Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-27 / 198. szám, szerda
Nézőtér ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 27. BONTÁS Adaptáció (Adaptation, szín. fel. am. filmszat. 114p. 2002) R.: .pjg|ke Jonze. Fsz.: Nicholas Cage, ]0m: Willie, Meryl Streep, Jay TawwHm A Kaufman ikrek forgatókönyvírók. Charlie alkot és önmarcangol, Donald bohém életet él és elmebeteg sztorikat talál ki. Charlie éppen egy orchideákról szóló könyv filmadaptációját próbálja megírni hihetetlen szenvedések közepette, miközben a valóság és a fikció lassan de biztosan teljesen összegubancolódik. Azonosság (Identity, szín. fel. am. thriller 90 p. 2003) R.: James Mangold. Fsz.: Ray Liotta, Alfred Molina, John Cusack. Sorozatgyilkos kivégzése előtt utolsó esélyt kap, hogy bebizonyítsa, kigyógyult az őrületből. Eközben egy viharvert motelban sorra h ullanak a vendégek. Duplafenekű thriller véres és váratlan fordulatokkal. Álomcsapda (Pavuéina snov, szín. mb. am. sci-fi 148 p. 2003) R.: Lawrence Kasdan. Fsz.: Jason Lee, Thomas Jane, Morgan Freeman, Damian Lewis. Négy cimbora a havas erdő közepén. Egy váratlan látogató. Aztán még több jön. Gyermekkori titkok. Altáji rémségek. Vérfürdő. És még sokkal rosszabb is jöhet. Stephen King-adaptáció igényes tálalásban. Beszélj hozzá! (Hovor s nou!, szín. fel. sp. filmdr. 112 p. 2002) K.: Pedro Almodovar. Fsz.: Javier Cámara, Dario Grandinetti, LeonorWatling, Rosario FloresS * A nemek harcának spanyol mestere bizarr szappanoperát kerít egy ápoló, egy újságíró, egy női torreádor és egy sérült táncosnő köré. Arany Glóbusz + Oscar-díj, 2003! Betépve (Kokain, szín. fel. am. krimi 122 p. 2001) R.: T. Demme. Fsz.: J. Depp, P. Cruz, J. Móllá, R. Liotta, F. Potente. Hogyan lesz a kaliforniai hippiből marihuánaterjesztő, majd kokainbáró? Mi van a csúcson és a kábulaton túl? Mindez kiderül ebből a valós élettörténet alapján forgatott filmből... Birtokviszony (The Safety of Objects, szín. fel. am. filmdr. 121 p. 2001) R.: Rose Troche. Fsz.: Glenn Close, Dermol Mulroney, Jessica Campbell, Patricia Clarkson. A Hálószobák és előszobák rendezője ezúttal négy szomszéd család egymással érintkező történeteit meséli. A békésnek tűnő kertvárosban is mindenkinek meg van a maga keresztje: kómában fekvő családtag, válás, pszihotikus tünetek. Chicago (Chicago, szm mus. 113 p. 2002) R.: Rob Marshall. Fsz.: Renée Zellw Ar, Catherine Zeta- Jones, Richard'Ä*#ä}#bhn C. Reilly. Láncos a sötétben, avagy Bob Fosse női börtönben játszódó musicaljének frenetikus Hímváltozata egy szőke és egy barna revütáncosnővel, egy dörzsölt ügyvéddel, egy hatalmas néger mamával, sok fülbemászó dallal, káprázatos táncszámokkal és totális képorgiával. OSCAR 2003! Charlie angyalai: Teljes gázzal (Charlieho anjeli: Na plny plyn, szín. mb. am. akcióvígj. 