Új Szó, 2003. szeptember (56. évfolyam, 201-224. szám)
2003-09-06 / 205. szám, szombat
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. SZEPTEMBER 6. Hüllőkiállítás nyílt a napokban Sydneyben. A „sztár" a mai krokodilok egyik őse, a SuperCroc becenevű sarchosuchus imperátor - a hossza 11 méter, és több mint 100 foga volt. A kutatók szerint e 110 millió éve kihalt állat a valaha ismert legnagyobb krokodilok egyike lehetett. (TASR/AP-felvétel) Talán majd ingyen kapják a rászorulók a napi 20 fontba kerülő hormonadagokat Injekció elhízás ellen Magyarországra érkezik Ana Maria Orozco Betty, a csúnya lány KORRIDOR NAPTAR Szeptember 6 EGY GONDOLAT „A meggyőződés az elme lelkiismerete.” Chamfort NÉVNAP Zakariás Héber eredetű név, eredetileg Zekarjah formában létezett, s latin közvetítésével terjedt el mindenhol. Jelentése: Jahve emlékezik. Ma Beáta és Ida nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ^/FORDULÓINK 200 éve született Bohusné Szőgyény Antónia, az 1848-^19- es szabadságharc hőse. 320 éve hunyt el Jean-Baptiste Colbert francia államférfi. Pályafutását Mazarin bíboros szolgálatában kezdte, aki felismerte gazdasági tehetségét, s beajánlotta XTV. Lajoshoz. 135 éve hunyt el Szendrey Júlia, Petőfi Sándor felesége. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Hegedűs Csaba birkózó. Az 1972-es müncheni olimpán nem akadt legyőzőre. Bekerült a magyar sport történelmének aranykönyvébe, ugyanis ő nyerte a századik magyar olimpiai aranyat. 60 éves Richard J. Roberts brit kémikus, az egyik 1993-as No- bel-díj kitüntetettje. 30 éves Greg Rusedski kanadai származású brit teniszező, a világranglista egykori 4. helyezettje. Ma ünnepel még: Michael Winslow (1960) amerikai színész, a népszerű Rendőrakadémia-filmekben Larvell Jones alakítója. NAPI VICC Két csontváz találkozik:- Kolléga úr, ön mikor halt meg?- Ó, én még jóval az áremelések előtt. És ön?- Hogyhogy én? Én még élek! London. A kínlódós, kétes eredményű fogyókúráknál biztosabb és kíméletesebb megoldást kínálhat az egészséget fenyegető elhízásra az a hormoninjekció, amelyet brit szakértők dolgoztak ki. MTI-PANORÁMA A most bejelentett tudományos áttörés lényege az a felfedezés, hogy az elhízásra hajlamos emberek szervezete jelentősen csökkent mennyiségben termeli a PYY3-36 jelű hormont, amelynek feladata tudatni az aggyal, hogy a gyomor megtelt, be lehet fejezni az evést. A vizsgálati eredmény szerint a kövérek szervezete esetenként a normális mennyiségnél harmadával kevesebbet állít elő ebből a figyelmeztető hormonból, és ezért az érintettek egyszerűen tovább esznek a kelleténél. A londoni Hammersmith kórházban elvégzett úttörő kísérletben 12 kövér és 12 normál testsúlyú önkéntest arra kértek, hogy egy napig koplaljanak, reggelit se vegyenek magukhoz a kísérlet napján. A 24 órás böjt végén két részre osztották a csapatot, és mindkettőbe egyenlő számú elhízott és rendes alkatú részvevőt vezényeltek. Az egyik csoport mindegyik tagjának beadtak egy-egy adag jóllakottsághormont, a másik hat ember place- bót, vagyis ártalmatlan, de hatás nélküli injekciót kapott. Két órával később gazdag választékú svédasztalos ebédet tálaltak fel nekik. A kísérlet látványos sikerrel járt: a valós hormonkészítménnyel beinjekciózott csoport tagjai - kövérek és keszegek egyaránt - átlagosan 30 százalékkal kevesebbet ettek, mint az álgyógyszerrel ellátottak. A tervek szerint a hormonkészítmény