Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-09 / 183. szám, szombat
Iliim II nliiNiií fiillilníiimmíll! A J ane's Intelligence Digest főszerkesztője nyilatkozott az Új Szónak a SIS-ről írt cikkről Dzurinda butákat mond Pozsony/London. A Jane’s Intelligence Digest (JID) főszerkesztője értetlenül áll a szlovák kormányfő kijelentése előtt, aki azt mondta, volt StB-sek rendelték meg a lapban megjelent cikkeket, amelyek a jelenlegi titkosszolgálatot akarják lejáratni. JUHÁSZ LÁSZLÓ Alex Standish az Új Szónak elmondta, nem értesült arról, hogy a szlovák titkosszolgálat (SIS) feljelentést tett a Legfőbb Ügyészségen a titkosszolgálati forrásokból származó információkat megjelentető brit lap ellen. A JID mindig valóságon alapuló információkat közöl, amelyeket alaposan ellenőriz, ezért 1938, vagyis a lap alapítása óta egyetlen esetben sem vesztettek pert, emlékeztetett Standish. „Szlovákiai informátoraink - akiknek kilétét saját érdekükben természetesen semmi szín alatt nem fedjük fel - teljes mértékben élvezik a bizalmamat” mondta lapunknak a JID főszerkesztője. A JID legutóbbi két, Szlovákiával foglalkozó cikkében a többi között azt írta, hogy a titkosszolgálat átvette a kommunista hírszerzés módszereit, a SIS-be pedig orosz és ukrán kapcsolatokkal rendelkező volt StB-sek is beszivároghatnak. Ladislav Pittner, a SIS igazgatója állami intézmény elleni támadásnak nyilvánította a brit titkosszolgálati szaklap írásait. Mikulás Dzurinda kormányfő a közelmúltban kijelentette, a JID cikkei mögött a kommunista titkosrendőrség, vagyis az StB volt emberei állhatnak. „Hogy is gondolhat valaki ilyesmire? Aki ilyen kijelentést tesz, annak talán először el kellene olvasnia a cikket, amelyikről beszél, és azonnal rájönne, milyen butaságot mondott” - kommentálta a szlovák kormányfő álláspontját Alex Standish, aki szerint aligha képzelhető el, hogy éppen azok rendelték volna meg a szóban forgó cikkeket, akiknek a hatalomba való visszaszivárgása ellen küzd a JID. A brit hírszerzési folyóirat július 30-i számában megjelent írásában Csak az építőipar növelte alkalmazottainak számát Felemás béremelkedés ÚJ SZÓÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Nominálbéreink ugyan az idei első félévben is nőttek, fizetésükből azonban csak kevesen engedhettek meg maguknak többet, mint a múlt esztendő azonos időszakában. A Szlovák Statisztikai Hivatal által vizsgált ágazatok közül az első félévben a távközlés fizette a legmagasabb bért alkalmazottainak; az átlagos nominálbér elérte a 25 687 koronát. Fizetések tekintetében a második helyen a szolgáltatások végeztek, ott az ádagbér 15 ezer korona volt. Az ipari alkalmazottak 14 582, a közlekedésiek pedig 13 964 koronás ádagbért kaptak. A legalacsonyabb fizetést - legalábbis a statisztikai hivatal szerint - az éttermi és szállodai alkalmazottak kapták; ádagbérük alig haladta meg a 8 ezer koronát. A hivatal azonban ezúttal nem vizsgálta sem a pénzügyi szolgáltatásokat, ahol köztudottan a legtöbbet fizetik, sem pedig a mező- gazdaságot és az oktatásügyet, ahol a legalacsonyabbak a fizetések. Júniusban a távközlés volt az egyedüli ágazat, ahol a múlt évhez képest csökkentek a nominálbérek: csaknem a negyedével. Az összes többi ágazatban magasabbak voltak a fizetések. Ha az