Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)

2003-09-30 / 224. szám, kedd

22

Sport - hirdetés

ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 30.

KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁCOK

Wayne Rooney (balra) és a leedsi Dominic Matteo közül előbbinek volt több oka az örömre: a Premier League vasárnapi mérkőzésén Everton-Leeds 4:0. (Reuters-felvétel)

ANGLIA

1. Arsenal

7

5

2

0

14:5

17

2. Chelsea

6

5

1

0

16:6

16

3. Manchester U.

7

5

1

1

13:3

16

4. Birmingham

6

4

2

0

8:2

14

5. Manchester C.

7

3

3

1

14:8

12

6. Southampton

7

3

3

1

8:4

12

7. Fulham

6

3

2

1

13:9

11

8. Liverpool

7

3

2

2

11:7

11

9. Portsmouth

7

2

3

2

9:7

9

10. Everton

7

2

2

3

12:11

8

11. Blackburn

7

2

2

3

14:14

8

12. Charlton

7

2

2

3

10:11

8

13. Aston Villa

7

2

1

4

7:11

7

14. Middlesbrough

7

2

1

4

6:12

7

15. Bolton

7

1

4

2

5:11

7

16. Leicester

7

1

2

4

10:13

5

17. Tottenham

7

1

2

4

5:12

5

18. Leeds

7

1

2

4

6:16

5

19. Newcastle

6

0

3

3

7:10

3

20. Wolverhampton

7

0

2

5

2:18

2

CSEHORSZÁG

9. forduló: Slavia-Brno 4:1, Adauto (3 ), Zachariáš (36.), Müller (45.), Fort (84.), ill. Musil (61.).

1. Ostrava

9

7

2

0

20:6

23

2. Teplice

9

5

4

0

14:7

19

3. Sparta

9

4

4

1

16:5

16

4. Brno

9

4

4

1

12:8

16

5. Olomouc

'9

4

3

2

15:8

15

6. Slavia

9

4

2

3

12:6

14

7. Liberec

9

3

5

1

9:5

14

8. Pribram

9

3

2

4

12:9

11

9. Zlin

9

3

2

4

8:10

11

10. Č. Budéjovice

9

3

1

5

9:13

10

11. Opava

9

3

1

5

8:17

to

12. St. Mésto

9

2

3

4

9:13

9

13. Plzeň

9

2

3

4

9:17

9

14. Jablonec

9

1

5

3

4:11

8

15. Žižkov

9

2

1

6

6:13

7

16. Blšany

9

0

2

7

7:22

2

NÉMETORSZÁG

1. Stuttgart

7

5

2

0

9:0

17

2. Bremen

7

5

1

1

16:6

16

3. Leverkusen

7

5

1

1

15:6

16

4. Bayern

7

4

2

1

17:11

14

5. Dortmund

7

4

1

2

12:6

13

6. Wolfsburg

7

4

0

3

14:13

12

7. Hannover

7

3

2

2

14:13

11

8. 1860 München

7

3

1

3

7:10

10

9. Freiburg

7

2

3

2

11:11

9

10. Bochum

7

2

3

2

10:10

9

11. Kaiserslautern

7

3

1

3

8:8

7

12. Schalke

7

1

4

2

8:11

7

13. Rostock

7

1

2

4

10:13

5

14. Hertha

7

0

5

2

5:9

5

15. Frankfurt

7

1

2

4

6:12

5

16. Mönchenglad.

7

1

2

4

5:12

5

17. Hamburg

7

1

2

4

5:14

5

18. Köln

7

1

0

6

7:14

3

SPANYOLORSZÁG

5. forduló: Atlético Madrid-Barcelona 0:0; FC Sevilla

i-Murcia 1:0, g.:

Antonito (90.).