120 p. 2003. Fsz.: Cameron Diaz, Demi Moore, Drew Barrymore, Lucy Liu. A szöszi, a fekete és a vörös angyal ezúttal egy adatbázis, egy bukott angyal, no meg a „Cingár” nyomába ered... Csajok a csúcson (Baby to chcú tiez, szín. mb. ném. vígj. 90 p. JSSTy®.: D. Gansel. Fsz.: D. Amt, K. HeijMTfe. F. Woll, A. Christ» Három tizémsyolé éves röplabdás lány orgazmusvadászaton. A Hangyák a gatyában stábjának Hímje - ezúttal a gyengéfdejbb nem szemszögéből. Doktor Szöszi 2. (Legally Blonde 2" Red White and Blonde, szín. ». anSk'gj. 95 p. 2003) R.: Chafe Herman- WwurmfeldjsLéáírese Witherspoon, Luke Wilson, Sally Field, Bob Newhart. Dr. Szöszi Washingtonba megy! A Barbi-babának álcázott penge agyú sztárügyvéd ezúttal az állatkísérletek elleni törvényjavaslat születésénél bábáskodik. A dzsungel könyve 2. (Thei|^ttgte;,jä.pok 2., szín. mb. am. rajzfJB p. Maugiivisszáíér i gelbe, és vele együtt visszatér Balu medve, Bagira, a fekete párduc, a gonosz Sir Khán, és minden jópofa állatka a legendás rajzfílmből. Egy csók és más minden (Just a kiss, szín. fel. am. vígj. 89 p. 2002) R.: Fisher Stevens. Fsz.: Marisa Tóméi, Roijjjjihrd, Kyra Sedgwick, Maiajy Sííelton. Egyetlen csók miau több mint fél tucat ember élete válik rémálommá. Bonyolult meseszövés a „mi lett volna, ha?”jegyében. Frida (Frida, szín. fel. am. filmdr. 118 p. 2002) R.: Juliefjyffifj-. Fsz.: Geoffrey Rush, »ale» Golino, Salma Hayek, AlfredMolina. Frida Kahlo, a tört gerincű, ám töretlen életkedvű mexikói festőnő élettörténete festői képekben, Os- car-díjas muzsikával, világsztárok feltünedezésével és hatalmas alakításokkal. OSCAR 2003! A fülke (Telefonna búdka, szín. am. thril. 81 p 2002) R.: Joel Schumacher. Fsz.: Colin Farrell, Forest Whitaker, Katie Holmes, Kiefer Sutherland Dermesztőén izgalmas másfél óra egyNewYork-i telefonfülkében, ahol egy piti hazudozó és egy arctalan igazságosztó párviadalának lehetünk tanúi. Colin Farrell remek alakítása. Hajó a vége (Boat Trip, szín. fel. am. vígj. 94 p. 2002) R.: MortNathan, Roger Moore. Fsz.: CÄä,iÄ)ding Jr., Horatio Sanz, mmcam.. Fox. Jerry és Nick szerelmi élete mélypontra jutott, úgyhogy egy kis ki- kapcsolódásra vágyva befízetnek egy hajós nyaralásra, remélve, hogy felszednek pár jó nőt. Lassan jönnek csak rá, hogy egy speciális hajón vannak, ahol legfeljebb pasikkal ismerkedhetnének. Halálosabb iramban (Rychlo a zbesilo 2, szín. fel. am. akciói. 100 p. 2003) R.: John Singleton. Fsz.: Cole Hauser, Paul Walker, Ifyrese, Eva Mendes. Újabb japán autócsodák szaggatják az amerikai aszfaltot — ezúttal Floridában. A Halálos iramban szőke beépített zsaruja egy csempészbandát igyekszik lebuktatni belülről. Felturbózott motorok, bikinis lányok és száguldozás minden meny- nyiségben. Halj meg máskor! (Dnes neumieraj!, szín. mb. ang.- am. akciói. 132 p. 2002) R.: L. Tamahori. Fsz.: P. Brosnan, H. Berry, T. Stephens, R. Pike. 20. Bond-fílm, 40. évforduló! Ünnepi akciók Bond-idézetekkel, pörgős képeffektusokkal és Madonna főcímdalával. Észak-koreai börtön, kubai génklinika, izlandi jégpalota, plusz egy forró és egy fagyos nő. Hmm! Harry Potter és a Titkok Kamrája (Harry Potter a tajomná komnata, am. fantasy 161 p. 2002) R.: C. Columbus. Fsz.: D. Radcliffe, E. Watson, R. Grint, R. Harris. A szemüveges varázslódiák és társai visszatérnek a második tanévre. Újabb rémisztő kalandok és újabb trükkinvázió Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt (Ako prísf o muza za 10 dnf, szín. mb. am. romantikus vígj. 116 p. Femme Fatale 2003) R.: Donald Petrie. Fsz.: Matthew McConaughey, Kate Hudson, Adam Goldberg, Michael Michele. A lány kísérletező hajlama miatt elveszíteni próbálja a pasit 10 nap alatt, á pasi fogadásból meghódítani próbálja a lányt. Mi is lehetne ennek a vége, ha nem szerelem? Hulk (The Hulk, szín. mb. am. akciói. 