Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-12 / 185. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 12. Közélet 5 Alex Standish, a Jane's Intelligence Digest főszerkesztője: megbízhatók az informátoraink Beszivárgott a múlt a SIS-be Legalábbis kellemetlen, ha a világ talán legbefolyásosabb, tudósításait titkosszolgálati információkkal alátámasztó hírszerzési szaklapja, a brit Jane’s Intelligence Digest (JID) tollára veszi valamelyik ország titkosszolgálatának ügyes-bajos dolgait. Szlovákiáról a közelmúltban már a negyedik elmarasztaló cikk jelent meg. Alex Sta- ndishsel, a lap főszerkesztőjével beszélgettünk. JUHÁSZ LÁSZLÓ Szlovákiáról szóló legutóbbi írásaikban nem kímélték a Ladislav Pittner vezette szlovák titkos- szolgálatot (SIS). Egyebek között azt írták, a SIS a kommunista hírszerzés módszereit alkalmazza, és a testületbe bejuthatnak orosz és ukrán kapcsolatokkal rendelkező volt StB-sek is. Mikulás Dzurinda kormányfő szerint a cikkek az StB volt emberei, a SIS-en belüli érdekcsoport megrendelésére készültek. Mi a véleménye erről a feltételezésről? Rengeteg írásunk támadta a SIS egyes tagjai és a volt csehszlovák titkosrendőrség közötti kapcsolatokat. Aligha hihető, hogy éppen a bírált emberek munkája nyomán születtek volna cikkeink. Aki ilyen kijelentést tesz, annak először el kellene olvasnia a szóban forgó írásokat, és akkor rájönne, milyen szamárságot mondott. Hogy is gondolhat valaki ilyesmire? Mi már a II. világháború és később a hidegháború idején egyértelműen a kommunisták ellen fordultunk. Ha ebből a szempontból tekintünk erre a kijelentésre, legalábbis bi- zarrnak tűnik a feltételezés, hogy a kommunisták szájíze szerint dolgozunk. Mi éppen azokra a veszélyekre hívjuk fel sorozatosan a közvélemény figyelmét, amelyek Moszkva és - az egyébként szintén » Az oroszok egy csomó kompromittáló anyagot halmoztak fel mindazokról, akiknek szerepük volt a szovjet megszállásban, akik együttműködtek *. Moszkvával. volt KGB-s - Putyin elnök részéről fenyegetik a demokratikus országokat és főleg a NATO-tagállamo- kat. Mi ezt a fenyegetést nagyon is valósnak tartjuk. A szlovákiai belpolitikai történések kapcsán az önök lapja megkérdőjelezi Szlovákia tagságát az Észak-atlanti Szövetségben (NATO). Valóban veszélyben forog csatlakozásunk? Én inkább úgy fogalmaznék, hogy a kormánykoalícióban fennálló problémák hatással lesznek annak Alex Standish: Ladislav Pittner néhány intézkedése aggodalomra ad okot (Képarchívum) a titkos információnak a mennyiségére, amelyet a NATO megoszt a szlovákiai illetékesekkel. Az elmúlt három-négy évben rengeteget foglalkoztunk azzal a kapcsolatrendszerrel és összefonódásokkal, amelyek Moszkva és a Varsói Szerződés egykori tagállamai között léteztek. Ezt a hálózatot mostanában szisztematikusan újraaktivizálják. Elég csak megvizsgálni azokat az eseteket, amelyek a kommunizmus bukása után történtek. Látható, hogy az oroszok teljes mértékben elkötelezték magukat a kémkedés politikája mellett. Azok, akik ennek a hálózatnak a tagjai, olyan egyének, akiknek személyes szerepük volt a titkosszolgálatban vagy a rendőrség munkájában a kommunizmus idején. Csehszlovákia 1968 után megszállás alatt állt. Ezért mindazokról, akiknek szerepük volt a szovjet megszállásban, akik együttműködtek Moszkvával, a volt KGB jogutódjai dossziékkal rendelkeznek. Az oroszok róluk egy csomó kompromittáló anyagot, úgynevezett „kompromatot” halmoztak fel. Ezeket az embereket manipulálhatják, zsarolhatják. Még akkor is, ha ők maguk nem feltétlenül vállalkoznának saját országuk ellen irányuló lépésekre. Szilárd meggyőződésünk, hogy bárki, akinek a megszállás idején szakmai kapcsolata volt a szovjet titkos- szolgálattal, nem megfelelő arra, hogy a NATO-ból származó titkosszolgálati információk kerüljenek a birtokába. Tehát nem arról van szó, hogy ezeknek az embereknek a szakmai tudásával vagy a munkájával lenne gond, mindössze azért