Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)

2003-08-16 / 189. szám, szombat

6 Külföld ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 16. A nagyobb haszon reményében visszafogják a karbantartási és korszerűsítési költségeket Elmaradott a hálózat New York, Madison Avenue csütörtök délután. Az emberek nem tudták ho­va, merre induljanak (ÖTK/AP-fel vétel) Nem kap nagyobb szerepet a világszervezet Irakban Új BT-határozat Elhunyt Tónk Sándor Bukarest. Elhunyt Tónk Sán­dor történész professzor, a Sapientia erdélyi magyar tudo­mányegyetem rektora. A pro­fesszort csütörtökön Budapes­ten, belgyógyászati kivizsgálás közben érte a halál. Tónk Sán­dor 1947-ben született Kolozs­váron. Tanulmányait a kolozs­vári Babes-Bolyai Tudomány- egyetemen végezte. 2000-től elnöke volt az erdélyi magyar történelmi egyházak által lét­rehozott Sapientia alapítvány­nak. Ezzel egy időben az Erdé­lyi Református Egyházkerület főgondnoka volt. 2001-től, a Sapientia erdélyi magyar tu­dományegyetem indulásától az intézmény kinevezett rek­tora lett. (MTI) Canberra is figyelmeztet Canberra. Az USA-hoz és Nagy-Britanniához csatlakoz­va tegnap Ausztrália is azt ta­nácsolta állampolgárainak, hogy ne utazzanak Szaúd-Ará- biába, mivel hírszerzési értesü­lések szerint terrorveszély fe­nyeget ott nyugati érdekeltsé­geket. A kormány azt tanácsol­ja a már Szaúd-Arábiában tar­tózkodó ausztráloknak, hogy kerüljék a bevásárlóközponto­kat, szállodákat, diplomáciai negyedeket, éttermeket, klu­bokat, iskolákat, repülőtere­ket, imahelyeket, szabadidő­parkokat és idegenforgalmi helyszíneket. (MTI) Václav Klaus ismét kórházban Prága. Kórházban töltötte az éjszakát Václav Klaus cseh ál­lamfő. Az elnöki iroda közle­ménye szerint Klaus, aki a hé­ten szabadságát tölti Karlovy Varyban, csütörtökön délután egy teniszmérkőzés után kezd­te magát rosszul érezni, s fá­radtságra panaszkodott. Miu­tán a fáradtság nem múlt el, az államfőt, kezelőorvosa taná­csára azonnal Prágába szállí­tották, ahol az egyetemi kór­házban vizsgálatoknak vetet­ték alá, s az éjszakát is ott töl­tötte. Az első orvosi jelentés szerint Klaus legyengült, teste sok folyadékot veszített, mert az államfő túl aktív volt, holott alig tíz napja engedték ki a kórházból. Az egyetemi kórház jelentése szerint az államfőt a nap folyamán megvizsgálják, s további kezeléséről azután döntenek. (MTI) A 62 éves Klaus július végén torokgyulladással és ízületi bántalmakkal már volt egy hé­tig kórházban (Képarchívum) Megöltek öt orosz katonát Moszkva. Csecsen szakadárok rajtaütésben megöltek öt orosz katonát, köztük három tisztet Vegyeno körzetében. Az orosz­barát csecsen rendőrség sze­rint az összecsapás azzal kez­dődött, hogy csecsének aknát helyeztek el egy páncélozott csapatszállító és egy dzsip út­jába, és amikor a két jármű emiatt megállt, a szembenálló felek között tűzpárbaj zajlott le. A három megölt tiszt közül kettő az orosz belügyminiszté­rium vezető beosztású alkal­mazottja volt. (MTI) Washington. Az USA elektro­mos energiatermelő állomá­sai egységes hálózatot alkot­nak, és az egyes államokban megtermelt energiát a szük­ségletek szerint osztják szét az államok között. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A szövetségi szinten mintegy 6000 - szén-, gáz-, víz-, szél-, illetve nukleá­ris - erőművet, áramtermelő egysé­get magában foglaló rendszer lehe­tővé teszi, hogy átmenetileg akár az ország távoli részeiről kapjanak ára­mot olyan területeken lévő nagyvá­rosok, ahol a saját áramtermelő rendszer valamüyen oknál fogva működésképtelenné vált, vagy szin­tén hirtelen felszökő energiaigényt jeleznek a berendezések. A rendszer automatikusan reagál a szükségle­tek megváltozására s irányítja át az energiát az alacsonyabb energiaigé­nyű körzetekből azokba a térségek­be, ahol a berendezések megnöve­kedett fogyasztást érzékelnek. A hir­telen megnövekvő vagy kiegyensú­lyozatlanná váló fogyasztás felborít­hatja az addig zavartalanul működő energiaelosztást, s ekkor következik be a helyi vagy akár a hálózat na­gyobb egységére kiterjedő áramszü­net. Az előre látható fogyasztásnö­vekedés vagy a tartósan magas fo­gyasztás kockázatainak kivédése ér­dekében a szolgáltatók előre beter­vezett és bejelentett kisebb áram­szüneteket iktatnak be az adott tér­ség bizonyos körzeteiben a hálózat leterheltségének enyhítése érdeké­ben. így történt ez tavaly nyáron Ka­liforniában, ahol a nyári csúcsfo­gyasztás idején így próbálták csök­kenteni az áramellátó hálózat terhe­lését. Másodlagos áramszünetnek nevezett jelenség állhat elő akkor, amikor egy nagyobb áramszünet után a szolgáltatást visszakapcsol­ják, és az összes fogyasztó egyszerre kezdi működtetni elektromos beren­dezéseit. Amerikai szakértők egyelőre nem is­merik pontosan a csütörtökön este bekövetkezett áramszünet kiváltó okát, egyes vélemények szerint MTI-JELENTÉS London. Tegnap több európai légi- társaság is törölte amerikai, illetve kanadai járatait. A British Airways 18 beérkező, illetve 15 induló járatát törölte a londoni Heathrow repülő­terén. Angliában a Virgin Adantic sem indította el new yorki járatát, az áramkimaradás érintette a francia és a német repülőtereket is. A párizsi Charles de Gaulle repülőtéren 16 Amerikából érkező, illetve 8 oda in­duló járatot töröltek. A Lufthansa szintén halasztott csütörtökön és tegnap, sőt kisebb késésekre számít a hét végén is. MTI-HÁTTÉR Washington. A mostani áramkima­radást megelőzően New York városa az elmúlt négy évtizedben négyszer borult sötétségbe az elektromos rendszer különböző meghibásodásai miatt: a legsúlyosabb eset 1965-ben történt, a legtragikusabb 1977-ben, a két legutóbbi pedig 1981-ben és 1983-ban. Az USA történetének leghosszabb áramkimaradása csaknem negyven évvel ezelőtt történt: 1965. novem­ber 9-én hét északkeleti államban - és Kanada egy részén - mintegy 30 millió ember kényszerült arra, hogy gyertyafény mellett töltse az estét. Az áramszünetet az váltotta ki, hogy a kanadai határ közelében egy elekt­romos relé a hirtelen fellépő túlter­helés miatt felmondta a szolgálatot. azonban a mostani áramszünet éke­sen bizonyította a kilencvenes évek elején - az országos hálózat részbe­ni privatizációja nyomán - kialakí­tott mai rendszer hiányosságait. Ge­orge Bush elnök alapos vizsgálatot ígért annak kiderítésérem , miként ölthetett az áramszünet üyen átfogó méreteket. Bill Richardson egykori energiaügyi miniszter