Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)

2003-08-16 / 189. szám, szombat

22

Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 16.

MŰSORAJÁNLAT

Egy különleges nap

mtv, 23.15. Olasz-kanadai filmdráma. A film 1938-ban játszódik, azon a különös tavaszi napon, amelyen Rómába érkezett a Führer, hogy gigantikus méretű népgyűlésen bizonyítsa szövetségét Musso- linivel. A sokgyerekes háziasszony, Antonietta és a homoszexualitása miatt kiközösített Gabriele, akik magukra maradnak az ünnep miatt kiürült hatalmas házban, szintén különleges napot élnek át. A szeretet és megértés, a felszabadító és elszomorító felismerések napját.

Bűnben

égve

MARKÍZA, 22.15. Amerikai thriller. Jennifer sikeres és gyönyörű védőügyvédnő, aki bárkit fel tud mentetni a vádak alól. Pont ezért választja magának védőügyvédként a gyilkossággal vádolt megnyerő modorú szépfiú, aki Jennifer nőiességére is hatással akar lenni. Biztosra megyés lassan annyira behálózza az ügyvédnőt, hogy az legális keretek között, szakmai sérelem nélkül nem tud visszalépni. A két magabiztos, egymást manipulálni akaró ember halálos játékát nem pusztán nemi vágyuk irányítja.

Fuss a szerelemért

Don Johnson és Rebecca De Mornay

tv2, 23.55. Amerikai akciófilm. A film Joey Turks, a züllött, anyagilag teljesen lecsúszott piti szélhámos története. Amikor belebonyolódik egy ostoba, kivagyi és erőszakos drogbáró piszkos üzleteibe, teljesen felfordul az élete. Már-már mindent felad, amikor találkozik a szépséges Monával, akinek kedvéért még ebben a kilátástalan helyzetben is megpróbál fordítani sorsán...

Főszerepben: Brad Pitt

Az ördög maga

JOJ, 22.35. Amerikai thriller.

Az egyik legveszélyesebb IRA terrorista, Frankie MgGuire (Brad Pitt) New York-ba menekül, és Rory Devaney álnéven az ír rendőr Tom O’Meara (Harrison Ford) házában él. Tómnak sejtelme sincs Rory valódi személyazonosságáról.

Rory fegyvereket akar vásárolni, Tom pedig nehezen jön ki kevésbé feddhetetlen rendőrtársával kapcsolatban. Tom problémái sokasodni kezdenek, ahogy egyre gyanúsabbá válik neki Rory...

Csengetett mylord?

DUNA Tv, 17.05. Brit tévéfilmsorozat. Sir Ralph változatlan hevességgel ármánykodik Lord Meldrum ellen Lady Agatha miatt. Már a rontást is ráhozta, pedig szegény Lord Meldrum enélkül is elég nagy bajban van. F. T. Fish-ről, az amerikai befektetéseket kezelő üzletemberről ugyanis kiderült, hogy svindler. A részvények zuhanni kezdenek. Ráadásul a gyárban, az Egyesült Brit Gumiban is gond van a legújabb szállítmánnyal. Nem elég elasztikus. Gumilabda esetében még nem olyan nagy a baj, de mi lesz a többi egészségügyi félszeressel... Egyik csapás a másikat éri. Átok ül a Meldrum-házon?

RÁDIÓ

___________________________POZSONY___________________________

(A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017-es kHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 7.00 Hétről hétre, publicisztikai magazin 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka- irodalmi magazin 13.30 Kaszinói esték 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nemcsak fiataloknak 15.00 Dénes György: Emlékek hóesésben, rádiójáték 15.40 Zene 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.30-18.00 Napzárta

