Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-08 / 206. szám, hétfő
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 8. A gyerekek nem akarnak elkésni az ajándékkéréssel Levelek a Mikulásnak • MTI-PAIMORÁMA Himmelpfort. Sok német gyerek az idén nyilvánvalóan nem akart elkésni a Mikulásnak írt levelével. Ámbár még csak épp hogy véget ért a nyár, már halmozódik a Mikulás-posta az észak-brandenburgi Himmelpfort- ban. Ott ugyanis a hagyomány szerint november közepén lát munkához a Mikulás, hogy megválaszolja a hozzá intézett leveleket. Az elmúlt hetekben már néhány száz levél érkezett a címére, bennük a levélírók kívánságaival - közölte a német posta szóvivője. Tavaly 160 000 Himmelpfortba érkezett levelet kellett megválaszolnia a Mikulásnak. A tarka borítékokban lapuló levelek nemcsak Németországból, hanem jóformán a világ minden tájáról érkeztek - Oroszországból, Máltáról, Dél-Afrikából, Malajziából, Mexikóból, Japánból és Kínából is. A levelek írói rendszerint főleg leányok és hat-tíz éves fiúk. Szlovákiában csak 9 százalék a túlsúlyos gyerekek aránya Kövérek a bambinik • MTI-PANORÁMA Róma. Túlsúlyosak az olasz gyerekek: a 6 és 17 év közötti korosztály 36 százaléka kövérnek számít. Ezzel Olaszország listavezető az Európai Unióban (EU), s világszerte is csak az abszolút csúcstartó Egyesült Államok előzi meg. Az uniós elnökséget ellátó olaszok az egészségügyi miniszterek nem hivatalos tanácskozására készítettek jelentést, amelyet Milánóban ismertettek. Ebből kitűnik, hogy az államnak közel 60 milliárd euróba kerül évente az egészségtelen életmód következményeinek finanszírozása a felnőttek és az ifjúság körében. A kevéssé irigyelt olasz elsőség a túlsúlyos gyermekek körében azért is figyelemre méltó, mert a második helyezett spanyoloknál csak az iskolások 27 százaléka számít kövérnek, akárcsak a harmadik görögöknél, míg a negyedik helyezett svájciaknál csak minden negyedik - azaz alig 24 százalék - számít elhízottnak. A sereghajtók az európaiak közül a szlovákok és az oroszok kilenc százalékos aránnyal. Az okok ismertek: a gyerekek túl sok időt töltenek a tv előtt, s ugyanakkor rendszeresen nassolnak ahelyett, hogy mozognának. Emellett az élelmiszeripart is arra kellene rábírni, hogy kevésbé energiadús rágcsálnivalókat, illetve frissítőket kínáljon a fiataloknak. Az olyan nagy élelmiszeripari óriásokat, mint a Coca Cola vagy a Pepsi is arra kívánják ösztökélni, hogy ener- giaszegényebb termékeket kínáljanak. Az olaszok reménykednek, ugyanis a dohányzás elleni tv-kam- pány két hónap alatt látványos eredményeket hozott a félszigeten: a dohányzó olaszok 5,9 százaléka nyü- vánította ki, hogy lemond a füstölésről, új lelket öntve az egészség- ügyi hatóságokba. Oliviero Sculati professzor, a gyermektáplálkozás szakértője a La Repubblica napilap hasábjain nem tudott forradalmian új receptekkel szolgálni az iskolások elhízása ellen. Véleménye szerint csak a mozgás segíthet, illetve az, ha a szülők kordában tartják a nassolást, meggátolva az elhízást A római professzor az elhízás alapvető okát a tv-nézésben és a kevés mozgásban látja, megjegyezve, hogy az iparilag fejlett északon azért jobb a helyzet, mint délen, például Nápoly környékén, mert az utóbbi térségben jóval nagyobb porciókat mérnek ebédre. Egy zsemle Milánóban alig 50 gramm, Rómában már tíz deka, míg Palermóban már egy hatalmas, nem kevesebb