Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-02 / 177. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 2. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 23 . TV-MÜSOROK • ' .S'T.31É mtv tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Főtér. Csongrád és térsége 9.40 Galéria 11.10 „így szól az Ur!“ A Biblia üzenete 11.20 Mítosz vagy valóság? Ellentmond-e egymásnak az Ész és a Hit? 12.05 Úton - Európa magazin 12.35 Delta 13.05 Mindentudás egyeteme 14.05 Ezerarcú világunk, 5.: Argentína 15.00 Örömhír. A református egyház műsora 15.30 Csellengők. Eltűntek nyomában 15.55 Elsőkézből 16.00 16.25 Az élet fagyos szigete Antarktisz I. 16.55 így készült: Sporttolvajok 17.20 Marius. Francia tévéfilm 18.00 7.00 Tv2 matiné. Úr az űrből, Mila szupersztár, Kis Elvis, Beyblade, Dixi kutya kalandjai 8.00 Fox Kids. Kisegér a prérin, Jin Jin, Twist Oliver, Iaszon, Vasember 10.20 2gether - Dögös ötös, 5. 10.50 Egyről a kettőre, 75. 11.20 Stahl konyhája 11.55 Szabadnak született. Fr.-am. sor., 24.12.50 A hálózat csapdájában, 2. 13.45 Tarzan, 12. 14.40 Sentinel - Az őrszem, 49.15.35 Motoros zsaruk, 24. 16.30 Walker, a texasi kopó Am. sorozat, 53. 17.30 Air America. Ném.-am. sorozat, 20. 7.00 Kölyökklub. Az óceán lánya, Cliffhanger, A szellemirtók újabb kalandjai, Max Steel, Jumanji, Pokemon, Dibu, a kistesó 9.45 Szigetelés (ism.) 10.00 Segítség, felnőttünk!, 13. 10.30 Legendás emberek. Amerikai dók. Film sor. 11.25 Receptklub 12.00 Híradó - déli kiadás 12.15 Ötletház - épülésünkre 12.45 Mr. Bean. Rajzfilmsor. 13.10 Powerfest (ism.) 13.35 Forma-1 - Német Nagydíj 16.10 Hatoslottó-sorsolás 16.25 Cobra 11. Német sor. 17.25 Alias. Amerikai akciófilmsorozat, 18. 19.00 Híradó este 19.20 Sporthírek 19.35 Szívek szállodája Am. tévéfilmsorozat 18.30 Tények 19.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Medicopter 117 Légimentők IV. Német ak- ciófilm-sorozat, 7. 20.25 Szuperbuli. Nyári koktél 20.00 Osztály vigyázz 20.00 Szupermozi: Lángoló csap21.30 A szólás szabadsága Amerikai vígjáték da. Am. katasztrófafilm 22.25 Híradó este 21.40 Legjobb védekezés 21.40 Elit kommandó. Akciófilm 22.30 Amiről nem beszélünk... Amerikai vígjáték 23.45 Powerfest Riport-dok. film 23.35 Az oroszlán télen 0.25 Seinfeld. Am. sorozat 23.25 „Késsel-villával”. NyilváAngol filmdráma 1.00 Sportklub nosságkritika 3.20 Mi, magyarok 1.15 Fókusz portré 0.05-0.52 Héthatár 1.40 Legendás emberek (ism.) MHMMMNMMMMMMMMI: ' STV 1 7.05 CT-híradó 7.40 Élő körkép 8.05 A rút kiskacsa, 26/10. 8.35 Mitológiai hősök. Daimon és Pythiasz. Animációs sorozat 9.00 Bűvös kalandok. Jonny Mysto: A fiú és a varázsló, 5/1. 10.20 Rajzfilm 11.45 Láss világot! Chile - Patagónia 11.35 Az igazgató válaszol 11.50 Századokon át Pavel Dvoíákkal A véres grófnő 12.45 Euroexpressz. Publicisztika 12.55 A világ képekben 13.20 Egyházmegyék és a vallás 13.50 Szafari.1. Am. természetfilm 14.10 Banyazsúr. Női magazin 14.40 Az ötletesebb nyer. Szórakoztató műsor a Televízió archívumából 15.20 Anicka Jurkovicová. Tévéfilm, 2. 16.40 A morvaszlovákok nem pereskednek. Cseh tévésorozat, 12/5. 17.25 Barangoló 17.50 Csendes patak. Dán sor., 17-18. 18.50 Esti mese 19.00 Gasztronómiai magazin 19.10 A Loto nyerőszámai 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Amy bírónő. Am. sorozat, 35. 