_______A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA_______

PÁT

RIA rádió, 7.00. Amagazin első órájában jelentkeznek az állandó rovatok, a névnapköszöntő, évfordulónaptár, hazai és külföldi lapszemle. A műsor második órájában Tükör, az elmúlt hét belpolitikai krónikája. Majd Csáky Pál miniszterelnökhelyettessel elemezzük az EU-alapok kihasználása körüli aktuális gondokat, és szólunk a kormány e heti döntéséről, amely szerint elkezdődött a magyar egyetemről szóló törvény előkészítése, beszélgetés Szigeti László oktatási államtitkárral. A Hétről hétre harmadik órájában az állandó rovatok: Hírvilág - külpolitikai negyedóra, Pénz, piac, gazdaság, és a BBC vüággazdasági híradója. Ä negyedik órában Kardos Ferenc, Rozsnyó polgármestere nyilatkozik a szeptemberi pápalátogatás előkészületeiről, valamint rozsnyói polgárok mondják el véleményüket ezzel kapcsolatban. A Tokaj-vidék körüli helyzetről szól Dobos László, a mezőgazdasági minisztérium élelmiszeripari és kereskedelmi osztályának főigazgatója. Európában Európáról - 18-26 év közötti fiataloknak rendeztek az Európa Unióról Dániában nyári egyetemet, Szlovákiából hárman, köztük két magyar fiatal is részt vett. A szerkesztő: Polák László.

•

________________________KOSSUTH___________________________

8.0

6 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem... 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 12.02 Déli krónika 12.30 Kontinensek, szántóföldek

13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin 14.40 Világstúdió

15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré. Nagy Csaba tárogatóművész 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek. Kolonics György sportoló 20.35 A Hercegnő vére. Rádiószínház 21.51 Gioacchino Rossini: A sevillai borbély - Nyitány 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.04 A zenéről... 0.00-5.55 Kossuth-éjszaka

_____________________________PETŐFI_____________________________

8.45 Sportreggel 9.05 Sándor György önálló estjei 10.00 Parti 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Daráló 13.46 Szív küldi... 15.10 Kávé, tea, rádió 17.05 Sportkoktél - zenével 21.04 Köztér. Kultúrtörténet az irodalom és a zene nyelvén 22.00 Szereti ön a macskát? (ism.) 22.43 Szimfonikus könnyűzene Vukán György műveiből 23.15 Nagy János triója játszik 0.00-3.54 Éjfél után.

TV-MÜSOROK

mtv

5.50-9.00 Nap-kelte 9.05 Heti mozaik 10.00 Süsü varázs! 10.35 Rosszcsont kalandjai. Ausztrál té- véfilmsor. (ism.) 11.05 Kutya legyek. Kanadai ifjúsági filmsor., 3. 11.30 Kutya legyek, 4.12.01 Hírek - Időjárás-jelentés 12.05 Bravo Tv 13.00 Az X-csapat, 9. 13.50 Útra- való 13.55 Hagyományok Háza 14.25 Delta plusz 14.55 A parlagfű-ügy. Dokumentumfilm 15.30 A dunai hidak történet, V/5.

tv2

RTL KLUB

6.15 Tv2 matiné. Krokodili, Úr az űrből, Mila szupersztár, Kis Elvis, Beyblade, Dixi kutya kalandjai

8.15 Fox Kids. Kisegér a prérin, Jin- Jin, Twist Oliver, Iaszon, Spider- man Rajzfilm helyett, Pókember Rajzfilm 10.30 Bulis hatos, 15. 11.00 Vad világ 12.00 Enteriőr 12.30 TotalCar 13.00 Xena, 111. 13.55 A kiválasztott - Az amerikai látnok, 6. 14.50 Flipper, 17. 15.45 Dawson és a haverok. Am. sor., 50.

MARKIZA

6.00 Ünnepnaptár 6.30 Disney- rajzfilm: Szünet 7.00 Kölyökklub 9.30 Walt Disney-rajzfilmek 10.20 Segítség, felnőttünk! Am. vígjátéksor., 15. 10.55 RTL Klub-Westel Roadshow 11.25 Ötletház 2003 - szépülésünkre 12.00 Híradó - déli kiadás 12.15 Airwolf. Amerikai ak- ciófilm-sorozat 13.10 AutóMánia 13.45 Szelíd pisztoly. Am. western 15.25 Conor, a kelta. Am. kaland- filmsor., 10.