mint 15 dekás „falat”. Szeptember 11. egy „műalkotáson". Danny Beyar tűzoltó ezzel a tetoválással akart emléket állítani a terrortámadásban elhunyt társainak. (Reuters-felvétel) Szeptember ír EGY GONDOLAT „Amit nem ismerünk, nem is kívánhatjuk.” Ovidius NÉVNAP Mária és Adrienn A Mária héber eredetű név, és számos - sokszor ellentétes - jelentéssel bír. Az Adrienn francia név, s az ottani Adorján férfinév női párja. Ma Adorján, Ibolya és Irma nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 370 éve született IV. Ferdi- nánd magyar és cseh király, római császár. 1646-ban cseh király lett, magyar koronáját pedig apjának köszönhette; III. Ferdinánd ugyanis igen nagy jóindulatot tanúsított a magyar protestánsok iránt. A rendek hálából meg sem várták, hogy a király fiának megválasztását kérje, a magyarok 1647-ben királlyá koronázták. IV. Ferdinánd 1653-ban római király is lett, de a tényleges uralkodás egyik országában sem adatott meg neki. Még apja életében elhunyt, himlőben. BOLDOG Negyvennégy napot akar tölteni étlen-szomjan ebben a Temze fölé emelt üvegdobozban David Blaine amerikai illuzionista. A férfi fogadalmat tett, hogy ez idő alatt nem kommunikál senkivel. (TASR/AP-felvétel) Egy ember meghalt, nyolc megsérült a világhirű Disneyland vidámparkban Kisiklott a hullámvasút SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Barak László szlovákiai magyar költő, a Sancho Panza szomorú, a Vízbe fúlt plakátok és a Szelíd pamflet című kötetek szerzője, a Nap Kiadó igazgatója, a júniusban első ízben kiosztott Forbáth Imre-díj kitüntetettje. Ma ünnepel még: Varsányi Mari (1952) a Komáromi Jókai Színház művésze, utóbb Az imposztor című darab szereplője. NAP! VICC- Maga törvényes házasságból született?- Félig-meddig.- Hogyhogy félig-meddig?- Az apám nős volt, az anyám hajadon. Los Angeles. Kisiklott a hullámvasút Disneylandben: egy ember meghalt, tíz pedig megsérült az amerikai Kalifornia állambeli vidámparkban történt pénteki balesetben. HÍRÖSSZEFOGLALÓ A baleset a Big Thunder Mountain (Nagyvillám hegy) elnevezésű hullámvasúton történt helyi idő szerint késő délelőtt a Los Ange- lestől délre fekvő Anaheim híres vidámparkjában. Ennek vadnyugati bányadíszletek között haladó, álgőzmozdonyos szerelvénye egy alagútban siklott ki. Egy Los Angeles-i tévéadó szerint a balesetben egy férfi vesztette életét, és a sérültek között két gyerek van. A sérültek életkora 9 és 47 év között mozog, nyolcat szállítottak kórházba. A Disneyland fölött köröző amerikai tévés helikopterek képsorai egy darut mutattak a hullámvasút pályája mellett, valamint hordA park vezetősége lelki tanácsadást ajánlott fel a balesetben érintetteknek. ágyon szállított utasokat. A vidámparkban (amely 2002-ben hozzávetőleg 12,7 millió látogatót vonzott, köztük sok külföldi turistát) nagy volt a forgalom a baleset időpontjában is. Egy anahemi rendőr - aki szintén egy tévének nyilatkozott a Reuters szerint - nem gyanakodott szabotázsra. A 2001. szeptember 11-i terrormerényletek után szigorították a biztonsági szabályokat Disneylandben is. A park vezetősége lelki támogatást, pszichológusi tanácsadást ajánl fel azoknak, akik érintettek a pénteki hullámvasút-balesetben. A vidámpark illetékesei még mindig nem tudják, hogy a baleset hogyan következhetett be, ezt még mindig vizsgálják. A park továbbra is nyitva áll a látogatók előtt, csak azt a hullámvasutat