veszélyesek, mert kompromittálhatok? így van. Biztonsági kockázatról van szó. Nem azért, mintha ezek az emberek el akarnák árulni a hazájukat. De lehet valami kompromittáló dolog a magánéletükben, szakmai előéletükben, amivel zsarolhatják őket. így ezekre az emberekre biztonsági kockázatként kell tekinteni. Ezért alkalmatlanok a NATO-val való együttműködésre. Mennyire megbízhatók tudósítóik értesülései, illetve ellenőrzik- e más forrásból is a lapban közölt információkat? Teljes mértékben megbízom a tudósítóinkban. A JID 1938 óta jelenik meg, az azóta eltelt időben egyetlen esetben sem indult büntetőjogi eljárás lapunk ellen. Nagyon körültekintően bánunk a megszerzett információkkal, tudósítóink írásaival. Aki megkérdőjelezi lapunk hitelességét, annak elég megvizsgálnia azokat az értesüléseinket, melyeket később maguk a történések igazoltak. Hogy csak egy példát említsek, Medgyessy Péter magyar kormányfőről megírtuk, hogy a titkosszolgálatnak dolgozott, és ő ezt később be is vallotta. Néhány hónappal ezelőtt Vladimír Mitrót, a SIS akkori igazgatóját is bíráltuk - nem sokkal ezután ő le is mondott. Tehát ismétlem, teljesen megbízom a forrásainkban, informátoraink kilétét azonban az ő érdekükben szigorúan titokban tartjuk. Említette, hogy eddig nem vesztettek pert. Most azonban a lapban megjelent írások miatt a SIS feljelentést tett a Legfőbb Ügyészségen, mivel azok közlésévei szerintük önök több bűncselekményt is elkövettek. Mi erről az ön véleménye? Ezt a kérdést már többször feltették nekem, és mindig ugyanazt válaszoltam: Eddig semmilyen értesítést nem kaptam erről a feljelentésről, eddig semmi sem történt, én pedig nem kommentálhatok hipotéziseket, olyasvalamit, ami a jövőben vagy megtörténik, vagy nem. Önök optimisták voltak, amikor néhány hónappal ezelőtt Ladislav Pittner lépett Vladimír Mitro SIS-igazgató helyébe? Bíztunk abban, hogy ezen a ponton - politikai megfontolásból - a szlovák kormány megvizsgálja a bírálatokat és aggodalmakat amelyeket a SIS tisztségviselőinek múltja, politikai háttere, ha úgy tetszik, szakmai életrajza váltott ki. Arra számítottunk, hogy fiatal szakértők kerülnek a fontosabb titkos- szolgálati posztokra, olyan emberek, akik semmiképpen sem lehettek kapcsolatban a megszálló hatalommal a szovjet okkupáció idején. A SIS-nek olyan emberekre volna \\ Aki megkérdőjelezi ' lapunk hitelességét, annak elég megvizsgálnia azokat az értesüléseinket, melyeket később maguk a törté- ** nések igazoltak. >> ugyanis szüksége, akik lojálisak Szlovákiához és a nyugati demokrácia értékeihez, és hisznek abban, hogy a demokráciákban a titkos- szolgálatok szerepe az ország érdekeinek szolgálata. A professzionális titkosszolgálati alkalmazottaknak országuk biztonságát kell szem előtt tartaniuk, nem pedig pártérdekeket, nem lehetnek egyetlen párt aktivistái sem. Ladislav Pittner ilyen embernek tűnt? Nos, úgy gondolom, aggodalomra ad okot Pittner úr egynéhány intézkedése. így például az, miféle embereket alkalmaz. Közülük néhánynak alaposan megkérdőjelezhető a politikai múltja és a háttérkapcsolatai. Ez már önmagában megalapozza a felvetést, vajon maga Pittner úr érti-e egy politikailag tiszta, a múlttal semmilyen kapcsolatban nem álló hírszerzés működésének fontosságát. Csehországi szál Csak azok tekinthetnek be az EU és a NATO titkos anyagaiba, akiket ellenőriz az NBÚ A képviselőket is átvilágítják Keresik az informátort Pozsony. A Legfőbb Ügyészség tanúként egy külföldi állampolgárt is meg szeretne hallgatni a brit Jane’s Intelligence Digest szaklapban megjelent cikkek kapcsán, melyek miatt feljelentést tett a SIS. Az ügyészség már kérte az adott ország segítségét. A legfontosabbnak azt tartják, hogy megtalálják a cikkíró informátorát. A világ titkosszolgálataival foglalkozó brit szaklap azt állítja, hogy a SIS-be továbbra is volt StB-sek szivárognak be. A meg nem nevezett ország valószínűleg Csehország, hiszen a JID cikkét is egy cseh