megdöbbené­sének adott hangot amiatt, hogy az USA, a világ legelső hatalma harma­dik világbeli áramellátó hálózattal rendelkezik. Bár az áramkimaradás okait illető­en egyelőre csak találgatások állnak rendelkezésére, egyes szakértők szerint a legvalószínűbbnek az lát­szik, hogy egyetlen műszaki hiba váltotta ki a nagy hőség következté­ben amúgy is rendkívüli módon túl­terhelt rendszer összeomlását. Az európai áramszolgáltatók közül többen megsínylették az észak­amerikai kontinens eddigi legna­gyobb kiterjedésű áramkimaradá­sát. A félelem attól, hogy az Ameri­kában történtek Európára is kihat­nak, főként Nagy Britanniában vit­te le a szolgáltatók tőzsdei jegyzé­sét. A National Grid Transco angol hálózati üzemeltető erőteljesen, 4,6 százalékkal esett tegnap a reg­geli tőzsdei kereskedéskor. A brit Aggregate Industries generátoro­kat gyártó vállalat papírjai viszont 6,1 százalékkal ugrottak meg, mi­vel számítani lehet a cég gyártmá­nyai iránti kereslet emelkedésére. Ennek tovagyűrűző hatása miatt 12 perc leforgása alatt 128 ezer négy­zetkilométernyi terület borult sötét­ségbe. A New York-i lakosok emléke­zetében máig is világosan él a nagy sötétség emléke. Példamutatóan vi­selték a megpróbáltatásokat: a tö­megközlekedési eszközökön rekedt mintegy 800 ezer ember; a metró utasai megosztották egymás között a náluk lévő elemózsiát, a nagy üzle­tek büféket állítottak fel a vásárlók kiszolgálására és a kiállított ágyakra fektették a leginkább elgyengült kli­enseket. Egyedül a taxisofőrök húz­tak hasznot az esetből, a nem min­dennapi lehetőséggel élve ugyanis 100 dollárt kértek az utasoktól a fu­varért. Az áramszünet három ember halálát okozta és mindössze 59 em­bert vettek őrizetbe fosztogatási kí­sérlet miatt. „Amikor a rendszer amúgy is teljesí­tőképességének határán egyensú­lyoz, egyetlen továbbító állomás ki­esésének is rendkívül súlyos követ­kezményei vannak, a hálózat egy­mással összefüggő láncszemei sorra mondják fel a szolgálatot, és az ösz- szeomlás egymástól igen nagy tá­volságra lévő szolgáltatókat is érint­het” - jelentette tegnap az MSNBC amerikai televízió egy szakértőt idézve. Mindezen túlmenően az amerikai elektromos hálózat több mint felének a magánkézbe adása nyomán kialakult versenyhelyzet arra késztetett egyes szolgáltatókat, hogy a nagyobb haszon reményé­ben visszafogják a karbantartási és korszerűsítési költségeket, ami je­lentősen növelte annak kockázatát, hogy a rendszer egyes elemei meg­hibásodnak. Az amerikai áramtermelésben ér­dekelt európai áramszolgáltatók, így az International Power, a Scottish Power vagy a német E.ON Ag. papírjai vegyesen mozogtak. Egyelőre ugyanis senki sem tud biz­tosat mondani a következmények­ről, azon túl, hogy az erőműveket fenntartó európai cégeknek nem kell különösebben aggódniuk, hi­szen nem a termelésben, hanem a hálózatban keletkezett hiba okoz­hatta az áramkimaradást. Emellett az amerikai áramkimaradás növek­vő keresletet támaszthat majd az Amerikában is működő európai cé­gek szolgáltatásai iránt. Ezzel éles ellentétben - Abraham Beame akkori polgármester szavai­val élve - 1977. július 13-án a rémü­let éjszakája köszöntött a városra, miután egy villámcsapás Westches­ter megyében