1. Valencie

5

4

1

0

8:1

13

2. La Coruňa

5

4

0

1

10:4

12

3. Villarreal

5

3

2

0

6:2

11

4. Real Madrid

5

3

1

1

13:7

10

5. Osasuna

5

3

1

1

7:4

10

6. Barcelona

5

2

3

0

5:3

9

7. San Sebastian

5

2

2

1

6:3

8

8. Betis Sevilla

5

2

2

1

6:4

8

9. FC Sevilla

5

2

2

1

5:4

8

10. Bilbao

5

2

1

2

7:5

7

11. Valladolid

5

2

1

2

9:12

7

12. Celta Vigo

5

1

2

2

5:7

5

13. Santander

5

1

2

2

3:5

5

14. Malaga

5

1

1

3

3:6

4

15. Atl. Madrid

5

1

1

3

1:5

4

16. Mallorca

5

1

1

3

4:9

4

17. Murcia

5

0

3

2

4:8

3

18. Zaragoza

5

1

0

4

3:7

3

19. Albacete

5

1

0

4

3:8

3

20. Espanyol

5

0

2

3

6:10

2

AUSZTRIA

1. Rapid

11

8

2

1

23:13

26

2. Austria

11

6

4

1

20:7

22

3. 0AK

10

5

2

3

1:14

17

4. Bregenz

11

5

2

4

16:17

17

5. Mattersburg

11

4

4

3

15:16

16

6. Admira

10

3

3

4

15:10

12

7. Pasch ing

11

3

2

6

15:22

11

8. Salzburg

11

3

1

7

14:18

10

9. Kärnten

10

1

5

4

7:19

8

10. Sturm

10

1

3

6

9:15

6

BELGIUM

1. Anderlecht

7

7

0

0

25:5

21

2. FC Bruges

7

4

2

1

16:7

14

3. Genk

7

4

2

1

13:6

14

4. Mouscron

7

3

3

1

14:9

12

5. Gent

7

3

3

1

13:9

12

6. St. Truiden

7

3

3

1

9:7

12

7. Lierse

7

3

2

2

10:9

11

8. La Louviere

7

2

4

1

8:5

10

9. St. Liege

7

3

1

3

8:8

10

10. Beerschot

7

2

3

2

7:5

9

11. Westerlo

7

2

3

2

10:12

9

12. Cr. Brügges

7

2

3

2

3:6

9

13. Antwerp

7

2

1

4

4:14

7

14. Beveren

7

2

0

5

9:16

6

15. Charleroi

7

0

4

3

2:6

4

16. Mons

7

0

4

3

5:12

4

17. Zolder

7

0

2

5

2:11

2

18. Lokeren

7

0

2

5

4:15

2

OLASZORSZÁG

4. forduló: Empoli-Lazio 2:2, g.: Di Natale (74.), Tavano (78 ), ill.

Sztankovics (38.),

Fiore

(87.).

1. AS Roma

4

3

1

0

12:3

10

2. Juventus

4

3

1

0

11:4

10

3. AC Milan

4

3

1

0

8:2

10

4. Parma

4

2

2

0

9:5

8

5. Interbazionale

4

2

2

0

3:0

8

6. Lazio

4

2

1

1

10:7

7

7. Chievo

4

2

1

1

8:5

7

8. Siena

4

1

2

1

7:4

5

9. Sampdoria

4

1

2

1

5:5

5

10. Bologna

4

1

1

2

5:6

4

11. Modena

4

1

1

2

3:4

4

12. Udinese

4

1

1

2

2:4

4

13. Reggina

4

0

3

1

7:9

3

14. Lecce

4

1

0

3

5:10

3

15. Brescia

4

0

2

2

6:12

2

16. Perugia

4

0

2

2

4:10

2

17. Empoli

4

0

2

2

4:12

2

18. Ancona

4

0

1

3

2:9

1

FRANCIAORSZÁG

8. forduló: Strasbourg-Nantes 1:0; Bordeaux-Ajaccio 1:0

1.

Monaco

8

6

1

1

16:7

19

2.

Marseille

8

6

0

2

13:4

18

3.

Lyon

8

4

2

2

12:5

14

4.

Nice

8

4

2

2

10:7

14

5.

Nantes

8

4

1

3

8:5

13

6.

Strasbourg

8

4

1

3

12:10

13

7.

Sochaux

8

4

1

3

11:9

13

8.

Paris SG

8

4

1

3

10:9

13

9.

Bastia

8

4

1

3

10:10

13

10.

Lens

8

4

1

3

5:9

13

11.

Rennes

8

3

3

2

8:5

12

12.

Lille

8

3

3

2

9:7

12

13.

Auxerre

8

3

1

4

11:11

10

14.

Bordeaux

8

3

1

4

7:8

10

15.

Ajaccio

8

3

1

4

8:10

10

16.

Metz

8

2

2

4

6:7

8

17.