138 p. 2003) R.: Ang Lee. Fsz.: Jennifer Connelly, NickNolte, Eric Bana, Sam Elliott. Egy ifjú tudóst genetikai baleset ér: ezentúl ha felizgatják, zöld izomkolosszussá változik. Zöld ököl tors dörömböl. Kő kövön nőm möröd. Szokatlanul árnyalt képregényadaptáció a Tigris és sárkány rendezőjétől. Az igazság órája (Hodina pravdy,szjp. fel. am. krimi 108 p. 2002) R.: Michael Caton- Jones. Fsz.: Framjgs McDormand. Robert De Niro, jjjnes Franco, Eliza Dushku. De Niro ismét zsaruszerepben. Gyilkossági ügybe keveredett Hát próbálja kihúzni a csávából, azonban ez koránt sem egyszerű: gyilkosság, rejtély és családi dráma állja útját. Isten haragja (Frailty, színes, amerikai film, 2001, 99 perc), Rendezte: Bill Paxton, Szereplők: Bill Paxton, Matthew McConaughey, Powers Boothe Vajon mi visz rá egy embert, hogy öljön ? Mi az, ami annyira megváltoztat valakit, hogy csak egy cél lebeg a szeme előtt? Millió válasz közül most egyet megvizsgálhatunk Johnny English (Johnny English, 90 p. 2003) R.: Pei Rowan Atkinson. Natalie Imbrugiia Bean ezúttal Ja . mb. ang. vígj. Howitt. Fsz.: n Malkovich, ien Miller. 's Bond, John Malkovich meg főgonosz, és ebben a felállásban küzdenek meg az Angol Királyságért. Kémkölykök 2. - Az elveszett álmok szigete (Dvaja pát rac'd Spy kids 2, szín. am. akciói. 99 f|t 2002) R.: R. Rodriguez. FszSjjA^Vega, D. Sabara, A. BanfpiÄ. C. Gugino, S. : .■ ?/V i Buscemi. A kémsrácok visszatérnek, hogy most egy vulkáni szigeten trónoló, őrült tudóstól és fura teremtményeitől mentsék meg a világot. Újabb vicces ötletparádé a Desperado alkotójától. Ken Park (Ken Park, színes, amerikai-holland-francia filmdráma, 96 perc) Rendezte: Larry Clark, Szereplők. James Ransone, Tiffany Limos, Stephen Jasso, James Bullard, Mike Apaletegui, Adam Chubbuck, Wade Andrew Williams, Amanda Plummer A Him egy kaliforniai kisváros gördeszkás tinédzseréiről szól, öngyilkosságba, kivégzésbe torkolló családi viszonyokról, a premier plánban elénk tárt önkielégítős, közösülés, „ unalmas ” hétköznapokról. Két hét múlva örökké (Dva tyzdne na zalúbenie, szín. fel. am. vígj. 100 p. 2002) R.: Marc Lawrence. Fsz.: Hugh Grant, Sandra Bullock, David Haig, Alicia Witt. Egy önállótlan milliomos és talpraesett ügyvédnője eddig egymásra voltak utalva, most változik a helyzet. Van-e olyan, hogy már túl késő szerelmet vallani? Ki nevel a végén? (Kurz sebaovládania, szín. fel. am. vígj. 96 p. 2003) R.: Peter Segal. Fsz.: Adam Sandler, Marisa Tomei, Jack Nicholson, Luis Guzmán. A visszahúzódó természetű üzletembert két hetes düh-terápiára utalják be kiváltandó börtönbüntetését. A kezelés során komolyan felmerül, hogy valójában nem a terápiát vezető pszichológus (Jack Nicholson) szorul-e orvosi segítségre. A kísérlet (Experiment, szín. fel. ném. thriller 114 p. 2000) R.: O. Hirschbiegel. Fsz.: M. Bleibtreu, C. Berkel, J. von Dohnányi, T. Dierkes. Tudományos kísérlet az egyetem alagsorában: húsz összezárt ember, foglyok és fogvatartók. Az állat az emberben kiszabadul. 