öt éven belül hozzáférhető lesz Nagy-Britanniában. Az állami brit közegészségügyi szolgálat, az NHS nem zárja ki, hogy ingyen bocsátja a rászorulók rendelkezésére a napi 20 fontba kerülő hormonadagokat, mert hosszú távon ezzel jelentősen csökkenthető lenne az elhízottság- ból adódó betegségek évi 500 millió fontos kezelési összköltsége. A hivatalos felmérések szerint a brit lakosság 15 százaléka kórosan elhízott, és az NHS évente 54 ezer halálesetet ír a kövérségből eredő betegségek számlájára. A kísérlet egyik vezetője, Steve Bloom professzor a csütörtöki The Sunnak azt mondta: mindenképpen lépni kell valamit, mert az embereknek évek óta mondogatják, hogy egyenek kevesebbet, és mozogjanak többet, de ennek körülbelül annyi az eredménye, „mintha azt kérnénk, hogy hagyjanak fel a szexszel”. A brit szakértők szerint a kóros elhízás különösen nagy gond a gyermekek körében, és egyes katasztrófa-előrejelzésekben már az áll, hogy ha nem sikerül erre megoldást találni, a szülők mind nagyobb számban fogják túlélni saját gyermekeiket. Budapest. A TV2 csupán fél éve kezdte vetíteni a Betty, a csúnya lány című sorozatot, ám ez az idő épp elég volt ahhoz, hogy máris hatalmas rajongó táborra tegyen szert a rút leányzó. Az emberek tehát megszerették Bettyt, azaz Ana Maria Orozcót, aki hamarosan Budapestre látogat. A kolumbiai származású színésznő egyébként csaknem lemaradt a sikerről, hiszen kezdetben egyáltalán nem akarta elvállalni a szerepet, mert megijedt, hogy egy csúnya, fogszabályzós, rémesen öltözködő lányt kell alakítania. Ma viszont már cseppet sem bánja, hogy meggondolta magát, hiszen a szerep meghozta számára a világsikert. Ana Maria az alakítással tulajdonképpen úttörő szerepet vállalt, hiszen egy olyan sikeres nő képét tudta megforRóma. Egyre nehezebb idők járnak Olaszországban a kutyatulajdonosokra: a római polgármester például most el akarja tüntetni a négylábúak potyadékait a járdákról és parkokból. Az olasz fővárosban 100 euróig tetjedő bírsággal sújthatják a kutya gazdiját, ha nem távolítja el kedvence piszkát. A büntetés akkor is kijár, ha a kutyatulajdonos műanyag zsák és lapát nélkül viszi Truckee. Csaknem fél méter hosszú fúró döfte át egy amerikai építőmunkás koponyáját a szemén keresztül, de az illető csodálatosképpen túlélte a balesetet. A kaliforniai Truckee településen élő Ron Hunt egy helyi építkezésen leesett a létráról és olyan szerencsédenül zuhant alá, hogy fejét átszúrta egy 45 centi hosszú fúrófej. A mentők fúrófejjel a fejében szállították kórházba, és a sérült - az unokatestvére szerint, aki szemtanúja volt az esetnek - nem úgy nézett ki, hogy életben marad. málni, aki csúnyasága ellenére is képes volt érvényesülni. Betty persze Kolumbiában a legnépszerűbb, ahol olyan nagy sikerre tett szert, hogy még az ország miniszterelnöke is szakit naponta egy fél órát, hogy láthassa az ország kedvencét. A 30 éves sztár a világ legveszélyesebb fővárosaként emlegetett kolumbiai Bogotából származik. A drogkartellekről elhíresült metropoliszban nagyon kevés a lehetőség a kitörésre, a felemelkedésre. Bogotában az erőszak állandóan a levegőben lóg, hiszen alapvetően a prostituáltak és a dőzsölő kokainbá- rók földjéről van szó. A drogkartel- lek hihetetlen gazdagságának ellentéteként szegénynegyedek csúfítják a nagyvárost és egész Kolumbia összképét. Az ország helyzetét tovább rontja, hogy több mint negyven éve polgárháború