Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)

2003-09-11 / 209. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 11. Közélet - hirdetés 5 Csáky Pál miniszterelnök-helyettessel a hátrányos megkülönböztetés kivédéséről kidolgozott jogszabályról Kampány egy törvény mellett Szeptember 1-jétől a kormány elindította a diszkriminációel­lenes törvényt támogató kam­pányát. Óriásplakátok jelen­tek meg, állítólag lesznek koncertek, beszélgetések. Új­donságról van szó - olyan ér­telemben, hogy a kormány sa­ját törvénye mellett nem szo­kott kampányolni. Csáky Pál miniszterelnök-helyettessel beszélgettünk. B. SZENTGÁLI ANIKÓ Az ön műhelyéből származó diszkriminációellenes törvény - ha a miniszterek rábólintanak - nem az utcára, hanem a parla­mentbe kerül. Azaz nem a polgá­rokat, hanem a honatyákat kell meggyőzni arról, hogy fontos megszavazni a tervezetet. Az óri­ásplakátokkal kit akartak meg­szólítani? Mi a kampány célja? Az esélyegyenlőség témája az elmúlt megbízatási időszakban is megje­lent, és a kormány nem sokkal a ta­valyi választások előtt elfogadott egy viszonylag jó törvényjavaslatot, de a parlament már nem szavazta meg. Ebből kiindulva úgy éreztük, társadalmi párbeszédet kell kezde­ményezni e témáról, és a törvényről megpróbáljuk felvilágosítani a pol­gárokat. Meggyőződésem szerint ugyanis Szlovákiának szüksége van diszkriminációellenes törvényre. Társadalmunk civilizáltabb, életünk pedig színvonalasabb lesz azáltal, ha a gyakorlatban is érvényesülni fognak a ma még csak papírra vetett cikkelyek. Nem értek egyet azzal a törekvéssel, hogy a jogszabályt csak a homoszexuálisok problémájára akarják leszűkíteni. Ez a norma első­sorban a nők esélyegyenlőségéről, a kisebbségek védelméről és a hátrá­nyos helyzetűek diszkriminálásának » A kormány nem sok­kal a tavalyi válasz­tások előtt elfogadott egy viszonylag jó tör- . vényjavaslatot. \( a megszüntetéséről szól. Az év ele­jén úgy gondoltuk, szükség van fel­világosító kampányra. Hatására, re­mélem, a problémák ellenére bein­dul egyfajta folyamat a társadalom­ban, hiszen a törvény nem csak poli­tikusok, képviselők ügye. Csakhogy ők szavazzák meg vagy utasítják el. Egy törvény elfogadá­sa mellett a kormány nem szokott kampányolni. Előfordult, hogy polgári szervezetek próbálták meggyőzni a politikusokat, hogy szavazzanak meg valamit. Erre ki­tűnő példa az infotörvény, amikor civil aktivisták igyekeztek nyo­mást gyakorolni a honatyákra. Az nem lenne meglepő, ha a kor­mány az esélyegyenlőség fontos­ságáról tájékoztatna vagy egy ha­marosan életbe lépő normáról nyújtana gyakorlati útmutatót. De mi értelme van még a kormány ál­tal sem tárgyalt tervezetet óriás­plakátokon reklámozni? A kampány, a tervezett kerekasztal- beszélgetések az esélyegyenlőség fontosságáról fognak szólni. A tör­vény népszerűsítésével kapcsolatos rész csak töredéke a tervezett átfogó programnak. Még februárban elfo­gadtunk egy, az idegen- és fajgyűlö­let, az antiszemitizmus és a hátrá­nyos megkülönböztetés mindenféle megnyilvánulása elleni harcról szó­ló akciótervet, mely számtalan el­képzelést tartalmaz. Például felme­rült egy roma futballcsapat létreho­zása, segédtankönyv kiadása a szlo­vák és nemzetiségi iskolák számára, különórák megtartása, koncertek szervezése; tehát nagyon széles ská­láról van szó, melynek csak egy ele­me a diszkriminációellenes törvény. A törvényt