7.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.30 Szevasz, Robbie! , 17/13. 9.13 Nyitott ajtók napja 2003 9.25 Őslények országa VII. Amerikai animációs film 10.55 Tenger alatti világ. Am. sorozat 11.11 Nyitott ajtók napja 2003 11.20 Doc Hollywood. Am. filmvígjáték 13.00 Nyitott ajtók napja 2003 13.10 Sport- magazin 14.00 Videoklipverseny 15.10 Harry és a Hendersonok II., 24/13.15.40 Gyilkos sorok L, 5.

1---------------------------------Szá

zadunk, 86.

Linda I. Tévéfilmsor., 7.

Az Angyal. Angol bűnügyi tévéfilmsor.

■

16.40 Csillagkapu. Am. sci-fi akciófilmsor., 46. 17.35 Az elveszett ereklyék fosztogatói, 29.

16.20 Terminátor 3. - A kulisszák mögött. Amerikai werkfilm 16.35 Golfőrültek 2. Amerikai vígjáték

16.30

A majomkirály. Amerikai kalandfilm, 2/2.

1

Luxor-show. Benne: Ötöslottó számsorsolás Híradó este Sporthírek

1

______________________

18.

30 Tények. Hírműsor 19.00 Magellán

19.30 Szeret, nem szeret 19.55 Ace Ventura - Hív a természet. Amerikai film

18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz plusz

19.30 Pasik. Magyar vígjátéksor.

18.00

18.45

19.00

19.30

Melrose Place VI., 34/8. Bonbon Híradó, sport Pletykálkodás ismert személyekről

16.00

16.30

17.40

18.35

19.30

20.05

Kató néni kabaréja (ism.)

21.50 Kicsorbult tőr

20.05

Szupermozi: Ikrek

20.00

Hanta Boy. Am. vígjáték

21.00

Kalózok. Fr.-am. kalandAmerikai thriller

Amerikai vígáték

21.45

Szórakoztató műsor

film (ism.)

23.55 Fuss a szerelemért

22.05

Vérdíj 2. Am. akcióvígjáték

22.15

Bűnben égve. Am. film

22.55

Híradó este

Amerikai film

0.00

Seinfeld. Am. vígjátéksor.

0.15

Becézés

23.05

Imádom a mozit!

1.40 Amerikai gladiátorok

0.25

Híradó 8 percben

0.45

Vörös cipellők II. Amerikai

23.15-0.57 Egy különleges nap

Amerikai sor., 8.

0.35

Sportklub

erotikus sorozat, 33/5.

Olasz-kanadai film

2.40 Vers éjfél után

0.50

Az elnök emberei 2.

1.10

Álarc. Francia-olasz erotiAm. sorozat, 12.

kus film

STV 1

7.20 CT-híradó

7.45 Élő körkép

8.15 Sportvetélkedő gyerekeknek

8.45 Árút kiskacsa, 26/13.

9.10 Legendás hősök. Az aranykezű Midasz. Kanadai-francia-kinai animációs sorozat Gemini. Szlovák sci-fi film Az elátkozott ifjú. Amerikaiorosz animációs film Vad angyal. Arg. sor., 270/225. Gasztronómiai magazin Menekülés. Arg. sor., 150/60. Gombamagazin Csináld magad!

Vadász- és horgászmagazin Dokumentumfilm Tanári szoba. Gólyák. Szlovák tévésorozat, 50/32.

Bűvös kalandok. A sárkányok világa. Mesefilm, 5/3.

Bakalári történetek. Zenész barátok. Tévésorozat 17.25 Saját szavakkal. Pavol Habéra Portrésorozat, 3/1.

