS-1268 ♦ KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ HÚSCSIRKÉK KIVÁLÓ ÁRON. NONSTOP. 0908/432 292. DS-1286 ♦ Törzskönyvezett pulik eladók. Tel.: 0908/602 371. KNU-451 ♦ Eladók új betongarázsok kapukkal. Tel.: 0904/986 366. DS-1351 ♦ Az AGRIMPEX szövetkezet Nádszegen elad étkezési burgonyát téli raktározásra, takarmányburgonyát, étkezési hagymát téli raktározásra. Kapcsolatfelvétel: 031/7019771. UJ1339 ♦ Eladó unimo bódé! Tel.: 0905/690 693. DS-1369 ♦ Malacok eladók. Tel.: 031/785 5433. UJ1348 INGATLAN ♦ Eladó 3 szobás szövetkezeti lakás Pozsony Ligetfaluban. 0908/768 723. UJ1329 ♦ Eladó háromszobás lakás garázzsal Vágfüzesen. Tel.: 0903/643 937. KNU-458 ♦ Vennék 1 vagy 2 szobás lakást Komáromban, azonnal fizetek. Tel.: 035/768 2181. KNU-459 ♦ Eladó régebbi háromszobás családi ház Nyárasdon, Hviezdná 75. DS-1373 AUTÓ-MOTOR ♦ Eladó Škoda Felicia Combi, 1,3. Gyártási év 1999, (215 000 Sk). Tel.:0905/164 762. DS-1374 ♦ Eladó Zetor 7241, 512 kombajn kukoricaadatperrel, 8 és 9 t pótkocsi, 8 q ciszterna, 220 rotovátor, vibrációs fogas, 6 m vetőgép, RU5 trágyaszóró, 5 m kombinátor, tárcsa, szétnyitható 6 m henger, simí- tók, hármaseke. Tel.: 0905/313 611. KNU-460 ♦ Eladó Škoda Felicia 1,3 (50 kW), gyártási év*1998, 45 000 km-rel, első tulajdonos, valamint Felicia 1,3 (50 kW), gyártási év 2000, első tulajdonos, eredeti, újszerű állapotban. Tel.: 0905/464 923. DS-1371 ♦ Stihl, Dolmar, Homelite motorfűrészek már 3900 koronától kaphatók Párkányban, az Autóiskola mellett. Tel.: 0908/719 482. UJ-1345 VEGYES ♦ Fürdőkád-felújítás. Tel.: 0905/983 602. UJ-527 ♦ Pohotovosť Kft., hitelek 60 ezertől 2 millió koronáig, kezeskedés ingatlannal. Tel.: 0902/155 155, 0908/155 155. UJ-616 ♦ Hitel! Vállalkozóknak - még enyhén veszteségeseknek is, magánszemélyeknek. Tel.: 0907/116 411. DS-1276 ♦ Lapos tetők szigetelését vállaljuk jótállással. Tel.: 031/552 5208, 0903/341475. DS-1317 Euro ablakok gyártása és szerelése. Tel./fax: 031/784 1490, 0905/673 856. GAk-191 Kártyából jósolok levélben. Tel.: 047/4892 109. UJ1316 ♦ Lapos tetők szigetelését vállaljuk jótállással. Tel.: 031/551 5029, 0907/866 156, 0907/746 392. DS-1320 Tel.: 0905/599 663. DS-1345 ♦ Családfa elkészítését vállalom. Telefon: 0904/644 950. DS-1360 ♦ Nokiák távfüggetlenítése. Tel.: 0904/180 776. KNU-455 ♦ A Caola - szűcs bőr és szőrme javítást vállal. Cím: Iskola utca 35, Somorja. Tel.: 0903/222 997. DS-1366 LA PERLA ÉTTEREM - Győrújfalun a medvei határátkelőhelyhez vezető útnál, a Győr táblánál, Mosonmagyaróvár irányában, 2 km-re a főúttól, magyaros konyha, szigetközi halászlé, süllő, fogas, különleges vadételek. Pénteken, szombaton élőzene. Nagy parkoló! LEGYEN A VENDÉGÜNK! Tel.: 0036/9633 9341. DSk-1367 ♦ Gyümölcspálinka főzde, Nová Stráž (Komárom). Tel.: 0905/606 564. KNU-461 ♦ Bútorkészítés méretre. Taksony 554. Tel.: 0903/151 593. GA-211 Biztonságos spórolás - magas hozamok. Szakmai tanácsadás - diszkréció. Tel.: 0908/426 415, 0-24 óráig. GAk-212 ♦ Kiadó garzonlakás dahelyen. DunaszerTel.: 0905/368 616. DS-1370 Ajtók, ablakok, EURO és hagyómányos kivitelben, SCHWEIGER Kft., Trstice. 0905/497 019. UJ1284 OKTATÁS ♦ Gyerekek angoltanítását vállalom Dunaszerdahelyen. Tel.: 0903/496 046. Fodrásztanfolyam indul október 16-án Dunaszerdahelyen korhatár nélkül. Érdeklődni lehet 9-től 18 óráig. Tel.: 0903/394 673. DSk-1341 Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Petit Press, a. s., Hirdetőiroda, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. FELHÍVÁS! A hidaskürti Középfokú Magán Szaktanintézet bátorkeszi kihelyezett részlege felvesz KÖZGAZDÁSZT. Jelentkezés a következő telefonszámon és címen: 035/779 7747, 946 34 Bátorové Kosihy 35. UP 1304 Petit Klub A héten az alábbi előfizetőinknek kedvezett a szerencse: Štefan Vráb, Jeszence František Slamka, Nagyszombat Helmecsi Géza, Kisgéres A nyerteseknek gratulálunk! Az ajándékot postán küldjük. 1» Petít Press DS-1361