tönkretette a távveze­ték-hálózatot, s estére 8 millió ember maradt áram nélkül. Éjfélre zavargá­sok törtek ki, útjukra indultak a fosz­togatók, akiknek az áramszünet be­köszönte után eltelt huszonnégy órá­ban több ezer üzlet esett martaléká­ul. Az anyagi károkat csaknem egy- milliárd dollárra becsülték; több mint háromezer fosztogatót vettek őrizetbe, közülük 110-et el is ítéltek. Két személy meghalt, 44 tűzoltó és több mint 418 rendőr megsérült. A két legutóbbi -1981-es és 1983-as - áramkimaradás kevésbé volt sú­lyos, elsősorban Manhattan déli öve­zetét érintette. MTI-HÍR New York. Az ENSZ Biztonsági Ta­nácsa csütörtökön elfogadta azt az előző nap beterjesztett határoza­tot, amely üdvözli az iraki kor­mányzótanácsot, és felhatalmazást ad az Irak újjáépítését, valamint demokratikus kormányzat létrejöt­tét segítő ENSZ-erőfeszítéseket el­lenőrző misszióra. Az AP szerint a BT 14 szavazattal hagyta jóvá a ha­tározatot. Egyedül Szíria tartózko­dott, mert ellenzi az amerikaiak ál­tal létrehozott 25 tagú kormányzó- tanács bármiféle jóváhagyását. A határozat értelmében az ENSZ 12 hónapos iraki tevékenységre kap Washington. A Fehér Ház csütörtö­ki bejelentése szerint valahol Délke- let-Azsiában elfogták a földrész leg­inkább keresettebb terroristáját, az indonéziai Hambalit, az al-Kaida muzulmán terrorszervezethez kötő­dő délkelet-ázsiai Jemaah Islamiyah (JI) kulcsfiguráját. Bangkokban teg­nap bejelentették, hogy Hambalit Thaiföldön vették őrizetbe. Ő a JI hadműveleti tervezője Délkelet- Ázsiában, és ő tartja a kapcsolatot az al-Kaidával. Több ázsiai ország ha­tóságai is körözték. „Elfogása jelen­tős lépés a terrorizmus elleni globá­lis hadjáratban, és nagy csapás az el­lenségre” - mondta Scott McClellan fehér házi szóvivő George Bush amerikai elnök különgépén, amely Texas államból Kaliforniába tartott. Az amerikai vezetés egy magas ran­gú tisztségviselője a hírügynökségek szerint egyenesen azt mondta, hogy Hambali a vüág egyik legvé- reskezűbb terroristája. A JI követte el Báli szigetén tavaly októberben a több mint kétszáz halálos áldozatot követelő pokolgépes merényletet, és több támadást Fülöp-szigeteki tem­plomok ellen. Hambali az egyik fő Madrid. Tömegpusztító fegyverek létének egyértelmű bizonyítékait ta­lálták meg Irakban egy vezető iraki politikus állítása szerint. A fegyvere­ket Irak különböző részein rejtették el - mondta Ijád al-Alavi, az átmene­ti kormányzótanács által múlt hó­napban megválasztott kilenctagú el­nökség tagja. Alapvető bizonyítékot sikerült találnunk rá. Megfelelő idő­ben egyértelműbb tájékoztatást is adunk erről - idézte el-Alavinak Ana MTI-HÍREK Jeruzsálem. Izrael tegnap szaba­don engedte azt a 76 palesztin fog­lyot, akiknek eredetüeg augusztus 12-én akata visszaadni a szabadsá­gát, de az aznap elkövetett két pa­lesztin öngyilkos merénylet miatt elhalasztotta az intézkedés végre­hajtását. A szabadulókat autóbusz­okon szállították négy ciszjordániai és egy Gázai övezeti helyre, ahol az ilyenkor szokásos formaságok után átadták őket a palesztin hatóságok­nak. Korábban, augusztus 6-án Iz­rael - jó szándéka jeléül - 341 pa­lesztint helyezett szabadlábra. A palesztinok azonban ezt a lépést szemfényvesztésnek