Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-04 / 178. szám, hétfő
Labdarúgó Arany Ászok Liga: Újpesten nyert a Sopron 16. OLDAL Labdarúgó Corgon Liga: A pozsonyi Slovan a sereghajtó 17. OLDAL 2003. augusztus 4., hétfő 15. oldal Forma-1-es Német Nagydíj: Kimi Räikkönen, Ralf Schumacher és Rubens Barrichello rajtbalesete 30. Tour de Hongrie: az FTC szlovákiai légiósa tarolt Montoya leiskolázta a mezőnyt így nézett ki Kimi Räikkönen kocsija az ütközés után, szerencsére a finn pilóta kisebb sérüléssel megúszta az esetet (CTK/AP-felvétel) Hockenheim. Juan Pablo Montoya rajt-cél győzelmet aratott a Német Nagydíjon, a kolumbiai pályafutása harmadik futamgyőzelmét könyvelhette el, s hat pontra megközelítette Michael Schumachert a világbajnoki pontversenyben. ORIGO A német ugyanis nem sokkal a lein- tés előtt veszítette el biztos második helyét defekt miatt, s végül csak a hetedik helyre tudta behozni Ferrariját. A dobogó második foka David Coulthardnak, a harmadik pedig Jarno Trullinak jutott a rajtbalesettel (amelynek áldozatává vált Kimi Räikkönen, Ralf Schumacher és Rubens Barrichello) is színesített futamon. A rajtnál rögtön elszállt Kimi Räikkönen: a piros lámpák kialvásának pillanatában úgy nézett ki, minden rendben lesz, Ralf Schumacher azonban ráhúzott Rubens Barri- chellóra, aki emiatt meglökte a mclarenest. A finn autója totálkáros lett (Kimit kórházba is vitték felülvizsgálatra, mert megütötte a nyakát), de a német sem úszta meg: a boxba még beért, de kénytelen volt kiszállni autójából. Barrichello bal első kereke is leszakadt, így a brazil is kénytelen volt feladni a futamot. Hátrébb Ralph Firman és az egyik Sauber (Frentzen) akaszkodott össze, így volt mit eltakarítani a pályamunkásoknak: be is jött a safety car. Michael Schumacher tehát jól járt, elveszítette két veszélyes riválisát. Alonso is sokat profitált a balesetből, elvégre a nyolcadikról a harmadik helyre jött fel. Montoya sorra autózta a körrekordokat a hockenheimi pályán, a 14. körben jobb időt ment, mint amilyennel megszerezte a rajtelsőséget. Az élen egészen más dimenzióban száguldott, mint a többiek, a 23. körre közel húsz másodperccel vezetett Trulli előtt. A Renault-k tartották a tempót a taktikusan versenyző M. Schumacherrel, akire azért elkezdett felzárkózni David Coulthard. Az 53. körre Schumacher utolérte Trullit, de mivel az ő nyomában meg Coulthard lihegett, egy hármas boly alakult ki a második-harmadik- negyedik helyen. A 60. körben Schumacher a külső íven próbálkozott, s noha nem járt sikerrel, az olasz az aszfaltozott bukótérre tessékelte, a kigyorsításnál megszerezte a második pozíciót. Egy körrel később Coulthard ugyanott próbálkozott, s noha Trulli akkor még ellenállt, a stadion-résznél elfékezte magát, így visszaesett a negyedik helyre. Valószínűleg a Renault Mi- chelin-abroncsai mondták fel a szolgálatot. De nem sokkal később Schumacher is pórul járt, a Bridgestone sem bírta a hőséget: a német de- fektet kapott, így csigalassúsággal be kellett mennie a boxba. A kerpe- ni a hetedik helyre esett vissza, Ross Brawn magába roskadva