Új Szó, 2003. október (56. évfolyam, 225-251. szám)
2003-10-06 / 229. szám, hétfő
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. OKTÓBER 6. ► Sanghajban új túlélősport hódít, gyakorlói felhőkarcolókról ugrálnak le ejtőernyővel. Ez a férfi például így tisztelgett a Kínai Népköztársaság megalapításának 54. évfordulójának. (Reuters-felvétel) Egy amerikai kutató megállapította: a zsíros ételek nem növelik az agyvérzés veszélyét Egy kis háj nem akadály A népszerű könyvsorozat írója síkra szállt a fairtás ellen Környezetbarát Potter MTI-PANORÁMA NAPTÁR Október ~6 EGY GONDOLAT „Mint egyvérből való rokonokat, köt össze egyazon bánat” Franz Grillparzer „NÉVNAP Brúnó és Renáta A Brúnó német eredetű név, és barnát, valamint fényeset jelent. A Renáta latin eredetű, s azt jelenti: újjászületett. Ma Natália nevű szlovák ismerőseinket is köszöntsük! .^.LÉy.f.ORP.ULÓJNK 195 éve született VII. Frigyes dán király. Sikeres politikája miatt a németek gyűlölték, a dánok viszont kedvelték, alkotmányos kormányrendszerben irányította az országot. 95 éve született Carole Lombard amerikai színésznő. Szép volt, ám szépségéhez kivételes tehetség is társult. Meghatározó szerepet játszott a forgató- könyv elfogadásában és a rendezői koncepció kidolgozásában, s nem utolsósorban a szereplők kiválasztásában is. Intelligenciáját mutatja, hogy hatalmával nem élt vissza, valóban rokonszenves ember volt, aki ismerte, őszintén szerette is. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40 éves Elisabeth Shue amerikai színésznő. Ma ünnepel még: Tőzsér Árpád (1935) szlovákiai magyar költő, író, a felvidéki magyar irodalom jelentős alkotója, egyebek mellett a Mogorva csillag és az Érintések című kötet szerzője. NAPI VICC-Attila, hol a papád?- Elveszett a kiskutyánk, és elment megkeresni.- És kábé mikor jön haza?- Azt nem tudom, mert a kutyánk már egy órája itthon van. London. A zsírban gazdag ételek gyakori fogyasztása önmagában nem növeli az agyvérzés veszélyét - állapította meg egy chicagói kutató által készített tanulmány. MTI-PANORÁMA Az agyvérzés legfontosabb rizikó- faktora a magas vérnyomás, de míg a különféle szívbetegségek esetén a zsíros étrend növeli a veszélyeztetettséget, az agyvérzésnél nem játszik szerepet - véli Ka He, a chicagói Northwestern Egyetem Feinberg orvosi fakultásának jelenlegi munkatársa, aki korábbi munkahelyén, a bostoni Harvard Egyetem Közegészségügyi Intézetében végzett kutatásokat csoportjával a témában. Ka He eredményeit a The British Medical Journalban tette közzé. Megjegyezte: a témában még további kutatások szükségesek, jelenleg azonban úgy tűnik, a vér koleszterinszintjének feltehetően nincs köze ahhoz, hogy valakinél fennáll-e agyvérzés veszélye vagy sem. A kutatócsoport 43 732 egészséges, középkorú férfi sorsát követte 14 éven keresztül, figyelemmel kísérve zsírbevitelüket - a szervezetbe kerülő telített és telítetlen zsírsavak arányát -, valamint vérük koleszterinszintjét. A vizsgált személyek közül 800-an szenvedtek az adott idő alatt agyvérzést. Az összes laboratóriumi mutató egybevetése nyomán sem találtak közvetlen ösz- szefüggést sem a teljes zsírbevitel, sem pedig a különböző fajta zsírok aránya, illetőleg az agyvérzés kialakulásának kockázata között. A kutatócsoport ugyanakkor hangsúlyozta: nem arról van szó, hogy az egészséges étrend nem létfontosságú. Csupán arról, hogy kiegyensúlyozott, minden fontos tápanyagot megfelelő mértékben tartalmazó étrend a szívroham és egyéb szívbetegségek megelőzése szempontjából életbevágó, az agyvérzés kockázatának csökkentéséhez viszont a vérnyomás csökkentése, a rendszeres