Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-26 / 197. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 26. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ■ - ■ T V-MÜSOF IOK 1 1§ mtv tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Trikrek. Spanyol rajzfilmsor., A dzsungel könyve 9.25 Kutya legyek, 15-16. 10.20 Önök kérték! Kívánságműsor, II/l. (ism.) 11.10 Családban marad, 146. 12.01 Híradó délben 13.05 Őrangyal. Olasz vígjátéksor., 11. 14.00 Srpski Ekran 14.30 Unser Bildschirm 14.55 Kormányváró 15.25 Váratlan Utazás. Kanadai tévéfilmsorozat, 90. 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Bea- chen. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.05 Tripla vagy semmi. Telefonos játék, extra nyereményekkel 9.25 Villa Acapulco. Mexikói filmsor., 95. 10.20 Teleshop 11.20 Petrocelli.. Am. bűnügyi sor. 12.15 Bajnokcsapat kerestetik. Am. sor., 2. 13.05 Varázssziget. Amerikai film 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie - majom a családban, 8. 6.00 Pokémon 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.25 Terra Nostra. Brazil sor., 138.10.35 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.15 Klipkub (ism.) 13.40 A hét mesterlövész. Amerikai western- sorozat, 5.14.35 Receptklub 14.50 Csak egy szavadba kerül 14.55 Dis- ney-rajzfilm. Szünet 15.25 Játékzóna 6.00 Telereggel 8.40 Esmeralda. Mexikói sorozat, 137/77. 9.35 Alias I. Amerikai sorozat, 22/11. 10.30 Tv-shop 11.00 Főzőcske 11.30 Új filmek a mozikban 11.50 Az elnök emberei II., 22/18.12.40 Drágám, a kölykök összementek III., 22/8. 13.30 A fekete lovag II., 13/12.14.20 Egyről a kettőre VII., 19/3. 14.55 Felicity II. , 23/20. 15.45 Harry és Hendorsonék II. Amerikai vígjátéksorozat, 24/21. 16.00 16.15 Kérem a következőt III. 16.30 Kisléghy Ádám freskói 17.00 Katolikus krónika 17.30 Navigátor 18.00 16.15 Pacific Blue. Am. sor., 51. 17.05 Jóbarátok. Am. sor., 153. 17.35 Betty, a csúnya lány. Kolumbiai filmsor., 134. 16.25 Testpercek 16.35 A Bohóc. Ném. sor., 27. 17.30 Vészhelyzet VIII. Am. sorozat, 19. 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.35 Don Matteo. Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 19.30 Híradó este 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív. A tv2 magazinja 19.45 Hárman párban. Szerelmi kalandtúra 18.30 Híradó - este 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.00 16.10 Sólyomszem. Kanadai sorozat, 22/20. 17.00 A szerelem útjai. Mexikói sorozat, 215/139-140. 18.40 Rajzfilmsorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Roseanne V. Amerikai vígjátéksorozat, 25/13. 20.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ” (ism.) 21.05 Miss World Hungary 2003 22.00 Bestseller 22.30 Kedd este 23.00 Panoráma 23.35 Pizza király. Dán film (Feliratos) 20.15 Irigy Hónaljmirigy - Katonadolog 20.55 Kölcsön kinyír visszajár Amerikai vígjáték 22.40 Jó estét, Magyarország! 23.25 Vissza a jelenbe. Am. sor. 0.20 Akasztottak; Szortírozott levelek. Magyar rövidfilmek 20.10 Barátok közt, 2127-2128. 