Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-14 / 187. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 14. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ . TV-MÜSOROK it'T'';' j Ifv;Tj ^ mtv tv2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Trikrek. Spanyol rajzfilmsor. 9.25 Kisemberek. Kanadai ifjúsági filmsor., 26. 10.10 Felvidéki történelmi városok. 3.: Fülek 10.40 Kedvenc állatom (ism.) 11.10 Családban marad, 138. 12.01 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Őrangyal. Olasz sor., 4. 14.00 Slovenski Utrinki 14.30 Együtt 15.00 Szószóló 15.30 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsor., 83. 16.00 16.20 Kérem a következőt III. 16.35 Dallas. Am.filmsor., 102. 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv I. (ism.) 18.00 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Bea- chen. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.05 Tripla vagy semmi 9.25 Villa Acapulco. Mexikói filmsor., 88. 10.20 Teleshop 11.20 Petro- celli. Am. bűnügyi sor. 12.15 Vad angyal. Sp.-arg. filmsorozat 13.05 Az éneklő cowboy. Am. film 14.50 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 15.20 Charlie - majom a családban. Német kaland-filmsor., 1. 16.15 Pacific Blue. Am. sor., 44. 17.05 Jó barátok. Am. sor., 146. 17.35 Betty, a csúnya lány. Kolumbiai filmsor., 127. 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub (ism.) 9.25 Terra Nostra. Brazil filmsor., 129. 10.35 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív. Am. sor., 42. 14.35 Receptklub 14.50 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 14.55 Disney-rajzfilm: Szünet 15.25 Játékzóna 16.15 Testpercek 16.25 A Bohóc. Ném. sor., 21. 17.30 Vészhelyzet VIII. Am. filmsorozat, 10. 18.00 Híradó 18.35 Borostyán. 01. sor., 43. 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív. A tv2 magazinja 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 18.30 Híradó - esti kiadás 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.00 20.05 A pék felesége Francia film 21.40 Dilizsaruk. Ang. sor., (ism.) 22.30 Csütörtök este 23.00 Heti menüteríték 23.35 Egy autószerelő és egy fodrásznő politikai és szerelmi csatározása. Olasz film 7.35 CT-híradó 8.00 Képújság 8.20 Élő körkép 9.00 Biidzogán kalandjai. Bábsoro^t 9.30 Elá hopp! Gyermekműsor 10.00 Vad angyal. Arg. sor-, 270/223. 10.35 Menekülés. Arg. sor., 150/53. 11:25 Körzeti magazinok 11.55 Élő körkép 12.35 Képújság 13.05 Família 13.35 Égető problémák 14.00 Téma 14.50 Energiaforrásaink 15.05 Szlovákia. Jaroslav Taraba és az üveg 15.35 Lengyelországi régiók 16.10 Vad angyal. Arg. sor., 270/224. 16.50 Mai receptajánlat 16.55 Öúettár 17.25 Móric maci. Szí. tévésor., 3/2. 17.53 A nap percei 18.00 Menekülés. Arg. sor., 150/59. 18.55 Esti mese 19.05 Szlovákia kincsei 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Bűvölet. Olasz filmsorozat, 20/7. 21.00 Tipos Bingó 21.30 Ók ketten önöknél 22.00 Híradó, sporthírek 22.20 Puszta formalitás Francia-amerikai film ____________STV 2___________ 16.15 É lő körkép 16.45 Képújság 17.15 Női pillantás. Mex. sor., 212/73. 