Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)

2003-08-25 / 196. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 25.

Sportvilág

Labdarúgó Arany Ászok Liga, 4. forduló: újabb ZTE-fiaskó

Nyert a Ferencváros

Kilencedik atlétikai világbajnokság, Párizs: esélyesek váratlan búcsúja a szombati selejtezőkben

Világcsúcs férfi gyaloglásban

A fehérorosz Andrej Mihnevics sikerével végződött a férfi súlylökés fináléja (CTK/AP-felvétel)

Párizs. Szombaton a francia fővárosban megkezdődött a 9. atlétikai világbajnokság. Három magyar atléta volt érdekelt, a kalapácsvető Annus Adrián esélyeshez méltóan jutott a hétfői döntőbe, a súlylökő Biber Zsolt, valamint a kalapácsvető Botfa Péter azonban búcsúzott a selejtezőben.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A hét szlovák atléta közül négyen léptek pályára, a súlylökő Milan Ha- borák, a kalapácsvető Libor Charfre- itag és Miroslav Konopka, valamint Lucia Klocová. Haborák 19,95 m-es teljesítménnyel nem jutott a döntőbe. Ugyancsak kiesett Charfreitag, viszont Konopka bejutott a hétfői tizenkettes fináléba, Klocová az elődöntőig jutott, ilyen eredményt várt tőle a szakvezetés.

Már az első számban, a 20 km-es gyaloglásban új világcsúcs született, amely a 29 esztendős ecuadori Jefferson Pérez nevéhez fűződik, 1:17:21 órás teljesítménnyel minden idők legjobb eredményét érte el. Perez a győzelemért járó 60 ezer dolláron kívül további 100 ezret kapott a világrekordért.

Férfi súlylökésben fehérorosz győzelem született, Andrej Mihnevics nyerte a számot. Érdekesség,

hogy a címvédő amerikai Godina nem jutott a legjobb nyolc közé. Mihnevics kétéves eltiltás után tért

vissza a dobókörbe, doppingolás miatt 2001-ben eltiltották.

Amint az várható volt, az Európa- bajnok Fazekas Róbert 64,44 m-es eredménye (bár a 64,50-es szint alatt maradt) elégnek bizonyult a fináléhoz. A legjobb tizenkettő közé kerülés elvárható volt Kővágó Mátétól is, azonban jócskán alulmaradt idei legjobbjától (66,03). Meglepetés született a női 20 km-es gyaloglásban, a címvédő orosz Ivanova feladta. A szombati selejtezők során több meglepetés is született. Női diszkoszvetésben nem jutott a döntőbe a 99-es világbajnok, Di- etzsch, női rúdugrásban a fedettpályás vb címvédője, a cseh Hamácko- vá sem került a legjobbak közé. Érdekesség, hogy Feofanova ex-világ- csúcstartó csak egyetlen kísérletet végzett, gond nélkül teljesítette a 440 cm-es magasságot.

Tegnap este a férfi 100 m-es sprint harmadik középfutamában a trinidadi Darrel Brown megjavította a szám junior vüágcsúcsát (10,01). Hosszas huzavona után a versenybíróság úgy határozott: az amerikai Jon Drummond és a jamaicai Asafa Powell sem állhatott rajthoz a férfi 100 m középdöntőjében. Ezt a döntést a nézők nem fogadták el, s sokáig hangos füttyel, pfujolással akadályozták meg, hogy elrajtoljon a maradék hat sprinter. Tíz-tizenöt perc múlva ez mégis sikerült, s a trinidadi Ato Boldon 10.09 mp-cel bizonyult a leggyorsabbnak.

A MAI MŰSOR

18.00: férfi kalapácsvetés, 18.25: női rúdugrás, 18.50: férfi magasugrás, 19.55: férfi hármasugrás, 20.20: női diszkoszvetés, 22.10: férfi 100 m.

MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS

Budapest. A bajnokság szombati fordulójának eseménye volt, hogy három döntetlen után győzött a Ferencváros, méghozzá a bajnok MTK elleni rangadón - zárt kapuk mögött. Tovább tart a Zalaegerszeg vesszőfutása, ezúttal hazai pályán kapott ki a Sopron együttesétől, és továbbra is pont nélküli.