Csendes patak. Dán sor., 23-24. Esti mese

Gasztronómiai magazin Kenő 10

Híradó, sporthírek Az ivarérett nagyvárosiak különös viselkedése a párzási időszakban. Német vígjáték Hiszek az Európai Unióban Schimanski: Vágy. Krimifilm Film és videó

9.35 10.55

11.30

12.05

12.15

13.05 13.20 13.45

14.15 15.00

15.35

17.05

17.55

18.50

19.00 19.15 19.30

20.00

21.30

22.05

23.35

STV 2

11.30 Élő körkép

12.15 Európa szívében. Magazin 12.25 Tesztmagazin

12.40 Vörös-tenger expedíció. Dók. film

13.05 N-mester felfedezései

13.55 Talk-show gyerekeknek 14.10 Szórakoztató műsor a televízió

archívumából

15.00 XXXXI. Jánosík Napok. Nemzetközi folklórfesztivál Terchován

16.05 Az én házam, az én váram 16.35 Sportmotor. Magazin

17.05 Sydney varázsa. Dók. film

18.00 Távol a nagyváros zajától.

Michal Docolomansky műsora

18.45 Válogatás a Ráadás című műsor dalaiból

19.00 Irány Európa

19.30 Híradó

19.55 Híres emberek. Charles Lindbergh

20.00 Reggeltől hajnalig. Tévéfilm

22.05 Sporthíradó

22.15 Hét csodám. Milan Lasica műsora

22.50 Cassovia dzsessz

23.30 Híradó

23.50 CT-híradó

5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Nemzetiségi magazinok

11.40 Nekem ne lenne hazám?

12.00 Slovenski Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin

12.30 Együtt. Velünk élő kisebbségek

13.00 Magyar ház. Szórvány

13.30 IRL Indy Car. Az elmúlt évek legerősebb mezőnyével Amerika klasszikus pályaautó-versenyé- nek közvetítése

14.25 Gyerekeknek

15.25 Nap-nyugta

17.55 Telesport MagyarországOlaszország Strandvízilabda- mérkőzés

20.05 Híradó este

20.35 „Hiszek tebenned Emberiség...” Juhász Ferenc 75 éves

21.05 Egy zenén túli utazás... Vásáry Tamással, II/1-2.

22.45 Tudósklub

ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Indul a nap

7.00 Hírek

7.05 Hej, hej, helyes beszéd!

7.15 Bárányfelhő

7.25 Trombi és a tűzmanó: Éjféli kísérlet

7.35 Kolibri-fészek, 4/3.

8.30 Tweeniék, 104/27.: Kicsi és nagy

8.50 Tesz-vesz város, 39/26

9.15 A három kismalac és Jozefina: Hogyan dőlt le a kémény?

9.25 Cimbora - barangoló

9.55 A földönkívüli lány, 26/20.

10.20 Északi madarak : Á zöldike Finn filmetűd

10.25 Vademecum. Példabeszédek

11.10 Klipsz. Könnyűzenei műsor

11.40 Kitekintő

12.15 Isten kezében. Csillagpont

12.45 Máriagyűd. Magyar rövidfilm

12.50 Apáról fiúra. Magyar tájak néprajzi felfedezése III.

13.20 Buster Keaton: A léghajós. Amerikai burleszkfilm (ff)

13.45 Meteora - Az Isten sziklái, 3/2.

14.10 Az én folyom. A Túr

15.10 Elveszett világok, 26/7.: Az egyszarvú nyomában

16.05 Nagykanállal Magyarországon

16.35 Talpalatnyi zöld

17.05 Csengetett, Mylord? 26/25.: Az elátkozott Meldrum-ház

18.00 Híradó, sport

18.15 Utazás az ínyencek földjére ínyes utazások Nizza környékén

18.40 Őfelsége kapitánya, 16/7.