18.00 Portrék. Michal Brozman sebészprofesszor 18.30 Körzeti magazinok 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Menedékházak a Magas-Tátrá- ban. Dokumentumfilm 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Beszélgetés Andrzej Wajda lengyel filmrendezővel 20.55 Sportmotor 21.25 Emlékeznek rájuk? Samuel Adamcík 22.20 Steve Forbes. Dokumentumfilm 22.45 Szimpatikus jövő. A kiegészítő nyugdíjbiztosításról 22.55Híradó 23.15 CT-híradó ______________m2______________ 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Panoráma Benda Lászlóval 9.35 Szeredek, Ágnes! Buday Dénes dalai 10.00 Záróra 11.05 Álom és valóság. Portré Keveházi Gáborról 11.50 Gerendás - Sztevanovity: Százéves pályaudvaron 12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor., 29. 12.45 Önök kérték! Kívánságműsor 13.35 PoliTour. Világjáró mozaik 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Egy csipetnyi Grönland, III/3. 14.40 Chicago Hope Kórház, 69. 15.25 Nap-nyugta 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 Ablak 21.05 Tanulni érdemes 21.15 Vízkereszt. Angol film 23.25 Záróra ÉJSZAKÁI VÁLASZTÉK 20.15 Bűbájos boszorkák, 9. 21.15 Robin Cook: Haláltusa. Né- met-am. katasztrófafilm 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Páran párban. Ang. sor., 15. 0.15 A családban marad Amerikai filmdráma 2.00 Aktív (ism.) 5.30 Gazdakör 5.50-8.00 Indul a nap 8.00 Híradó, sport 8.15 Töf-töf elefánt: Csereberélő 8.35 Osztály tűsarkon, 12/1. 9.05 Szippancsok: A szipneszi szörny, Szippancs szörf parti 9.25 Oggy és a bogarak: Oggy és az apróságok 9.35 Közép-európai magazin 10.05 Bakaruhában. Magyar film 11.40 Kitekintő 11.50 Hírek 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Cimboránk Európa (ism.) 13.00 A csillagszemű. Magyar film 14.30 A Felvidék magyar szemmel 4/1. Magyar riportfilm-sor. 15.20 Magyarország kincsei: Várak 15.25 Himalája. 13/11.: A Himalája napjainkban 15.55 Egy gondolás a Murray folyón - Ausztrália ízei olasz módra, 11. Már holnap megjelenik a műsormellékletünk 16.20 Hej, hej, helyes beszéd! 16.30 Ingatlan-Info 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.15 Szívtipró gimi, 201. 19.00 Euroszkóp 19.30 Mese 20.00 Híradó, sport 20.30 Fejezetek a magyar film történetéből. Vasvirág. Magyar film (ff) 22.00 Miért? Kérdések a közéletről 22.30 Valdez közeleg. Am. westernfilm 23.55 Varga János project. Zenés film _____________JOJ_____________ 8.0 0 Körzeti híradók 8.30 Pacifik Blue II. Am. sorozat, 15. 9.20 Androméda II. Am. sor., 22/11. 10.05 Nőstényördög. Amerikai thriller 11.45 JOJ stúdió 12.50 A szerelem színei, 126/115. 13.40 így múlik az idő. Am. sor., 103. 14.30 A bosszú. Mex.-ven. sorozat, 99. 15.15 Gazdagok és szépek. Am. sor. 16.05 Dr. Stefan Frank V., 10. 16.55 A régiók hírei 17.10 Bűntény az utcákon I. Amerikai krimisorozat, 13. 18.00 Profik IV. Brit krimisorozat, 3. 19.00 A 20. század híres bűnügyei Jimmy Hoffa eltűnése, 27. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Julie Lescaut II. Fr. krimi, 13/5. 21.50 Nyitott szemmel. Publicisztika 22.35 Tűzcsapda. Amerikai akciófüm 0.15 Forró nyomok L.A.-ban II. Amerikai akciófilm-sorozat, 8. 1.05 Afrodiziákum. Erőt. film, 81-82. 