népszerűsítő reklám­filmet a Szlovák Televízió nem akaija műsorra tűzni. Ehhez mit szól? Azt javasoltam az embereimnek és a Szlovák Televízió központi igazgató­jának, hogy a film készítőjével pró­bálják megoldani azt a három, a homoszexualitást érintő másodper­cet, mely miatt az egész filmet letil­tották. Már találkoztam Richard Rybníčekkel, aki megígérte, meg­próbálják a problémát orvosolni. Ezenkívül ígéretet tett kerekasztal­beszélgetések megszervezésére is. Nem szeretnék semmit kierőszakol­ni, azt pedig egyáltalán nem kívá­nom, hogy a jelenlegi, szerencsétlen politikai helyzetben újabb provoka­tív témát tűzzünk napirendre. Meg akarom értetni mindenkivel, hogy ez a törvény például az állást kereső terhes nőket, romákat és más ki­sebbségeket védené, esélyegyenlő­séget biztosítana a tolókocsihoz kö­töttek számára. E nemes feladatot nem szabad csak a homoszexuáli­sokra szűkíteni. Tudatos félrema­gyarázás zajlik, amiből számtalan félreértés fakad. Értsem úgy, hogy a kampány célja meggyőzni a kereszténydemokra­tákat arról, hogy szavazzák meg a törvényt? A kérdést nem szűkíteném csak a Kereszténydemokrata Mozgalomra. Társadalmunkban léteznek fajgyű­lölő pártok is, gondoljunk a Szlovák Nemzeti Pártra, vagy vannak más, magukat kultivált társadalmi szer­vezeteknek valló, rossz vért gerjesz­tő tömörülések... De a törvényről nem ők, hanem a KDH képviselői fognak voksolni. Mégis a társadalmat alkotják, és egy törvényt nem elég elfogadni, meg is kell vďósítani. Főleg az embetjogi normák esetében fontos, hogy a tár­sadalom mentálisan elfogadja a tör­vények tartalmát, azaz átkerüljön az életbe. A szlovák társadalomnak van egy olyan rétege, mellyel állandó párbeszédet kell folytatni, és egyéb­ként is: a fontos dolgokról mindig beszélni kell. Időről időre fel kell hívni a figyelmet a rossz elleni harc szükségességére. Az esélyegyenlőség lényegéről, szükségességéről kétségkívül tá­jékoztatni kell az embereket. El­gondolkodtató azonban, ha a tör­vény elfogadásáról a koalíciós partner, illetve a képviselők he­lyett a polgárokat győzködik. Vagy talán arra számítanak, hogy a KDH honatyáit alulról győzik meg, azaz a kampány eredménye­képpen a politikusokra saját vá­lasztóik gyakorolnak majd nyo­mást? Nem lenne rossz. Számolok a civil szervezetek tevékenységével, a mé­dia támogatásával. Remélem, min­denki tudatosítja, hogy ez a tör­vény nem azért készült, hogy fe­szültséget teremtsen, hanem ellen­kezőleg: mindenkinek egyforma esélyt próbál biztosítani. Ha én az emberi jogokért is felelős vagyok, akkor nem mehetek el e témák mel­lett úgy, hogy nem látom őket. Na­gyon nem tetszik, hogy sokan meg­próbálják világnézeti és politikai okokból megtorpedózni ezt a ne­mes igyekezetét. Mennyibe kerül a kampány? Körülbelül másfél millió koronába, pontos számot nem tudok mondani, hiszen sok rendezvényről van szó. A legfontosabbak az oktatási progra­mok. Miroslav Kusý és Strédl Teré­zia írt egy tolerancia-tankönyvet, melyet a kampány keretében ma­gyarul is, még az idén szeretnénk megjelentetni. \\ Ellenzéki képviselők már valóban el­mondták, hogy ha a kor­mány nem lép, saját , . javaslattal állnak elő. \\ És mi van, ha az ellenzék, míg a kormány csak kampányol e fon­tos témáról, előterjeszti a már be­harangozott, saját antidiszkrimi- nációs tervezetét? Ez probléma lehet. Ellenzéki képvi­selők már valóban elmondták, hogy ha a kormány nem