zárták le, ahol a baleset történt. A park korábban többször is jelezte: továbbra is nagyon büszkék Disneyland biztonsági szabályaira, minden játékot reggel kipróbálunk, a hullámvasút is jól működött még péntek reggel - mondta a park szóvivője, (mti, origo) Önkormányzati döntés: Adóztatják a Kumari gyermekistent Katmandu. Nepál buddhista gyermekistenét nevelői nem engedik a turisták szeme elé, mivel a helyi önkormányzat keményen megadóztatja a katmandui templom bevételeit. A nepáli fővárosban fekvő Durbar tér buddhista templomkomplexumának turisták által adományozott bevételei igencsak megcsappantak azóta, hogy a városi önkormányzat minden egyes, ide látogató turista után 2,50 dolláros adót von le a perselyekben összegyűlt pénzekből. A Kumarinak nevezett gyermeket eddig sem közelíthették meg a halandók, de a ház parányi udvarába beléphettek, és szerencse esetén láthatták is az istent, amint díszes erkélyéről leinteget nekik. A hívek manapság tehát dühösek - úgy gondolják, hogy a Kumari szent hagyományát nem kellene kereskedelmi érdekeknek alávetni. Az önkormányzat azonban szintén nem akar lemondani a busás jövedelemről. (MTI) HOROSZKÓP Kos: Oroszlán: Ha nem akar bajba keveredni, jobb, ha kimarad kollégái zűrös ügyleteiTalán közhely, hogy a jo egészség drága kincs, és erre jobbára csak akkor jö& bői, és inkább saját feladataival foglalkozik. Egy összejövetelen elbeszélgethet a barátaival. Bika: Ne erőltesse túl magát, most kevesebbet bír az átlagosnál. Néhány napos pihenés egy csendes, romantikus helyen talán helyrebillentené az egyensúlyát. Ikrek: vünk rá, amikor a betegség jelentkezik. Ami drága, arra időnként költeni is kell, hogy megőrizzük. Szűz: Túlságosan heves és ingerlékeny. Csak a szomszédokat szórakoztatja, ha hangoskodik. Szép szóval, kedvességgel a partnerét is az ujja köré tekerhetné. Mérleg: Iában, a családjában, s ha voltak is némi ellentétek, akkor ezek most feledésbe merülnek. Rák: Önre. Igyekezzen tartósítani ezt az általános rokonszenvet, ez később is megkönnyíti életét. a szorgalmával kell jeleskednie. Ez persze Ön számára nem jelenthet gondot. Népszerűségi mutatója rohamosan javul, megszilárdul a helyzete a hivataS3 Szerencsés kézzel nyúl a pénzhez, de azért túl nagy kockázatot ne vállaljon. JA. Ma ne kössön szerződést, ne döntsön olyan kérdésekről, amelyek párkapcsolatát érintik! Skorpió: □ Még azok is elhalmozzák kedvességükkel, akik eddig rosszallóan néztek Amit a közelmúltban elkezdett, most folytatnia kell. Az akaraterejével és Nyilas: Ez a nap nem kedvez a társalgásnak, könnyen félreérthetik, és ezt nagyon nehéz lesz tisztáznia. Egy vita során könnyen megbánthat valakit csípős megjegyzéseivel. Bak: Ha munkahelyén valaki áskálódik, akkor a háttérben anyagi kérdések húzódnak meg. Legyen nagyvonalú az irigykedőkkel, mert még elmérgesedhet a helyzet. Vízöntő: A korai munkakezdésnek köszönhetően több feladatot el tud végezni, mint máskor, és ezzel nagyot nőhet főnöke szemében. Egy beszélgetés során sok minden tisztázódhat. Halak: Nagyszabású tervek foglalkoztatják. Egyelőre csak tájékozódjon, a fontosabb lépéseket a jövő hétre vagy az utána következőre időzítse. Addig is lazítson, pihenjen. NAPTÁR www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly.- sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JT% csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. oi circulations