1.35 JOJ reggelig _____________CT 1 _____________ 5.5 9 Jó reggelt a Cseh Televízióval 8.30 A királylány és a háromfejű sárkány. Mese 20.10 Jackie Chan: A nagy balhé Hongkong-i akcióvígjáték 22.10 Híradó 8 percben 22.25 Titokzatos erő. Akciófilm 0.05 Találkozások - este 0.15 Sportklub 0.25 Stella Moziklub 0.55 Michael Hayes. Am. sor., 18. mmmmmmiiimmmiimKmitmiMmm-Kiam < 9.05 Utazási mánia. Francia Polinézia - Tahiti 9.35 Az uszodában 10.00 Az utolsó szexbombák. Brit film 11.25 Ego 11.45 Sorsdöntő pillanatok. Vlassky Híbet 1949. Dók. sorozat 12.10 Vasárnap reggel Jaroslava Panyrkovával 13.05 Ábécé C plusz J, Szórakoztató műsor 14.15 269 millió a víz alatt. Dók. film 15.10 Én, Maugli. Bábjáték 16.05 A mézeskalács házikó rejtélye Mese 16.45 Ki csavarodik be. Tévésor., 3/1. 16.45 Hermánék. Cseh sorozat, 6/6. 17.15 Stop. Jó tanácsok motorosoknak 17.20 Vetélkedő 17.45 Időjárás-jelentés 17.50 Vecsemye 18.10 Kung-fu: A legenda folytatódik IV. Amerikai sorozat, 22/5. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sport 20.00 Martin Tomsa nyomozó Cseh bűnügyi tévésorozat 21.25 Kendőzetlenül 21.55 Egy hegymászó vallomása 22.10 Híradó, időjárás, sporthírek 22.50 Váratlan találkozás. Cseh film 23.25 Kerge város V. Am. sor., 23/13. 23.45 Megőrülök érted VII. Amerikai vígjátéksorozat, 22/8. 0.15 Teleobjektív 0.45 Diagnózis _____________CT 2_____________ 7.5 5 Panoráma 8.30 X (avagy X-szer a kultúráról) 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval 11.25 Vetélkedő 12.00 Európai híradó 13.05 Rockkoncert 14.00 Tüzes pokol. Kanadai dokumentumsorozat, 8/7. 14.45 Az A stúdió műsora, 12/3. 15.40 Nyomozati akták 16.05 Gyönyörű veszteségek 16.35 Mit tehetek önmagamért 16.40 Halláskárosodottak tévéklubja 17.10 A technika és a gyerekek IV., 3. 17.35 Populáris 18.05 Környezetvédelem, 10/5. 18.20 A világörökség kincsei. Vicenza 18.35 Kékbolygó 19.10 Hírek 19.15 Sporttal a drog ellen 20.00 A nagy víz. Dokumentumfilm 21.00 A vizsgálat befejeződött, felejtsék el... Dokumentumfilm 21.35 Csehszlovák filmhét 21.50 Pohár. Ausztrál film (Feliratos) 23.25 Klasszikus zene 0.05 Félbeszakított tavasz. Dokumentumfilm, 3/3. _________HALLMARK_________ 6.0 0 Hadizsákmány. Brit film 7.45 Nairobi ügy. Ám. kalandfilm 9.30 Hazugok védőszentje. Am. film 11.15 McLeod lányai I., 22/4. 12.15 Hadizsákmány. Brit film 14.00 Nairobi ügy. Amerikai film 15.45 Adj esélyt a szerelemnek Amerikai film 17.30 Hazugok védőszentje. Am. film 19.15 McLeod lányai I., 22/4. 20.00 Jog és rend I. Am. krimi, 22/3. 21.00 Jelcin projekt. Amerikai film 23.00 Előítélet. Amerikai krimi 0.30 A dívák mind meghalnak Amerikai thriller 2.15 Jelcin projekt. Amerikai film 4.15 Előítélet. Amerikai krimi STV 1 DUNA TELEVÍZIÓ 6.00 Telereggel 8.40 Esmeralda. Mexikói sorozat, 137/69. 9.35 Alias L, 22/3. 10.30 Tv-shop 11.00 Válogatás a Háromra rajt! című kabaréműsorokból 11.50 Az elnök emberei II., 22/14.12.40 Drágám, a kölykök összementek III., 22/4. 13.30 A fekete lovag II. Brit-új- zélandi sorozat, 13/4. 14.20 Egyről a kettőre VI., 24/19. 14.55 Felicity II., 22/ 12. 15.45 Harry és Hendersonék II. Am. sor., 24/11. 16.10 Sólyomszem. Kanadai sorozat, 22/12. 17.00 A szerelem útjai. Mexikói sorozat, 215/123-124. 