Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)

2003-10-07 / 230. szám, kedd

Hirdetés Prvá doplnková dôchodková poisťovňa TATRY-SYMPATIA MICHAL NÉMEC, a VSP Tatry igaz­gatótanácsának elnöke és a TATRY- SYMPATIA Első Nyugdíj-kiegészítő Biztosító vezérigazgatója Jelentős előrelépés A figyelmesebb olvasók számára a Sympatia Financie, o. c. p., Rt. nem ismereten. A társaság és az új szolgáltatásai, amelyeket hamaro­san nemcsak a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító ügyfeleinek kínál, a VÁŠ DRUHÝ DÔCHODOK folyóirat legfris­sebb kiadásának időszerű témája. A folyóirat a Pravda melléklete­ként jelenik meg október 10-én. Szeretném kihasználni ezt az al­kalmat, hogy részletesebben elma­gyarázzam az összefüggéseket, és válaszoljak olvasóinknak, miért jött létre a Sympatia Financie, o. c. p., Rt. A Tatry Általános Szociális Bizto­sítónak (VSP Tatry), a TATRY- SYMPATIA Első Járulékos Nyug­díjbiztosító vagyonkezelőjének az volt a célja a Sympatia Financie, o. c. p., Rt. létrehozásával, hogy professzionalizálja az ügyfelek ál­tal rájuk bízott pénz kezelését. A biztosító vagyonkezelőjének rész­vényesei igényt tartottak arra, a már Szlovákiában elfogadott - a külföldön természetesnek vett - szabályra, hogy az ő pénzüket kü­lön kezeljék és fektessék be a biz­tosított ügyfelek számláin levő pénztől. Ez ugyanis garantáltan pontos képet ad arról, hogyan ve­zetik a biztosítót, hogyan kezelik a pénzt. Nagy jelentősége van an­nak, hogy a Sympatia Financie az első társaság Szlovákiában, amely az értékpapírokról és befektetési szolgáltatásokról szóló új törvény alapján licencet kapott. A tőke szempontjából a társaság elég erős és tevékenységére csaknem teljes terjedelemben licencet ka­pott. A társaság munkatársai ki­választásakor előnyben részesítet­tük a kitűnő hírnévnek örvendő, képzett szakembereket. Egy részük korábban a Tatry Általános Szoci­ális Biztosítónak dolgozott, ezek­hez toboroztunk még további ma­gasan képzett, a pénzbefektetés­ben járatos menedzsereket. A Sympatia Financie megalapítá­sával és tevékenységével átlátha­tóbbá tettük a számlák és az ügy­feleink pénzének kezelését. A tár­saság elsősorban a TATRY- SYMPATIA Első Járulékos Nyug­díjbiztosító ügyfelei számára, de nem csupán a számukra, szeretne kifejleszteni újabb termékeket és szolgáltatásokat. Aktuális lesz - Szlovákiában egyedülálló - az új, dinamikus Sympatia Individual Invest, amely a személyi megtaka­rítások kezelését és befektetését célozza, reális haszonnal. A VSP Tatry üzleti hálózatában lehetősé­get adunk ügyfeleinknek, hogy él­jenek ezzel a vonzó ajánlattal. Szeretném megemlíteni, hogy a Sympatia Financie társaság tevé­kenysége és termékének jellege, a szervizszolgáltatásokkal egyetem­ben maximálisan megbízható, és az ügyféllel való közvetlen kap­csolaton alapszik. Hiszen ezek az elvek már jól beváltak, és a VSP Tatry tevékenységének alapját ké­pezik, amint azt már a TATRY- SYMPATIA Első Járulékos Nyug­díjbiztosító ügyfelei megismerhet­ték. ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 7. Új szolgáltatásunk a szokott helyeken találják A piaci keresletre tekintettel gazdagí­tottuk portfoliónk választékát. Új ter­mékünk intézője a Sympatia Financie, o. c. p., Rt. Úgy döntöttünk, hogy bővítjük kíná­latunkat, és valami újjal szolgálunk. Hogy miért? Amikor öt-hat évvel ez­előtt találkozgattunk a termékismer­tető és -népszerűsítő rendezvényein­ken, beszélgetéseken és eszmecseré­ken, mikor elsőként hirdettük, hogy mindenkinek joga van a méltóságtel­jes nyugdíjas évekre, sokan nem hit­tek nekünk. Úgy gondolták, mi va­gyunk az új játékosok a pénzpiacon, akik gyorsan szeretnének meggazda­godni. Az idő minket igazolt. Sokan Önök közül egyetértettek velünk. Önökkel együtt építettük társaságunkat, amelyben most már 300 000 ügyfél és csaknem 5000 munkaadó - amely hozzájárul az Önök nyugdíjbiztosítá­sához - megbízik. Társaságunk gaz­dálkodik az Önök majdnem 6 milli­árd koronájával. Az elmúlt évek alatt sokat éltünk meg együtt. Sosem ígér­tünk lehetetlent. Csak egyet! A pén­züket és a munkaadójuk pénzét sze­mélyi számlájukon vezetjük! Mégpe­dig a olyan kamatozással, mintha bankban lenne a pénzük. Ezért éltük túl azokat, akik 30, 40, sőt esetleg 50 százalékos hasznot is ígértek. Tudom, hogy Önök közül soknak még kevés pénze van a számlán, mert nemrég kötöttek biztosítást. Akadnak olyanok is, akik kivettek a pénzükből egy keveset. Ám, akik már a legelején megkötötték a biztosítást, és még a munkaadójuk is hozzájárul, azok több mint száz, netán kétszázezres személyi számlával dicsekedhetnek. Mi azért vagyunk, s a jövőben is azért szeretnénk lenni, hogy Önökkel együtt bátran nézzünk a nyugdíjaskor elé. Majd akkor negyedévente, ami­kor felvesszük a járulékos nyugdíjun­kat, arra költhetjük, amire a „kötele­zőből” nem telik. Lehet ez új kabát, szén vagy gáz télire, esetleg meglepe­tés az unokáknak. Sokszor kérdezik, milyen időben élünk? Nehéz megmondani. Inkább talán rajtunk múlik, milyen körülmé­nyeket teremtünk magunknak. A mindenről gondoskodó állam eszmé­PaeDr. ALEXANDER COCAĽ, CSc a VSP Tatry igazgatótanácsának tagja és a VSP Tatry Rt. kereskedelmi osztályá­nak igazgatója je, amelyik nyugdíjas korunkban is törődik velünk, visszahozhatatlanul elmúlt. És itt még a kedvezőtlen de­mográfiai fejlődés, egyre kevesebb gyermek születik, és nyugdíjas ko­runkban talán többen leszünk, mint akik aktív keresők. Mi a tényekből indulunk ki, és az ob­jektív valósággal dolgozunk. Ezek egyike, hogy a bankok egyre kisebb kamatot adnak. Már sokan megértet­ték. hogy a pénzüket máshol kell be­fektetni. Mivel befektetési tanács­adással csak az foglalkozhat, aki ér­tékpapírokkal kereskedik, a TBIH csoporton belül megalakult az önálló Sympatia Financie, o. c. p., Rt. Az el­ső társaság volt Szlovákiában, amely az értékpapírokról és befektetési szolgáltatásokról szóló új törvény alapján licencet kapott. A kisbefektetők az utóbbi évek rossz tapasztalatai alapján túlságosan óva­tosak lettek. Nagyon gyakran rosszul informáltak is. Mivel mi mindig ügyfélközelben igyekszünk lenni, úgy döntöttünk, pénzügyi