20.50 Harmadik műszak. Am. sor. 21.45 Titkos fegyver. Am. film 23.35 Találkozások - este 23.45 Sportklub 23.55 így készült: Esküvő monszun idején. Werkfilm 0.20 Mi van, haver? Am. film 20.00 Lehetséges?! Szórakoztató műsor 21.00 Vészhelyzet IX., 22/20. 21.55 Frasier III. Am. sor., 24/18. 22.25 Ally McBeal V. Am. sor.,18. 23.25 Sherlock Holmes és a halál álarca. Brit bűnügyi film 0.45 Forró drót. Erőt. sor., 14. ______________STV 1 ______________ 7.35 CT-hírad ó 8.00 Képújság 8.20 Élő körkép 9.00 Din és Dán. Bábsorozat 9.30 Csillagocska. Gyermektáncdal- verseny 10.00 Vad angyal. Arg. sor., 270/231. 10.40 Menekülés. Arg. sor., 150/66. 11.35 Élő körkép 12.30 Képújság 13.00 Horgászmagazin 13.30 Visszatükröződés 14.00 Beszélgetések a lélekről 14.50 Szlovákia gazdasága 15.00 Menü. Szórakoztató vetélkedő 15.30 Lengyelországi régiók 16.05 Vad angyal. Arg. sor, 270/232. 16.47 Mai receptajánlat 16.50 A Qyx család történetei 17.20 A homokozó réme, 7/7. 17.53 A nap percei 18.00 Menekülés. Arg. sor., 150/67. 18.55 Esti mese 19.05 Szlovákiai különlegességek 19.15 Kenő 10 19.20 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sport 20.00 A körzet I. Am. krimisor., 22/19. 20.50 Tanári szoba. Prominensek Szlovák tévésorozat, 50/34. 21.25 Mosolyogni! Maros Kramár műsora 21.50 Nyomozati akták 22.05 Híradó 22.25 Déja vu. Jugoszláv film ~ (Feliratos) ______________STV 2 ______________ 16.10 Élő körkép 16.40 Képújság 17.10 Női pülantás. Mex. sor., 212/81. 18.00 Atlétikai világbajnokság 22.10 Fonendoszkóp 23.05 Európa szívében. Magazin 23.20 Híradó 23.40 CT-híradó _____________m 2_____________ 5.3 5 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50- 9.00 Nap-kelte 9.05 Karino. Lengyel film, II/1-2. 11.35 Egyszólam 12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor., 36. 12.45 Fehér névjegykártya, 6. 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Magyar tudományos Afrika-expedíció, 6. . 14.35 Kisemberek. Kanadai filmsor., 5. 15.25 Nap-nyugta 18.00 Telesport - Olimpiai magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 Ablak 21.05 Határátkelő 22.00 Telesport - Atlétika-vb Összefoglaló 23.35 Záróra ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.50- 8.00 Indul a nap 8.00 Híradó, sport 8.15 Mondák a magyar történelemből, 13/6.: Istvánt királlyá koronázzák 8.25 Zénó: Zénó és a horror 8.35 Osztály tűsarkon. Lengyel ifjúsági tévéfilmsorozat 9.05 Váltó (ism.) 9.35 Férfihűség. Magyar film (ff.) 11.10 Mozgó Kép - Filmmagazin 11.40 Kitekintő 11.50 Hírek 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház (ism.) 13.00 Magyarország kincsei - Templomok: Érseki Székesegyház, Kalocsa 13.05 Ordass Lajos emlékezete 14.05 Apáról fiúra (ism.) 14.35 „Nem az idegen félelmével, hanem a gyermek bizalmával...” Magyar riportfilm 15.00 Magyar gyárak a millennium korában. Ganz Vagongyár. Magyar ismeretterjesztő sorozat 15.25 Az élő bolygó, 12/8.: Édesvizek 16.20 Hej, hej, helyes beszéd! 16.25 Diákcsemege (ism.) 16.55 Klipsz. Könnyűzenei műsor 17.25 „Halak, vizek...” 18.00 Híradó, sport 18.15 Szívtipró gimi Ausztrál filmsorozat, 205. 