Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-30 / 224. szám, kedd
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 30 NAPTÁR Szeptember “30 EGY GONDOLAT „Elégedetlenség nélkül az emberiség történelme nem haladt, és a társadalom ellankadt volna.” Szabó Ervin NÉVNAP Jeromos Görög eredetű név, az ókorban Hieronümosz formában volt használatos. Jelentése: szent nevű. Ma Honoriusz, Örs, Viktor és Zsófia, valamint Jarolím nevű ismerőseinket is köszöntsük! MA) ÉV FORDÚLÓINK 95 éve született David Ojsztrah szovjet hegedűművész. 20 éve hunyt el Oltványi Ambrus irodalomtörténész. Róla nevezték el az irodalomtörténészek jutalmazására létrehozott alapítványt. 85 éve hunyt el Szabó Ervin könyvtáros és társadalomtudós. Az ő nevét viseli a Fővárosi Könyvtár. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT 75 éves Elie Wiesel magyar születésű amerikai író, Az éjszaka, Az eskü és a Cantata című, magyarul is megjelent könyvek szerzője, a holocaust világhírű kutatója, az 1986-os Nobel-békedíj kitüntetettje. 35 éves Monica Bellucci olasz modell, színésznő. Az Oscar- díjas Mediterraneo révén lett nemzetközi sztár. Gyurovszky László (1959) mérnök, politikus, az MKP képviselője, építésügyi és vidékfejlesztési miniszter. NAPI VICC- Tudod, rettenetesen hasonlítasz az anyósomra - mondja Kovács a barátjának -, leszámítva persze a bajuszt.- De nekem nincs is bajuszom!- Neked nincs, de az anyósomnak van! Szétszakadással fenyeget a hő következtében jelentősen deformálódott, harmincezer kiloliteres tározó Huszonhárom sérült Utórengések Hokkaidón Tokio. Újabb nagy erejű, a Richter- skálán 6,5-ös utórengés rázkódtatta meg Hokkaido japán fősziget északi részét tegnap, három nappal azután, hogy egy erős földrengésben életét vesztette egy ember, kettő eltűnt, s mintegy 600 pedig megsebesült. A pénteki, 8-as erősségű rengést a hét végén is több utórengés követte, közel 13 ezer embernek kellett biztonsági okokból elhagynia otthonát. A szigeten továbbra is lángokban áll a tomakomai olajfinomító egyik hatalmas, 24 méter magas tárolótartálya, amelyben a földmozgások következtében vasárnap keletkezett tűz. Japán sajtójelentések szerint a nyersolajjal csordultig telt, 30 ezer kiloliteres tározó eldeformálódott a hő következtében és szétszakadással fenyeget. Az oltást tegnap is akadályozta az erős szél, s a DPA német hírügynökség jelentése szerint a helyi hatóságok elővigyázatosságból a város lakosságának kitelepítését fontolgatták. Az ország más részeiből összesen 100 ezer liter különleges tűzoltókemikáliát szállítottak Hokkaidóra, miután a japán belügyminisztérium más kormányzóságok segítségét kérte a tomakomai finomítóban pusztító tűzvész megfékezéséhez. (MTI) A finomító illetékesei szerint valószínűleg nem marad más lehetőség, mint megvárni, amíg a tartályban lévő olaj teljesen elég (TASR/AP-felvétel) Néptáncosok buszbalesete Athén. Egy magyar néptáncegyütte huszonhárom tagja sérült meg va sárnap este Görögország északi ré szén egy buszbalesetben. Az athén magyar nagykövetség tájékoztatás: szerint a két súlyos sérült állapota ki elégítő. Oláh Lajos konzul elmond ta: a budapesti Duna Táncegyütte . 