19.30 Mese

20.00 Híradó, sport

20.30 Cuki hagyatéka. Am. film

22.20 Az utolsó nap. Edith Piaf és Jean Cocteau. Fr. dók. film sorozat

22.35 Roman Polanski születésnapjára Budapesti találkozás Roman Polanskival

22.45 A halál és a leányka. Angol film

JOJ

CT 1

7.30

7.55

8.20

8.50

9.35

10.20

11.10

12.25 13.20 15.35

16.25 17.15

19.00

19.30

20.00

21.35

22.35 0.30 1.15 2.55 3.30

Expedíció II - Földközi-tenger Szlovák dók. sorozat, 3/2.

A rút kiskacsa. Német animációs sorozat, 52/13.

Kleo, a repülő egyszarvú. Német animációs sorozat, 26/13. Flipper, a delfin II. Amerikai kalandfilmsorozat, 13.

Sheena II. Am. film-sorozat, 10. Betty, a csúnya lány, 99.

Petr Novotny-show Fiorella. Perui filmsorozat, 169. A remageni híd. Am. film T. J. Hooker. Am. sor., 90/80. Aki túléli IV. Am. sorozat, 14/13. Száz nap Palermóban Francia-olasz film A 20. század híres bűnügyei I.—II. A New York-i maffiák háborúja. Brit dók. film-sor., 52/29. Híradó

Kristályhercegnő. Német film Szilveszteri táncórák - válogatás, 9/6.

Az ördög maga. Amerika thriller Pihécske. Erotikus magazin Az ügynöknő. Am. erőt. thriller Afrodiziákum, 85-86.

JOJ reggelig

7.20 Szezám, tárulj!

7.50 LolkaésBolka

8.00 Nagyanyó meséi 8.40 Benji. Amerikai film

10.10 Túlélők. A BBC dók. sor., 6/1. 10.40 Egy hét a régiókban

11.05 Avidék

11.25 Halabalashow

12.05 Az uszodában

12.30 Cimrman szalon

13.15 A Károly hídon Frantisek Dvoíák professzorral

13.30 Földért, vízért, levegőért. Francia dokumentumsorozat, 12/10.

14.20 Divatmagazin

14.45 Mint a hurrikán. Am. film

16.30 Bűvölet IV. 01. filmsor., 52/2.

17.20 Mit tehetek önmagamért

17.25 A világ, ahogy Hanzelka és Zikmund látta. Cseh sor., 13/7.

18.05 A cseh humor antológiája

18.45 Csehországon át

19.15 Híradó 20.00, Egy szóra

20.50 A jövő hírnöke. Amerikai film

23.50 Hírek, sporthírek

0.00 Megőrülök érted VII., 22/9.

______________CT 2______________

7.55 Pa

noráma

8.30 Lee Evans: És akkor mi van?

Brit sorozat, 8/7.

9.00 Viaje al Espanol. Spanyol nyelvlecke, 65/48.

.9.10 The New Victor English Method Angol nyelvlecke kezdőknek, 13.