személy írta. Nyugati szomszédunktól azonban ilyen ügyben kellemetlen valakit tanúként „kikérni”, (s, ú) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A minisztereknek és a parlamenti képviselőknek is át kell majd esniük a Nemzetbiztonsági Hivatal (NBÚ) ellenőrzésén, ha hozzá akarnak férni az Európai Unió által titkosított anyagokhoz. -A szlovákiai szabályozás mintegy 5000 ember számára biztosít különleges jogállást, tehát ennyien férhetnek hozzá funkciójukból adódóan a hazai titkos anyagokhoz anélkül, hogy átestek volna az NBÚ ellenőrzésén - mondta lapunknak Juraj Puchy, az NBÚ irodaigazgatója. - Ha azonban az Európai Unió vagy a NATO titkos dokumentumaihoz szeretnének hozzáférni, akkor őket is le kell ellenőriznünk. Tehát mindazoknak - legyenek akár miniszterek, akár parlamenti képviselők és a szlovákiai törvények mentesítik őket az ellenőrzés alól akik ilyen anyagokkal akarnak dolgozni, alá kell vetniük magukat a hivatal ellenőrzésének.” A rendelkezés természetesen már ma is érvényben van: „Az unió csak azoknak enged betekintést „érzékeny”, belső anyagaiba, akik rendelkeznek a tőlünk származó hivatalos igazolással” - állítja Puchy. Monika Benová (Smer), a parlament integrációs bizottságának elnöke nem tart az ellenőrzéstől. „1989-ben még csak 21 éves voltam, ezért nem hiszem, hogy gondom lenne belőle” - mondta lapunknak a Smer alelnöke. Benovát azonban eddig még nem korlátozták munkájában az Európai Unió rendelkezései.- Mindig minden általam kért információhoz hozzájutottam, sem az adminisztratív szervek, sem az unió más szervezetei részéről nem kaptam olyan választ, hogy a kért dokumentumhoz nincs hozzáférési jogom. Elképzelhető azonban, hogy a titkos anyagokról nem is tudunk - véli a képviselő. - Várható azonban, hogy a képviselőknek szükségük lesz a biztonsági ellenőrzésre - már csak a NATO-val kapcsolatos anyagok miatt is.” (lpj) RÖVIDEN Megszellőztetett intézkedés Pozsony. A rendőrség nem fog minden ok nélkül rárontani a lakásukban az emberekre a pápalátogatás idején, állítja Ján Packa. A közjogi méltóságokat védő hivatal vezetője szerint csak akkor mennek be valakihez, ha nagyon komoly gyanú merül fel, hogy tervez valamit a pápa ellen, vagy ha nem zárja be az ablakait. A rendőrségtől ebben az időszakban csak a bűnözőknek kell félniük. Természetesen csak szellőztetés okán nyitva lehet az ablak, de ilyenkor várható, hogy mégis megjelennek majd a rendőrök, leellenőrizni a dolgokat. (TASR) Halálra gázolt egy rendőrt Igló. Közúti ellenőrzést végző rendőröket gázolt el egy gyakorlatlan, 20 éves sofőr a városban. A szerencsétlenség még vasárnap este történt, Slavomír R. gyorshajtás miatt későn vette észre a rendőröket és beléjük rohant. Az ütközés következtében életét vesztette Rastislav Mizenka, aki csak néhány napja lett apa, társa, Milos H. súlyos lábsérülést szenvedett. A gépkocsi vezetője nem fogyasztott alkoholt. (TASR) SIS: egyedül nem megy Pozsony. Az SIS felkérte a Nemzetbiztonsági Hivatalt, ezentúl legyen jelen az összes tárgyaláson, melyen a titkosszolgálat és a Nemzet Emlékezetének Hivatala az StB aktáinak átadásával foglalkozik. Ezzel szeretnék magukat tisztázni, ugyanis úgy érzik, ebben az ügyben a SIS-t jogtalanul feketítik be, sőt a sajtón keresztül közvetve egyesek nyomást próbálnak gyakorolni rájuk, hogy esetleg a törvényt megkerülve azonnal adják át az összes iratot. Az anyagok egy része titkos, ezek megvizsgálásához feltétlenül szükséges a Nemzetbiztonsági Hivatal jelenléte is, áll a SIS által kiadott közleményben. (SITA) Egy égetésért két év a hűvösön Pozsony. Hatvan másolt, azaz „égetett” zenés kompaktlemezt találtak a rendőrök egy lemezlovasnál tegnapelőtt Lamacson. „A gazdasági rendőrség egyelőre vizsgálja, hogy jogtalanul másolt hanghordozókról van-e szó” - közölte lapunkkal Silvia Miháliková szóvivő. Ha valóban illegálisak, akkor a pórul járt DJ akár a bíróság elé is kerülhet. Az esetben még folyik a vizsgálat, ha bebizonyosodik, hogy a másolatok illegálisak, a bíróság a büntető törvénykönyv 152. paragrafusa értelmében elkobozhatja a hanghordozót, pénzbüntetést, súlyos esetben két évig terjedő börtönbüntetést is kiróhat. (SITA) Kilencvennégy trafipax van Szlovákiában Radarok és rendőrök ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Kilencvennégy trafipax- szal mérik a szlovák közlekedési rendőrök, betartják-e a megengedett sebességet az autóvezetők. A mérőkészülékek közül hetvenhat gépkocsiba épített, tizennyolc pedig állványos. A szabálysértőt, ha helyben fizeti ki a kirótt bírságot 500- 2000 koronára büntetheti a rendőr, ha csekket kér a gyorshajtó, az ösz- szeg akár 7000 korona is lehet. A bírságok nagysága díjtáblázatban van megszabva. A jogosítványt csak abban az esetben vehető el, ha a sofőr veszélyeztette a biztonságos közlekedést, vagy balesetet okozott. A rendőr nem köteles megmutatni a gyorshajtást bizonyító felvételt, mivel nem mindegyik berendezés képes azonnal megmutatni azt. Ha a gépkocsivezető nem ért egyet a kiszabott bírsággal, nem kell azt kifizetnie, ebben az esetben a rendőr jelentést küld a közlekedésrendészetre, és csatolja a már előhívott képet. A radarbemérésről szóló rádiójelen- téseket nem kifogásolják a rendőrök, hiszen azok csak felhívják a vezetők figyelmét, hogy tartsák be a sebességkorlátozást. Most már Szlovákiában is kaphatók úgynevezett antiradar készülékek, amelyek jelzik a gépkocsivezetőnek a trafipaxos kocsikat. (s, ncs) Könnyen kezelhető, új szavazóberendezés Modernebb parlamentbe ülnek be a honatyák ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Új szavazóberendezéssel ismerkedhetnek szeptembertől a parlamenti képviselők. A nyári szünetben úgynevezett digitális kongresszusi rendszerrel szerelték fel a törvényhozás épületét, melyért a parlament hivatala 16,3 millió koronát fizetett. A berendezés ugyan nem a legolcsóbb - a közbeszerzési pályázatra három ajánlat érkezett, a legolcsóbb 13,9 millió, a legdrágább 36 millió koronába került volna -, viszont a 5 év garanciális szerviz is része a nyertes ajánlatnak. A rendszernek csak kis részét képezi maga a „szavazógép”, az ülésterem például új hangosító berendezést kap, melynek köszönhetően lehetővé válik az idegen nyelvű beszédek szinkrontolmácsolása. A képviselők új szavazókártyával jelentkezhetnek majd szavazásra, illetve igazolhatják jelenlétüket, melyen mik- rochip tartalmazza a szükséges adatokat. A szavazógép kezelését könnyen elsajátítják a képviselők - tájékoztatta lapunkat Elena Zaf- ková, a sajtóosztályának munkatársa, - mivel a szavazás módszere nem sokat változik. Ugyancsak a rendszer része két nagyméretű, digitális képernyő is, mely az eddigi fénytáblákat helyettesíti. Ez utóbbiak csak a szólásra jelentkezett képviselők nevének, valamint a szavazás eredményének kiírására voltak alkalmasak, a betűket csak ékezet nélkül tudták megjeleníteni. Az új képernyők segíthetik a szónokok munkáját is, parlamenti felszólalásuk során ugyanis segédeszközként használhatják azokat: a számítógépük segítségével grafikonokat, táblázatokat is bemutathatnak rajtuk a nagyobb közérthetőség kedvéért. Az őszi első ülésszaktól javul a nyilvánosság tájékoztatása is: a tavasszal elkészült képviselői irodaház egyik szárnya az ülések idején nyitva áll majd a nagyközönség számára, az érdeklődők óriásképernyőkön követhetik a törvényhozás munkáját. Interaktív audiovizuális berendezések állnak majd azok rendelkezésére, akik a törvényhozás múltjával szeretnének megismerkedni, a tájékozódást azonban röplapokkal és számítógépek segítségével is igyekszik javítani a parlamenti hivatal. Ugyancsak ősszel nyílik a parlamenti ajándékbolt, a Pozsonyba látogatók akár a parlament motívumaival díszített trikót vagy tollat is vásárolhatnak maguknak. Arról nem kaptunk tájékoztatást, hogy az egyes képviselők képével díszített ajándéktárgyak kaphatóak lesznek- e a parlamentben, (lpj)