termékeket is kínálunk Önöknek, amelyek által kamatoztathatják pénzüket. Megtaka­rításaik és Önök számára konzerva­tív. biztos nyereséget, de gazdag ter­mékválasztékot kínálunk, hagyomá­nyainkhoz híven, amelyet már a járu­lékos nyugdíjbiztosítási tevékenysé­günk folyamán is tapasztalhattak. Te­hát tobábbra is áttekinthetőséget, igaz információkat és személyes kapcso­latot kínálunk. Ha úgy dönt, nálunk fekteti be pén­zét, nem névtelen személyekre, név­telen cégre bízza azt. Azokkal talál­kozik, azokkal működik együtt, akik a járulékos nyugdíjbiztosítást felkí­nálták Önnek, akikkel Szlovákia- szerte kapcsolatba léphet. Kirendeltségeink hálózata már léte­zik; Szlovákiában 40 helyen a rendel­kezésükre áll pénzügyi tanácsadás­ban is. Reméljük, ahogy nem csalódott bennünk a járulékos nyugdíjbiztosí­tással kapcsolatban, úgy nem csaló­dik majd pénzügyi termékeinkben sem. Meggyőződésem, hogy bizal­muk tükröződik majd a befektetése­ikben is. A munkaadó-munkavállaló elv talán megmarad Ing. ĽUBOMÍR RUŽEK, a VSP Tatry felügyelőbizotság tagja és a VSP Tatry stratégiai és marketingosztályának igazgatója Napjainkig talán a legtöbbet arról a minisztériumi javaslatról vitatkoz­tak, megmaradjon-e a járulékos nyugdíjbiztosításról szóló törvény­ben a munkaadó-alkalmazott elv, amely érvényben van a járulékos nyugdíjbiztosítás jól működő rend­szerében. A javaslattevővel vitat­koztak azok, akik részt vettek a tör­vényjavaslat értékelésében, a Szlo­vák Járulékos Nyugdíjbiztosítók Szövetsége, a Szakszervezetek Szövetsége, valamint a munkálta­tók szövetsége. A munkaadók 1996-ban a járulékos nyugdíjbiztosításról szóló törvény elfogadása után aktívan bekapcso­lódtak a rendszer fejlesztésébe. Egyesek a járulékos nyugdíjbizto­sítók alapításában, mások azzal, hogy szerződéseket kötöttek a járu­lékos nyugdíjbiztosítókkal, s ezzel lehetővé tették alkalmazottjaik szá­mára, hogy önkéntes alapon részt vegyenek nyugdíjas koruk életszín­vonalának emelésében. A munka­adó-alkalmazott elv a gyakorlatban lehetővé teszi, hogy a munkaadók is részt vegyenek az alkalmazottak járulékos nyugdíjbiztosításában. Nem kevésbé fontos a munkaadók képviselőjük általi résztvétele a já­rulékos nyugdíjbiztosítók irányítá­sában és ellenőrzésében. A törvény, a munkaadói szerződés, a járulékos nyugdíjbiztosítók választási rendje és alapszabályzata nagyon ponto­san meghatározza, hogy azok, akik fizetik a biztosítást, milyen mérték­ben vesznek részt az intézmény irá­nyításában. A mai napig a munkaadók a járulé­kos nyugdíjbiztosításba megközelí­tően 6 milliárd koronát fektettek be, ami a járulékos nyugdíjbiztosí­tók aktíváinak mintegy 50 százalé­kát teszi ki. Ezek a munkaadók hisznek abban, hogy a rendszer be­váltja a személyzeti és szociális programúkkal kapcsolatos elképze­lésüket. Szlovákia Munka-, Szociá­lis és Családügyi Minisztériumá­nak képviselői a törvénnyel kap­csolatos érdekellentétek egyezteté­sénél elfogadták ezeket az érveket, és megígérték, hogy az új járulékos nyugdíjbiztosításról vagy nyugdíj­takarékosságról szóló törvényter­vezetbe