30 tagját és a busz két sofőrjét érti. baleset, amelynek körülményei dél ben még nem voltak ismeretesek, a 23 sérült közül kettő állapota súlyos, de kielégítő. Huszonkét sebesültet a katerini, egyet pedig ; szaloniki kórházban ápolnak. Egy előre nem tudni mikor engedik k őket a gyógyintézetekből, az orvo sok véleménye szerint napokon be lül, de biztosat csak a vizsgáktól után tudnak mondani. A táncosoka szállító autóbusz vasárnap este fel borult az Athénból Szalonikibe ve zető főúton, Platamona mellett, i csoport egy attikai (Athén környé ki) folklórfesztiválról tanott hazafe lé, amikor a baleset történt. Az AF1 azt jelentette, hogy a buszvezető el vesztette uralmát a jármű felett amikor egy szembejövő autót akar kikerülni egy veszélyes útszake szón. Rendőrségi források azt kö zölték, hogy négyen súlyos fejsére lést szenvedtek. (MTI) A szeszüzemet az amerikai elhárítás a gyanús ipari létesítmények közé sorolta 114 éves korában meghalt a világ legöregebb férfija Fegyver a skót whisky London. Alaposan meglepődött a skót partok előtt fekvő Islay sziget viktoriánus időkből származó whiskypárlójá- nak tulajdonosa, amikor kiderült, hogy üzemét az amerikai elhárítás a tömegpusztító fegyverek gyártásával gyanúsítható ipari létesítmények között tartotta nyüván. MTklElENTÉS Japánban a legnagyobb a 100 évesek klubja MTI-HÍR Az üzemet az amerikaiak folyamatosan figyelték, ráadásul azoknak a web-kameráknak a segítségével, amelyeket a tulaj maga helyezett el a gyárban. Mark Reynier a The Times beszámolója szerint először akkor fogott gyanút, amikor számítógépére e-mail érkezett, amelynek névtelen feladója felszólította őt, hogy igazítsa már meg az egyik kamerát. A második, hasonló tartalmú üzenetből már kiderült, hogy a feladó az az amerikai kormányhatóság, a US Defence Threat Reduction Agency, amelynek feladata a tömegpusztító fegyverek felkutatása a világban. A Bruichladdich faluban működő, 1881-ben alapított whiskygyár tulajdonosa most már magyarázatot követelt, amit hosszú hallgatás után a minap meg is kapott: az amerikai kormányügynökség azt közölte vele, hogy több, az övéhez hasonló üzemet is figyelnek, mert a whiskypár- lási eljárás sok hasonlóságot mutat a tömegpusztító fegyverek gyártási módjával. Reyniert különösen az bosszantja, hogy az amerikaiak éppen azokat az élőképek internetes közvetítésére alkalmas web- kamerákat használták, amelyeket ő azért állított fel, hogy a whiskyrajongók élőben kísérhessék figyelemmel a gyártási folyamatot. A tulaj a The Timesnak azt mondta: soha nem gondolta volna, hogy a kamerákat olyan célokra fogja valaki használni, mint amilyenre az amerikai Pentagon-ügynökség. Az amerikai kormányszerv szóvivője megerősítette a történteket, mondván: a szeszfőzdék beletartoznak a tömegpusztító fegyverek gyártásának felderítésére hivatott szervezet érdeklődési körébe, jóllehet az Islay szigetihez hasonló gyárak „nem a lista elején vannak”. Az USA ugyanis részese a vegyi fegyvereket tiltó konvenciónak, így elkötelezettje az ilyen fegyverek megsemmisítésének. Ebbe beletartozik az olyan kereskedelmi jellegű létesítmények megfigyelése, sőt felkeresése is, amelyek alkalmasak lehetnek ilyen fegyverek gyártására - mondta az amerikai szóvivő. Tokió. Japánban elhunyt a legidősebb férfi a világon. A Guinnes Rekordok Könyve által a legvénebb férfiként számon tartott Tjugandzi Jukitit vasárnap este, 114 éves és hat hónapos korában érte a halál a Kjúsú szigeti Ogoriban lévő otthonában. Tjugandzi Jukiti 1889-ben született Fukuoka kormányzóságban. Sok mindennel foglalkozott hosszú élete során: többek között selyemhernyót tenyésztett, bank- tisztviselőként