első félévet vesszük alapul, akkor azonban a távközlésben is nőtt a nominálbér. A legmagasabb éves béremelkedésnek, csaknem 9 százalékosnak, júniusban a közlekedési alkalmazottak örvendhettek. Ez volt az egyedüli ágazat, ahol az inflációt figyelembe vevő reálbérek is nőttek. Közlekedési alkalmazottaink a júniusi fizetéseikből azonban így is elenyészően kevés, 0,3 százalékkal több árut vehettek, mint 2002 azonos időszakában. Az első félévet figyelembe véve a legnagyobb béremelésre, 9,5 százalékosra a szolgáltatások esetében került sor. Júniusban csak az építőipar és a posta növelte a foglalkoztatottságot, az előbbi 3, az utóbbi 0,2 százalékkal. Az összes többi ágazatban csökkent az alkalmazottak száma, a legnagyobb mértékben, csaknem a negyedével a nagykereskedelemben. Idén az első félévben az ipar 556 ezer, az építőipar 126 ezer, a kiskereskedelem 124 ezer, a nagykereskedelem 105 ezer, a közlekedés 91 ezer, a távközlés 11,6 ezer, a posta 19 ezer, a vendéglátóipar pedig 45 ezer alkalmazottat foglalkoztatott, (mi) Átlagos nominálbér Szlovákiában Szolgáltatások +9,5% (15 001) Nagykereskedelem +8,1% (13 172) Távközlés 3 +6,1% (25 687) Ipar | +5,8% (14 582) Közlekedés | +5,8% (13 964) Posta +5,6% (11 132) Építőipar 1 +4,9% (11 300) Vendéglátóipar _ +4,6% (8063) Kiskereskedelem i +3,5% (9430) Autókereskedelem | I +1,7% (13 274) megkérdőjelezi Szlovákia jelöltségét a NATO- és EU-tagságra. Standish kérdésünkre elmondta, az országban kialakult politikai helyzet miatt Pozsony kevesebb titkosított információhoz juthat az Észak-atlanti Szövetségből. „Meggyőződésünk ugyanis - és ezt az aggályunkat osztják a NATO-ban is -, hogy újra aktivizálódik a Moszkva és a Varsói Szerződés volt tagállamai között egykor létező hálózat” - mondta az Üj Szónak a JID főszerkesztője. Alex Standish hozzátette, attól félti a SIS-t, hogy manipulálható, zsarolható munkatársakat alkalmaz. „Akinek valamilyen kapcsolata is volt a szovjet titkosszolgálatokkal, nem felelhet meg a NATO-ból származó titkos információk kezelésére” - jelentette ki. Hozzátette, Ladislav Pittner kinevezésekor bíztak abban, hogy a szlovák kormány figyelembe veszi mindazt a bírálatot, amit a SIS előző vezetése miatt el kellett viselnie, és remélték, a titkosszolgálat vezető pozícióira olyan fiatal, apolitikus szakemberek kerülnek, akiknek tiszta a múltjuk. Eső még nem várható Kissé enyhül a kánikula Pozsony. Némileg csökken nálunk a hőség, a közeljövőben nem valószínű, hogy újabb melegrekordok dőlnének meg. Ennek ellenére számottevő csapadék csak a hónap második felében várható, de annyi eső biztosan nem lesz, hogy az eddigi szárazságon valamit enyhítsen. A jövő héten nálunk 32 fok fölé nem emelkedik a hőmérséklet, de Európa nyugati felében továbbra is 38 fok körüli kánikula várható. A mezőgazdasági minisztérium tegnap kiadott rendeletével megtiltotta, hogy az állami tulajdonban levő erdőkben kirándulók járjanak. A tilalom megszegőire 5000 koronás bírság vár. Kivételt csupán a kijelölt turistaösvények képeznek. Tegnap Kelet-Szlovákiában ismét tűz volt abban a térségben, ahol a hétén egyszer már égett az erdő. Az orvosok szerint a melegben nemcsak a bőséges folyadékfogyasztás a fontos, hanem az étrendre is nagy ügyelni kell. A gyermekek esetében törölni kellene az olyan