Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-26 / 221. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2003: SZEPTEMBER 26. Agrárvilág - hirdetés Telepítési tanácsok kertészkedőknek: gyümölcsfaoltványokat csak regisztrált faiskolákban vásároljunk Mielőtt csemetefát vennénk... A szőlőt, gyümölcsfákat, bokrokat több évre telepítjük nagy költséggel. Ezért még az ültetés előtt érdemes több növényvédelmi szempontot figyelembe venni. A telepítés után már a kiválasztott terület és annak szomszédságában várható fertőzöttségi veszélyre kell ügyelnünk. CSEKES ZOLTÁN Telepítéskor ezt a veszélyt elsősorban az előző években a területen termesztett növényzet, illetve annak maradványai és a leendő ültetvényt körülvevő környezet határozza meg. Ott, ahol gyümölcsöst vagy szőlőt vágtunk ki, a talajban maradt gyökereken még évekig fertőzőképes lehet a rozelliniás gyökérpenész és a szegecsfejű gyökérgomba. Tovább fertőzési gócot jelenthet a szomszédos erdő, a kiöregedett, gondozatlan gyümölcsös, elhanyagolt házikert vagy a parlagon hagyott terület. Nagy veszélyt jelentenek a talajban több évig fejlődő rovarlárvák, drótférgek, cserebogárpajorok, amelyek teljesen elrághatják a fiatal oltványok gyökereit. A legelők, parlagterületek melletti ültetvényeken megelőző intézkedéseket kell tenni a mezei nyúl, üregi nyúl, kószapocok és mezei pocok kártételének megelőzésére. A telepítést ajánlatos a bekeríteni, ezzel csökkenthető az őz, a szarvas és a vaddisznó kártétele is. A gyümölcsfák telepítése előtt gondolni kell a talajuntság fellépésére is. Ez abban mutatkozik, hogy a fák . az elvártnál gyengébben növekednek, de gyakran egy-két éven belül el is pusztulnak. Szenteljünk több időt a telepítés előkészítésének. A fiatal fák nagyon meghálálják az istállótrágyázott, jól előkészített talajt. Lehetséges, hogy az ültetés előtt elvégzett talajvizsgálat alapján fonálférgek, rovarlárvák elleni talajfertőtlenítést is el be kell iktatA fiatal fák nagyon meghálálják az istállótrágyázott talajt. ni. Ezt az következő rovarölő szere valamelyikével végezhetjük: Basamid G, Basudin 5 G, Diazinon 5 G, Dursban 5 G, Marshal 25 EC. Ügyeljünk a várakozási idő betartására, amely mindig fel van tüntetve a készítmény csomagolásán. A gyümölcsfaoltványokat ajánlatos regisztrált faiskolákban, szaporítóanyaggal foglakozó magán- személyektől vásárolni. Ezek ugyanis a hatályos rendeletek alapján megvizsgáltatják termékeiket a hatósági növényvédelmi felügyelőkkel. Az ellenőrzés ténye fel van tüntetve a címkén is. Sajnos a hazai piacon gyakorlatilag még minden gyümölcsfának látszó suhángot, facsemetét el lehet adni. A kedvezményes bevásárlás következményei évek múltán is jelentkezhetnek. Az oltványok nagyon sokba kerülnek, ezért ajánlatos alaposan megvizsgálni azokat. Csak állami minősítésű ültetőanyagot vásároljunk. Az ilyenek kártevőktől és kórokozóktól mentesek és megfelelnek a hatályos növény-egészségügyi követelményeknek. A facsemetének mentesnek kell lennie a fagyfoltoktól, perzselésnyomok- tól, rágástól és egyéb mechanikai sérülésektől. A törzs és a vesszők héja fajtára jellemző színűnek, fénylőnek, feszesnek kell lennie. A héj nem ráncosodhat, ez a kiszáradásról jele. Fontos követelmény az ültető anyaggal szemben a tökéletes oltásforradás. Minőségi facsemeténél a hézag, beforrat- lan sebhely, lebontatlan kötöző anyag és a csonk megengedhetetlen. A gyökérnyakon ne legyenek nyílt sebek, mert ezek kaput nyitnak a hosszú lappangási idejű sebparazita kórokozóknak, mint a nektriás és leukosztómás ágrák és a farontó taplógombáknak. A mézgásodás már az oltványban rejtetten élő Pszeudomonas baktérium tünete lehet. A legfontosabb a gyökér alapos megtekintése, hiszen ha a fát elültetjük, erre később már nem lesz leA vékony gyökerek hiánya gyökérbetegségre utal. hetőség. A megfelelő vastagságú gyökér fontos a fa rögzítéséhez, ám a vékony és a hajszálgyökerekre is szükség van a víz és a vízben oldódó tápanyagok felvételéhez. A vékony gyökerek hiánya, kiszáradása lappangó gyökérbetegségre utal. Az ilyen gyökérzet a legkedvezőbb környezetben sem fejlődik tovább, sőt pusztulása ott is folytatódik. A szerző a Központi Mezőgazda- sági Ellenőrzési és Növényvédelmi Intézet (ÚKSUP-OOR) komáromi részlegének a munkatársa A biokertészek szerint a harmonikusan táplált gyümölcsfa egészséges és a betegségek, kártevők is csak ritkán támadják A védekezés helyett inkább a megelőzés KÖTELES GÁBOR A 20-30 éves termesztői tapasztalattal rendelkező biokertészek és saját tapasztalataim alapján ki merem jelenti, hogy a mai körülmények között is lehetséges, igaz eléggé nehezen, gyümölcsöt termeszteni vegyi úton előállított táp- és növényvédő szerek nélkül. A siker döntően attól függ, hogy a termelés során mennyire sikerült gyümölcsfáinknak megteremteni a háborítatlan természet feltételeit. Ezt nagyon érthetően fejti ki a Kertészkedés „méreg” című könyvében Alwin Seifert, amikor arra keresi a választ, hogy a szabadon növő vadalmát miért nem támadja meg az almamoly vagy az almavarasodás. A legfontosabb teendőket a feltételteremtő és a megelőző teendőkre osztanám. Az első csoport célja olyan vegyi anyagok nélküli mikrokörnyezet kialakítása, ahol a gyümölcsfa az egészséges fejlődéshez szükséges anyagokkal természetes úton és a legoptimálisabban mértékben, talajlakó élőlények közvetítésével van ellátva. Az üyen, harmonikusan táplált gyümölcsfa egészséges és a betegségek, kártevők is csak ritkán támadják. A természetben érvényes az a biológiai elv, miszerint a rosszul fejlődött, beteg, gyenge, nem harmonikusan táplált, mérgezett egye- deket el kell pusztítani. így fordulhat elő, hogy lebomlatlan mérgező anyagokat tartalmazó szerves trágyával, műtrágyákkal stb. mérgezett növények megbetegszenek, támadják őket az élősködők. Hogy ezt mérsékeljük, újabb mérgeket szórunk rájuk és ezzel szándékunkon kívül elpusztítunk egy sereg hasznos élőlényt, veszélyeztetve a természetet és olykor még embertársaink egészségét is. A vegyszermentes gyümölcstermesztésnek nagyon fontos feltétele, hogy már a facsemetét ilyen környezetben neveljük. Mivel erre csak ritkán van lehetőség, ügyeljünk arra, hogy az ültetésnél a csemete hasznos talajlakókkal teli, azaz biokom- poszttal kevert földbe ültetjük. Fontosnak tartom a gyökérzóna feletti talajtakarást is, ugyanis a letakart területről lassabban párolog el a talajnedvesség, jó feltételeket teremtve a talajlakó élőlények megtelepedéséhez, szaporodásához. En a talajtakarításra füvet, szénát vagy szalmát használok. A lehullott leveleket és a levágott gallyakat aprítás után a gyökérszféra fölé terítem. A talajtakarón kívül szükségesnek tartom a biokomposzt adagolását is, amit rendszerint szeptemberben végzek. Ugyanis ebben az időszakban a tápanyagfelvétel lelassult, viszont a talajélet még folyik és a kijuttatott tápanyag nagy részét a talajlakók a tél beállta előtt feldolgozzák. Mivel az összes feltételt biztosító teendőt sokszor nem sikerül minden szempontból ideálisan elvégezni, sőt több tőlünk független tényező is befolyásolja igyekezetünket, szükséges a megelőző teendőket is időben és rendszeresen elvégezni. A gyümölcs- varasodást, mint tudjuk, főleg a lehullott leveleken ágakon áttelelő gombák okozzák, amelyek megfelelő hőmérsékleten felrepednek, a kiröpülő spórák a levélen, gyümölcskezdeményen kicsíráznak és károsítanak. A pusztítás mérséklése érdekében fáinkat metsszük szellősre, a fa alá gyűjtött leveleket az áttelelő .........................................................* A talajtakarón kívül szükséges a biokomposzt adagolása is. spórákat felrepedése előtt takarjuk szerves anyaggal. Ha ez nem áh rendelkezésünkre, vékony földréteget használjunk, így csökkentve kertünkben a repülő spóraszemet. A va- rasodást mérséklőnek tartják a metélőhagymát, de gyakorlatom ezt nem igazolta egyértelműen. A lisztharmat kártételét mérsékelhetjük, ha rövid időközökben metszőollóval a kezünkben vizsgáljuk fáinkat és az esetleges fertőzött hajtásvéget az egészséges levélig levágjuk. A levágott hajtásvégeket nem gyűjtöm össze, hanem a fa alatt hagyom, ahol viszonylag rövid időn belül elfogyasztják a giliszták. Hasonlóképpen járok el az őszibarac- Jcot támadó levélfodrosodással is. Sok kellemetlenséget okoz a kertekben, főleg ahol a fák gyökereit nitrát tartalmú trágyával mérgezik, a levéltetű. Ezek tömeges elszaporodásának megakadályozására figyeljünk. Ha hiányoznak kertünkből a kártevő természetes ellenségei, így elsősorban katicabogarak, a lisztharmat elleni küzdelemnél leírtakhoz hasonlóan járjunk el. Az almamoly első generációi ellen hatásos a gyümölcsfák közelébe ültetett mák, amely egyes források szerint megtéveszti a petét rakó lepkéket. Szlovákia déli járásaiban az almamolynak sok esetben három generációja is károsít. A későbbi generációkra a mák már semmüyen hatást sem gyakorol, mert beérett. Az almamoly petézése következtében előforduló férges gyümölcsök számát csökkenthetjük, ha a fáinkra időben petefaló Trichogrammákat telepítünk. Ezek a parányi hártyaszárnyú rovarok a gyümölcsmolyok, káposztalepkék, a kukorica szárat károsító molylepkék petéire rakják aprócska tojásaikat, amelyek gyorsan kikelnek és felfalják a pete tartamát. A szerző a szepsi mezőgazdasági iskola nyugalmazott szaktanára PIACI ÁRSÉTA Pozsony szeptember 25-én Komárom szeptember 24-én Zselíz szeptember 24-én Rimaszombat szeptember 24-én Losonc szeptember 25-én sárgarépa 18-20 Sk/kg 8-10 Sk/kg 12 Sk/kg 18 Sk/kg 9-15 Sk/kg petrezselyem 22-25 Sk/kg 38 Sk/kg 15 Sk/cs 38 Sk/kg 24-35 Sk/kg burgonya 10-14 Sk/kg 10 Sk/kg 8-10 Sk/kg 10 Sk/kg 7-9 Sk/kg tojás 3,20 Sk/db 3,00 Sk/db 2,70 Sk/db 3,00 Sk/db 2,90-3.00 Sk/db paprika 14-30 Sk/kg 15 Sk/kg 12-16 Sk/kg 15 Sk/kg 14-24 Sk/kg karalábé 25 Sk/kg 20 Sk/db 5 Sk/db 20 Sk/kg 13 Sk/db zeller 25-28 Sk/kg 25 Sk/kg 8 Sk/db 25 Sk/kg 10 Sk/db káposzta 12-16 Sk/kg 8 Sk/kg 10 Sk/kg 10 Sk/kg 56 Sk/kg szilva 30-36 Sk/kg 35 Sk/kg 15 Sk/kg 35 Sk/kg X paradicsom 16-36 Sk/kg 8-10 Sk/kg 14 Sk/kg 8-10 Sk/kg 15-30 Sk/kg sárgadinnye 24 Sk/kg 20 Sk/kg X 20 Sk/kg 16 Sk/kg görögdinnye 12 Sk/kg 9 Sk/kg X 9 Sk/kg 9 Sk/kg szőlő 32-36 Sk/kg 9 25-30 Sk/kg X X 18-45 Sk/kg kukorica 6-10 Sk/db 56 Sk/db X X HMNMNMI őszibarack 38-68 Sk/kg 26 Sk/kg X 35 Sk/kg X Prima variant több hívást és SMS-t tervez mára? Primá variant ma Ha ma több helyre kell hívnia, mint általában, legjobb, ha az új Prima variant dnes programot választja. Fantasztikus áron beszélgethet már az aktiválás pillanatától éjfélig. A Prima variant ma aktiválása 9 koronába kerül adóval. 905-ös ügyfélszolgálati vonal: 0905 905 905 www.orange.sk orange