2001 legnagyobb német fílmsikere. Kóla, puska, sült krumpli (Bowling for Columbine, szín. fel. am. dók. 120 p. 2002) R.: Michael Moore. Az Oscar-díjas dokumentumHlm az után nyomoz országhatáron innen és túl, hogy miért is van annyi erőszakos bűncselekmény Amerikában. Meglepő számadatok, hihetetlen történetek! Malacka, a hős (The Piglet anim. 75 p. Glebas. Micimackó landjai a S: hetvenöt percben. •gújabb ka- fgonyban, Oviapu (Daddy Day Care, szín. mb. am. vígj. 92 p. 2002ip|^Steve Carr. Fsz.: Eddie M^ihyf^eve Zahn, Jeff Gatlin, Rj§|ina Kjjjg. Munkanélkulí , marketingmana^Kk ovodát alapítanak. Természetesen kiderül, hogy a gyermekfelügyelet koránt sem egyszerű munka. Kétbalkezes ovóbácsik küzdelme a trükkös törpékkel. ín, mb. am. akciói, timi. Fsz.: T. I Dafoe, C. Pókember (Spider Man, sj 121 p. 2002) Rí Maguire, K. Dui Robertson. A kultuszképrŐ§Dhy rekordsikeres fílmváltozata Peter Parkerről, a hétköznapi srácról, aki egy pókcsípés nyomán szuperhőssé válik, elérhetetlen szerelméről, MaryJane-ről, és veszedelmes ellenfeléről, a Green Goblinról. Sporttolvajok (Zlocin je extremnysport, szín. fel. fr.-ang.-kan. a|5pófj,83 p. 2002) R.: Gérard Pires. Fsz.: Stephen Dorff, Natasha Henstridge, Bruce Payne, Steven Berkoff?"*®'^ A négytagú rablóbanda nagy attrakcióra készül: öt nap alatt öt különböző rablást szeremének végrehajtani. Azonban a vármái több akadálymerül fel: a maffía, egy bérgyilkos és egy rendőr barátnő is bekavar az ügybe. Stuart Little, kisegér (szín. am. mb. gyerekf. 92 p. 1999) R.: R.: Minkoff. Fsz.: G. Davis, H. Laurie, J. Lipnicki, J. Sweeney. Egy örökbe fogadott egér viszon tagságai a békés középpolgári családban. Macska- és mosógépveszély, animált Hím gyermekeknek. Szakítópróba (Medové tyzi 95 p. 2003V Brittany Mu’ Christian Kj Szerelem e, Mátrix - Újratöltve (The Matrix Reloaded, szín. mb. am. sci-fi 138 p. 2003) R.: Andy Wachowski, Larry Wachowski. Fsz.: Hugo Weaving, Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Ann Moss. A napszemüveges, lebegőkabátos lázadóknak hetvenkét órájuk van, hogy megmentsék Ziont. Neo egyszerre 100 ügynökkel harcol, az Építésznél nagydolgok derülnek ki, az autópályán pedig kulcskérdések dőlnek el... Merülés a félelembe (Hlbocina, szín. fel. am. horror 105 p. 2002) R.: David Twohy. Fsz.: Olivia Williams, Bruce Greenwood, Matthew Davis, Holt McCallany. A második világháborúban egy tengeralattjárón félelmetes dolgok történnek: hátborzogató zörejek, iszonytató balesetek, az önfegyelem lassú összeomlása. Tenger alatti kísértetház-történet kötelező rejtéllyel és sokkhatásokkal, igényes kivitelezésben. .szín. fel. am. vígj. namLpy. Fsz.: í Kutcher, popjft \R|azur. atájfafVBlámgyors házassága józanul gondolkodók tanácsának ellenére, bonyodalmakkal teli nászút látványos helyeken. Szindbád - A hét tenger legendája (Sinbad: Legend of the Seven Seas, szín. mb. am. rajzf. 86 p. 2003) R.: Tim Johnson. Szindbád vezetésével a kalózok utolsó nagy fogásukra készülnek. Ha sikerül elrabolniuk a Béke Könyvét, szögre akasztják szablyáikat, mordályaikat és örökre nyaralni mennek. Csakhogy előbb még meg kell küzdeniük például egy hatalmas tengeri szörnnyel is... T3 - A gépek lázadása (Terminator SjSjgmjnb. am. akciói. 110 p. 2003) HL. Jonathan Mostow. Fsz.: Nick Stahl, Arnold Schwarzenegger, j^laire Danes, Kristanna LokerC*® Az ifjú John Connor nyomába ezúttal egy vádi új fejlesztésű Terminatrix ered. Megmentőben sem lesz hiány: a jövőből felbukkanó T-850-es John és az emberiség megmentésére siet. Taxi 3. (szín. mb. fr. akciói. 