9.30 Pique-nique. Francia nyelvlecke

10.00 Halláskárosodottak tévéklubja

10.30 X (avagy X-szer a kultúráról)

11.00 Top lesz a nevük. Cseh film

12.45 Menj a zöld fény után. Cseh film

14.20 Szolzsenyicin. Orosz dók. film

15.05 A vüág sportolói. Eco Challenge - Új-Zéland. Am. sorozat, 6/6.

15.55 Mit rejt a föld mélye

16.25 Elvis. Amerikai film

19.15 Európai híradó

20.00 Dzsessz. Zenés sorozat, 12/7.

21.00 Isabella Huppert. Portréfilm

21.55 Ludvík Vaculík illusztrált tárcái

22.05 József és a bűvös kabát. Musical

23.55 Éjszaka az Angyallal 0.50 Nagy éji zene

__________HALLMARK_________

7.45 Merlin. Amerikai film

9.30 A rossz fiú. Am. animációs film

11.00 Történetek a prériről: Laura Ingalls Wilder igaz története Amerikai film

12.30 A busman orvos. Amerikai film

14.00 Aliz Csodaországban. Am. film

16.30 Történetek a prériről: Laura Ingalls Wilder igaz története Amerikai film

18.15 Merlin. Amerikai film

19.45 Haverok. Amerikai vígjáték

21.30 Taggart felügyelő. Brit krimi

23.30 Frank Herbert: A Dűne gyermekei. Amerikai sci-fi

1.00 Haverok. Amerikai vígjáték

_____________NOVA_____________

6.5

0 Rajzfilmek

7.15 Ferdo. Német anim. sor., 52/12.

7.45 Pokémon. Japán anim. sor., 16. 8.10 Digimon. Am. anim. sorozat, 16. 8.35 Conan. Amerikai sorozat, 22/19. 9.25 Az elveszett világ III., 22/13.

10.15 Titánok. Amerikai sorozat, 8.

11.05 Diagnózis: gyilkosság IV., 26.

12.00 Innen-onnan

12.30 Filmmúzeum

SB**®««

14.15 FC Viktória Plzeft-SK Slavia Praha labdarúgó Gambrinus ligamérkőzés

16.15 Válogatás Margita István legjobb televíziós fellépéseiből

17.00 Torontó árnyai II., 13/9.

17.55 A nagy hajcihő. Am.-brit film

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Arany hokibot 2003. Ünnepi eredményhirdetés

21.40 Revans. Amerikai thriller

23.55 Pihécske. Erotikus show 0.35 Schimanski. Halálos szerelem

Német krimifilm

2.05 A tizenharmadik szoba Francia erotikus film

______________HBO______________

7.25 A halál közelében. Amerikai film 8.55 Mona Lisa mosolya. Am. vígjáték

10.30 A hercegnő és a tengerész Amerikai krimifilm

11.55 Kamera előtt 84.

12.20 Elnökcsemete. Amerikai vígjáték

14.00 Interjú Gus Van Santtel. Amerikai dokumentumfilm

14.15 Fedezze fel Forrestert! Am. film 16.50 Űridomár. Amerikai film

18.35 Fejcserés támadás. Am. vígjáték

20.00 Legfőbb főnök. Amerikai film

21.30 Hollywood másik arca. Anna Nicole Smith. Am. dok.film

22.00 A rejtélyek háza. Am. thriller

23.45 Rossz álmok. Amerikai film

_____________ORF 1_____________

12.

05 Tom és Jerry

12.35 Új Addams család

13.00 Az ikrek Malibuból

13.20 Amerikai diákélet

13.45 Kaliforniába jöttem

14.30 Népszerűség

16.00 Smallville

16.45 Tenisz

17.55 Veszett kutya. Am. vígjáték

19.30 Híradó, sport

20.15 A Pelikán-ügyirat. Am. thriller

22.35 Az emlékmás. Am. sci-fi 0.20 Labdarúgás

_____________PRO 7_____________

12.

30 Egy rém rendes család

13.00 Kerge város

13.30 Valami Los Angeles

14.00 Jó barátok

14.30 Will és Grace

15.00 Roswell

15.55 Amerikai egyetemista

16.25 Sabrina, a tini boszorkány

17.30 Az élet alapja

18.00 Gasztronómia

18.30 Kapcsoló

19.00 Talk, talk, talk

20.15 A pillangó tánca. Am. thriller

22.55 A 4. emelet - A félelem háza Am. thriller

_________EUROSPORT_________

9.3

0 Tenisz. WTA-torna

11.00 Síugrónagydíj

12.45 Gyorsasági motoros-vb

16.00 Atlétika

16.30 Labdarúgás

19.00 Tenisz. WTA-torna

20.30 Kick-boksz

22.00 Sportvilág

22.30 Extrémsportok

23.30 Sporthíradó

23.45 Rali-Vk 0.00 Ökölvívás

GALAXIE SPORT

13.25 Portsmouth-Aston Villa angol labdarúgóliga-mérkőzés