20.55 Con Game - Hamis játék Német kalandfilm 22.35 Az 1975-ös Pozsonyi Líra nemzetközi dalfesztivál (ism.) ______________STV 2 ___________ 11. 20 Élő körkép 11.50 Ember, család, társadalom 12.20 Vízi szlalom Világ kupa 14.00 Folklórműsor 14.30 Aranykapu 15.20 Tipp-topp. Emma Tekelyová műsora 16.25 Válogatás a Csendet című műsorból 17.00 Ján Stohl: A sors tükre Dokumentumfilm 17.30 Karlovy Vary-i filmfesztivál 2003 17.50 A boldogság recepje Barátok és barátnők 18.30 Zenei magazin 19.00 Gospelzenei magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Motorsportmagazin 20.30 Televíkend 21.00 A hét bölcs mester. Szlovák szórakoztató sorozat, 7/5. 21.35 Szlovákia. Julo Povazan festett világa 22.05 Sporthíradó 22.15 Ján Palánk: Az önjelölt. Színházi közvetítés a pozsonyi P. O. Hviezdoslav színházból, felv. 0.15 Híradó _____________m2_____________ 5.5 0-9.00 Nap-kelte 9.00 Örömhír. Az unitárius egyház műsora 9.25 „... nem vesznek erőt rajtam” 9.40 Maradj velünk 9.50 Katolikus krónika 10.15 Kegyelmet találtak 10.35 Református ifjúsági műsor 10.45 Az utódok reménysége 11.10 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.20 Mítosz vagy valóság? Ellentmond-e egymásnak az Ész és a Hit? 12.00 Útravaló 12.10 Úgy nézek Rád. Magyarnóta- műsor 12.35 Balogh Mari - Herzán András Riportfilm 12.55 Magyar Ház. Palackposta 13.25 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? 14.15 Nyár a szigeten. Le a cipővel! Gyermekfilm, 2/2. 15.25 Nap-nyugta 17.55 Telesport 20.05 Híradó este 20.30 A magyar zongorázás diadalmas 120 éve. Kroó György emlékének,/ 21.00 +1. Kulturális háttérműsor 21.50 Sziget Tévé. Élő közvetítés 23.20 Mindentudás egyeteme ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Kalendárium - válogatás 6.50 Ingatlan-Info 7.00 Hírek 7.05 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 7.15-9.25Bárányfelhő 7.25 Magyar népmesék 7.35 Barackvirág. Magyar mesejáték 8.05 Meséről mesére 8.30 Tweeniék, 104/24. 8.50 A három kismalac és Josefina: Hogyan ijesztgették Gusztit? 9.00 Tesz-vesz város, 39/18. 9.25 Cimboránk Európa 9.55 Legendák földje 13/10.: ATempe-tó ikrei 10.20 Oggy és a bogarak 10.30 Mesélő cégtáblák 10.55 Menedékük a vadon 11.40 Kitekintő 11.50 Híradó 12.10 Élő egyház 12.40 10. Nemzetközi Flesch Károly Hegedűverseny 13.10 Ida regénye. Magyar film (ff) 14.25 Csellengők - Eltűntek nyomában 14.45 Ugrásváltás 15.15 A parlagfű ügy. Magyar dók. film 15.45 Mediterráneum. A két út - Szíria és Libanon. Spanyol kultúrtörténeti sorozat 16.45 Emlékképek-Régi híradók 17.05 Partvidéki szerelmesek. Francia tévéfilm sor., 10/4. 18.00 Híradó 18.15 Heti Hírmondó 19.10 A világörökség kincsei. Tikal-a maják eltűnt városa, Guatemala Német ismeretterjesztő sorozat 19.25 Mese 20.00 Híradó, sport 20.30 Madame Bovary. Francia film 22.45 Népszerű operamelódiák 22.55 Szabadidő. Román film (Feliratos) 0.20 Vers _______________JOJ_______________ 7.3 0 Expedíció az Atlanti-óceánon. Szlovák dók. sorozat, 14/10. 7.55 A rút kiskacsa, 52/10. 8.20 Kleo, a repülő egyszarvú, 26/10. 8.45 Flipper, a delfin I., 22/10. 9.35 Sheena II. Am. sorozat, 13/7. 10.20 Betty, a csúnya lány, 96. 11.10 Kandi kamera 11.30 A Windsor-dinasztia, 8/3. 12.35 Ötlettár 13.15 Fiorella. Perui sorozat, 166. 