Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)

2003-09-13 / 211. szám, szombat

Hirdetés

ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 13.

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNTŐ

Szeptember 12-én ünnepelte 60. születésnapját a drága édesanya és nagymama,

SMÉJA LENKE

(Nemesócsa).

E szép ünnep alkalmából gratulál, és hosszú boldog életet kíván: fiai, Dezső és Tibor, lánya, Iveta, menyei, Edit és Kati, veje, Gyuri és 7 unokája: Dezsi, Editke, Tomi, Gyurika, Betike, Zsuzsika és Timiké

KNU-396

2003. szeptember 13-án ünnepli 60. születésnapját a drága feleség, édesanya és nagymama,

KOVÁCSIK ILONA

Alsószemeréden.

E szép ünnep alkalmából szívből gratulál férje, Gyula, fia, Árpi, lánya, Anikó, menye, Matild, veje, Gabi, unokái, Márió, Emese és Gábor UJ-1234

2003. szeptember 15-én ünnepli 70. születésnapját a drága édesanya, anyós, mama és dédmama,

KOHÁRY JULIANNA

Madon.

E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó egészséget és szeretet- ben eltöltött nyugodt éveket kíván szerető családja. A kicsik külön puszilják a mamát DS-1230

Ma ünnepük házasságkötésük 45. évfordulóját Lakszakállason

BARTALOS IMRE ésBARTALOS MARGIT.

E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánnak leányaik: Gita, Márti és Ildikó, vejeik: Gyuszi és Jenő, unokáik: Szilvia, Gyuszi, Jenő, Erik, Gábor és Tamás.

A családtagok ezúton köszönik fáradozásukat és sokszor csókolják az ünnepeiteket. KNU-410

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ff

%, i*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik augusztus 25-én elkísérték szeretett halottunkat,

TÖRÖK ÁGNEST

a pozsonypüspöki temetőbe.

A gyászoló család UJ-1258

Elmentem egy szebb világba, az álmok, a szépek otthonába.

Mielőtt indultam, szeretteimtől búcsút nem vettem, mint a madarak ősszel, úgy elmentem.

Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik szeptember 2-án elkísérték

TAKÁCS szül. CZVEDLER IRÉNT,

a somorjai temetőbe.

A gyászoló család DS-1241

Hálás szívvel köszönjük mindenkinek, aki részt vett 2003. szeptember 5-én a 63 éves korában elhunyt drága halottunk,

FÖLDES TIBOR

temetésén a perbetei temetőben.

A gyászoló család DS-1248

MEGEMLÉKEZÉS

Oly szomorú mindig csak egyedül lenni valakit mindenütt hiába keresni.

Fájó szívvel emlékezem szeptember 15-én, halálának 15. évfordulóján

MEGYASZAI JÓZSEFRE.

Rimajánosi szerető felesége.

UJ-1213

MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel emlékezünk szü- ’ leink,

0*

NAGY szül. DOHÓRÁK

1 -t

w

MARGIT

^ "

Üt

halálának 10., és NAGY PÉTER

\ - '

halálának 8. évfordulóján.

mwm

Örökké gyászoló lányaik családjukkal DS-1161

ADÁSVÉTEL ♦ Eladó családi ház melléképülettel Gután (Kolárovo) a Kis-Duna ♦ HÚSCSIRKÉK NONSTOP, élve, mellett, területe 14 ár. Ár megegyetisztítva, bontva. Kiváló minőség zés szerint, kiváló áron. Nagyobb mennyiséget Tel.: 0905/400 419. DS-1227

házhoz szállítunk.

0905/432 292 DS. DS-1056 AUTO-MOTOR

♦ Fülgyertya, csakragyertya megrendelhető a gyártótól - nagykereskedők részére is.

Tel.: 0905/382 960. KNU-374

♦ Olajfestmények.

Tel.: 0905/215 365. KNU-386

♦ Eladó sövénynek tuja, buxus, kecskerágó, boróka.

Tel.: 031/562 3819. UJ-1203

♦ Eladó írógép.

Tel.: 0905/835 027. UJ-1214

♦ Akció! HÚSCSIRKE frissen tisztítva, valamint naposcsibék, hízósertés.

Tel.: 0905/944 149. DS-1178

♦ Tökmag eladó.

Tel.: 035/7684 263. KNU-399

A KIRÁLYRÉVI AGROSTAAR Kft. téli almát (idared, jonagold, golden delicius) és tömni való pecsenyekacsát ad el.

Tel.: 0905/933 851 - Demeter, 0908/583 230, 031/

7780 349 - Nagy). UJ-1224

♦ Vöröshagyma eladó nagyobb mennyiségben is.

Tel: 0904/477 857. DS-1200

♦ Tökmag eladó.

Tel.: 0908/031 494. KNU-400

♦ Széna eladó.

0905/253 240. NZ-49

♦ Eladó sarokkád eredeti Csomagolásban. Eredeti ár: 8900 Sk, most 4300 Sk. Házhoz szállítom. 0908/440 703. UJ-1250

♦ Kaukázusijuhászkutya-kölykök eladók.

Tel.: 031/558 1683. UJ-1249

♦ Eladó holland és magyar őszi salátapalánta, amely október végén eladásra kész. Utánvétellel is küldök.

Tel.: 031/559 8397. DS-1231

♦ Szőlőprés és szőlődaráló eladó.

Tel.: 0907/347 999. GA-195

♦ Eladók minőségi 15-os gumiabroncsok (Octavia, Passat) 70-80- 90%-os mintázattal 500-1000 Sk- ig, valamint megrendelésre bármilyen méretben.

Tel.: 0904/527 277. DS-1240

♦ Eladók angolcockerspániel- kölykök.

Tel.: 031/558 4083,

0903/024 459. DS-1246

♦ Hízópulykák eladók.

Tel.: 0903/670 185. DS-1249

♦ Malacok eladók.

Tel.: 0907/264 733,

0908/763 917. DS-1251

♦ Veszek Unimo bódét 10 000 Sk- ig Pozsony, Somorja, Duna- szerdahely környékéről.

Tel: 02/5292 4189, 18 óra után hívható. UJ-1261

INGATLAN

♦ Vennék Érsekújvár környékén kertes kis házat,

Jelige: Megegyezünk. UJ-1222

♦ Eladó átalakított, háromszobás

lakás Somotján. Ára 1,58 millió. Tel.: 0904/312 924. DS-1247

♦ Eladó lízingben levő 2 éves Škoda Octavia 1,9 TDI.

Tel.: 0903/566 221. DS-1210

♦ Eladó Mercedes A140.

Tel.: 0907/864 579. DS-1221

♦ Eladó 8 t-s traktorpótkocsi.

Tel.: 0905/973 705. KNU-406

♦ Eladó Škoda Pick up 135 L, gyártási év 1992.

Tel.: 0905/692 768. DS-1224

Eladó Claas Dominátor kombájn, 4,5 m-es búzaasztallal, napraforgóadapterrel, négysoros kukoricaadapterrel, szártépővei, hektármérővel, tépővei. Motor 0 km, generáljavítás után, 6 hengeres, Mercedes motorral. Tel.: 0903/719 146 vagy 031/562 3683, este.

UJ-1202

♦ Eladó 5,8 t-s pótkocsi,

fekálkocsi, szórók, permetező, tárcsa, 5245-ös traktor, horalkocsi. Tel.: 0905/664 784. KNU-409

♦ Eladó ŠKODA 120 L, gyártási év 1986.

Tel.: 0905/920 853. DS-1242

♦ Eladó Daewoo FSO 1,9 D kisteherautó, 120 ezer km-rel. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0905/466 506. UJ-1260

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

♦ Tetőkészítést, tetőfedést, bádogozást vállalunk.

Tel.: 0905/472 198. NZ-42

Felveszünk szakképzett pincéreket Dunaszerdahelyre.

Tel.: 0905/619 424. DSk-1216

♦ Szervezési munkakörbe keresek

autóval rendelkező személyt és munkatársakat lapkihordáshoz. Tel.: 0905/752 512. KNU-402

♦ Kisgyerekek angol tanítását vállalom.

Tel.: 0903/496 046. DS-1234

♦ Gumiragasztást és parkettázást vállalok cégek részére is.

Tel: 0907/347 999. GA-196

♦ Üzletvezető-helyettest keresünk

a Pólus City Centerben működő, fiatalok divatját követő ruha- és cipőüzletünkbe. A cipőeladásban szerzett gyakorlat nagyobb előny. Tel.: 0905/857 725. UJ-1255

Kamionsofőrt alkalmazunk külföldi fuvarozásra.

Tel.: 0908/705 490. DSk-1245

♦ Világítástechnikai termékeket forgalmazó cég üzletkötőt keres a DS járásból. Elvárásaink: szlovák, magyar nyelv tökéletes ismerete, középiskolai végzettség.

Mobil: 0905/158 857,

0905/767 564. DS-1250

VEGYES

Füvesítést, parkosítást, kerti tavak építését, TÖRŐ - automatikus öntözőrendszerek szerelését vállalom.

■ Tel./fax: 031/778 2950, 0905/428 494. GAk-176

♦ Fűszerpaprika-szárítást és - darálást vállalok.