19.00 Égtájak 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Játékos Végzet. Amerikai thriller 22.10 Gong. Kulturális hetilap 22.50 Máskor, máshol. Angol film 0.30 Himnusz ____________JOJ_____________ 8.0 0 Körzeti híradók 8.30 Pacifik Blue III. Amerikai akció- film-sorozat, 4. 9.20 Androméda II. Amerikai sci-fi sorozat, 19. 10.05 Stockinger Német krimisorozat 11.40 JOJ stúdió 12.50 A szerelem színei. Venezuelai sorozat, 126/123. 13.40 így múlik az idő. Amerikai tévésorozat, 111. 14.30 A bosszú. Mexikói-venezuelai sorozat, 107. 15.15 Gazdagok és szépek Amerikai sorozat 16.05 Dr. Stefan Frank VI. Német sorozat, 2. 16.55 A régiók hírei 17.10 Bűntény az utcákon II. Amerikai krimisorozat, 8. 18.00 Profik IV. Brit krimisorozat, 15/11. 19.00 A 20. század híres bűnügyei. Dan White -gyükos a városházáról. Brit sorozat, 39. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Bérgyilkos a szomszédom Amerikai-kanadai film 21.50 Nikita, a bérgyilkos I. Amerikai akciófilm-sorozat, 22/9. 22.40 A gyilkos kézikönyve Amerikai akciófilm 0.15 Forró nyomok L.A.-ban II. Amerikai akciófilm-sorozat, 22/16. 1.10 Afrodiziákum. Francia erotikus film, 105-106. 1.40 JOJ reggelig _______________CT 1_______________ 5.5 9 Jó reggelt a Cseh Televízióval 8.30 Pejsvídek és Medvísek. Mese 9.15 Kung-fu: A legenda folytatódik IV. Amerikai sorozat, 22/8. 10.00 Kórház a város szélén. Cseh sorozat, 20/13. 11.00 Bűvölet IV. 01. sorozat, 52/3. 12.00 Hírek 12.10 Vasárnap reggel Rudolf Krest’annal 13.05 Kulcs. Sérültekről nem csak sérülteknek 13.35 Vladimír Hron szórakotató műsora mmmmmmmmmimmmimmmmmmmiim 14.35 Otthoni örömök 15.05 Lassú nyilak. Cseh sorozat, 6/6. 16.05 Csontocskák 16.15 S Club 7 Hollywoodban. Brit sorozat, 13/13. 16.40 Két keréken. Martin Dejdar műsora 17.00 Fedő alatt 17.20 Vetélkedő 17.45 Időjárás-jelentés 17.50 Vecsernye 18.10 A Simpson család XIII. 18.35 Zanzibár. Halina Pawlowská műsora 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 A szépész és a szörnyeteg. Amerikai film 21.55 Kísértet. Riportfilm 22.20 Híradó, időjárás, sporthírek 23.00 Omerta. Kanadai thriller, 11/4. 23.45 Folkmotívumok _______________CT 2 __________ 7.5 5 Panoráma 8.35 Emlékezés egy sorozatra 9.20 Vetélkedő 9.45 Atlétikai világbajnokság Párizsból 14.05 Miffy nyuszi kalandjai 14.20 Jöjjön uram, játszani fogunk 14.35 Csiribá I. 15.00 Szerencse és szépség. Mese 16.05 Anezka Ceská kincse. Vetélkedő 16.50 Rendezők. Michael Mann 17.50 Atlétikai világbajnokság 22.10 Twin Peaks. Amerikai sorozat, 30/13. 23.00 Híradó 23.10 X (avagy X-szer a kultúráról) 23.40 Eliska imádja a vadont Cseh film 1.20 Levelek a háborúból Amerikai dokumentumfilm __________HALLMARK__________ 6.0 0 Szemtől szemben. Amerikai fim 7.45 Az akarat ereje. Brit film, 2/2. 9.30 Mélypont. Amerikai film 11.15 McLeod lányai I. Ausztrál sorozat, 22/12. 12.15 Szemtől szemben. Amerikai film 14.00 Az akarat ereje. Brit film 15.45 Doris Duke titkos élete. Amerikai életrajzi film, 2/2. 17.30 Mélypont. Amerikai film 19.15 McLeod lányai I. Ausztrál sorozat, 22/12. 20.00 Jog és rend I. Amerikai sorozat, 22/12. 