♦ FerencvárosMTK 2:1 (1:1)

Góllövők: Sasu (31.), Gera (61., 11- esből), ill. Torghelle (43.). Játékvezető: Bede, nézők nélkül. FTC: Szűcs-Vukmir, Dragoner, Kiss-Bog- nár, Lipcsei, Zováth, Leandro-Rósa

D., Gera, Sasu (59. Penksa). MTK: Végh-Pusztai (65. Rednic), Komló- si, Juhász, Füzi-Zavadszky, Halmai, Jezdimirovics (78. Pisont), Czvitko- vics (46. Süva)-Torghelle, Illés. Fél óra elteltével megérdemelten szerzett vezetést az FTC, hiába birtokolták többet a labdát a vendégek, sokáig nem tudtak egyenlíteni, csak a félidő hajrájában. Szünet után mindkét csapat pontatlanul futballozott, a hazai együttes némi szerencsével győzött.

♦ Balaton FCDebrecen 1:0 (0:0)

Góllövő: Csordás (66.). Játékvezető: Szarka, 2500 néző. Kiállítva: Szekeres (Z7.). BALATON FC: Csernyansz- ki-Radics, Kuttor, Hegedűs (36. Juhász), László-Györök (88. Mészáros), Virág, Kovács, Usvat-Vörös, Csordás (75. Sitku). DEBRECEN: Tomics-Nikolov (63. Kiss Z.), Éger, Szekeres, Selymes-Böőr, Sándor (21. Madar), Habi, Halmosi-Bajzát, Sumudica (79. Csehi). A gyenge első 45 perc után élvezetes második játékrészt produkáltak a csapatok.

♦ GyőrBékéscsaba 1:0 (0:0)

Góllövő: Kalina (90.). Játékvezető: Makai, 1500 néző. GYŐR: Sebők-Jákl, Böjté, Stark, Horváth R.-Kalina, Nyilas, Miriuta, Varga (59. Regedeij-Nicsenko (54. Herceg), Bajevski (66. Jancsetics). BÉKÉSCSABA: Simunics-Schindler,

Vilotics, Udvari, Valentényi-Kovács N. (79. Szabó), Bánföldi, Kovács B. (36. Simon), Vincze-Faragó, Javru- jan (58. Tóth). Az utolsó percben egy szerencsés góllal a hazaiak szerezték meg a győzelmet.

♦ HaladásVideoton 3:0 (1:0)

Góllövők: Tóth P. (40.), Tüske (80., 93.). Játékvezető: Kiss B., 4000 néző. HALADÁS: Balogh T.-Farkas A., Lőrincz, Seper, Farkas V.-Szabó Z., Jagodics, Szűcs (70. Dubecz), Tóth-Somfalvai (74. Kaj), Nagy S. (46. Tüske.). VIDEOTON: Tudor- Risztics, Vochin, Koller-Tereánsz- ki-Tóth (46. Magasföldi), Tóth B. (72. Medved’), Szabó T., Schwarcz, Voicu-Hercegfalvi, Savu (60. Szálai). Jobb volt a Haladás.

♦ ZalaegerszegSopron 1:3 (1:0)

Góllövők: Gyánó (10.), ill. Balaskó (75.), Cseke (88., 93.). Játékvezető: Arany, 4500 néző. Kiállítva: Csóka (73.). ZALAEGERSZEG: Bardi-Ko- csárdi, Csóka, Balogh, Szamo- si-Nagy, Král’, Vincze (87. Sabo), Józsi (77. Koplárovics)-Gyánó, Eg- ressy (64. Lubojevics). SOPRON. Milinte-Grósz, Lambulics, Pető, Ha- nák-Baumgartner, Horváth A. (22. Cseke), Lazics, Pintér (74. Balas- kó)-Tiber (58. Sira), Tóth. Amikor a hazaiak megszerezték a vezetést, a Sopron feladta védekező harcmodorát, s a második félidőben átvette a játék irányítását és megérdemelten győzte le a visszaeső ZTE-t.

♦ PécsÚjpest 1:1 (1:0>

Góllövő: Horváth (30.), ill. Szanyó (62.). Jv.: Megyebíró, 7000 néző. PÉCS: Németh-Szabados, Bajúsz, Dienes, Kulcsár, Berdó, Pavicsevics, Pest, Mihalecz-Márton, Horváth Gy. ÚJPEST: Vlaszák-Szélesi, Urbán, Tamási, Juhár-Simek, Erős K. (46. Szanyó), Farkas B., Rósa H.-Kovács Z., Bükszegi.

1. Pécs

4

2

2

0

7:3

8

2. Balaton FC

4

2

2

0

4:1

8

3. Sopran

4

2

1

1

7:4

7

4. Újpest

4

2

1

1

7:5

7

5. MTK

4

2

0

2

7:6

6

6. Haladás

4

2

0

2.