fizikai aktivitás, a dohányzás mellőzése, a mérsékelt alkohofogyasztás és az egészséges testsúly fenntartása a legfontosabb. A hirtelen kialakuló féloldali merevséggel, tudatzavarral, a beszéd elakadásával, szédüléssel és súlyos fejfájással járó agyvérzés nem más, mint az agy vérellátásának hirtelen megszakadása, illetve egy agyi ér szétpattanása, vagy megrepedése. Az agyvérzéses esetek kétharmada 65 éven felülieket érint. Az Egyesült Államokban egyébként évente mintegy 700 000 ember kap agyvérzést. Eurodogshow 2003 Kutyakiállítás Pozsonyban . Pozsony. Tegnap ért véget az Eurodogshow 2003 kiállítás a pozsonyi Incheba konferenciaközpontban. Negyvenhárom országból több mint 10000 négylábú kedvenc érkezett a szlovák fővárosba. A rendezvény szervezői főleg az itteni fajtákat akarták propagálni, például a csehszlovák juhászt, de a látogathatók 325 különböző kutyafajtát láthattak, olyan ritkaságokat is, mint például Broholmer, Rafeiro do Alente- jo, Lapinporokoira és izlandi juhászkutyát is. A prímet azonban a golden retriever, a rottweiler és a Staffordshire terrier vitte. Az Inchebában reggel tíztől este ötig kedvükre gyönyörködhettek az ebek szerelmesei. Gondot csupán az alacsony termekben megrekedt bűz okozott, no meg a rengeteg autó. Többször is forgalmi dugó alakult ki az Új hídtól a Bécs felé vezető autóút között. A bejáratok előtt hosszú sorok kígyóztak, bár többször is elterjedt a rémhír, hogy elfogytak a jegyek. Aki bejutott, az viszont mindenképpen egy érdekes kiállítást láthatott, (tasr, szge) London. Joanne K. Rowling síkra szállt azért, hogy a Harry Potter- sorozat következő kötetét környezetbarát papirosra nyomják. A The Times-ban megjelent értesülés szerint a könyvei sikere nyomán multimilliomossá lett 38 éves írónő más ismert brit ifjúsági szerzőkkel együtt megfelelő lépéseket tesz ennek érdekében. A Harry Potter-sorozat eddig világszerte megjelent öt kötetének kinyomtatásához a lap szerint 6,5 millió fát vágtak ki. Eddig a sorozat köteteit csak Kanadában nyomták környezetbarát, újrahasznosított papirosra, amivel becslések szerint 40 ezer fának az életét mentették meg. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Prága. Szorul a hurok Viktor Kožený nyaka körül. A milliárdos csalással vádolt vállalkozót nemcsak Csehország, hanem az Egyesült Államok is szeretné hűvösön tudni. Az amerikai hatóságok néhány héten belül hivatalosan is kérik Kožený kiadatását a Bahama-szige- tek vezetésétől. Viktor Kožený, a Harvard Befektetési Alapok első embere annak idején hatalmas hoLas Vegas. Életveszélyes állapotban szállították kórházba Roy Horn idomárt, akit Las Vegas-i Mirage kaszinó-hotelben, a „Siegfried and Roy Show” közben támadott meg egy fehér tigris. Montecore, a hétéves bengáli hím a pénteki műsorban fittyet hányt az artista parancsaira és elkapta Horn karját. Amikor az mikrofonjával csapkodva megpróbálta elhessegetni magától, a tigris nyakon harapta és kivonszolta a színpadról. A tragédia éppen Horn 59. születésnapján történt. A Las Vegas-i egyetemi kórház orvosai több mint kétórás műtétet hajtottak Rowling és más ismert brit szerzők szándéka szerint az angol kiadóknak is követniük kell a jövőben ezt a példát. Rowlingnak sikerült már elérnie, hogy kiadója, a Bloomsbury a hatodik Potter-kötetet hulladékpapírra (makulatúrára) nyomassa ki. Ez megnövelné a nyomdaköltségeket becslések szerint példányonként négy pennyvel (hat euró-centtel). Az olvasók azonban alig éreznének belőle valamit, mivel - a The Times szerint - a könyveket mindenütt diszkont áron kínálják megvételre. Rowling a közelmúltban a kanadai olvasóhoz intézett