21.00 Sinatra. Amerikai film 22.45 Ne nézz a mélybe Amerikai thriller 0.30 Az én virágárusnőm 2.15 Sinatra. Amerikai film 4.15 Soha ne nézz le. Am.thriller ______________NOVA______________ 5.5 9 Reggeli a NOVA-val 8.30 Természetfilm 9.00 Flipper, a delfin II. Amerikai kalandfilmsorozat, 20. 9.45 Profik. Brit sorozat 10.40 Knots Landing. Amerikai sorozat, 282. 11.35 Kachorra. Argentin tévésorozat, 150/27. 12.25 Fiorella. Perui sorozat, 144. 13.15 Az elveszett ereklyék fosztogatói III. Francia-kanadai kalandfilmsorozat, 22/21. 14.05 Smalville. Amerikai sci-fi sorozat, 21/6. 14.55 Titkok és szerelmek. Mexikói sorozat, 74. 15.40 Az Öreg. Német krimisor., 50. 16.50 Sparta Praha-Vardar Szkopje Bajnokok Ligája selejtező-mérkőzés, visszavágó 18.50 Válogatás Karel Gott legjobb televíziós műsoraiból 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Válogatás Zuzana Bubílková szórakoztató műsoraiból 21.55 Nyitott szemmel 22.45 Ötödik áldozat. Amerikai film 0.20 Sinan Toprak. Német krimisorozat, 15. 1.05 Lady Chatterley története Erotikus filmsorozat, 15/8. _______________HBO_______________ 8.00 A Jade skorpió átka Amerikai krimikomédia 9.45 Öreg díva nem vén díva Amerikai vígjáték 11.15 Szeretlek, szeress! Cseh filmvígjáték 13.00 Foltos. Amerikai vígjáték 14.40 Jack. Amerikai vígjáték 16.35 Harc a tenger alatt Amerikai film 18.15 A Jade skorpió átka Amerikai krimikomédia 20.00 Konspiráció. Amerikai film 21.35 Vendetta. Amerikai film 23.30 Agyoncsapni való lányok Brit krimifilm 0.55 A rejtélyek háza. Amerikai thriller _____________ORF 1______________ 11.4 5 Gyerekeknek 14.45 A Simpson család 15.30 Malcolm 16.00 Hetedik mennyország 16.50 Ally McBeal 17.35 A dadus 18.05 Nicsak, ki kalapál? 19.00 Jó barátok 18.30 Magazin 19.30 Híradó, sport 20.15 Válás akadályokkal. Ném. film 21.50 Rex felügyelő. Ném. krimi 22.45 Szex és New York. Am. sor. 23.20 Főzőcske 23.45 Labdarúgókupa, 2003/2004 _____________PRO 7_____________ 12. 00 Szolgáltató-magazin 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Tanácsadó műsor fiataloknak 16.00 A színészközvétítő ügynökség 16.30 Csináld magad! - S.O.S. 17.00 Bulvármagazin 18.00 Popsztárok 18.30 Malcolm 18.55 Futurama 19.25 Galileo 20.15 Terraluna 21.15 Jó barátok. Am. sor. 22.20 Gazdasági magazin 0.05 Rendkívüli szenvedélyek Francia erotikus film _________EUROSPORT_________ 8.3 0 Labdarúgás 9.00 Atlétikai-vb 13.45 Tenisz 16.45 Atlétikai-vb 22.15 Tenisz 23.45 Sporthíradó 0.00 Tenisz MÜSORAJÁNLAT Titkos fegyver RTL Klub, 21.45. Amerikai akciófilm. Hunter, a különc kalandor és lánya egy szibériai barlangban fantasztikus találmányra bukkannak, amely az emberi agyhullámok segítségével hatalmas robbantásokat képes előidézni. A tömegpusztító fegyvert egy utasszállítón akarják az Államokba szállítani, ám a gépet terroristák támadják meg és Alaszka kieden táján kényszerleszállást hajtanak végre. Ekkor azonban a CIA is közbelép... A bajba jutott repülőgép Játékos végzet Duna Tv, 20.30. Amerikai thriller. Egy híres pszichológus, Margaret Ford elhatározza, hogy egyik páciense segítségére lesz abban, hogy megszabaduljon a szerencsejátékon felhalmozott adósságaitól. Játékok Háza 211 Beaumont Street - ezt a címet kapja a betegétől. Elmegy a