lép, saját javas­lattal állnak elő. Kár lenne, mert a kormánytervezet még a múlt idő­szakban készült, és azóta sokat csi­szolódott. A tervezet az Európai Unió, az Európa Tanács és az EBESZ részéről írásban kapott pozitív véle­ményt. A mi törvényünket európai mintának tartják. Integrációért fe­lelős miniszterelnök-helyettesként feladatom reagálni az országértéke­lések minden elemére, és azok többször kifogásolták, hogy nincs ilyen törvényünk. Mielőtt azonban leteszem az asztalra a tervezetet, társadalmi párbeszédet getjesztek, egyebek mellett így próbálva meg­győzni a partnereket a norma szük­ségességéről. VILLÁMINTERJÚ Ivó Sámsonnál, a Szlovák Külpolitikai Társaság elemzőjével * A HAJKEZELÉS SEGÍT Hallottunk a KVATROFIN Kft. cégről, állítólag az egyetlen cég hazánk­ban, amely azokat a készítménye­ket árusítja, melyek valóban orvo­solják a hajhullás problémáját és újra növeszteni kezdik. Mennyibe kerül és holtalálható a cég? Laci és Jana Pozsonyból Igazuk van, a KVATROFIN céget az utóbbi időben valóban sokat emle­getik a hajhullással kapcsolatban, mégpedig pozitív értelemben. Egy SALON TEXTURES készítmény 690 koronába kerül. A visszajelzések szerint nagyon hatásos és kipróbált terméket megvehetik vagy utánvét­tel megrendelhetik a pontos hasz­nálati utasítással együtt. Erőtelje­sebb hajhullás esetén tanácsos egymás után két adag készítményt használni. Cím: KVATROFIN s. r. o., Kúpeľná 24., 932 01 Veľký Meder, Tel.; 031/555 2095 A kormány tegnap tárgyalt Ján Mojžisnak, a Nemzetbiztonsági Hivatal vezetőjének leváltásá­ról, Mikuláš Dzurinda javaslata azonban nem kapott elég szava­zatot. Mojžiš élvezi a NATO leg­befolyásosabb tagjainak, az USA-nak és Nagy Britanniának bizalmát. Milyen külpolitikai következmé­nyei lehetnek Mojžiš esetleges leváltásának? Kezdetben mindenképpen zavart okozna, a későbbi reakciók azon­ban attól függően változnak majd, hogy a miniszterelnök milyen bi­zonyítékokkal indokolja a levál­tást. Ha kiderül, hogy Mojžiš pél­dául korrupciós ügyekbe kevere­dett, és azt bizonyítani is lehetne, akkor a váltás nem okozna problé­mát. Ha azonban a leváltásra fel­tevések alapján kerül sor, és ha utódjáról kiderül, hogy csak bábu a kormányfő kezében, aki a hiva­tal feladatait nem a korábban megszokott szigorral oldja meg, akkor a zavart követően valószí­nűleg külföldi partnereink tiltako­zására lehet számítani. Ä külföld azonban ennek ellenére tudomá­sul veszi majd az igazgatócserét, hiszen Szlovákia végül is függet­len ország. A NATO, melyet a hi­vatalvezető leváltása leginkább érint, nem nemzetek feletti, ha­nem csak nemzetközi szervezet. De ez utóbbi esetben Szlovákia nem az első pillanattól egyenran­gú partnerként csatlakozik a NATO-hoz, rajta marad a gyanú árnyéka, hogy a titkos anyagokkal dolgozó személyek ellenőrzése nem olyan szinten történik, ahogy azt korábban megszokták. Tehát minden a kormányfő bizonyítéka­in múlik. Milyen hatással lehet Szlovákia és a NATO-tagok együttműkö­désére az, ha ezek a bizonyíté­kok nem lesznek elfogadhatók, vagy a miniszterelnök nem in­dokolja meggyőzőbben az eset­leges leváltást? A kormányfőnek mindenképpen meg kell indokolnia Mojžiš levál­tását. Ha a kabinet a jövőben meg­győző érvek nélkül váltja le, patt­helyzet alakulhat ki, hiszen a NATO-n belül bizalmas, titkos vagy szigorúan titkos információk cserélnek gazdát; nemcsak politi­kai vagy gazdasági, hanem