ácsorgott a boxban. A leintésig az élen már nem történt semmi (Webber viszont az utolsó körben kicsúszott), Montoya teljesen megérdemelten söpörte be pályafutása harmadik futamgyőzelmét, második David Coulthard, harmadik Jarno Trulli lett. A negyedik pozíció Fernando Alonsó- nak, az ötödik Olivier Panisnak, a hatodik Cristiano da Mattának, a hetedik Michael Schumachernek, míg a nyolcadik Jenson Buttonnak jutott. ■■■■■I EREDMÉNYEK Német Nagydíj: 1. Montoya (kolumbiai, Williams-BMW) 1:28:48,769; 2. Coulthard (skót, McLaren-Mercedes) + 1:05,459 perc; 3. Trulli (olasz, Renault) + 1:09,060; 4. Alonso (spanyol, Renault) + 1:09.344; 5. Panis (francia, Toyota) + 1 kör; 6. da Matta (brazil, Toyota) + 1 kör. A vb állása a 12. futam után, pilóták: 1. M. Schumacher (német, Ferrari) 71 pont; 2. Montoya 65; 3. Räikkönen (finn, McLaren-Mercedes) 62,4. R. Schumacher (német, Williams-BMW) 53; 5. Barrichello (brazil, Ferrari) 49; 6. Alonso (spanyol, Renault) 44; 7. Coulthard (skót, McLaren-Mercedes) 41; 8. Trulli (olasz, Renault) 22. Konstruktőrök: 1. Ferrari 120 pont; 2. Williams-BMW 118, 3. McLaren-Mercedes 103; 4. Renault 66 5. BAR-Honda 15 6. Toyota 14. Országos kajak-kenu bajnokság: remekeltek Riszdorferék Legyőzhetetlen a négyes TASR-JELENTÉS Víziszlalom Világ Kupa-viadal, Dunacsún Két hazai elsőség SITA-JELENTÉS Zelená Voda. Szombaton és vasárnap rendezték a síkvízi kajakkenu országos bajnokságot. Ahogy az várható volt, a Riszdorfer Mihály, Riszdorfer Richárd, Erik Vléek, Juraj Baca összetételű kajak négyes szuverén módon győzött mindkét távon, 500 és 1000 m-en. A kétszeres világ- és Európa- bajnok kvartett vasárnap például csaknem 1,5 mp-vel előzte meg az SKP Bratislava négyesét. A kajak négyes a hazai bajnokságon is bizonyította, hogy nem véletlenül a világ legjobbja. Riszdorfer Mihály és Erik Vicék Nyíregyháza. A magyar versenyzők sem remekeltek az országos atlétikai bajnokságon, a szombati finálék során senki sem ért el világbajnoki A-szintet. B-ét is csak olyanok, akiknek ez már korábban is sikerült: Szeglet Zsolt és Dívós Katalin. Országos csúccsal, 81,55 m-es dobással nyerte a férfi gerely- hajítást Horváth Gergely. Érdekesebb eredmények - férfiak, 100 m: kajak egyesben is kitűnőek, egymás között osztották meg az aranyérmet 500 és 1000 méteren” - mondta Pavol Blaho, a válogatott trénere. EREDMÉNYEK, 500 m, férfiak, Cl: 1. Páles (Trencín); C2: 1. Páles, Kubica (Trencín); Kl: 1. Riszdorfer M.; K4:1. Riszdorfer M, Riszdorfer R., Vicék, Baca. Nők, KI: Ivana Kmeíová (Nováky); K2: 1. Erbanová, Kmeíová (SKP Bratislava). 1000 m, férfiak, Kl: 1. Vicék, 2. Riszdorfer M.; Cl: 1. Páles; K2: 1. Kadnár, Erban; K4: Riszdorfer R., Riszdorfer M,., Vicék, Baca. Nők, Kl: 1. Kmeíová. Dobos (Honvéd) 10,34; 400 m: Szeglet (Győr) 45,67; magasugrás: Boros (KARC) 224; távolugrás: Lőrincz (Sopron) 798; kalapácsvetés: Annus (Haladás) 81,97; gerely: Horváth (Royal Sped) 81,55 - országos csúcs. Nők - 100 m: Szabó (Szolnok) 11,69; súlylökés: Kürti Éva (Nyíregyháza) 15,80; kalapács: Dívós (Dobó SE) 66,26; távol: Vaszi (Honvéd) 659. Dunacsún. Vasárnap Dunacsún- ban