tartják, és kö­vetelik az izraeli börtönökben síny­lődő összes, mintegy hatezer honfi­társuk elengedését. Izrael a tervek szerint engedélyezi Jasszer Arafat palesztin elnöknek, hogy elhagyja 2001 decembere óta zár alá vett rámalláhi rezidenciáját, és Gázába látogasson, ahol csütör­hivatalos mandátumot. A világ- szervezet - Franciaország és India által szorgalmazott - nagyobb sze­repvállalása nem szerepel a hatá­rozatban. A két ország érvei szerint a mandátum kibővítése megköny- nyítené más kormányoknak, hogy erőteljesebben részt vegyenek az iraki újjáépítésben vagy a béke biz­tosításában. Ezt az USA azzal uta­sította el, hogy a már eddig megho­zott ENSZ-határozatok is lehetővé teszik a többi országnak Irak meg­segítését. Szíria szerint csak az ira­ki nép dönthet kormánya felől, és nem a Biztonsági Tanács feladata üdvözölni az amerikai kinevezésű kormányzótanácsot. tökön eltemették a nővérét - közöl­ték az izraeli védelmi minisztéri­umban. A kérdés Saul Mofaz izraeli védelmi miniszter és Mohammed Dahlán palesztin biztonsági állam­miniszter találkozóján vetődött fel. Mofaz megígérte, hogy beszél a do­logról Ariel Sáron kormányfővel. A 77 éves Juszra al-Kidva, Arafat nő­vére szerdán hunyt el Kairóban, és Gázában temették el. Arafat csak egyszer hagyta el rámalláhi főhadi­szállását 2002 tavaszán, hogy az észak-ciszjordániai Dzsenínbe láto­gasson, amely véres izraeli-palesz­tin összecsapások színhelye volt. Az izraeli álláspont eddig az volt, hogy Arafat elhagyhatja Rámalláhot, de a visszatérését nem garantálják. A gázai látogatás engedélyezése azt jelentené, hogy Arafat visszatérhet­ne Rámalláhba, Izrael pedig nem tenne semmit a hónapok óta Arafat főhadiszállásán tartózkodó palesz­tin milicisták elfogása érdekében - jegyzi meg a Jediót Ahronót című izraeli lap. Tegnap több nagy légitársaság is törölte amerikai, illetve kanadai járatait Európai cégek is megsínylették New York: 1956-ban volt a nagy sötétség, 1977-ben pedig a rémület éjszakája Négy évtized, négy áramszünet Hambali a Jemaah Islamiyah hadműveleti tervezője Őrizetben az egyik legkeresettebb terrorista MTMHIREK Ijád al-Alavi a tömegpusztító fegyverekről Mégis van bizonyíték MTI-HÍR Izrael tegnap szabadon bocsátott hetvenhat foglyot Arafat Gázába menne gyanúsítottja a jakartai Marriott szálloda ellen a hónap elején elköve­tett robbantásos merényletnek is, és szoros kapcsolatban áll az USA ellen 2001. szeptember 11-én elkövetett merényletek állítólagos kitervelőjé- vel, Hátid Sejk Mohameddel, akit az idén már elfogtak. Hambalinak a szeptember 11-i merényletek tervé­hez is köze volt, de azt még nem tud­ják, hogy müyen módon. Thaiföldön vették őrizetbe (Reuters) Palacio spanyol külügyminiszterrel közös madridi sajtóértekezletén el­hangzott szavait az AP amerikai hír- ügynökség. El-Alavi szerint a koráb­biakkal ellentétben nem csak ráutaló jeleket, hanem valódi bizonyítékot találtak, amelyet most vizsgálnak a fegyverzetellenőrökkel és a Szad- dám Húszéin iraki elnök rendszerét megdöntő szövetséges erőkkel együtt. A tömegpusztító fegyverek létét bizonyító számos dokumentu­mot sivatagi romok alatt találták meg - állította az elnökségi tag.

Next

/
Thumbnails
Contents