Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-27 / 222. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 27. Közélet 5 A lakosok türelmetlenek, de a polgármester nem óhajt elhamarkodott döntéseket hozni, és politikai tisztogatást végezni Mi változott Királyhelmecen? A Bodrogközben kulturális fesztivál zajlik, melynek fő szervezője Királyhelmec ön- kormányzata. A múltban a honi sajtó inkább az itt folyó politikai csatározásoktól volt hangos. Nagy Dezső polgár- mesterrel a város jelenlegi helyzetéről és gondjairól beszélgettünk. LECZO ZOLTÁN Miért tartotta fontosnak a város vezetősége a jelenlegi pénztelen helyzetben egy ilyen költséges ünnepségsorozat megrendezését? Hozzám is eljutottak a megjegyzések, hogy csak „elherdáljuk” a város pénzét. Az aggodalmaskodókat megnyugtathatom, hogy Királyhelmec kasszájából egyetlen fillért sem vesz ki a kulturális fesztivál, a költségeket ugyanis a bevételekből és a szponzori támogatásokból fedezzük. Sőt, a rendelkezésemre álló kimutatások szerint a fesztivál még nyereséges is lehet. A tervezéskor fontos szempont volt, hogy a lehető legkisebb költségvetéssel dolgozzunk, ezért több polgári társulást és egyéb szervezetet szólítottunk meg, hogy támogassanak bennünket. Jelentős pénzsegítséget kaptunk a ferencvárosi önkormányzattól és más szponzoroktól is. A rendezvényeink több bodrogközi helyszínen zajlanak, sőt néhány magyarországi településsel is együttműködünk, így a fesztivált sikerült nemzetközivé tennünk. A magyarországi társrendezőink egyetértenek velünk abban, hogy a jövő Európájában történelmileg, gazdaságilag és kulturálisan egységes kis térségek tudnak majd érvényesülni. A Bodrogköz is ilyenné válhat. Nem a jelenlegi formájában, amikor politikai határok szelik ketté, hanem történelmi és földrajzi egészében. Ennek a régiónak a természetes központja mindig is Királyhelmec volt. Nem titkolt közös célunk az Alsó- és a Felső-Bodrog- köz egyesítése, ma kulturálisan, a jövőben, az Európai Unió keretében pedig gazdaságüag is. » Királyhelmec kasszájából egyetlen fillért sem vesz ki a kultu- .. rális fesztivál. \\ Milyen elképzelései vannak az önkormányzatnak a város felvirágoztatására? Mi történt a választások óta eltelt néhány hónapban? Nagyon sokat dolgoztunk azért, hogy változtassunk a kialakult, kilátástalan helyzeten, de az eredményeink egyelőre nemigen látványo„Az Európai Unió csak olyan pályázatokat fogad el, amelyek konkrét célkitűzéseket tartalmaznak.,, (Szabó Bernadett felvétele) sak. Ahhoz, hogy célokat jelölhessünk ki, először is fel kellett mérnünk, hogy milyenek a lehetőségeink. Az önkormányzatok a közelmúltban új feladatokat is kaptak, az oktatási intézmények működtetését, az építkezésekkel kapcsolatos ügyintézést. A város régi vezetésétől nem kaptuk meg a munkavégzéshez szükséges minden információt. Ez az önkormányzat munkáját hónapokkal vetette vissza. Az elemzést követően cselekvési tervet kell kidolgoznunk. Egyelőre még alig jutottunk túl az elemzés fázisán, s ez bennünket zavar a leginkább. Amióta a városnak új főellenőre van, a történések felgyorsultak. Az ő munkába lépése előtt a városi hivatal vezetője, illetve jómagam próbáltunk a múltbeli tisztázatlan ügyeknek a végére járni. Mi az, amit a főellenőr megállapított? A nyár végére elkészített jelentései a „kényes ügyekre” - a hulladék elszállítására, a távfűtőmű bérbeadására, a város közvilágításának a megoldására - vonatkoztak. Egy beszállító esetében túlszámlázást állapított meg, és több olyan szerződést