14.05 Az új alelnök. Amerikai vígjáték 15.40 T. J. Hooker. Am. sorozat, 90/77. 16.35 Aki túléli IV. Am. sorozat, 14/10. 17.25 Gubanc a Paradicsomban Ausztrál kalandfilm 19.00 A 20. század híres bűnügyei I.—II. Murph, a szörfös, 16. 19.30 Híradó 20.00 Hurrikán. Amerikai akciófilm 21.45 Halifax, a törvényszéki pszichiáter I. Amerikai krimisorozat, 5. 23.35 Az X-csapat. Amerikai-kanadai akciófilm-sorozat, 22/5. 0.20 Afrodiziákum. Erőt. sor., 58-59. I. 10 JOJ reggelig _______________CT_1 _______________ 7.15 Na gyanyó meséi 7.35 Miffy nyuszi kalandjai 8.05 Csiribál. 8.30 Rimini hercegnője. Mesefilm 9.35 Vándorkamera 10.00 Teleobjektív 10.30 Jogi tanácsok 10.50 Vétkek Knox atyának. Cseh sorozat, 10/10. 12.00 Hírek, időjárás-jelentés 12.10 Hogyan fogjunk hozzá... 12.35 Képernyő. Műsorelőzetes 13.10 Esthajnal királynő. Mesefilm 14.10 Kalendárium 14.25 Árral szemben 15.00 Kettős élet 15.30 Filmmúzeum: Történet a régi karosszékről. Cseh tévéfilm 16.40 Régmúlt idők nyomában 17.00 Fejezetek a televíziózás történetéből 17.20 Otthoni örömök 18.00 Hírek 18.05 Anezka Ceská kincse. Vetélkedő 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.40 Sporthíradó 20.00 Idegenek temetője. Cseh film 21.30 Hírek, sporthírek 21.40 Lengyel menyegző. Am. film 23.30 Randall és Hopkirk. Brit sor., 8. 0.25 A maffia. Am. dók. sorozat, 5/5. _______________CT 2_______________ 7.55 Panoráma 8.30 Cseh kalandor 9.00 Mit rejt a föld mélye. Föld alatti katonai létesítmények 9.30 Sumava királya 10.30 Egy asztalnál Jan Buriannal 11.00 Háromszázharminchárom 12.00 Az áltábornagy. Cseh vígjáték, ff. 13.30 Az óceán mélyén. A gázlók szörnyei. Francia dók. sorozat, 9/6. 14.30 Sportstúdió 14.35 Dfevénicei röplabda bajnokság 15.35 Sportlövő Eb 16.00 Asztalitenisz Prágai Nagydíj 17.15 Egy hét a nagyvilágban 17.35 Katie Elder fiai. Am.westernfilm 19.30 Európai híradó 20.00 Az est témája: Brünni televíziós körséta. A Typos rádió műsora 20.55 Nótázás borocska mellett 21.35 Történelmi városnézés Brünnben 21.50 A vámpír. Tévéfilm 22.30 A hétvége mérkőzései 23.05 Agyament Harry! Am. vígjáték 0.40 Háromszázharminchárom __________HALLMARK_________ 6.0 0 Tom Sawyer kalandjai Kanadai-német kalandfilm 7.45 Csak szerelem. Am. film, 2/2. 9.30 A vadnyugat legendája Amerikai film II. 15 Kai és Gerda. Brit-am. film, 2/2. 13.00 Tom Sawyer kalandjai Kanadai-német kalandfilm 14.45 A vadnyugat legendája Amerikai film 16.30 Kai és Gerda. Brit-am. film, 2/2. 18.00 Ford: Az ember és a gép Amerikai életrajzi film, 2/2. 19.45 A nyár vége. Kanadai film 21.30 Az ördög számtana. Am. film 23.15 Scarlett. Amerikai film, 4/1. 1.00 A nyár vége. Kanadai film 7.00 Rajzfilmsorozatok 8.30 Szevasz, Robbie! Német sorozat, 17/10. 9.20 Hetedik mennyország II. Amerikai sorozat, 22/9. 10.10 Smallville II. Amerikai sorozat, 23/15. 11.00 Kórház a város szélén. Cseh tévéfilmsorozat, 20/8. 12.00 Texas királya. Amerikai fűm 13.35 Visszatérés a Forma-1 Brit Nagydíjhoz 13.50 Forma-1. Német Nagydíj 15.40 Vendég a háznál. Szórakoztató műsor 16.10 Beverly Hills 90210 VIII. Amerikai sorozat, 32/15. 17.00 Ez én vagyok I., 22/9. 17.30 Utazási magazin 18.00 Melrose Place VI. Amerikai sorozat, 34/6. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske 20.00 Pasadena. Amerikai-német filmsorozat, 13/13. 