5:5

6

7. Videoton

4

1

2

1

5:6

5

8, Debrecen

4

1

1

2

4:4

4

9. Békéscsaba

4

1

1

2

3:5

4

10. Győr

4

1

1

2

1:4

4

11. Ferencváros

4

1

3

0

5:4

0

12. Zalaegerszeg

4

0

0

4

3:11

0

(A Ferencvárostól 6 büntetőpont levonva.)

A következő forduló párosítása: Bé- késcsaba-Haladás, MTK-Győr, Vi- deoton-Balaton FC, Sopron-Pécs, Debrecen-ZTE, Újpest-FTC.

VB-KRONIKA

FÉRFIAK. Súlylökés: 1. Andrej Mihnevics (Fehéroroszország) 21,69,2. Nelson (USA) 21,26,3. Bilonog (Ukrajna) 21,10,...13. Milan Haborák (Szlovákia) 19,95 m a selejtezőben.

20 km gyaloglás: 1. Jefferson Pérez (Ecuador) 1:17:21 - világcsúcs, 2. Fernandez (Spanyolország) 1:18:00, 3. Raszka- zov (Oroszország) 1:18,07.

10 000 m: 1. Kenenisa Bekele 26:49,57, 2. Haile Gebrselassie 26:50,77,3. Sileshi Sihine (mindhárom Etiópia) 27:01,44. NŐK. 10 000 m: Berhane Adere (Etiópia) 30:04,18 - rendezvénycsúcs, 2. Kidan (Etiópia) 30:07,15, 3. Szün (Kína) 30:07,20.

20 km gyaloglás: Jelena Nyiko- lajeva (Óroszország) 1:26:52,

2. O’Sullivan (Írország)

1:27:34, 3. Cibulszak (Fehéroroszország) 1:28:10.

Hétpróba: 1. Carolina Klüft (Svédország) 7001, 2. Eunice Barber (Franciaország) 6755, 3. Natalja Szazanovics (Fehéroroszország) 6524.

100 m: 1. Kelli White 10,85; 2. Torri Edwards (mindkettő USA) 10,93; 3. Zsanna Block (Ukrajna) 10,99.

EREDMÉNYEK - ESEMENYEK

SPORTFOGADÁS

♦ A harmadikként rangsorolt Jennifer Capriati nyerte a 625 ezer dollár összdíjazású New Haven-i női tenisztornát, miután a döntőben az első helyen kiemelt Lindsay Davenport lábsérülése miatt feladta a küzdelmet. Különben Capriati 6:2, 4:0- ra vezetett.

♦ Rudolf Haraksim megjavította a szlovák csúcsot férfi rúdugrásban

(541 cm) a Fribourgban rendezett nemzetközi atlétikai versenyen.

♦ Felemásan rajtoltak a magyarok és a szlovákok a milánói, olimpiai kvalifikációs evezős vb-n: egyedüliként a könnyűsúlyú egypárban induló Dénes Csaba, valamint Lubos Podstupka biztosította a helyét egyenes ágon a középfutamban, a többi négy magyar egység reményfutamra kényszerül, Ján Ziska viszont kiesett.

♦ Losoncon a házigazda ESŐ nyerte a nemzetközi férfi kosárlabdatornát, miután a döntőben 72:68 arányban legyőzte a Kaposvár együttesét.

♦ Szlovákia női kosárlabdacsapata 3. lett a franciaországi tornán, az utolsó két meccsen előbb legyőzte Belgiumot (75:59), majd 79:67-re kikapott az Európa-bajnok franciáktól.

♦ A Nyizsnyekamszk jégkorongcsapata nyerte az 56. Tátra Kupát, a döntőben 4:3 arányban nyert büntetőlövésekkel, mivel a rendes játékidőben 2:2-re végződött a találkozó, a3. helyet Szlovákia 23 éven aluli válogatottja szerezte meg, miután 5:4-re legyőzte a bajnok Slovant.

A LOTO 34. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 20, 31, 35, 46, 47, 49; pótszám: 5. II. húzás: 5, 8, 11, 15, 32, 48; pótszám:

26. JOKER-szám: 950 387.

LOTO 5 a 35-ből: 8,13, 21, 23, 35. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 3, 10, 17, 18, 22, 23, 24, 27, 40, 45, 51, 54, 56,

57, 60, 65, 70, 72, 75, 79. Vasárnap: 2, 10, 13, 15, 24, 28, 32, 34, 43, 49, 51, 58, 60, 65, 66, 67, 71, 72, 74, 79.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 34. játékhetének nyerőszámai: 25, 28, 45, 55, 74; JOKER-szám: 242 273.

A HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 4, 7, 8, 9,17, 35; pótszám: 19. (sr)

A bajnok Sparta Praha labdarúgócsapata az idei pontvadászatban még nem nyert idegenben, a Sigma Olomouc otthonában az utolsó percben kapott gólt

Nyolc hónapja veretlen a Manchester United együttese

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Pozsony. Angliában két forduló után már csak két csapat, a Manchester United és a Chelsea száz- százalékos. Németországban meglepetésre kikapott a Dortmund, és továbbra is gólképtelen a Hertha. Csehországban a Sparta és a Jablonec is remizett, így továbbra is az Ostrava az első.

ANGLIA. Tovább tart Van Nistelro- oy fantasztikus sorozata! A holland támadó tizedik egymást követő bajnoki meccsen lőtt gólt, s beállította John Aldridge több mint 15 éves rekordját. Az első félidőt ugyan Shearer góljával a Newcastle nyerte meg, de fordulás után a Manchester fordított, így az United már nyolc hónapja veretlen! Egyébként a Alex Ferguson menedzsert pár „szép” szóért a játékvezető elküldte a kis- padról... Abramovics orosz milliárdos csapata, a Chelsea, ha nehezen is, de begyűjtötte a három pontot a Leicester ellen. Egyébként Ábramo- vicsot vastaps fogadta a Stamford Bridgen.

2. forduló: Newcastle-Manchester

United 1:2, góllövők: Shearer (26.), illetve Van Nistelrooy (51.), Scholes (59.); Bolton-Blackburn 2:2, g.: Djorkaeff (3. - 11-esből), Davies (25.), ül. Jansen (75.), Yorké (90.); a vendégeknél Gresko a 75. percig játszott, Chelsea-Leicester 2:1, g.: Nalis (3. - öngól), Mutu (45.), ill. Scowcroft (40.); Everton-Fulham 3:1, g.: Naysmith (7.), Unsworth (20.), Watson (35.), ill. Hayles (69.); Manchester City-Portsmouth 1:1, g.: Sommeü (90.), ill.

Ayegbeni (24.); Southampton-Birmingham 0:0; Tottenham-Leeds 2:1, g.: Taricco (41.), Kanoute (71.), ill. Smith (5.); Wolverhamp- ton-Charlton 0:4, g.: Barlett (25., 33.), Euell (5.), Jensen (15.); Aston Villa-Liverpool 0:0; Middlesb- rough-Arsenal 0:4, g.: Henry (5.), Silva (13.), Wiltord (22. és 60). CSEHORSZÁG. Úgy tűnik, a Jablonec a Slavia mumusa! A prágai csapat már három éve nem tudta legyőzni az észak-csehországi együttest. Nagyon közel állt a győzelemhez a Sparta, de végül az utolsó percben az Olomouc egyenlített. A bajnokcsapat ebben az idényben

még idegenben nem győzött! Megszerezte első három pontját az újonc Opava, és valószínű, hogy menesztik Tobias edzőt a Ceské Budéjovice kispadjáról, mivel védencei öt forduló alatt csak egy pontot szereztek..

5. forduló: Zizkov-Ostrava 1:2, góllövők: Pikl (78. - 11-esből), ületve Heinz (21., 84.); a hazaiaknál Klimpl, Oravec és Dirnbach 90 percet volt a pályán, Opava-Príbram 3:2, g.: Dort (36., 62.), Psenyicsnij (54.), ill. Zavadü (29.), Otepka (83. - 11-esből); a vendégeknél Novák 90 percet játszott, Ceské Budéjovi- ce-Teplice 1:1, g.: Lafata (20.), ill. Lengyel (87.); Chlebek, Poncák, ü- letve Bencík végig a pályán volt, Blsany-Plzen 1:2, g.: Mysák (22.), ill. Knakal (12.), Közel (57.); a hazaiknál Lukác 90 percet játszott, St. Mésto-Zlín 0:0; a hazaiaknál Kostka 90 percet, Sémán pedig 65. percet játszott, Slavia-Jablonec 0:0; Ko- zácik, ületve Lovásik 90 percet volt a pályán, Olomouc-Sparta 1:1, g.: Vyskocü (90.), ül. Jun (29.); Reitera 78. percig játszott, Babnic a 78. perctől volt a pályán, Petrás viszont végig a zöld gyepen tartózkodott.