zsíros, nehéz ételeket, mint a hasábburgonya vagy a hamburger, (s, t, ú) A hűsítő habokban. Nemcsak Európában, hanem Ázsiában is tombol a kánikula. Tegnap Tajvan fővárosában több mint százéves rekord dőlt meg: a hőmérők 38,7 Celsius-fokot mutattak Tajpejben. (Reuters-felvétel) Tévé- és rádióhasználat Holt lelkek is fizessenek? Rapp/Alsókálosa. Holt lelkek is kaptak írásbeli felszólítást a napokban, hogy augusztustól fizessék a rádió- és tévéhasználati díjat. Az eset sem Gömörben, sem Nógrádban nem egyedi. Lapunk információi szerint a postások is tudják, hogy sokszor már régen elhunyt polgárok nevére kiállított felszólításokat kézbesítenek. Ebben persze nem a posta a hibás. A tévé- és rádiódíjat általában a villanyszámlával együtt kell befizetni. A rappi postahivatalban egy nevét közölni nem kívánó alkalmazottól annyit tudtunk meg, hogy a Losonci járásban levő községben megközelítőleg tucatnyi ilyen esetről van tudomásuk. Az alsókálosai posta vezetője, Kalas Éva lapunknak elmondta: „A lakosok minden bizonnyal attól félnek, hogy a villamos műveknél sokba kerül az adatok megváltoztatása. Egyébként pedig amíg a számlákat kifizetik, addig senki nem szól, gond akkor lehet csak, amikor valaki nem fizet, de a számla már egy régebben elhunyt nevére van kiállítva. Posta- hivatalunk is tud olyan eseteket, amikor a számlákat régebben elhunyt nevére állították ki” - mondta a Rimaszombati járásban levő falu postahivatalának vezetője. Az más kérdés, mire jó a központi nyilvántartás, és mennyire követhető a számlákon szereplő adatok megváltoztatása. A nagyobb hibák általában akkor kerülnek napvilágra, amikor a községekben és városokban választói jegyzéket állítanak össze. További részleteket a 4. oldalon olvashatnak, (szász) Aszálykárok felmérése: a zöldségágazatról a tárca és az agrárkamara is megfeledkezett Feletetik a termelők a kenyérgabonát? ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Ha az állam nem mérsékli az aszálykárokat, a mezőgazdasági termelők fele tönkremegy-jelentette ki Ivan Oravec, az országos agrárkamara elnöke. Az agrárönkormányzat legfrissebb jelentése szerint csak a gabonafélék esetében mintegy 2 milliárd koronás kiesés várható. A régiókban végzett előzetes felmérések szerint az olcsóbb takarmánygabonából mutatkozik hiány, míg a búza - bár a szokásosnál kevesebb termett belőle - jobbára malomipari minőségű. Patasi Ilona, a dunaszerdahelyi regionális agrárkamara igazgatója lapunknak elmondta: ha a termelőknek nem sikerül jó pénzért értékesíteniük felesleges étkezési gabonájukat, és állat- állományuknak olcsóbb takarmány- gabonát venniük, akkor a jószágot jövőre kenyérnek valóval etetik majd. A földművelésügyi minisztérium regionális kirendeltségein és a tárca internetes honlapján már megtalálhatók azok a formanyomtatványok, amelyeket a kárenyhítésért folyamodókat mihamarabb ki kell tölteniük és le kell adniuk (a táblázatok magyar változatát a módszertani útmutatóval együtt a 14. oldalon közöljük). A zöldségtermesztők megdöbbenéssel tapasztalták, hogy róluk a minisztérium és az agrárkamara is megfeledkezett. Horváth Péter, a Szlovákiai Zöldségtermesztők Uniójának alelnöke lapunknak elmondta, hogy már reklamáltak az illetékeseknél, de kielégítő választ nem kaptak. A zöldségtermesztők