20.50 Eurománia 21.20 A társadalom krémje 21.40 Amerikai filmdráma 23.50 Sportmagazin 0.00 Alagút. Német film, 2/2. 1.35 Cobra 11II. Német krimi, 7. 2.45 Az ördög számtana. Am. film 4.30 Scarlett. Amerikai film, 4/1. ______________NOVA______________ 7.05 Rajzfilmek 7.30 Ferdo. Német anim. sor., 52/9. 7.55 Pokémon, 208/13. 8.25 Digimon. Jap. anim. sor., 13. 8.45 Conan. Amerikai sorozat, 16. 9.40 Az elveszett világ III. Ausztrálkanadai-új-zélandi sorozat, 10. 10.30 Titánok. Amerikai sorozat, 13/5. 11.20 Diagnózis: gyilkosság IV. Amerikai krimisorozat, 26/23. 12.10 A síneken vár a gyilkos Cseh bűnügyi film, ff. 13.40 Ötletmagazin 14.20 Perry Mason. Am. bűnügyi sor. 16.00 Aki túléli III. Am. sorozat, 13. 16.50 Torontó árnyai II. Kan. sor., 6. 17.45 Fantozzi úr nyugdíjba megy Olasz vígjáték 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A téma az utcán hever 20.30 Rossz lányok. Amerikai western 22.20 Mint a sír. Amerikai film 0.00 Fekete angyal. Amerikai sci-fisorozat, 22/19-20. _______________HBO_______________ 6.0 0 Végzetes találkozás Amerikai film 8.15 Vihar után. Amerikai thriller 10.00 Októberi égbolt. Amerikai film 11.45 Mozi! Mozi! Mozi! 12.10 Én és a gorillám. Amerikai kalandfilm 13.50 Foltos. Amerikai vígjáték 15.30 Enigma. Amerikai thriller 17.30 Inteijú Gus Van Sant-el Dokumentumfilm 17.45 Végzetes találkozás. Am. film 20.00 Egyedüli. Amerikai akciófilm 21.25 Főnökök főnöke. Amerikai film 22.55 A mexikói. Amerikai vígjáték 0.55 Acélváros. Amerikai krimifilm ORF 1 ______________ 13. 00 Forma-1. Német Nagydíj 16.20 Strandröplabda-Vk 16.45 Kincs, ami nincs. Ol.-am. film 18.30 Sporthíradó 19.30 Híradó 20.15 Az ördög ügyvédje. Am. thriller 22.35 Columbo: Gyilkosság telefonon Amerikai krimi 23.45 Tetthely. Taxisgyilkosság. Krimi _____________PRO 7_____________ 12. 50 Dokumentumfilm 13.50 Végső száguldás Am.-kanadai thriller 15.40 Az elveszett világ 16.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói 17.30 A Föld-lakók nemi élete Amerikai vígjáték 19.00 A csodák világa 20.15 Nagy durranás. Am. vígjáték 22.15 Fókusz magazin _________EUROSPORT_________ 8.3 0 Sportvilág 9.00 Forma-3000 10.00 Strandröplabda-Vk 12.00 Labdarúgás 13.00 Pályakerékpáros-vb 16.15 Labdarúgás 22.00 Motorsport 23.00 Sporthíradó 23.15 Tenisz. WTA-torna 0.15 Strandröplabda-Vk m* ‘ r. AAÜSOR AJ ANLAT Hús és vér MARKIZA, 21.40. Amerikai filmdráma. Harminc évvel azután, hogy Arlis szemtanúja volt annak, hogy édesapja meggyilkolt egy családot, véletlenül ösz- szetalálkozik Kay-jel, aki történetesen a halott családból az egyetlen személy, a gyermek, kinek életét meghagyták. Kay és Arlis semmit sem sejt egymásról egészen addig, míg Arlis édesapja újból fel nem tűnik a színen és a régi sebeket fel nem tépi. Főszerepben: Meg Ryan A jászói nyári egyetemről m2, 12.55. Magyar Ház - Palackposta. Zene, tánc, irodalom, játszóház, csillagtúra, gyalogtúra és komoly vitafórumok sorsunkról, jövőképünkről. Akik minderről lemaradtak, tartsanak velünk a VI. nyári egyetemre, amelyet a festői szépségű Jászón tartottak. Legjobb védekezés Con Game - Hamis játék STV 1, 20.55. Német kalandfilm. Lena, egy meglehetősen prűd és sznob asszony, Sofie von Stetten lánya. Amikor a lány befejezi a középiskolát, a siker örömére Sofie befizeti őt egy utazásra a Bahamákra. Lena azonban