kato­nai információk is. Várhatóan ne­hézséget okoz majd, hogy a NATO vonakodik majd megosztani ve­lünk őket. Ez ugyan a kötelessége lenne, hiszen Szlovákia is taggá válik, de nehézségek mindenkép­pen várhatók. A kormányfő Martin Padot, a belügyminisztérium államtitká­rát jelölné a hivatal élére. Róla már kiderült, hogy korábban, a Nagyszombati Kerületi Hivatal­ban korrupcióval gyanúsított személyt nevezett ki az egyik osztály élére. Eloszlathatja a külföld aggodalmait ilyen múlt­tal rendelkező személy? Ez még csak gyanú, ha azonban bebizonyosodik, akkor a kor­mányfő számára öngyilkosság lenne kinevezni őt. (lpj) hHHHHk röviden Oktatási törvények második olvasatba > Pozsony. A parlament tegnap második olvasatba utalta az alap- és kö­zépiskolák, valamint más oktatási intézmények finanszírozásáról szó­ló törvénytervezetet. A javaslat értelmében 2004januárjától bevezet­nék az iskolák diákalapú finanszírozását. Az új típusú támogatási rendszerben a diáklétszám alakulásától függően határoznák meg a tá­mogatás összegét. Az oktatási tárca elképzelései szerint az új típusú fi­nanszírozási rendszerre hároméves átmeneti időszakot követően tér­nének át. A honatyák második olvasatba utalták a felsőoktatásról szó­ló jogszabály javaslatát is. Új törvényre elsősorban EU-csatlakozásunk miatt van szükség. A tegnap megvitatott tervezet egyebek mellett arra kötelezné az egyetemeket, hogy néhány - az általános orvosi, a fogor­vosi, az ápolónői, az állatorvosi és a műépítészi - tanulmányi szak ese­tében a képzés tartalmát az uniós szabályokhoz igazítsák. A törvény- tervezetből a kormányjavaslatára még korábban kikerült a tandíjak bevezetéséről szóló szakasz, így az most nem került terítékre, (érvé) Negyven fillérrel olcsóbb a benzin ' Pozsony. Tegnaptól ismét olcsóbb az üzemanyag, igaz, csupán negyven fillérrel. A Slovnaft május elejétől emelte fokozatosan az árait. A vállalat a változást a kőolaj világpiaci árának csökkenésével magyarázza. A 91-es oktánszámú motorbenzin 34,40, a 95-ös és az Uni 91-es 34,90, a 98-as oktánszámú pedig 37,50 koronába kerül. A gázolajért 31,10-et fizetünk a Slovnaft töltőállomásain. (TASR) Prokopovič meneszti Opaternýt Pozsony. Várhatóan a kormány jövő heti ülésén előterjeszti a Bra- nislav Opaterný leváltásáról szóló javaslatát Pavol Prokopovič köz­lekedési miniszter. „Egyelőre nem mondhatom meg, mikor távozik az államtitkár, ez megegyezés dolga” - jelentette ki a miniszter. Megjegyezte, Opaternýnek van néhány feladata, amelyet feltétlenül el kell végeznie, sőt pár szolgálati úton is részt kell vennie. Az ál­lamtitkárt egyébként az Új Polgári Szövetség (ANO) jelölte a poszt­ra, ám Opaterný elvesztette a párt elnökségének a bizalmát. (SITA) Rudolf Žiak már a Népi Unió tagja ­Pozsony. Rudolf Žiak még tavaly Vladimír Mečiartól átpártolt Vojtech Tkáčhoz, azaz már nem a HZDS, hanem a Népi Unió tagja. Tegnapi számunkban tévesen tüntettük fel párttagságát, amiért az érintettek elnézését kérjük, (ú) Schuster nem akarta elárulni, mit ajándékoz a pápának Szili Katalin is a misén ÖSSZEFOGLALÓ Budapest/Pozsony. Szili Katalin, a magyar Országgyűlés elnöke szom­baton Szlovákiába utazik, s részt vesz a II. János Pál pápa rozsnyói szentmiséjén, majd találkozik Pavol Hrušovský házelnökkel. A szlovákiai politikusok is javában készülnek a pápa látogatására, már ajándékai­kat is előkészítették. Mikuláš