18.40 Esti mese 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Roseanne V. Amerikai vígjátéksorozat, 25/5. 20.00 Szerelem Afrikában Német film, 2/2. 21.50 JAG - Becsületbeli ügy VII. Német-am. sorozat, 24/14. 22.45 Frasier IV. Am. sor., 24/10. 23.25 Az Amy Fisher eset Amerikai film 1.00 A pszichozsaru IV., 20/19. ____________NOVA____________ 5.5 9 Reggeli a NOVA-val 8.30 Teletubbies, 364. 8.55 Flipper, a delfin II., 12. 9.45 Profik. Brit sorozat 10.40 Főzőcske 11.10 Knots Landing. Am. sor., 274. 12.05 Kachorra. Argentin sorozat, 19. 12.50 Fiorella. Perui sorozat, 136. 13.45 Az elveszett ereklyék fosztogatói III. Francia-kanadai sorozat, 13. 14.50 Roswell II. Am. sci-fi-sorozat, 19. 15.35 Titkok és szerelmek, 66. 16.25 Az Öreg. Német krimisor., 42. 17.30 A régiók hírei 17.40 A véres rubin rejtélye Német kalandfilm 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Petr Novotny-show 21.15 Artúr király és a nők Amerikai-cseh-német film, 2/2. 23.00 A felszámolás programja Amerikai thriller 0.40 Sinan Toprak. Ném. krimi, 11. 1.30 Lady Chatterley története, 3. _____________HBO_____________ 8.0 0 Veszélyben a küldetés Ausztrál vígjáték 9.40 Októberi égbolt. Amerikai film 11.30 Egy kerékkel több. Olasz vígjáték 13.00 Az orrára. Kanadai vígjáték 14.45 Egyetlen. Amerikai akciófilm 16.15 Majmok bolygója. Am. sci-fi film 18.15 Veszélyben a küldetés Ausztrál vígjáték 20.00 .... Amerikai musical 22.10 Cliffhanger- Függő játszma Amerikai akciófilm 0.00 Szétcsúszva. Brit thriller 1.45 Kamera előtt 84. Dók. film ____________ORF 1____________ 11.4 5 Gyerekeknek 14.45 A Simpson család 15.30 Malcolm 16.00 Hetedik mennyország 16.50 Ally McBeal 17.35 Kelag Karintia-Grindavik Bajnokok Ligája selejtező labdarúgómérkőzés 20.15 Hét nap a boldogságig. Ném. film 21.55 Kaisermühleni blues 22.45 Michael Mittermeiser show-ja 23.40 Szórakoztató műsor 0.55 Mosás, vágás, berakás Német vígjáték PRO 7 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Ifjúsági tanácsadó műsor 16.00 Vészhelyzet. Am. sor. 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok , 18.30 Will és Grace 18.55 Futurama 19.25 Galileo 20.15 Kebelbarátok. Ném. vígjáték 22.25 Kis boszorkányok. Am. film ________EUROSPORT 9.3 0 Labdarúgás 10.30 Síugró nagydíj 11.30 Labdarúgás 12.30 Tenisz. WTA-torna 13.30 Síugró nagydíj 16.30 Labdarúgás 18.30 Országúti kerékpárverseny 19.00 Labdarúgás 21.00 Tenisz. WTA-torna 22.00 Atlétika (ism.) 22.30 Rali-Vk 23.00 Lovaglás MŰSOR AJÁNLAT Robin Cook: Haláltusa tv2, 21.15. Amerikai katasztrófafilm. Pénzért mindent meg lehet vásárolni, még az egészséget is. A helyi kórházban sikeres kutatások folynak egyfajta agydaganat kezelésére. A jómódú betegek reménykedhetnek a gyógyulásban. Ugyanakkor a kevésbé gazdag páciensek helyzete nem túl rózsás, gyógyulásukra kevés az esély. A furcsa helyzetet felismerve fiatal orvosnő kezd nyomozásba, azért hogy a végére járjon az esetnek, és számtalan beteg életét "menthesse meg. Egy autószerelő és egy fodrásznő... mtv, 23.35. Olasz film. Rossella és Amitina jó barátnők, egy szépségszalonban dolgoznak. A választások éjszakáján - mint a Forza Italia lelkes tagjai - az utcán ünnepük a győzelmüket. Itt ismerkedik össze Rossella