kocsmába, amelynek hátsó, sötét, füstös szobájában Mike, akinek a páciense tartozik, pókeijátszmákat vezet. A doktornő eleinte csak azt hiszi anyagot gyűjt a készülő könyvéhez és személyiség-vizsgálatot végez. Ám amikor Mike rábeszéli, hogy úgy kibiceljen, hogy közben megfigyeli ki milyen jeleket ad le testbeszéddel, pillantásával, testtartásával - a doktornő rájön, hogy ami eddig olyan egyszerűnek tűnt, arról most kiderül, távolról sem az. A szépész és a szörnyeteg CT 1, 20.00. Amerikai romantikus film. Az amerikai kozmetikust félreértésből összekeverik egy akadémiai tanárral. A kelet-európai diktátor a tévedésből kifolyólag őt hívja meg országába, hogy legyen gyermekei magántanára. Áz amerikai lány tartózkodása alatt azonban megpróbálja az egész országot modernizálni. Bérgyilkos a szomszédom JOJ, 20.00. Amerikai film. Nicholas „Oz“ Oseransky szerény, de kissé ideges természetű fogorvos, aki Montreal elővárosában él. Felesége, Sophie meglehetősen kikapós, fűvel-fával csalja férjét, elveri a pénzét, s nem akar beleegyezni a válásba. Oz egy napon megtudja, hogy áldott jó szomszédja: Jimmy „Tulipán“ Tudeski, a chicagói maffia ex-ítéletvégrehajtója. Tulipán éppen kijött a börtönből, s készen áll arra, hogy behajtsa régi adósságát egy kelet-európai donon, Janni Gogolakon. Közben Sophie meg akarja öletni Őzt, Jimmy végezni akar Jannival, az pedig az ő halálát kívánja. Oz békét akar, no és némi esélyt arra, hogy udvarolhasson a gyönyörű Cynthiának, aki mellesleg Jimmy hitvese. Fran Drescher és Timothy Dalton ____________________________POZSONY____________________________ (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017-es kHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Pop mix, ism. 11.30 Roma magazin, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Tanuljunk szlovákul! 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika ____________________________KOSSUTH____________________________ 9.0 4 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.35 Rádiószínház: Utas és holdvilág, 11. 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti .krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Petress István rádiós 20.35 Avad gróf tárcái. Teleki Sándor emlékezik, 5. 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Hagyományápolók 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből _____________________________PETŐFI_____________________________ 9.0 0 Délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad 10.45 Kelet kapujában 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plussz 11.15 Müzli 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Terep-játó 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Mindennapi történelem - A kert. A főhercegi kastélyok parkjától a századforduló nagypolgári villáinak kertjéig 19.04 Sportpercek 19.15 Francia négyes 20.00 Sport. Közvetítés az atlétikai vb-ről, benne: a férfi diszkószvetésről 21.04 írók a Madáchban. Mészöly Dezsővel Piros Ildikó beszélget 22.00 Állítsátok meg Terézanyut! Részletek Rácz Zsuzsa regényéből 23.00 Hírpercek 23.15 Blues 0.00-3.54 Éjfél után...