Montpellier

8

2

2

4

8:11

8

18. Guingamp

8

1

2

5

6:13

5

19. Toulouse

8

1

2

5

3:12

5

20. Le Mans

8

0

2

6

1:15

2

HOLLANDIA

1. Ajax

6

5

0

1

16:6

15

2. Eindhoven

6

4

1

1

15:6

13

3. Alkmaar

6

4

1

1

11:5

13

4. Waalwijk

6

4

0

2

11:6

12

5. Heerenveen

6

4

0

2

7:5

12

6. Feyenoord

6

3

1

2

10:8

10

7. Tilburg

6

3

1

2

7:14

10

8. Nijmegen

6

3

0

3

9:10

9

9. Roosendaal

6

2

2

2

7:7

8

10. Groningen

6

2

2

2

4:5

8

11. Breda

6

2

1

3

8:8

7

12. Roda Kerkrade

6

1

4

1

6:6

7

13. T.Enschede

6

2

0

4

6:12

6

14. Arnhem

6

1

2

3

7:9

5

15. Volendam

6

1

2

3

7:9

5

16. Den Haag

6

1

2

3

5:8

5

17. Utrecht

6

1

2

3

5:8

5

18. Zwolle

6

0

1

5

1:10

1

TÖRÖKORSZÁG

1. Besiktas

7

6

1

0

19:5

19

2. Fenerbahce

7

5

1

1

16:8

16

3. Istanbulspor

7

4

2

1

15:7

14

4. Galatasaray

7

4

2

1

12:8

14

5. Trabzonspor

7

4

1

2

11:11

13

6. Malatyaspor

7

4

0

3

12:7

12

7. Denizlispor

7

3

2

2

12:7

11

8. Rizespor

7

3

2

2

8:11

1

9. Ankaragücü

7

3

1

3

10:10

10

10. Gaziantepspor

7

3

1

3

8:8

10

11. Konyaspor

7

2

2

3

9:13

8

12. Genderbirligy

7

2

1

4

10:9

7

13. Samsunspor

7

2

1

4

11:18

7

14. Diyarbakirspor

7

2

0

5

9:13

6

15. Adanaspor

7

2

0

5

6:10

6

16. Bursaspor

7

1

3

3

4:10

6

17. Elazigspor

7

1

2

4

9:19

5

18. Sebatspor

7

1

0

6

7:14

. 3

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNTŐ

Szeptember 30-án ünnepli 50. születésnapját a drága jó édesanya és nagymama,

ÁGH JULIANNA

(Szilas).

E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és hosszú boldog életet kíván az egész család KNU-449

HALÁLOZÁS

Szomorú szívvel tudatjuk mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy elhunyt

B ARÁNYI MAGDOLNA.

Temetése 2003. október 1-jén, 15.30 órakor lesz a dunaszer- dahelyi temetőben.

A gyászoló család DS-1338

ADÁSVÉTEL

♦ Húscsirke - élve, tisztítva, bontva. NONSTOP. Hegedűs, Kismagyar.

Tel: 0903/918 830,

031/569 2868. UJ-1117

♦ HÚSCSIRKÉK NONSTOP, élve, tisztítva, bontva. Kiváló minőség kiváló áron. Nagyobb mennyiséget házhoz szállítunk.

0905/432 292 DS. DS-1056

♦ A Tallós melletti gulamezei baromfifarm 2,8-3 kg átlagsúlyú, fiatal nagy kacsákat ad el: 140 Sk/db. Tel.: 031/778 2615, mobil:

0908/159 277. DS-1110

♦ Eladó holland és magyar salátapalánta fűtött és hideg fóliába, valamint szabad földbe fagyálló fajták, amelyek április végére elérik az 1,20 kg-ot. Utánvéttel is küldök. Tel.: 031/55 98 397. DS-1309

♦ Redőnyakció!

Tel.: 0907/051 814. DS-1265

♦ Csallóközaranyosi sportcsarnok mellett füvesített, 50 áras telek eladó. Alkalmas sport- és teniszpályák építésére is.

Tel.: 0905/269 693. KNU-450

♦ Akció! HÚSCSIRKE frissen tisztítva.