a negyedik viadallal befejeződött a víziszlalom Világ Kupa idei küzdelemsorozata. A Hochs- chorner-fivérek, Pavol és Peter, Elena Kaliská kiharcolták a végső győzelmet. A Hochschorner testvérek ötödik alkalommal végeztek az élen. Az idei elsőségüket tulajdonképpen már a szombati eredményükkel kivívták, bekerültek az elődöntőbe a férfi C2-ben. Vasárnap 14. Világ Kupa-viadalukat nyerték. A döntőben is a leggyorsabb időt érték el, megelőzve az augsburgi világbajnok Becker, Henze német kettőst. „Meglepődtünk, hogy ilyen jó időt értünk el. A nem éppen jól sikerült világbajnoki szereplés után bebizonyítottuk, hogy ismét a legjobbak vagyunk” - mondta a verseny után Pavol Hochschorner. Férfi Cl-ben az olimpiai bajnok francia Tony Estanguet bizonyult a legjobbnak a tegnapi döntőben. Mindkét fordulóban magasan a legjobb időt érte el, s ez eredményezte számára összesítésben a VK-győzel- met. Második helyen Michal Martikán végzett. A háromszoros világbajnok olimpiai arany- és bronzérmes is szinte hibátlanul versenyzett, de ez nem volt elegendő a sikerhez. Martikán összesítésben a Világ Kupa második helyén végzett. „Szomorú vagyok amiatt, ami szerdán történt, amikor a bírók 50 másodperces büntetéssel sújtottak állítólagos kapukihagyásom miatt, s így nem juthattam tovább a selejtezőből. Éz fosztott meg engem az összetett győzelemtől” - mondta Martikán. A női K2-ben a kétszeres világ- és olimpiai bajnok cseh Stépánka Hil- gertová volt a legjobb. A második helyen a szlovák Elena Kaliská végzett, aki végeredményben VK- győztes lett. A DÖNTŐK EREDMÉNYEI, férfiak, Kl: 1. Julien Billaut (francia),...12. Peter Cibák. Az összetett Világ Kupát a kanadai David Ford nyerte. Cl: Tony Estanguet (francia), 2. Michal Martikán (szlovák). Az összetett Világ Kupa végeredménye: 1. Tony Estanguet 92 pont, 2. Michal Martikán 89,5 pont. C2: 1. Pavol Hochschorner, Peter Hochschorner,...3. Jaroslav Pospísil, Ja- roslavPoliert (csehek). Az összetett Világ Kupa végeredménye: Pavol Hochschorner, Peter Hochschorner 130 pont, 2. Jaroslav Pospísil, Jaroslav Poliert 86 pont. Női Kl: 1. Stépánka Hilgertová (cseh), 2. Elena Kaliská (szlovák). Az összetett Világ Kupa végeredménye: 1. Elena Kaliská 99,5, 2. Stépánka Hilgertová (cseh) 95,0 pont. Nyíregyházán rendezték a magyar atlétikai bajnokságot Horváth országos csúcsa Remák bravúros sorozata J. GAZDAG JÓZSEF Budapest. A szepsi Remák Zoltán nyerte meg a jubileumi magyar kerékpáros körversenyt, miután az összetett pontversenyben sikerült megtartania előnyét legnagyobb riválisával, a szlovák válogatott színeiben rajthoz álló Matej Jurcóval szemben. A Ferencvárosban harmadik évadját töltő Remák Zoltán a hatnapos viadal második szakaszán (Sió- fok-Pécs) vette át összetettben a vezetést, és négy napon keresztül sikerrel őrizte a sárga trikót. Szombaton a meredek befutóval végződő „királyetap” (Miskolc- Kékestető, 127 km) várt a karavánra, s Remák ellenfelei már a szakasz kezdetétől szökési kísérletekkel próbálták meg szétzilálni a Ferencváros csapatát, Remák azonban remek hajrával a második helyen ért célba, míg a szombat esti