dolgozott, társadalombiztosítási ügyeket intézett, és helyi közösségfő is volt az ITAR- TASZSZ jelentése szerint. A közügyek iránt aktívan érdeklődő veterán férfiú csak valamikor a kilencvenes éveiben szokott le arról, hogy személyesen járuljon a szavazóurnákhoz. Az utóbbi évekbe) meggyengült a látása, de továbbra i naponta háromszor étkezett, min den nap ivott tejet, és állítólag szere tett kandiscukrot rágcsálni. Japánban a hivatalos adatok szerint A százon túliak több mint négyötöde a gyengébb nemhez tartozik. több mint húszezer százévesnél idősebb ember él, 134-szer annyi, mint negyven esztendővel ezelőtt. Egyébként a százon túliak több mint négy ötödé a gyengébb nemhez tartozik. Kjúsú szigetén él a hosszú életűek világcsúcstartója, Hongo Kamato asz- szony, aki két hete ünnepelte 116-ik születésnapját. HOROSZKÓP Kos: Q Az eredményeit sokan irigyelik, pedig ha tudnák, mekkora munka, kitartás, lemondás van az elért eredmények mögött, igen kevesen csinálnák végig. Oroszlán: Egyik barátja felhívhatja a figyelmét egy szokatlanul kedvező üzletre. Tanulásba is fektetheti a pénzét, ez később egészen bizonyosan bőven megtérül. Nyilas: a Kezd érzelmileg helyrebilleni. Az nem elég, ha lejár a konditerembe, és az idő nagy részét beszélgetéssel tölti. A nagyvonalúság oly vonzó tulajdonsága. Gyakorolja! Bika: Hirtelen haragú. A tökéletességet keresi, épp ezért nehéz dolga van az érzelmek terén. Ha valakit mégis méltónak talál, az mellett a végsőkig kitart. Szűz: Egészsége érdekében sportoljon! Ne akarjon túl sokat egyszerre! Kezdje a két kilós súlyzóval, hogy eljuthasson a tízesig húzódás- és törésmentesen. Képtelen kimutatni az érzelmeit, tépelődő bizonytalanságban tartva ezzel a meghódítandó személyt. Pedig nincs oka félteni magát: ő már fülig szerelmes. Bak: Ikrek: Büszke az eredményeire, kreativitására. Alaposan elemezzen mindent, mielőtt cselekszik! Ez egy kedvező időszak pénzügyi szempontból, ha a kívánságainak megfelelően tesz. Mérleg: Minden csalódás, minden keserűség a múlté. Most úgy érzi, Öné a vüág, és nem is téved sokat. Egy felfázás még nem a vüág, az igaz, de azért nem ártana óvatosabbnak lenni! Vízöntő: Ordítani, üvölteni tudna a szerelemtől. Kár, hogy a másik oldalon már vége. Az meg még nagyobb kár, hogy ezt nem bírta az Ön szemébe mondani. Rák: B Ha azon gondolkodik, hogy ingatlant vásárol, vigyen magával valakit. Az ülető felhívhatja a figyelmét néhány olyan tényezőre, ami miatt elmegy a kedve a vásárlástól. Skorpió: B Imádja a természetet, és ez így, nyár vége felé épp az Ön időszaka. Még lombos az erdő, de már nincs az a hőség, viszont csend, meg jó levegő az van bőven. Halak: Olyan, mint egy nehézbombázó, irtja a konkurenciát, és képtelenség győzni Ön ellen. Szórja a pénzt, mintha papírból volna, pedig a pénz nem játék. Vagy mégis? A V *.j 1 ■ 1 j e ' .-,,T JU * / 1 ■ -A Él ■ Pécsett a hét végén immár ötödször választották meg a ducik szépét, idén Kaszásné Árvái Dóra 27 éves bajai üzletvezető győzött. A versenynek egy fontos kritériuma volt: a kifutóra csak az léphetett, akinek súlya meghaladta a 80 kilogrammot. A finálé mezőnyében a legfiatalabb 16, a legidősebb versenyző 40 éves volt, a legköny- nyebb hölgy 100, a legnehezebb pedig 140 kilót nyomott. (TASR/EPA-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly.- sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. oi arculat««