Tel.: 0905/921 667,

0907/260 915. DS-1102

♦ A Coala szűcs bőr- és szőrmejavítást vállal. Cím: Iskola utca 35., Somorja. Tel: 0903/222 997, 0903/918 838. DS-1174

♦ Négy szobás lakással rendelkező idős hölgy lakótársnőt keres 38 éves korig, nagyobb fiúgyermekkel. Tel.: 0908/135 383. UJ-1263

Fájdalommentes aranyér-eltávolítás és végbélrák-megelőző kivizsgálások. MUDr. Igor Gabriška, Nám. Gen. Klapku 3, Komárno.

Tel.: 035/770 4366. KNU-383

♦ Lefogyasztom.

Tel.: 0905/215 365. KNU-389

♦ Raktár- és irodahelyiségek kiadók a Juhozdroj területén, Ógyallán, a Széntpéteri úton. A bérlő előjogot szerez a megvásárlásra. Tel.: 0905/314 964,

035/6421474. KNU-390

♦ Claas kombájnnal szártépővei kukoricaaratást vállalunk. Jurová 120.

Tel.: 0903/177 380. DS-1194

♦ Gyümölcspálinka-főzde Nová Stráž (Komárno).

Tel.: 0905/606 564. KNU-898

♦ Kiadó Dunaszerdahely központjában négyszintes, étteremnek, panziónak, sörözőnek megfelelő, felújított 400 m2-es épület udvarral Tel.: 0905/321 023. DS-1205

Autórádiók - eladása és beszerelése, hangszórók, erősítők, subwooferek, teljes hifi autórendszerek.

Cím: Veľké Blahovo 60.

Tel.: 0903/806 011. DSk-1208

♦ Szállást biztosítok Dunaszerdahely belvárosában, diákok részére is. Tel.: 0905/129 779. DS-1225

♦ Bérbe adok üzlethelységeket Ógyallán (Hurbanovo), a város- központban.

Tel.: 0905/400 419. DS-1226

♦ Közvetítő tevékenység.

Tel.: 0908/788 028. KNU-408

A Galántai Kodály Zoltán Magyar Tannyelvű Gimnázium igazgatósága értesíti a volt diákokat és iskolabarátokat, hogy az iskola fennállásának 50. évfordulója alkalmából 2003. október 10-én (pénteken) 15,30 órai kezdettel jubileumi emlékműsort, 2003. október 11- én (szombaton) pedig iskolabált rendez a galántai VMK- ban. Október 11-én lehetőség nyílik osztálytalálkozók rendezésére. Jegyelővétel és bővebb tájékoztatás az iskola titkárságán és a 031/780 2266-os telefonszámon.

Mindenkit szeretettel várunk.

GAk-197

SLOVFENSTHERM Kft.

j Magyarország legnagyobb | műanyag nyílászáró gyártója pozsonyi bemutatótermébe szlovákul és magyarul folyékonyan beszélő ÜZLETVEZETŐT keres, továbbá

VISZONTELADÓK

jelentkezését is várjuk Szlovákia egész területéről.

Érdeklődni Mede Gyulánál: (0908/604 434) lehet. '

IIP 1268

J

Téli áru nyáron 10%-os kedvezménnyel

X

Az OPERATtVA KJ1. textil-nagykereskedés, Somorja, a Szenei úton, még nyáron meghívja Önt a 2003-2004 ősz-tél idény előtti, téli ruhák árusítására 10 százalékos engedménnyel

Az akció 2003. szeptember 20-ig tart. A kínálatban: télikabátok, anorákok, pulóverek, öltönyök, ingek nők, férfiak és gyerekek részére.

\

Nyitva tartás naponta 8-tól 18-ig, szombaton 8-tól 13 óráig

/

Pasienky sportcsarnok, Pozsony

JEGYELŐVÉTEL: • DOM KULTÚRY RUŽINOV. TEL.: 02/4342 7055 • ADA II. - DOM ODIEVANIA DUNAJ, 1. POSCH.. TEL.: 0903 403 856 • KNÍHKUPECTVO KULTÚRA NÁM.

1. MÁJA. TEL.: 02/5296 2065 • ŠH PASIENKY. TEL.: 02/4437 1633 • DR. HORÁK. MEDENÁ 19, TEL.: 02/544 35 667 • AGENTÚRA KOVÁČOVA. RADLINSKÉHO 27. TEL.: 02/5249 1378

* VO VŠETKÝCH POBOČKÁCH SATUR TRAVEL • BIS - BRATISLAVA INFORMATION SERVICE, KLOBUČNÍCKA 2, TEL.: 02/5443 4059 • MOBILON: 0903/445 710, 0907/477 777

• WWW.TICKETPORTAL.sk

. TEL.: 02/529 33 323

reklámpartnerek:

^.yba

médiapartnerek:

SME

2003. október 10-én, 19-