természetesen barátja, Paul társaságában akar utazni. S az utazás Paul-nak is a kedvére lenne. Hamarosan el is indulnak a Bahamákra, ám ott meglehetősen unalmasnak találják az életet. Ezért döntenek úgy, hogy átmennek Venezuelába. S ekkor elszabadul a pokol... Dudley Moore és Cate Capshaw tv2, 21.40. Amerikai vígjáték. Wylie Cooper mérnök az elmúlt tíz évben legalább egy tucat állást vesztett el, amiből feleségének a végletekig elege van. Érthető, hiszen a házuk már romokban áll, és a kocsijuk is felújításra szorul. Wylie új helye azonban ígéretesnek tűnik. Mint fejlesztőmérnök egyenesen a Pentagontól kap megbízást egy szupertank kifejlesztésére, ám szerencsétlenségére a harckocsi kipróbálása nem jár sikerrel. RÁDIÓ POZSONY (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017-es kHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 8.00 Hírek 8.05 Kaleidoszkóp 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.10 BBC magazin 15.00 Életpályák (ism.) 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.30-18.00 Napzárta A RANDEVÚ MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 10.05. Az első részben gesztetei gyerekekkel beszélgetünk a nyár lehetőségeiről. Bemutatunk három királyhelmeci versenytáncost: Bodák Enikőt, Molnár Natáliát és Cető Tamást. A mindent tudó randevús gyerekektől megtudjuk, mit jelent a szólás: „Sok lúd disznót győz“. S nem marad el természetesen a mese, a játék sem. Fél 12-kor kezdődik a Pop-mix zenei újdonságokkal, Puha Józseffel. Az ifjúsági részben Baca György kajakozó első randevújáról vall nekünk. Majd még természetesen másról is, a múltról, a jelenről, a jövőről. Hírt adunk a „Nyújtsd a kezed” című jótékonysági vetítéssorozatról, amelyet a dunaszerdahelyi moziban tartanak augusztusban mentálisan sérült gyerekek megsegítésére. Beszámolunk a IX. Vágai Zenésztalálkozó rendezvényeiről, majd kapcsoljuk Puha Józsefet, aki a Szigetfesztiválról jelentkezik aktuális hírekkel. Végül bemutatjuk a tehetséges királyhelmeci Szajkó Katit, aki mindössze 20 éves, de már öt éve önálló tánccsoportot vezet. A műsorvezető: Bartal Tímea. ____________________________KOSSUTH____________________________ 6.0 0 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Vüágóra 10.04 Istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika, sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Időalagút 15.35 Művészlemezek 16.04 Régi idők legendás riportere 17.00 A mi időnk... 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Járossy Jenő nótáiból 20.04 Mi a titka? Komor Vilmos karmester művészete 21.05 Egy régi Hunyady. Beszélgetés Papp János színművésszel 21.15 A három sárkány. Közvetítés a győri Kisfaludy Színházból 23.40 Hangversenyszólók 0.05-4.24 Kossuth-éjszaka _____________________________PETŐFI_____________________________ 6.0 3 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Premier 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 14.30 Kataposta 15.10 Élet-mód-szer 16.01 Memoriter 16.30 Daráló. Folytatásos ifjúsági regény 17.05 Ritmuskoktél - sporttal 19.30 Kerengő 20.00 Leporoló 21.04 Művészportrék a Rádió Dalszínházának emlékkönyvéből. Németh Marika, 2/1. 22.00 Arcok, emlékek 23.00 Hírpercek 23.15 Zene-java KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5