dúlja fel lakosság életét. sétálni ebét. Az erre vonatkozó rendelkezést Walter Veltroni római polgármester személyesen írta alá. Még szigorúbb büntetések fenyegetik azokat tulajdonosokat, akiknek kutyái lakások vagy iskolák előtti járdákat piszkítanak össze. Az olyan gazdát is megbírságolhatják, aki nem pórázon vezeti kutyáját. Megnövelt számú rendőr fogja ellenőrizni, hogy az örök város mintegy 150 ezer kutyája ne parkokban és közkertekben végezze el szükségét. Ron Hunt a balesetben elvesztette egyik szemét, de a fúrófej nem hatolt át az agyán, hanem csak félretolta azt. Századmilliméteren múlt, hogy nem okozott agysérülést vagy halált a fémtárgy. Kioperálni sem volt egyszerű, a sebészek nem kivágták, hanem „kicsavarozták” a fúrófejet. A baleset még augusztus közepén történt, Hunt azóta felépült, és szerepelt az amerikai ABC televízió reggeli műsorában, ahol elmondta: a sokk akkor érte, mikor az esés után fejéhez emelte kezét, és hátul kitapintotta a fúró hegyét - jelentette az AP. Rómában hadat üzentek a töméntelen kutyapiszoknak Büntetik a gazdikat. MTI-PANORÁMA Századmilliméteren múlt, hogy nem okozott agysérülést Átment a fején a fúrófej MTI-PANORÁMA HOROSZKÓP Kos: Valaki, vagy valami megakadályozza abban, hogy megvalósítsa az álmát. Gondjai lesznek egy gyerekkel, veszekszik a szüleivel, késztetést érez, hogy elutazzon. Oroszlán: a Ez a tartós kapcsolatok és a hosszabb távra szóló pénzügyi tervek születésének ideje. Tervezzen bátran, mert a szerencsés véletlenek is segítik elképzelései megvalósítását. Nyilas: Ez a nap éppen megfelelő arra, hogy kis időre megfeledkezzen munkáiról, és minél jobban kipihenje magát. A gyermekeivel töltött idő rendkívül szórakoztató. Bika: Levelezésbe kezd valakivel, és a vártnál sokkal izgalmasabbnak találja a dolgot. Jelentős szerepet játszanak az életében a nagyobb távolsággal kapcsolatos ügyek. Szűz: Maradjon a realitások talaján. Csábító, de aligha megvalósítható lehetőségekkel találkozhat, viszont a saját javára fordíthatja a vesztésre álló vitás ügyeit. Élvezze a viszonylagos nyugalmat és az élet apró örömeit. Kellemes meglepetések érik, legyen hálás annak, aki szerzi. Kerülje azonban a vitás helyzeteket. Bak: Ikrek: Régi elképzeléseit valósíthatja meg, elsősorban az otthonában, s ami a legfontosabb, még pénze is lesz hozzá. Csupán a becsvágya hagyhatja cserben. Mérleg: Lehet, hogy párja zsörtölődik, ha sokáig álldogál a kirakatok előtt, vagy nem gondolva a holnapra megveszi mindazt, amivel szebbé teheti otthonát, csinosabbá önmagát. Vízöntő: Végre sikerül elrendeznie egy zűrös magánéleti helyzetet, és ez elégedettséggel tölti el. A mai nap békésen telik, sok időt tölt családjával, megpróbálhat pihenni. Rák: Használja ki a talán véletlenül adódó meghitt pillanatokat, melyek megfelelő keretet teremtenek a kedvesével támadt ellentétek elsimításához. Skorpió: Ha még egyedülálló, ma összeismerkedhet egy vonzó személlyel, aki azonnal rabul ejti a szívét. Egy őszinte beszélgetés ráébresztheti számos tanulságos dologra. Halak: B Vigyázzon a családi békére, hogy legalább otthon legyen teljes nyugalma. Partnere szívesen adna tanácsokat, csak kérnie kellene. Hallgassa meg a véleményét. r/" ##*** '****«#•* Látják ezt a gyönyörű térítőt? Imádom a kézimunkát! (Képarchívum^ www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly.- sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. oVaflľiitľ^s