is talált, amelyek előnytelennek tűnnek a város számára. Pletykák és mendemondák szerint természetesen nem léphetünk, a kétségeket előbb tényekkel kell alátámasztani. Ebben a főellenőr által végzett munka nagy előrelépést jelentett. Nem érzi úgy, hogy az elemzésre szánt idő túl hosszú? Hisz az emberek valószínűleg azért választottak új vezetőséget, mert változásokat akarnak? Én is hallottam olyan véleményeket, hogy semmi sem változott Királyhelmecen az elmúlt hónapokban. Megértem az emberek türelmetlenségét, de egyeden olyan döntést sem tartok szerencsésnek, amelyet elhamarkodottan hoznak meg. A város jelenlegi vezetése nem a múltat akarja „végképp eltörölni”, hanem az elhibázott lépéseken és a helytelen gyakorlaton kíván változtatni. Sokan sérelmezik, hogy ön nem hajtotta végre a szükséges személycseréket a város közhivatalaiban. Azért voltak. A városi hivatal élén új elöljáró áll, új a főellenőrünk, új titkárom van, viszont nincs személyi sofőröm. A városi rendőrség egyik alkalmazottjától is megváltunk, a közeljövőben egyik dolgozónk pedig nyugdíjba vonul. Mint mondtam, megértem az emberek türelmetlenségét, de semmiképpen sem szerettem volna politikai tisztogatás végezni. Esélyt kívántam adni mindenkinek, hogy bizonyíthassa rátermettségét, szorgalmát. Úgy vélem azonban, hogy a türelmi idő lassan lejár. A közeljövőben igenis várhatók személycserék. Nem volna szerencsésebb dolog, ha a város előző és a jelenlegi vezetősége meg tudná teremteni az együttműködés feltételeit? Szerettem volna a régi vezetéssel együtt, közösen tenni valamit a város jövőéért. Az eredeti elképzelésem tehát épp a lövészárkok betemetése volt. A kezdeményezésemre gáncsoskodás, illetve a személyem elleni negatív kampány volt a válasz. A hivatalokban néhányan - miután bizonyították alkalmatlan- ságukat a feladatuk ellátására -, a régi vezetőség háta mögé próbálnak bújni. Eltekintve az előző vezetők hiányosságaitól, ön be tud számolni eredményekről? Hatalmas és látványos sikereket nem tudok még felmutatni. Kisebb eredményeink azért vannak. Sajnos, ki kell ábrándítanom az embereket: az elkövetkezendő időszakban nem várhatók nagyobb beruházások, mert Királyhelmec a 2002-es évben eladósodott. A város bankhitelt vett fel a főtér, valamint járdák építésére. Újabb kölcsönökre pedig nincs lehetőség, mert a kamatokat fizetnünk kell, ez az összeg több mint százezer korona havonta. Miért nem pályázik meg a város EU-forrásokat? Az Európai Unió csak olyan pályázatokat fogad el, amelyek konkrét célkitűzéseket tartalmaznak, de ezekhez saját forrásra is szükség van. Honnan teremtse elő a város az önrészt, ha további hiteleket már nem tud felvenni? Kelet-Szlovákiában két városnak nincs területrendezési terve, Királyhelmecnek és Tőketere- besnek, noha épp az az alapfeltétele az uniós támogatásoknak. Ennek kidolgozása az előző vezetés dolga lett volna. Régiófejlesztési terve sincs a városnak, ezek nélkül pedig a kezünk meg van kötve. Jelenleg nincsenek meg a feltételek ahhoz, hogy \\ Esélyt kívántam ad- r ni mindenkinek, hogy bizonyíthassa .. rátermettségét. \\ lobbizni tudjunk céljaink megvalósításáért. Ezeket a mulasztásokat mihamarabb pótolnunk kell, erre egyébként a törvények 2005-ig adnak lehetőséget. Melyek a közeljövőben megvalósítható terveik? Elsősorban a városi hivatal szerkezetének és működésének a korszerűsítése, az elmúlt időszak eseményeinek a feltárása, a tények szélesebb körben való megismertetése a célunk. Mivel a régióban a munka- nélküliség a legnagyobb gond, feltétlen új munkahelyeket kell teremtenünk majd. Örvendetes, hogy a közelmúltban olasz befektetők egy csoportja a régi bútorgyár területén üzemet létesített, negyven személynek álláslehetőséget teremtve ezzel. Ők további nyolcvan-száz fő alkalmazását tervezik. Tárgyalások folynak más külföldi befektetőkkel, illetve rendeződni látszik az ipari park ügye is. Az emberek érdeklődését újra fel kell keltenünk a közügyek iránt, a konstruktív vitákat is felvállalva, mert csak így tehetünk a város fel- emelkedéséért. Gál Gábor jogászt, az MKP föld ügyekkel foglalkozó képviselőjét • Mede Vencel, az MKP pozsonyi szervezetének vezetője lapunknak nyilatkozva nem helyeselte, hogy a magyar párt átvállalja a 180/1995. törvény 15. cikkelye feletti felelősséget azzal, hogy kozmetikai módosításon megy keresztül újkori történelmünk szerinte legnagyobb - a termőföld őstulajdonosoktól való - vagyonelkobzása. Mede úgy véli, hogy amit korábban, többszöri hullámban a hatalom nem tudott elkobozni, az most fog lezajlani, éspedig a jobban hangzó ön- kormányzati tulajdonba kerüléssel. Mit szól ehhez? A jelenleg hatályos törvény értelmében a nevesítetlen földek az állam tulajdonába kerülnének, és nincs lehetőségünk e norma hatástalanítására. Csak annyit tudtunk elérni, hogy azok a földek, melyek tulajdonosát nem sikerül beazonosítani, ne az államra, hanem az önkormányzatokra szánjanak, mert az állam nem jó gazda. Vagyis a kisebbik rosszat választottuk. Mede Vencel úgy állítja be a dolgot, mintha a Magyar Koalíció Pártja ártani akarna, mintha bármivel megelégednénk. Sajnos, a jelenlegi politikai helyzetben és felállásban többre nincs lehetőség; véleményem szerint a maximumot sikerült elérnünk, amibe még partnereink belementek. Tartok tőle, hogy egyhamar nem is lesz politikai akarat a törvény megszüntetésére. Soóky László újságírónak igaza van, amikor azt mondja: az összes Beneš-dekré- tum alapján elkobzott vagyont vissza kell adni, és remélem, egyszer ez megtörténik. Ezért egyfolytában hangoztatom: a restitúció még hosszú ideig nyitott kérdés marad - addig, amíg az összes kárvallottat nem kárpótolják. Jelen pillanatban azonban erre sincs lehetőség. Viszont amire van, azt fel kell használni. Ami pedig a Beneš-dekrétumokat illeti, a kormányzási ciklus legelején, a koalíciós szerződésről folytatott tárgyalások során az MKP kötelezte magát, hogy a mostani megbízatási időszakban nem fogja feszegetni e problémakört. Mede szerint rá kell venni az államot, hogy elismeije: hiba volt 1965-ben eltörölni a tulajdonjog alapján felépülő birtoklaprend- szert a térképeivel, és bevezetni egy, a kollektivizálás alapján létrejött földhasználók használati jogát nyüvántartó, úgynevezett evidenciás laprendszert a tér- képrendszerével együtt; most pedig szankcionálni szeretnék azokat az őstulajdonosokat, akik a birtoklaprendszerből nem nevesítik a földjeiket a tulaj- donüap-rendszerbe, amely az evidenciás laprendszer utódja. Én is igazságosabb földreformot szeretnék. Az egyik laprendszert át kellene vinni a másik nyilvántartásba, a kataszteri adatbázisokban rendet kellene csinálni, de ezt sokáig senki nem fogja tudni megvalósítani. Igazságosabb reformhoz nincs politikai akarat. Ne álmodozzunk! És ne ítélje el senki az MKP-t azért, hogy amikor többre nincs lehetőség, legalább azt megvalósítja, amit az aktuális helyzet lehetővé tesz. Nekünk reálisan kell politizálnunk, (sza) A tagállamok reagálása Mindenki cáfolja a JID cikkét Brüsszel. A NATO-államok közül egy országban sem tudnak George Robertson főtitkár állítólagos ajánlásáról, mely szerint azok az tagok, amelyek még nem ratifikálták Szlovákia csatlakozását az Észak-atlanti Szövetséghez, egyelőre még várjanak ezzel. A hírt a brit Jane’s Intelligence Digest című lap közölte, de azóta több forrás is hazugságnak titulálta. Több ország, köztük Nagy-Britannia, Hollandia, Franciaország, Belgium és Spanyolország diplomatái is értetlenkedve állnak a cikk előtt. Szlovákia felvételéről együtt döntöttek a tagállamok Prágában, de a határozat ratifikálása a nemzeti parlamentek szuverén ügye. „A NATO-főtitkár csak az ügymenetet figyeli, hogy ne csússzunk ki az időből, a döntésekbe nem szokott beleszólni” - állítja egy NA- TO-diplomata. Robert Pszczel, a szervezet szóvivője szerint a cikkben leírtak nem felelnek meg a valóságnak. (TASR) RÖVIDEN Kikérik a román-magyar egyezményt • Bukarest. Pavol Hrušovský tegnap megkérte a román külügyminisztert, hogy áttanulmányozás céljából Szlovákia tekinthessen bele abba a szerződésbe, melyet a státustörvénnyel kapcsolatban Magyarországgal kötött Bukarest. A parlament elnöke, aki egyébként hivatalos látogatáson volt a román fővárosban, biztos abban, hogy hamarosan Szlovákia is megegyezik Magyarországgal a státustörvény ügyében. A román-magyar egyezmény kitűnő segédanyagként szolgálhat a további, Magyarországgal folytatandó tárgyalásokon, jelentette ki. (TASR) Bugár: érzékenyen kezeljék a témát Budapest. Jó, hogy Magyarország és Szlovákia szakértői tárgyalnak a kisebbségek támogatásáról, de az eddig nyilvánosságra került eredmények alapján nem mondható, hogy közel lennénk a megegyezéshez, jelentette ki tegnap Bugár Béla. Az MKP elnöke szerint itt lenne az ideje annak, hogy a magyarországi támogatások úgy juthassanak el a szlovákiai magyarokhoz, hogy közben ne ütközzenek a szlovák állami intézmények ellenállásába. Ennek megvan a lehetősége, de Bugár szerint sokkal érzékenyebben kellene kezelni az ügyet. (TASR) Többet kell fizetnie a MOL-nak • Pozsony. A Pénzpiaci Felügyelet tegnap a kisrészvényesek javára döntött a Slovnaft-részvények ügyében, így a többségi tulajdonos MOL- nak a korábban felajánlott 1200 koronánál többért, 1400 korona körüli áron kell felvásárolnia az értékpapírokat. A kisrészvényesek mögött a J&T vállalat áll. Mosonyi György, a MÓL vezérigazgatója még szerdán előre bejelentette, hogy elfogadják a felügyelet döntését. (TASR) Nem tetszik mindenkinek Lintner? Pozsony. Ha nem választják meg a parlament alelnökének, Ľubomír Lintner küép a koalícióból, jelentette ki a képviselő azután, hogy egyes információk szerint a KDH nem hajlandó támogatni őt. A keresztény- demokrata képviselők közül többen is bejelentették, hogy egy korábbi szavazása miatt elfogadhatatlan számukra az ANO alelnöke. A KDH tegnap azzal érvelt, hogy Lintnert még senki sem jelölte hivatalosan, ezért nem tud állást foglalni. Bárdos Gyula, az MKP frakcióvezetője szerint a magyar képviselők megszavazzák Lintnert. (SITA) Nem is fontos a titkos ügyirat Pozsony. A titkosszolgálat által a miniszterelnöknek elküldött anyagoknak valójában nincs is komolyabb súlyuk a Mikuláš Dzurinda által megnevezett, az államnak ártó csoporttal kapcsolatos nyomozásban, jelentette ki tegnap Ján Bernát. A speciális ügyészi hivatal vezetője szerint azzal a dokumentummal is foglalkoznak, mely a kormányfő vallomásának egy részét tartalmazza és a Nemzetbiztonsági Hivatalból került a sajtóhoz. Előzetes egyeztetés során két médium is közölte, hogy az infotörvény alapján kérték az anyagot a hivataltól. (TASR) Pittner már beszélhet az ügyészségen ' Pozsony. Rudolf Schuster államfő felmentette Ladislav Pittnert titok- tartási kötelezettsége alól a lehallgatási botránnyal kapcsolatban. A titkosszolgálat igazgatóját a katonai ügyészség akarja kihallgatni a Sme napilap munkatársa és Pavol Rusko közötti beszélgetés lehallgatásának ügyében, de Ladislav Pittnert a törvény szolgálati ügyekkel kapcsolatban titoktartásra kötelezi. Az ügyben kihallgatnák Vladimír Mitrót, a szolgálat volt igazgatóját is, de törvények szerint jelenleg őt senki sem tudja felmenteni a titoktartási kötelezettsége alól. (TASR) Dzurinda: jöjjön csak a svájci tőke Zürich. Mikuláš Dzurinda svájci üzletemberekkel tárgyalt tegnap Zürichben; leginkább a szlovákiai adóreform és a harmadik piacokon való közös vállalkozások érdekelték őket. A kormányfő szerint a svájciaknak tőkéjük van, Szlovákia pedig pontos információkkal és jó kapcsolatokkal rendelkezik az olyan piacokon, mint Ukrajna, Oroszország vagy a Balkán. (SITA) Rendőrautó ütött el egy kislányt • Nagykürtös. Súlyos sérülésekkel - helikopterrel - szállították a besztercebányai kórházba azt a hétéves nagykürtösi kislányt, akit tegnap reggel egy rendőrautó ütött el. Az előzetes vizsgálatok alapján a balesetért nem az autó sofőrje a felelős, a kislány valószínűleg lefutott a járdáról az úttestre. A rendőr vérében nem találtak alkoholt. (TASR) Az egészségügyi tárca ezrekért fiktív asztalt vett Miniszteri külön bejárat ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Több mint kétmillió koronás kárt okozott a TASR hírügynökség azzal, hogy „kidobta a szemétbe” a megsemmisítésre ítélt számítógépeket, nyomtatókat, modemeket, írógépeket és más berendezési tárgyakat - mondta Igor Malý, a számvevőszék alelnöke. Az állami pénzekből gazdálkodó intézmények ellenőrzése során kiderült: sok cég több esetben feleslegesen terheli a költségvetést. A számvevőszék rengeteg hibát talált. Malý például felesleges pazarlásnak tartja, hogy Rudolf Chmel tárcavezető külön bejáraton jár munkába. 2002-ben több, mint félmillió koronájába került az államnak, hogy a kulturális minisztérium két bejáratot tartott fenn: az egyiket a miniszter és az újságírók, a másikat az alkalmazottak számára. Ezenkívül a tárca négy parkolóhellyel többet bérel, mint amennyire szüksége van, így 184 ezer koronával fizet többet. Majdnem kétmillió koronát használtak fel tolmácsok kifizetésére úgy, hogy a fordítókat nem a hatályos törvénynek megfelelő módon meghirdetett pályázat alapján alkalmazták. „A két bejárat a közjogi méltóságokat védő hivatal követelménye. A parkolóhelyek számát átértékeljük” - reagált tegnap a számvevő- széki bírálatra a kulturális tárca. Tavaly az egészségügyi minisztérium sem spórolt: 135 300 koronát fizetett ki egy asztalért, amelyet azóta sem szállítottak, és a számvevőszék ellenőrzéséig senkinek nem hiányzott. A Szlovák Rádió gazdálkodásában ugyancsak sok hibát találtak; például épületeit, irodáit jóval a pozsonyi árak alatt adta bérbe. Törvényt sértett a rádió, amikor több mint 90 ezer koronát fizetett ki egy autó megjavíttatásáért anélkül, hogy ellenőrizték volna, baleset történt-e, vagy csak meghibásodott a jármű. Az adóhivatal is többször szabálytalanul járt el azáltal, hogy nem szedte be az adóhátralékokat. Szlovákiában négy olyan cég van, amely több mint egymilliárd koronával tartozik az államnak, és az adóhivatal több alkalommal elmulasztotta ellenőrzésüket, (ncs, s)