alkalmazzák a munkaadó- alkalmazott elvet, amely az eddigi gyakorlatban nagyon jól bevált. Egyedülálló kedvezmények termékekre, szolgáltatásokra A Tatry Általános Szociális Biztosító, a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító vagyonkezelője, az eddigi jó tapasztalatok után az UniBanka Részvénytársasággal együttműködve újra kicsivel többet kí­nál minden ügyfele számára. Új együtmflködési szerződést készítenek elő, amelyet a közeljövőben írnak alá, a biztosítottak, a nyugdíjasok, sőt a magán-, kis- és középvállalkozók szá­mára, akik TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosítóval munka­adói szerződést kötöttek. Kizárólag ők élhetnek az UniBanka új, egyedülálló termék- és szolgáltatáskínálatával. Az UniBanka új termék- és szolgálta­táscsomagja méretre szabott kedvez­ményeket kínál, hiszen szem előtt tartja a járulékos nyugdíjbiztosító ügyfeleinek észrevételeit és javaslata­it. A biztosítottak és a nyugdíjasok számára olcsó fogyasztói és jelzálog- hitel kínál. A kis- és középvállalko­zóknak biztosan kellemes meglepe­tésben lesz részük, hiszen ők a Busi­ness Style, Business Style Plus szol­gáltatáscsomaghoz jelentős kedvez­ménnyel juthatnak hozzá, a számlave­zetés is kedvezményes, valamint elő­nyös kamatlábakat kapnak a SME hi­telek minden típusára. Az új csomag­ról valószínűleg már a legközelebbi alkalommal részletes tájékoztatást ol­vashatnak lapunkban. Ing. Marcel Forišek, VSP Tatry Jubiláns 5 000-ik ügyfél Királyhelmecen A munkaadók szerteágazó családjá­hoz, amely szerződésben áll a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosítóval, nemrégiben újabb, jubiláns, ügyfél csatlakozott - az ötezredik. A Királyhelmeci kór­ház és poliklinika, amelynek 250 dolgozója törődik a környék, köztük a legkeletibb városunk, Tiszacser- nyő, lakosainak egészségével. A kór­ház személyzete nagyra értékeli, hogy a szociális program keretében munkaadójuk lehetővé tette számuk­ra a járulékos nyugdíjbiztosítást, sőt, hozzájárul a biztosításhoz. A TATRY-SYMPATIA Első Járulé­kos Nyugdíjbiztosítónál szerződést kötő szervezetek növekvő száma iga­zolja, hogy az emberek bíznak a já­rulékos nyugdíjbiztosítás rendszeré­ben. A biztosító fennállásának hat éve alatt Szlovákiában már hagyo­mányosan a legtöbb szerződést köti évente, (oe) A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA eredményei Dátum 2003.9.10 2003.10.6 Munkavállalatokkal kötött és biztosítási szerződések (összesen) 282 415 284 703 Munkaadókkal kötött szerződések (száma) 5049 5 098 Nyugdíj-kiegészítésben részesülők (száma) 50158 51239 A kifizetett nyugdíjkiegészítés összege (2003.1.1-jétől) 356,4 millió Sk 377,8 millió Sk A kifizetett nyugdíjkiegészités összege 950,9 millió Sk 972,3 millió Sk A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA pénzügyi vagyonának könyvelési értéke (összesen) -----------------------------------------------1 5, 277 milliárd Sk 5,399 milliárd Sk Már finisei a mágikus hatos - Nyerjen Ön is! A TATRY-SYMPATIA Első Járulé­kos Nyugdíjbiztosító ügyfeleinek a megemelt