üzenetében nagyra értékelte kanadai kiadójának környezetbarát nyomtatási módszerét. zamokat ígért a betéteseknek, amivel nagyon sok embert kábított el, aztán a hiszékeny és nagy nyereségre vágyó emberektől kicsalt milliókkal a Bahama-szigetekre lógott meg, s onnan üzente meg, hogy egy árva petákot sem hajlandó fizetni. Robert Morgenthau, a sokat próbált amerikai ügyész szerint Kožený „huszonötöt érdemelne”, vagyis nem kevesebb, mint negyedszázados börtönbüntetést szeretne kieszközölni a csalónak, (idnes, ú) végre Hornon, állapota kritikus, de stabil - közölte a Mirage szóvivője, hozzátéve: két-három napba is beletelhet, amíg sérüléseinek mértéke teljesen felmérhető. Horn partnere, a 64 éves Siegfried Fischbacher a baleset pillanatában nem volt a színpadon, mert éppen átöltözött a kulisszák mögött. A német származású idomárduó 14 év alatt több mint ötezer előadást tartott már a Mirage-ban, de fehér tigriseik és oroszlánjaik sohasem támadtak rájuk. A szálloda 2001- ben életre szóló szerződést kötött velük. Több mint 35 esztendeje léptek fel műsorukkal Las Vegasban. HOROSZKÓP Kos: Oroszlán: Nem ártana vegre, ha befektetésben gondolkodna, s hosszabb távra Mintha kicserélték volna, újra a régi, megjött a kedve, sürög-forog, nem isáá tervezne. Az anyagi sikerek kedvező hatást gyakorolnak szerelmi életére is. Bika: Ez a nap nem olyan nehéz, mint ahogy tegnap gondolta. Épp ezért alkalmas arra, hogy tisztázzon magában bizonyos dolgokat, tiszta vizet öntsön a pohárba. Ikrek: Életnedvei ellustultak. Szinte csak csordogálnak. .. Alig van ereje egyik széktől a másikig elvánszorogni. De hát minek is erőlködne, amikor abban sem érzi jobban magát. Rák: Az is leverheti a lábáról, ha betörnek lakásába, vagy a családja erején felül költekezik, és súlyos megélhetési gondokkal kell szembenéznie egyik napról a másikra. mer lehetetlent. Gyorsan túl akar esni az otthoni teendőkön, hogy mihamarabb felkerekedhessen. Szűz: Olyan hévvel veti bele magát a munkába, hogy a saját maga szabta iram általános elképedést vált ki a munkahelyén. Nem képesek követni, de talán nem is akarják. Mérleg: Csalódik valakiben, akiről azt hitte, hogy úgy bízhat benne, mint saját magában. Legyen óvatos a vásárlásokkal is, mert becsaphatják. Ma talán hagyja ki! Skorpió: Ne röstellje megvallani: boldognak érzi magát! Milyen kár, hogy nem lehet minden nap üyen, hogy újra kezdődnek a szürke hétköznapok. De miért nem változtat rajtuk? Nyilas: Vannak események, amelyek, ha idő előtt következnek be, sok baj forrásává válnak. És minek a bajt siettetni? 'Jön az magától is... Pihenjen, így talán elkerüli a bajt! Bak: Bizonyára kitalálja a módját, hogy jelenlegi párja felnőjön az álombélihez, vagy kivárja a következőt. Mindkét lehetőség megoldás a problémára. Vízöntő: Rádöbben, milyen magányos is volna, ha egyedül maradna gondjaival. A baj csak az, hogy ezt mindig csak ilyenkor veszi észre. Figyelmesebb lehetne máskor is! Halak: Képtelenség egyszerre új vállalkozásba fogni, és házat építeni. Egyedül vágtat a szélrózsa minden irányába. Egy napon leeshet a létráról, s minden szárnyalásnak lőttek. Egy amerikai ügyész szerint Kožený „huszöntöt" érdemel Keresett milliárdos A mikrofonos védekezés sem segített az idomáron Vért kívánt a tigris MTI-PANORÁMA i www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly.- sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltftési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JĹX csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. <J aííSSolns t Jól mutat Versace pop-artot idéző mellényében Karolina Kurkova cseh fotómodell (Reuters-felvétel)