érdekvédelmi szervezete azzal érvel, hogy nekik is tetemes káruk keletkezett a szárazság miatt. Mivel a földművelésügyi tárca regionális ki- rendeltségein nincs formanyomtatvány a zöldségre vonatkozólag, így az unió munkatársai révén kívánja feltérképezni a károkat. A takarmánynövényekben, a kukoricában és a kapásnövényekben az aszály - az országos agrárkamara szerint - 500 millió koronás kárt tett. Az ágazaton belüli teljes kiesés eléri a 6 milliárd koronát. További információk a 4. oldalon, (gyor) A 108 éves Alois Vocásek 1989 után perújrafelvételért folyamodott, de kérelmét az alkotmánybíróság is elutasította Strasbourgban keresi igazát az utolsó cseh légiós L A feltüntetett adatok az első félévi béremelkedést tükrözik a múlt esztendő 05 azonos időszakához képest, zárójelben az első félévi átlagos havi nominálbérek varrnak feltüntetve. (Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal; Grafikon: TASR) KOKES JANOS Prága. A strasbourgi emberjogi bíróságon keresi igazát az utolsó élő, 1896-ban született cseh légiós, akit a II. világháború után a Benes-dek- rétumok alapján életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek, mert állítólag együttműködött a nácikkal, s per-új- rafelvételi kérelmét a mai cseh bíróságok elutasították. Alois Vocásek az 1989-es rendszer- váltás után megpróbált perújrafelvételt elérni, sikertelenül, s most, július elején kérelmét az alkotmánybíróság is elutasította, ugyanakkor elismerte, hogy a háború utáni csehszlovák bíráskodás mai szempontból sok kívánnivalót hagyott maga után. Az alkotmánybíróság határozata után Vocásek úgy döntött, hogy Strasbourghoz fordul, s meg van győződve róla, hogy neki adnak igazat. Ügyvédje azt állítja, hogy az ügyre Antonín Zápotocky 1954-ben kiadott elnöki amnesztiarendelete is érvényes. Más ügyvédek szerint az amnesztia a Benes-dekrétumokkal összegfüggő döntésekre nem vonatkozik. Az idős légiós, aki az első világháborúban először az osztrák császárért, majd ellene harcolt, s a csehszlovák légióban Jaroslav Ha- seknek, a derék Svejk katonáról szóló világhírű regény szerzőjének volt bajtársa, évek óta azt hangoztatja, hogy számára a dolog becsületbeli ügy. Személyesen leginkább azt fájlalja, hogy egykori légiós harcostársai az elmúlt évtizedekben elfordultak tőle, s nevét a légiósok névsorából is törölték. Amikor négy éve eltemették az utolsó előtti cseh légióst, a szervezet közleménye az utolsó légiósról szólt, mintha Vocásek nem is számítana. „Elsősorban ennek az álláspontnak a megváltoztatását szeretném elérni. Aztán már én is nyugodtan meghalhatok” - jelentette ki Vocásek, akinek egyébként egész életében semmi baja sem volt a törvénnyel, túlélt három feleséget, két világháborút, s ma is igen jó egészségnek örvend. Gyorsan kilépett a fasiszta szervezetből Prága. A 108 éves Alois Vocásek, aki az első világháború idején a külföldön megalakult csehszlovák hadsereg (légiók) kötelékében teljesített szolgálatot, a második világégés idején rövid ideig tagja volt a Vlajka nevű cseh fasiszta szervezetnek, de gyorsan kilépett, s azt állítja, hogy néhány hónapos tagsága alatt senkinek sem okozott kárt, senkit sem bántott. A népbíróság azonban más véleményen volt, s 1946-ban életfogytiglanra ítélte. Végül is nyolc évet töltött börtönben, (kés)