1. Ostrava

5

4

1

0

13:5

13

2. Brno

4

4

0

0

9:2

12

3. Teplice

5

3

2

0

8:3

11

4. Slavia

5

3

1

1

7:2

10

5. Sparta

5

2

3

0

9:2

9

6. Liberec

4

2

2

0

5:2

8

7. Olomouc

5

2

2

1

7:5

8

8. Plzen

5

2

1

2

7:9

7

9. Zizkov

5

2

0

3

6:6

6

10. Pribram

5

1

2

2

7:6

5

11. Zlín

5

1

2

2

2:4

5

12. Jablonec

5

1

2

2

3:7

5

13. Opava

5

1

1

3

4:11

4

14. St. Mésto

5

0

2

3

3:8

2

15. t Budéjovice

5

0

1

4

2:11

1

16. Blsany

5

0

0

5

3:12

0

NÉMETORSZÁG. Nem a legjobban indult az idény az újoncok számára, de a negyedik fordulóban megemberelte magát a Freiburg, a Köln és a Frankfurt. A három csapat együtt hét pontot szerzett. Főleg a Köln győzelme nagyon értékes, mivel a Dortmundot győzte le. Az egyetlen csapat, amely ebben az idényben még nem rúgott gólt, a Hertha. A Frankfurt ellen még helyzetük sem volt Királyéknak... Viszonylag simán győzött a Bremen a nagy terveket szövögető Schalke ellen. „Örülök,

hogy így sikerült a mérkőzés. Amióta a Werdernél vagyok, a pontvadászat elején még nem álltunk üyen jól, örülök, hogy most elmaradt a rajmái megszokott bukdácsolás” - nyüatkozta Lisztes Krisztián.

4. forduló: Freiburg-Möncheng- ladbach 4:1, góllövők: Bajramo- vics (14., 28.), Zeyer (34.), Jasvili (90.), ill. Van Lent (68.); a vendégeknél Demo a 42. percig volt a pályán, Frankfurt-Hertha 0:0; a vendégeknél Király és Dárdai végigjátszotta a meccset, Stuttgart- Kaiserslautern 2:0, g.: Cacau (8.), Soldo (14.); a hazaiaknál Szabics a 81. perctől játszott, Bremen- Schalke 4:1, g.: Charisteas (13.), Borowski (28.), Ailton (35.), Valdez (81.), ill. Agali (81.); a hazaiaknál Lisztes végigjátszotta a meccset, Köln-Dortmund 1:0, g.: Lottner (56.); 1860 München- Wolfsburg 1:0, g.: Schwarz (59.); Bochum-Leverkusen 1:0, g.: Zde- bel (64.); Hamburg-Bayern 0:2, g.: Pizarro (14.), Elber (79.). Piros lap: Benjamin (Hamburg). AUSZTRIA - 6. forduló: Bre- genz-GAK4:l; Austria-Admira 2:1;

Kärnten-Pasching 0:0; Sturm-Salz- burg4:2; Mattersburg-Rapid 1:4. BELGIUM - 3. forduló: Heus- den-Antwerp 0:0; FC Bruges-La Lo- uvire 3:3; Mouscron-Lierse 1:1; St. Liége-Mons 4:0; Anderlecht-St. Truiden 3:0; Westerlo-Gent 2:2; Lo- keren-Beveren 1:2; Charleroi-Cr. Bruges 0:0; Beerschot-Genk 2:2. FRANCIAORSZÁG - 4. forduló: Bas- tia-Montpellier 1:0; Bordeaux-Au- xerre 2:0; Lüle-Metz 1:1; Lyon-Toulouse 0:0; Marseüle-Sochaux 20; Nantes-Le Mans 1:0; Nice-Ajaccio 2:2; Rennes-Guingamp 0:0; Stras- bourg-Lens 0:1.

HOLLANDIA - 2. forduló: Alkma- ar-T. Enschede 3:0; Den Haag-Utrecht 1:1; Heerenveen-Feyenoord 1:0; Breda-Arnhem 2:0; Eindhoven-Tilburg 6:1; Roosendaal-Ajax 0:1; Nijmegen-Roda Kerkrade 1:3; Volendam-Groningen 3:0; Zwol- le-Waalwijk 0:3.

TÖRÖKORSZÁG - 3. forduló: Ada- naspor-Trabzonspor 0:1; Bursas- por-Galatasaray 2:2; Fenerbah- ce-Elazigspor 7:1; Rizespor-Mala- tyaspor 2:1; Sebatspor-Istanbuls- porl:3. (at)