Tel.: 0905/944 149. DS-1179

AUTÓ-MOTOR

Eladó Claas Dominátor kombájn, 4,5 m-es búzaasztallal, napraforgóadapterrel, négysoros kukoricaadapterrel, szártépővei, hektármérővel, tépővei. Motor 0 km, generáljavítás után, 6 hengeres, Mercedes motorral. Tel.: 0903/719 146 vagy 031/562 3683, este. UJ-1202

♦ Eladó Škoda 180-as traktor (150 ezer Sk-ért), valamint RUR-5-ös trágyaszóró (20 000 Sk-ért).

Tel.: 0905/921 723 (LV). UJ-1299

♦ Eladó 8 t-s traktorpótkocsi.

Tel.: 0905/250 315. KNU-448

♦ Eladó üzemképes ponyvás Š 1203-as, műszaki engedély 2004. augusztusig.

Tel.: 031/552 3531,

mobil: 0905/343 960. DS-1322

♦ Eladó FIAT 131 szu.mi 1600 cm3, műszaki ellenőrzés 2005. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0905/493 767. DS-1327

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

♦ Lapos tetők szigetelését vállaljuk, jótállással.

Tel.: 031/551 5029,

0907/866 156, 0907/746 392.

DS-1129

♦ Kiemelt fizetéssel felveszünk női és férfi munkaerőt betanított munkára, magyarországi telephelyre. Szorgalom, értelem alapfeltétel. HOLDEX Kft. T

Tel.: 0036/33/508 760. KNU-439

♦ Lapos tetők szigetelését vállaljuk, jótállással.

Tel.: 031/552 5208,

0903/341475. DS-1317

♦ Sofőrt keresek. Feltétel: saját személyautó, korrekt hozzáállás, megbízhatóság, az érdeklődő legyen Ogyalláról vagy max 50 km körzetéből, hosszú távú együttműködés, jó kereset.

Tel.: 0905/288 680, 19-től 20 óráig. KNU-446

♦ Felbári cég adminisztratív munkaerőt keres. Követelmények: számítógépes ismeretek, németnyelvtudás.

Kapcsolatfelvétel: 0905/213 120.

UJ-1295

VEGYES

♦ Gyümölcspálinka-főzde Nová Stráž (Komárno).

Tel.: 0905/606 564. KNU-398

♦ 3 hónapos kan berni juhászkutyát fajtatiszta szülőktől kicserélném kanra.

Tel: 0905/506 462. GA-208

♦ Ezoterikus gyógyítás - depresz- szió, leukémia, cukorbetegség, szklerózis MP, daganatos betegségek, chemoterápia mellékhatásai. Tel.: 0902/496 163. KNU-423

Ajtók, ablakok, EURO és hagyományos kivitelben, SCHWEIGER Kft., Trstice. 0905/497 019. UJ1284

OKTATÁS

♦ FELHÍVÁS! A Gálántai Magán- gimnázium Igazgatósága felhívja az érdeklődők figyelmét, hogy a 2003/2004-es tanévben októbertől kétéves távutas oktatást indít. Akik inasiskolát végeztek és érettségi vizsgát szeretnének tenni, jelentkezzenek az iskola igazgatóságán személyesen, vagy levélben Galántán, a Hódi utca 10-ben, illetve telefonon a 031/780 5780-as vagy a 031/780 6812-es telefonszámon. Jelentezésüket 2003. október 10-ig várjuk. UJ-1289

Versenyképes fizetési ajánlattal várjuk leendő munkatársainkat hosszú távra, több műszakos, operátori, szerelői és csomagolási munkára, tatabányai munkahelyre. A szakmunkásbizonyítvánnyal és érettségivel jelentkezők előnyben.

Személyes tájékoztató és tesztírás 2003. október 1-jén, 9-től 12 óráig a komáromi ZDRAV CENTRUM épületének 3. emeletén, a kis ülésteremben.

UP 1298

LIGNUMEXPO & LES

A fafeldolgozó iparban használatos gépek, szerszámok, berendezések és anyagok 13. nemzetközi kiállítása A nemzetközi erdészeti kiállítás 6. évfolyama

CONEX - INTERIÉR • BÚTOR-ÁRUMINTAVÁSÁR

NYITRA, 2003.X. 7-10.

VÝSTAVISKO AGROKOMPLEX

naponta 9.00-18.00 (X. 10-én 16 óráig)

Agrokomplex - Výstavníctvo Nitra tel.: 037 657 23 01-4

www.agrokomplex.sk fax: 037 733 59 83

UP 857

Hirdetőiroda

tel: 02/ 592 33 228 592 33 235 fax: 02/592 33 295