hegyi időfutamon a 4. lett, 23 mp-es hátránnyal Jurco mögött, ami azt jelentette, hogy az utolsó szakaszon (Gyöngyös-Bu- dapest) egyperces előnyét kellett megőriznie az elsőségért. Az FTC példás csapatmunkájának köszönhetően ez sikerült is neki: vasárnap másodikként érkezett a budai várba, s így ő lett a magyar körverseny bajnoka. „Egyértelműen ez az eddigi legnagyobb sikerem, az egész idei felkészülésemet a Tour de Hongrie- nek rendeltem alá, nagyon örülök, hogy sikerült jól időzítenem a formámat” - nyilatkozta lapunknak Remák, aki az összetett elsőségen kívül begyűjtötte még a legjobb hegyi versenyzőnek kijáró kék Mi- chelin-trikót, a gyorsasági pontversenyben (Toyota-trikó) pedig a második helyen végzett. Remek sorozatának köszönhetően a Gemenci Nagydíj után a Tour csapatversenyét is a P-Nívó BE Ferencváros A- csapata nyerte. Az összetett végeredménye: 1. Remák 19:57:54; 2. Jurco + 1:04, hátrány; 3. Sowinski (lengyel) + 3:01. Gyenge eredmények az országos atlétikai bajnokságon Csak hárman a vb-re? ÖSSZEÁLLÍTÁS Kassa. A hétvégén a Hernád-parti városban bonyolították le az 56. országos atlétikai bajnokságot. Senkinek sem sikerült teljesítenie a vb-kiküldetési szintidőt, ami azt jelenti, hogy csak hárman utazhatnának a párizsi világbajnokságra. A nevezést augusztus 9-én zárják le. Mindössze Libor Charfreitag teljesítménye érdemel említést, aki 78:75-ös egyéni csúccsal nyerte az kalapácsvetést. Négy versenyzőnek sikerült dupláznia, mégpedig Dana Janeckovának (5000 és 10 000 m), Martin Malo- vecnek (hármasugrás, távol-), Miriam Hrdlickovának (400 és 400 gát), valamint Veld’ákovának (100 gát és hármasugrás). A legsikeresebb klub kilenc elsőséggel a Slávia UK Bratislava, a kassai ATU 5, a besztercebányai Dukla pedig 4 aranyérmet harcolt ki. Érdekesebb eredmények - férfiak, 100 m: 1. Kristian Cupák (Slávia UK) 10,99; 400 m: Peter Znava (Stavbár Nitra) 47,63; 10 000 m: 1. Róbert Stefko (Dukla B. Bystrica); 3000 m, akadály: 1. Magyar Imre (AC N. Zámky) 9:27,70; távolugrás: 1. Martin Malovec (B. Bystrica) 734; súly: 1. Milan Haborák (Dukla) 20,24; gerely: 1. Marian Bokor (Dukla) 71,12; 200 m: 1. Ján Gajdos (TU Kosice) 21,9,2. Roman Holly (B. Bystrica) 21,9; 5000 m: 1. Marcel Matanin (Kosice) 14:48,13,...3. Magyar Imre 15:17,76; diszkosz. 1. Daniel Va- nek (Trencín) 55,97; kalapács: 1. Libor Charfreitag (Trnava) 78,75, 2. Miloslav Konopka (Dukla) 75,58. Nők, 100 m: 1. Lucia Ivano- vá (Slávia UK) 11,99; 400 m: 1. Miriam Hrdlicková (Slávia STU) 53,94; 1500 m: 1. Jana Styková (N. Zámky) 5:04,25; 10 000 m: 1. Dana Janecková (Bardejov) 35:35,16; 3000 m akadály: 1. Protic Krisztina (MAC Raca) 10:51,57; 100 m gát: 1. Dana Veld’áková (TU Kosice) 14,52; 5000 m: 1. Dana Janecková 17:25,95, 2. Jana Styková 18:46,85, 3. Protic Krisztina 19:09,23; 4x400 m: 1. AC N. Zámky 4:04,56. (SITA/TASR) A Manchester Unitedtól 35 millió euróért szerződtetett David Beckham hivatalosan szombaton mutatkozott be a Real Madrid futballcsapatában: a kínai ligaválogatott 4:0-ás pekingi legyőzése alkalmával két szabadrúgása is kis iníján célba ért (Reuters-felvétel)