Dzu­rinda miniszterelnök például egy különleges fakazettában elhelye­zett, bőrbe kötött könyvet ad II. Já­nos Pálnak, Pavol Hrušovský aján­déka pedig az első teljes szlovák nyelvű bibliafordítás lesz. Rudolf Schuster államfőnek is van ajándé­ka, de nem árulta el, mi az. „A pápa- látogatást megelőző feszültség a po­litikusok felelőssége” - jelentette ki tegnap Schuster, említve a szerinte rosszul időzített abortusztörvényt. Megjegyezte: néhány pap ugyan­csak szerencsétlen nyilatkozatot tett. Mindezek ellenére a pápa biza­kodva tekint Szlovákiára. Tegnapi audenciáján remegő hangon jelen­tette ki, hogy nagy reményeket fek­tet szlovákiai útjába, ugyanakkor felszólította a híveket, hogy említsék meg őt is imáikban, (m, s, t) A kormány jóváhagyta a hulladéktörvény módosítását Hat hónap angyalbőrben ÚJ SZÓ-TU DÓSITÁS Pozsony. Hat hónapra csökken a tényleges katonai szolgálat, egye­zett bele tegnap a kormány. Ha a parlament is jóváhagyja, jövő janu­ár 1-jétől az ifjakat már csak fél év­re viszik majd katonának, és aki a törvénymódosítás hatályba lépése­kor már katonai szolgálatot fog tel­jesíteni, a jelenleg érvényben levő kilenc hónapot neki sem kell végig­szolgálnia. Ivan Šimko védelmi mi­niszter nem zárta ki, hogy a jövő­ben tovább kurtítják a szolgálatot, 2006-tól pedig teljesen megszünte­tik: akkortól ugyanis már hivatásos hadserege lesz Szlovákiának. A miniszterek tegnap rábólintottak a hulladéktörvény módosítására is, mely orvosolja azoknak a polgá­roknak a problémáját, akik jelen­leg egyszerre két helyen - állandó és átmeneti lakhelyükön - is fizet­nek a hulladék elszállításáért. „Pél­dául egyetemistákról van szó, akik csak néhány hónapot, esetleg hetet töltenek állandó lakhelyükön, mégis egész éves díjat kell fizetni­ük. Ezentúl napokra lebontják az összeget, és a megfelelő igazolások felmutatása után kiszámolják, hány napi szemétdíjat kell az állan­dó, hányat az átmeneti lakhely sze­rinti településen fizetni. Ez egyéb­ként sok hétvégiház-tulajdonost és munka után más városba utazót is érint” - magyarázta lapunknak Miklós László környezetvédelmi miniszter, (sza) Rusko előtt Prokopovič veszi át Nemcsics tárcáját Ment az első miniszter ÚJ SZÓ-TUdósItás Pozsony. Megtörtént az első válto­zás a második Dzurinda-kormány- ban. Rudolf Schuster tegnap hivata­losan is elfogadta Robert Nemcsics miniszterelnök-helyettes, gazdasági miniszter lemondását. A köztársasá­gi elnök Pavol Prokopovič közleke­dési minisztert bízta meg ideiglene­sen a tárca vezetésével; addig, amíg nem nevezi ki Pavol Ruskót. Erre a pápa látogatása miatt csak a jövő hé­ten kerül sor. Az ANO elnökét a kine­vezés előtt, ugyanúgy, mint a többi kormánytagot, átvüágíttatja az ál­lamfő. Schuster sajnálatosnak tart­ja, hogy a gazdasági tárca vezetője távozik, mert szerinte jó eredménye­ket ért el, és a külföldi befektetők is pozitívan értékelték munkáját. Re­méli: képviselőként is támogatni fogja a megkezdett reformokat. A volt miniszter kifejtette: tudja, mi­lyen állapotban hagyja ott a minisz­tériumot, és bízik benne, utóda foly­tatni fogja az elkezdett munkát. Nemcsics már tegnap megjelent a parlamentben, ahol független képvi­selőként fog tevékenykedni, (ncs) „Nem kívánom, hogy a jelenlegi, szerencsétlen politikai helyzetben újabb provokatív témát tűzzünk napirendre." (Somogyi Tibor felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents