Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-19 / 191. szám, kedd
9 ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 19. Gazdaság és fogyasztók A pénzügyi tárca szerint a 2004-es év az utolsó, amikor a háztartások számára központilag növelik az energiaárakat Takarékos lesz a költségvetés Gazdasági mutatók 2004-ben Intézet Pénzügyminisztérium Jegybank Valutaalap OECD GDP-növekedés 4,1 4,2 4 4,3 Infláció 8,1 8,1 8,1 8,5 Munkanélküliség 17 1718,2 Az adatok százalékban értendők. (Forrás: HN, pénzügyminisztérium) Pozsony. A pénzügyminisztériumjövő évi állami költségvetés-tervezete jelentős előrelépést jelent a maast- richti kritériumok teljesítéséhez, amelyek szerint a költségvetés hiányának 2006-ig a bruttó hazai termék 3%-a alá kell csökkennie. Jövőre ez 3,9% lesz. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Tavalyi költségvetésünk hiánya még a bruttó hazai termék 7,2%-át tette ki. Hogy a jövő évi hiány ennek csaknem a fele lesz, azt elsősorban a közkiadások lefaragásának köszönhetjük. Ezeknek a hazai össztermékhez viszonyított aránya a 2002-es 49 százalékról 43%-ra csökken. Jövő évi költségvetésünket elsősorban az önkormányzati reformok és az európai uniós csatlakozásunk határozza meg. Az állam jövőre 249,166 milliárd korona bevételre, 310,671 milliárdos kiadásra és 61,504 milliárdos deficitre számít. A tervezet szerint az ország bruttó hazai terméke az idei 4%-os növekedést követően jövőre 4,1,2005-ben pedig 4,4%-kal nő. Ehhez az elemzések szerint a háztartási fogyasztás növekedése mellett jelentős mértékben hozzájárulnak majd a külföldi befektetések is. A hazai kereslet idén alig 1 százalékkal nő, a pénzügy szerint azonban 2006-ra ennek a növekedése elérheti a 4,3%-ot is. A gazdasági növekedésnek jelentős lökést adhat a nagyszombati Peugeot autógyár felépítése is, amely 2006-ban kezdi meg a termelést. A pénzügy szerint ez a befektetés 1%-kal növelheti a bruttó hazai terméket. A pénzügyi tárca ugyanígy optimista az áremelkedések tekintetében is. Költségvetés-tervezete szerint idén nőttek utoljára nagyobb mértékben az államilag szabályozott energiaárak a közép- és nagyfogyasztók számára, ígéreteik szerint pedig a 2004-es év lesz az utolsó, amikor a háztartások számára is növelik az árakat. Azt követően az árakat a piaci ingadozások határozzák majd meg. Az elkövetkező két évben azonban radikális változásokra számíthatunk az adózás terén is, ezért jövőre még 8,1%- os inflációt prognosztizálnak. A pénzromlás üteme azonban 2005-re már 4,3, 2006-ra pedig 3%-ra csökkenhet. Ennél kisebb mértékben csökken a munkanélküliség. Jövőre várhatóan 15,4%-os lesz, és 2006-ra ehhez képest alig egy százalékkal lesz alacsonyabb. A korona árfolyama pedig jövőre 41 korona/eurós szinten fog mozogni, (mi) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,134 Lengyel zloty 9,638 Angol font 59,879 Magyar forint (100) 16,182 Cseh korona 1,307 Svéd korona 4,564 Dán korona 5,668 Szlovén tollár (100) 17,916 Japán ien (100) 31,468 Svájci frank 27,262 Kanadai dollár 27,067 USA-dollár 37,543 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 41,03-43,33 36,57-38,97 1,28-1,34 15,24-17,24 OTP Bank 41,09-43,24 36,71-38,74 1,28-1,34 15,62-16,81 Postabank 40,98-43,28 36,18-38,90 1,28-1,34 14,38-17,98 Szí. Takarékpénztár 41,06-43,07 36,65-38,53 1,27-1,34 15,49-16,95 Tatra banka 41,08-43,28 36,74-38,70 1,28-1,34 15,56-16,84 UniBanka 41,12-43,22 36,77-38,66 1,28-1,34 14,59-15,56 Általános Hitelbank 41,04-43,24 36,77-38,73 1,27-1,34 15,29-17,08 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2003. aug. 17-én) • Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla CSOB 2,50-2,65 3,854,00 3,65-3,80 3,45-3,60 3,45-3,60 2,85-3,00 0,75-2,50 Banka Slovakia 3,20 3,80 3,90 4,00 4,101,90 HVB Bank Slovakia 2,35-3,95 3,504,00 3,60-4,00 4,00-4,40 3,75-4,15 3,70-3,90 0,75 OTP Bank 2,40-3,40 3,40-3,80 3,50-3,90 3,60-4,00 3,40-3,80 3,30-3,70 1,50-3,00 Istrobanka 3,00-3,10 3,40-3,50 3,50-3,60 3,60-3,70 3,80-3,90 4,004,10 1,50 Ludová banka 1,85 3,20-3,45 3,25-3,50 3,20-3,45 3,10-3,35 3,10-3,35 0,75-2,00 UniBanka 3,30-3,35 4,104,20 3,80-3,85 3,45-3,55 3,45-3,50 3,70-3,75 1,90-ig Prvá komunálna banka3,20-3,50 3,30-3,60 3,30-3,60 3,30-3,60 3,30-3,60 1,40-2,00 Tatra banka3,30-3,50 3,35-3,55 3,35-3,55 3,35-3,551,25 Slovenská sporitel'na 3,00-3,10 3,15-3,55 3,15-3,55 3,15-4,00 3,15-3,55 0,75 Vseobecná úverová banka 1,95-3,65 2,054,15 2,054,15 2,054,15 2,054,20 1,30-2,90 Postová banka 3,00 3,70 3,80 3,40 3,10 3,00 1,40 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2003. aug. 17-én) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 2,60 2,70 2,850,50 Banka Slovakia 4,00 4,10 4,30 4,50 1,90 OTP Bank 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 2,00 Istrobanka 4,00 4,10 4,20 4,30 4,50 2,00 Ludová banka 3,05 3,10 3,10 3,10 1,50 UniBanka 3,50 3,55 3,60 3,70 1,50 Postová banka 3,80 3,50 3,20 3,00 1,50 Prvá komunálna banka 3,70 3,80 3,90 4,00 4,00 2,00 Tatra banka3,00 Slovenská sporitel’na 2,70-2,80 2,75-2,852,80-2,90 2,40-2,50 0,75 Vseobecná úverová banka 2,00-3,55 2,10-4,052,15-4,10FELKÍNÁLOM • MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCÓ • FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Üzleti kooperációs ajánlatok Ukrajna 11234 Villanymotorokat és műszereket kínálunk. Termékeink gyártása japán berendezésen, licenc alapját történik. 11233 Oroszországból származó fa- és fűrészárut (bükk, fenyő, gyertyán, kőris és tölgyfa) kínálunk. 11232 Rönkfát (5000 M nyár- és nyírfa) és faipari termékeket (EU- raklapok, tűzifa, fenyőágak) kínálunk. Lehetőség van használt vasúti tartálykocsik, acélcsövek, étkezőkocsik szállítására. 11231 Parkettagyár kiváló minőségű parkettát kínál. 11230 Nagy választékban minőségi kemény- és lombfa (éger, fenyő, hárs, kőris, tölgy) fűrészárut kínálunk: bútorlap, gerenda, lambéria, padlódeszka, parketta. Lehetőség van hántolt gerendából készült épületfa (épületek, fürdők, stb.) szállítására is. A termékek magas minőségét a korszerű famegmunkáló berendezés garantálja. Növény-egészségügyi engedéllyel rendelkezünk. 11229 Agráripari cég mezőgazda- sági terményeket kínál: fehér mustármag (min. 200 tonna), kukorica (min. 300 tonna), napraforgómag (800 tonna), takarmányárpa (min. 400 tonna). 11228 Kacsa- és lúdtartási technológia, kacsa- és lúdhizlaló (használt) berendezés beszerzése iránt érdeklődünk. 11227 Beszerzés céljából együttműködnénk „American Style” és „Top Shirt” pólókat gyártó cégekkel. 11226 Beszerzés céljából felvennénk a kapcsolatot európai gyártmányú famegmunkáló gépek forgalmazóival. 11225 Mezőgazdasági öntözőberendezések beszerzése céljából együttműködnénk mezőgazdasági gépgyárakkal. 11224 Halkonzervek (lazac) kiszereléséhez fém konzervdobozokat vásárolnánk. 11223 Gabonaexportőr vállalatokkal való együttműködés iránt érdeklődünk. 11222 Sertés- és baromfihús beszerzésében vagyunk érdekeltek. 