biztosítási díj - a sorso­lásban való automatikus besorolá­son kívül - magasabb összegű nyugdíjkiegészítést is jelent. Minden ügyfél, aki október végéig 100 koronával meg­emeli a biztosítási díjat, vagy azok, akiknek 2000 ko­rona a havi biztosí­tási díjuk, ill. brut­tó jövedelmük 10%-át biztosítási díjként befizetik, június óta beke­rülnek a havonta megrendezett, értékes nyereményekért folyó sor­solásba. A nyári hónapokban kisorsolt nyer­tesek után, szeptemberben a széren- cse a nagyszombati Katarína Klimkovának kedvezett. Még KÉTSZER (október és november végén) sorsolnak ki egy-egy 6666 Sk ér­tékű háztartási gépet! Minden ügyfelet, aki áprilistól októberig teljesíti a feltüntetett feltételeket, vár a de­cemberi, karácsony előtti finálé, amelyen 66, többek között a 66 666 koronát érő utazást és más értékes díjat sorsolunk ki. A finálé díjait megnyert ügyfeleink nevét a jövő évi első számunkban közöljük, (szerk.) Pridaj málo, vyhraj vela Fontos címek: POZSONY, Trnavská 50.82102 Bratislava 2, ügyfélközpont: 02/492 90 327, 492 90 328, 492 90 329, fax: 02/492 90 320. ingyenes infomnál: 0800138138, e-mail: zakaznicke-centrum@tatry-sympatia.sk POZSONY, Miletičova 40,82108 Bratislava 2, tel.: 02/555 65 985 - 9, 555 65 987, fax: 02/555 65 993,555 64 495, e-mail: tatryba@tatry-sympatia.s BESZTERCEBÁNYA, Lazovná 16, 974 00 Banská Bystrica, tel.: 048/415 28 55, 415 41 79, 415 4181 fax: 048/415 41 81, e-mail: tatrybb@tatry-sympatia.sk LOSONC. Lučenec • GARAMSZENTKERESZT, Žiar nad Hronom ZÓLYOM, Zvolen • NAGYKÜRTÖS. Veľký Krtíš • RIMASZOMBAT. Rimavská Sobota KASSA., Mlynská 26,040 01 Košice l;lei./fax: 055/625 8914,625 89 20, e-mail: tatryke@tatry-sympatia.sk ROZSNYÓ, Rožňava • IGLÓ, Spišská Nová Ves • NAGYMIHÁLY, Michalovce 1 TŐKETEREBES. Trebišov NYTTRA, Štefánikova 22, 949 01 Nitra, tel.: 037/658 0911 -12, fax: 037/658 0913. e-mail: tatrynr@tatry-sympatia.sk I KOMÁROM, Komárno • ÉRSEKÚJVÁR, Nové Zámky • NAGYTAPOLCSÁNY, Topoľčany PRMGYE, Hviezdoslavova 2, 97101 Prievidza 1, tel.: 046/54204 85, 046/542 04 86, fax: 046/542 04 87, e-mail: tatrypd@tatry-sympatia.sk TRENCSÉN, Trenčín • SIMONY, Partizánske • VÁG BESZTERCE, Považská Bystrica DUNASZERDAHELY, Dunajská Streda • SZENIC, Senica • MALACKA, Malacky ZSOLNA, ul. Daniela Dlabača 13. 01145 Žilina, teľ: 041/562 07 92, fax: 041/562 20 32, e-mail: tatryza@tatry-sympatia.sk RÓZSAHEGY, Ružomberok • CSACA, Čadca • ALSÓKUBIN, Dolný Kubín TÚRÓCSZENTMÁRTON, Martin • UPTÓSZENTMIKLÓS, Liptovský Mikuláš A területi igazgatóságainkon vagy a 0800138138-as ingyenes infovonalunkon részletes tájékoztatást adunk a területi kirendeltségeinkről. Az oldalt a VSP Tatry Rt, a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító vagyonkezelője készítette. Tájékoztató oldalunk legközelebb 2003. november 11-én jelenik meg. Előkészítette: Stanislav Vančo tel.: 02/492 90 331,, fax: 02/492 90 218, e-mail: vanco@tatry-sympatia.sk Ingyenes infóvonal: 0800138138, h.-cs.: 8-18 óráig,, p.: 8-16.30 óráig. UP 859

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents