Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-22 / 217. szám, hétfő
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 22. NAPTAR Szeptember ^22 EGY GONDOLAT „A szívvel jobban lehet látni, mint a szemmel.” Andrea Bocelli NÉVNAP Móric A név a latin Mauritiusból származik, amellyel az ókorban a mórokat, vagyis a szere- cseneket jelölték. A szlovák viselői szintén ma ünnepelnek, csakúgy mint a rokonnevű Mórok. Ma Marót és Ottó nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 140 éve született a Herczeg Ferenc író. Műveivel nagy elismerést szerzett; a Magyar Tudományos Akadémia még Nobel- díjra is felterjesztette. 70 éve hunyt el Almásy György néprajzkutató. Ő tárta fel a Tiensan déli hegyláncát. Az ő fia volt Almásy László, akiről Az angol beteg című film készült. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Andrea Bocelli olasz operaénekes. Tizenkét éves volt, amikor olyan szerencsétlenül találták fejbe a labdával, hogy kicsinyke látását is elvesztette. Mégis elvégezte a jogi egyetemet, s csak ezután kezdett el komolyan foglalkozni a zenével. Ma ünnepel még: Faludy György (1910) költő, író, műfordító, a londoni Irodalmi Újság egykori főszerkesztője, Villon verseinek leghíresebb magyar tolmácsolója. Ronaldo /Ronaldo Luis Naza- rio de Lima/ (1976) világbajnok brazil labdarúgó, a Real Madrid játékosa. NAPI VICC- Nagymama, mindig azt mondtad, hogy a történelmi témájú könyveket szereted a legjobban, most meg teli van a polcod szexkönywekkel...- Nekem az már történelem... Ráž csapatát csehszlováknak nevezte, pedig sokat tett az ország szétválasztásáért (ČTK-felvétel) Jožo Ráž csapata cseh-szlovák csúcsot döntött a cseh fővárosban Elán-show Prágában Prága. Mintegy 70-75 ezer ember volt kíváncsi szombaton este a prágai Letnán a pozsonyi Elán együttes szuperkoncertjére. KOKES JÁNOS A cseh, illetve szlovák együttesek koncertjeinek sorában ez egyértelműen új rekordot jelent, hiszen az eddigi nézői csúcsot jelentő a Jan és František Nedvéd testvérek néhány évvel ezelőtti (1996) strahovi koncertjét „csak” mintegy 50 ezren látták. A prágai rendezők szerint Szlovákiában majdnem 15 ezer belépőt adtak el erre az eseményre. Jožo Ráž az Elán szólóénekese és gitárosa a koncert előtt a cseh lapokban megjelent nagyszámú interjújában következetesen „csehszlováknak” minősítette az általa vezetett zenekart, s jelezte, hogy hosszabb időre ez lesz az Elán utolsó fellépése, s ilyen nagyszabású koncertre viszont már szinte biztos, hogy újra nem kerül sor. A prágai lapok ezért ebből a szempontból az Elán hattyúdalának minősítették a nagysikerű rendezvényt. „Az Elán nem búcsúzik, mert az Elán életstílus” - mondta ugyanakkor az újságíróknak Ráž. Szerinte az együttes legközelebb várhatóan már csak a jövő évben lép fel, de egyelőre még nincsenek véglegesen rögzített tervek. Bemelegítőként Miroslav Žbirka, Peter Nagy és a Katapult együttes szórakoztatta a közönségét, akik között apró gyerekektől kezdve az idősebbekig minden korosztály megtalálható volt. Ugyanakkor a kerítésen kívül, hasonlóan a nyári Rolling Stones koncerthez, most is legalább tízezer ember ingyen élvezte a zenét, s a hatalmas kivetítőkön pedig gond nélkül azt is láthatta, mi történik a színpadon. Egyébként egy átlagos belépő ára 400- 900 korona között mozgott, tehát nem volt olcsó. Rážék a mintegy 2,5 órás fellépésük alatt 30 legismertebb dalukat játszották el, s szinte minden dalnál tízezrek énekeltek velük. A legnagyobb sikere kétségkívül a Voda, čo ma drží nad vodou című slágernek volt, amelyet utolsóként adtak elő, de amelyet a közönség a koncert alatt több ízben is hangosan követelt. A nagyszabású és élvezetes koncertet az ilyen rendezvényeknél már lassan hagyománnyá váló tűzijáték zárta. A koncertről videó- és hang- felvétel készült, amely később az üzletekben is kapható lesz. Mert hiába, minden ilyen koncert rengeteg pénzbe kerül, de ha sikeres, akkor hatalmas és jó üzlet is. Hét embert sodort el egy lavina a világ tetején Hegymászóbaleset BBC-MH Újdelhi. Hét hegymászó meghalt, ketten pedig eltűntek a Himalája Pancsacsuli nevű indiai csúcsán. A helyi hatóságok szerint lavina sodorta el az expedíciót. A kilenc ember akkor tűnt el, amikor szombaton 6900 méterről visszafordultak az alaptáborba. Az incidens a kínai határ közelében történt. Az indiai hatóságok helikopterekkel indultak a hegyen rekedtek megmentésére. A holttestekre ugyan rátaláltak, de a rossz idő miatt nem tudtak leszállni a helyszínen. A két további eltűnt után tegnap folytatták a keresést. Ötven napja él a prágai tranzitban a palesztin férfi Útlevélevő repülőutas MTI-PANORÁMA Prága. Már több mint ötven napja van egy útlevelét megevő repülőutas a prágai repülőtér tranzit részlegében. A palesztin férfi menekültstátusért folyamodott Prágában, ám az illetékes cseh hatóságok elutasították kérelmét, mivel augusztus elején, úton Isztambulból Prága felé megette az útlevelét, és ezért nem tisztázott kiléte. A harmincéves palesztin férfit ki akarták utasítani Csehországból, de Törökország nem hajlandó őt befogadni. Kilétének tisztázásáig a prágai repülőtéren kell tartózkodnia, csak a nyilvános mosdóhelyiséget és a büfét látogathatja, aminek igénybe vételéhez utalvánnyal látták el. Ha Moszkvában megakad a lift, lőttek a telefonunknak Rafinált mobiltolvajok MTI-PANORÁMA Moszkva. Liftelakadással lopkodnak mobiltelefonokat Moszkvában. A tolvajok lekapcsolják a lift áramforrását, kívülről résnyire kinyitják a lift ajtaját és segítőkészen felajánlják a bent rekedteknek, adnák ki mobiltelefonjukat, hogy szerelőt hívhassanak. Aztán persze se szerelő, se telefon, se tolvaj. Az Izvesztyija című orosz napilap beszámolója szerint eddig már több tucatnyi kárvallottja van a trükknek. Moszkva közel 11 millió lakója számára amúgy is keserves a lifthasználat. A város 120 ezer felvonója nagyrészt elöregedett, rosszul karban tartott vagy szándékosan megrongált. A Mos- lift moszkvai liftüzemeltető vállalat adatai szerint több mint 8000 alumínium liftajtót loptak el csupán a tavaly, a tolvajok feltehetően fémhulladékként értékesítették zsákmányukat. Kétszázhatvankilenc állat egy háromszobás házban Állati nagy mentőakció INDEX London. Az angol királynő állatvédői rekordmennyiségű állatra bukkantak. Az Egyesült Királyság állatvédelmi hivatala tisztjei 244 kutyát, 16 papagájt, 7 macskát, egy nyulat és egy csincsillát szabadítottak ki egy carnforth-i házból. A háromszobás ingatlanban az egymásra zsúfolódott állatokon kívül egy középkorú pár tartózkodott.- Ez történetünk legnagyobb állatfogása. Irtó nagy - közölte az állatokkal szembeni kegyetlen bánásmódot megakadályozó királyi társaság (RSPCA) illetékese. A kutyák tacskók, si-cuk, tibeti terrierek, skót juhászok, csivavák, pudli, pincsik, yorkshire terrierek; a madarak arapapagájok, amazónpapagájok és szürke papagájok voltak. Az állatokat a királyi társaság illetékesei menhe- lyekre szállíttatták. HOROSZKÓP Kos: Jó esélyekkel indulhat egy új terv megvalósításában. Alig várja, hogy akcióba lendüljön, de tartós eredményt csak szorgalommal és kitartással lehet elérni! Bika: Előfordulhat, hogy munka közben ismerkedik meg egy elbűvölő egyénnel. Kellemes napok következnek ezáltal! Környezetének egy része irigyli a temperamentumát. Ikrek: Értelmileg gyors, találékony, de hajlamos a dolgok felszínén maradni. Az üzleti életben vagy más foglalkozásban ez határozottan hátrányt jelent. Rák: Ha férfi, akkor nagyon népszerű a nők között, akik kedvelik Önben a tü- zességnek és a tárgyilagosságnak, a romantikusságnak és a cinizmusnak a kombinációját. Oroszlán: Az Ön szerelme a legcsodálatosabb a világon - amikor elhagyja, akkor is ugyanolyan színesen bizonyítgatja, miért is szerette és miért is hagyta el. Szűz: Ön ügyes, gyors és bármit meg tud tanulni, bonyolult hobbijai vannak, melyek sok idejét elveszik, mert egy munka, egy érdeklődés, egy kedves nem lesz elég Önnek. Mérleg: PH A hét első napja Önnek I kedvezően alakul. Elő- szőr szerencsésnek érzi magát, aztán rájön, hogy mindent a saját munkájának és optimizmusának köszönhet. Skorpió: Szent Mihály havában a magánélete foglalkoztatja. Sok feszültség gyülem- lik fel Önben. Ezt úgy kerülheti el, hogy nem hanyagolja el az érzéseit, és levezeti a feszültségét. Nyilas: Ma könnyebben megy a kommunikáció, mind szellemi, mind érzelmi szinten. Alkalmas az időszak érzelmeinek tolmácsolására bármely kapcsolatában. Bak: Érzelmi bizonytalanság akadályozza haladását. Igyekszik megkapaszkodni a gondolatokban, ideológiában, mert ha azt nem találja meg, visz- szaesik erős érzelmi válságba. Vízöntő: A dolgok biztosan nem állnak annyira rosszul, mint amennyire gondolná. Okkal, ok nélkül, úgy érezheti, senkitől sem kap érzelmi támogatást. Halak: Nincs elég önbizalma, habozik érzelmileg átadni magát egy másik személynek, és még ha meg is teszi, kritikus hajlama csökkentheti a szerelmet a hibák felhánytorgatásával. Az akadály nem akadály. Különleges versenyt szerveztek pincéreknek a prágai nemzetközi futó Grand Prix keretében. (ČTK-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly.- sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of ar<utet>ons