11221 Százezer tonna 3-4 oszt. étkezési búzát vennénk. 11220 Kukorica beszerzésében vagyunk érdekeltek. 11188 Fémipari termékeket kínál: a GOSZT és a TU szabványoknak megfelelő 1,00-64,00 mm átmérőjű acél sodronykötelek (b.é. a horganyzottakat is); bútor és fémszerkezetek gyártásához kör-, négyszögletes-, ovális-, G-ke- resztmetszetű zárt ill. nyitott profilok, acéldrót és ebből készült acélhálók, szögek, betonerősítő acélszálak, pántoló-szalagok, szivattyúk és azok alkatrészei; bányaipari berendezések alkatrészei. 11187 Partnert keresünk műszerek, méréstechnikai eszközök, irányítástechnikai rendszerek fejlesztése és gyártása terén. Vállalatunk energetikai, közlekedési, kőolaj- és gázvezetéki, bánya- és feldolgozóipari gépekhez és berendezésekhez gyárt különböző műszereket. Szlovákia 9684002 Szlovák partnerünk tevékenysége szerszámkészítés, alkatrészgyártás és szerelés, fémforgácsolás, lakatos és szerelési munkák, hegesztés, fúrógépi-, más gépi megmunkálás. Szabad kapacitás: esztergályozás, horizontális és vertikális marás, palástköszörülés, síkköszörülés. Kooperációs partnert és bérmunka lehetőséget keres. 9460001 Görgős vésők gyártásával foglalkozó szlovák partnerünk felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres termékeire, valamint eszterga, maró, csiszoló, fúró, fröccsöntő, mélyhúzó szabad kapacitását ajánljuk. 9674002 Szlovák vállalat, mely fémkonstrukciók, elemek tervezésével, gyártásával, kivitelezésével foglalkozik, ajánlja szabad kapacitását csarnokok, építmények kivitelezésére, illetve fémmegmunkálásra. A tevékenységéhez ISO minősítéssel, referenciákkal rendelkezik. Magyarország 21026001 Magyar kisvállalkozó légfrissítőket gyárt, ill. forgalmaz. A termékek saját kidolgozás, bevizsgálás alapján kerülnek forgalomba. Háztartási vegyi áru kis- és nagykereskedelmével és ügynöki nagykereskedelemmel foglalkozik, partnereket keres. 21027001 Befektetőket, felhasználókat, és felvásárlókat keresnek magyar területen létrehozandó jármű abroncs gumi-feldolgozóüzemhez, mely gumi granulátumot készít. Olyan céget is keresnek, aki beszállítja a járműabroncsot és a darálékot visszavásárolja, bérmunkában visszavásárlással, vagy gumi darálékot vásárol. 10412001 Magyar partnerünk ajánl tankautós kiszerelésben asztali fehér- és vörösbort, kiváló minőségben. Ár és specifikáció rendelkezésre áll. 10673001 Befektetőt, vevőt keresünk Nyugat-Magyarországon az Ml-es autópálya leágazásánál a 85-ös főút melletti, Győrtől 18 km-re egy 400 nm-es 160 fő befogadására alkalmas, jelenleg étteremként működő épülethez, mely többféle felhasználási célra is alkalmas. 200 nm-es pincével, továbbá a tetőtérben 10-13 szoba kialakítására alkalmas területtel rendelkezik. Az épület több irányban is bővíthető, további szint építése is lehetséges. Vállalkozók figyelmébe Szlovákia egyes városaiból egy- egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket a Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC). Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várjuk, amelyek szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bel- és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Olyan cégek jelentkezését is várjuk, amelyeknek konkrét áru, termék-, terményértékesítési vagy vételi szándékai, a fémforgácsoló, lakatos, bútor, nyomdaipari, műanyag, fafeldolgozó és egyéb szabad kapacitás, lekötés, befektető, kooperációs, közös vállalati partneri igényei vannak. Lehetőséget kíván biztosítani az FMMC tevékenységük menedzselésére, az európai uniós, ill. keleteurópai üzleti partnerkapcsolatok kiépítéséhez, továbbá a mintegy 20 országból folyamatosan érkező kereslet-kínálati ajánlatok megismeréséhez. Munkalehetőségek belföldön Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető, speciális, kvalifikált, szak- és egyéb szakképesítés nélküli, betanított, segéd munkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon. Munkanélküliek, pályakezdők részére: Ajánlunk 18-50 éves korig mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőséget, vállaljuk a végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresését, ajánlását. Keressük azon személyeket az egyes városokból, akik szívesen látnának el területi képviseletet a bélés külföldi munkaerő-közvetítésben. Elvárások: minimum érettségi, jó kommunikációs készség, eddigi biztosítási és banki képviselői tevékenység, ill. idegen- nyelv-tudás előny, de nem feltétel. Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MLM) várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, dinamikus, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkező urak és hölgyek jelentkezését az ország egyes városaiból. A jelentkezők lehetnek aktív, bel- és külföldi kapcsolatokkal rendelkező nyugdíjasok is. A magyar nyelven kívül más idegen nyelvtudás vagy biztosítási, banki, kereskedelmi üzletkötői gyakorlat további lehetőséget jelenthet, de nem feltétel. Belföldi és nemzetközi hálózati feladatokhoz, különféle nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére; angol és/vagy német, olasz, francia, spanyol nyelven szóban és számítógépen írásban is kommunikáció képes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egyaránt (távmunka is lehetséges); idegen nyelveket nem beszélők részére találmányok, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; magyar nyelven is jól beszélő kezdő és gyakorlott közgazdászoknak kínálunk munkalehetőséget. Munkalehetőségek külföldön Magyarország Többféle munkahelyre kiajánlás és munkaadó keresés megbízás szerint. Azonnal betölthető állásajánlatok: 20 betanított munkás (nő); 10 pék; 6 CNC marós; 4 hagyományos marós; 4 lakatos, hegesztő (ÁWI, C02); 2 épületbádogos; 4 kőműves; 4 ács; 6 asztalos; 6 röntgenasszisztens; 15 szakápoló; 6 ápoló-gondozó; 2 gépész, villamos-mérnök; 2 informatikus; 2 logisztikus; gépész- mérnök egyetemi végzettséggel, AutoCAD ismerettel, német nyelvtudással; 2 marós; CNC szakmunkások. Német nyelvterület: csak bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Angol nyelvterület: Spanyolország, Írország, Svédország, Anglia, Dánia és Hollandia az EU-s csatlakozásunkat követően munkaerőpiacát teljes mértékben megnyitja munkavállalók előtt. Ezen európai országokba bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás. Aktuális ajánlatokkal is rendelkezünk. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerő-piaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak lapunk olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető, közös vállalati- és EU-s partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget, és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása sem. Kapcsolatfelvétel: Szlovákia: FMMC 035/6461090 vagy 091, Fax: 035/6461092; 0904325503, munkanapokon 8-17 óra között. Magyarország: FMMC: 0036/ 96/413688; 0036/96/517867, e- mail: ftnmc@mail.datanet.hu ; www.ftnmc.gyor.hu .