90 p. 2002) R.: G. Krawczyk. Fsz.: S. Nacéry, F. Diefenthal, M. Cotillard, E. Sjöberg. Még laposabb történet, még profibb látvány, még több humor: Luc Besson sikerfilmjének második folytatása. Több a sokknál (Neserte nám pestúnku, szín. fel. am. vígj. 105 p. 2003) R.: Adam Shankman. Fsz.: Joan Plowright, Steve Martin, Queen Latifah, Eugene Levy. A szolid, munkamániás ügyvéd internetes cseteléssel próbálja megtalálni decens ügyvédnő-típusú társát. Azt hiszi megtalálta, de mint tudjuk, a neten nem mindenki az, aminek „látszik”. Túl mindenen (A Man Apart, szín. fel. am. thriller 110 p. 2003) R.: F. Gary Gray. Fsz.: Vin Diesel, Larenz Taté, Timothy Olymphant, Geno Silva. Drogháború a Mexikói határon. A csatasorba állított két vezérzsaru sikereit saját gengsztermúltjának köszönheti. Amikor azonban egyikük felesége is áldozatul esik, a bosszúvágy új lendületet visz a küzdelembe. Tulipános Fanfan (Fanfan la tulipe, szín. mb. fr. kalandf. 95 p. 2003) R.: Gerard Krawczyk. Fsz.: Penelope Cruz, Vincent Perez, Didier Bourdon, Philippe Dormoy. A klasszikus darabot Luc Besson (forgatókönyvíróként) modernizálta. A nagyreményű, csapodár Fanfan most is sikeresen harcol harcmezőn s szerelmi csatatéren egyaránt. Véresen komolytalan (Carnages, srinsfeUjj. filmdr. 130 p. 2002) R.: Delphine Gleize. Fsz.: Angela MolinaMmra Mastroianni, Lio, Lucia Sanchez. Számos országon átívelő történetszálak, melyeket egy végzetes bikaviadal, és Romero, a bika testének darabkái kapcsolnak össze. Veszett vad (The Hunted, szín. fel. am. akciói. 94 p. 2003) R.: William Friedkin. Fsz.: Benicio Del Toro, Connie Nielsen, Tommy Lee Jones, Leslie Stefanson. Farkasszabadítás Brit-Columbiá- ban és szarvasvadászat Oregonban. A rémlátomásoktól gyötört és ámokfutóvá vált, egykor koszovóbán szolgált katonát valahai kiképzője lesz kénytelen levadászni. A Francia kapcsolat és Az ördögűző rendezőjének Hímjében a szereplők ismét saját démonaik ellen (is) harcolnak. Vitathatatlan (Undisputed, szín. fel. am.-ném. akciói. 96 p. 2002) R.: Walter Hill. Fsz.: Wesley Snipes, Ving Rhames, Peter Falk, Michael Rooker. Menő bokszolok összecsapása a börtönrácsok alkotta ringben. A helyi bajnok és az éppen hűvösre került nehézsúlyú világbajnok között el kell dőlnie: ki is „vitathatatlanul” a legjobb. A vonzás szabályai (The Rules of Attraction, szín. fel. am. filmdr. 107 p. 2002) R.: Roger Avary. Fsz.: Shannyn Sossamon, James Van Der Beek, Jessica Biel, Kip Pardue. Bret Easton Ellis (az Amerikai Psycho szerzője) azonos című regényének fílmváltozata szerelmi sokszöggel, lelki válságban vergődő, öngyilkos hajlamú kollégistákkal, trükkös dramaturgiával. A zongorista (Pianista, szín.Jgj^ném.-fr.-ang.- len.-hol. fibndlQ4pp. 2002) R.: Roman Polanskyfiz.: Adrien Brody, Thomas j&rets|hmann, Emilia Fox, FráíiK Pmtay. Wladyslaw Szpilman zongorista története, ahogy Varsóban bujdo- kolva túlélte a zsidóüldözést és a háborút. Polanski mester Arany Pálma-díjas alkotása. OSCAR 2003! LL 2 2 i; i; üL A mellékletet a LINKPRESS készíti. Felelős szerkesztő: Szabó László tel: 02/59 233 441; e-mail: nezoter@ujszo.com , cinema@ujszo.com , Levélcím: Nézőtér, Nám. SNP 30., 814 64 Bratislava 1