egy baloldali autószerelővel, aki elkeseredésében megzavarja a tüntetést. A botrányos közjáték és a kibékíthetetlen politikai eüentét dacára egymásba szeretnek és viharos szerelmi kapcsolatba kezdenek, ahol az ágy boldog békéjét sokszor megzavarják a nagypolitika háborúi... Puszta formalitás STV 1, 22.20. Francia-amerikai film. Az éjszaka kellős közepén mezítláb és bőrig ázva bevisznek egy embert a rendőrőrsre. Még nem tudják ki ő, még ő sem tudja, miért van itt... Az amnéziában szenvedő nagy írónak, Onoff-nak az írásai iránt rajongó rendőrkapitány óvatos kérdései meüett kell tisztáznia magát a gyilkosság vádja alól. A vádló és a vádlott, az író és az olvasó feszült párbeszéde a csupán formális kihallgatás síkján elmozdul, és többféle értelmezési lehetőséget kínál. Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ ________________________POZSONY________________________ (A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927-es és az 1017-es kHz-en, valamint a 94,6 Mhz-en): 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valuta-árfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Őszidő (ism.) 11.30 Népi muzsika 13.00 Napi krónika 13.30 Téka - irodalmi magazin (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Csemadok-híradó 14.14 Hogyan mondjuk? 14.15 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus, közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.30 Napi krónika ________A PULZUS MAI ADÁSNAK TARTALMA________ PÁT RIA rádió, 15.05. A műsorban visszatérünk az egyedülálló párkányi tűzesethez, a toronyháztűz körülményeit, okait és következményeit vizsgáljuk egy összeállításban. Az elmúlt 10 ezer év éghajlata csak kegyelmi állapot, mert a szélsőségek nagyon is jellemzőek voltak szárazföldön és vízen, derül ki abból a beszélgetésből, amely - meteorológiai, földrajzi értelemben - amolyan séta a történelemben. A pozsonyi Jeges Medvék útra keltek, hogy meghódítsák a La Manche- csatornát. Indulás előtt vidám búcsúztatójukon kérdezősködtünk útjukról. Beszámolunk arról a roma gyerekek számára szervezett nemzetközi táborról is, mely most zárja kapuit Légen. A szerkesztő: Hominda Katalin. ________________________KOSSUTH________________________ 9.0 4 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Utas és holdvilág, 4. Rádiószínház 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Vállalkozás-klinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Déry Tibor író 20.35 Magyarország lovagvárai (4.) 21.10 Kopogtató 22.00 Késő esti krónika 22.30 A múzsák kertjében 23.04 Akarmester missziója 0.00-4.25 Kos- suth-éjszaka __________________________PETŐFI__________________________ 9.00 Délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad 10.45 Zenesarok 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 A véges végtelen. Vekerdi László riportesszéi (ism.) 19.04 Sportpercek 19.15 Arcképek hangokkal - A Bolyki Brothers 20.00 A Fekete Macska 21.04 Mindentudás egyeteme 22.00 Modem idők 23.00 Hírpercek 23.15 Magyar dzsessz 0.00-3.54 Éjfél után KÉK DUNA^flT RADiojmrjm? ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Főszerepben: Gérard Depardieu Doug Savant és Nina Peeples