Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-07 / 181. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 7. Közélet 5 Csekes Zoltán, a Központi Mezőgazdasági Ellenőrzési és Növényvédelmi Intézet komáromi részlegének munkatársa: Együtt kell élni a tűzelhalással A szlovákiai gyümölcstermesztők körében nagy rémületet váltott ki a hír, hogy a nyár elején Szlovákiában is felütötte fejét az almatermé- sűek tűzelhalásos betegsége. Ez a rendkívül gyorsan terjedő kór Európa számos országában - köztük a szomszédos Magyarországon és Csehországban is - évek óta jelen van, de Szlovákiát mindeddig elkerülte. V. KRASZNICA MELITTA Csekes Zoltánnal, a Központi Mezőgazdasági Ellenőrzési és Növényvédelmi Intézet komáromi részlegének munkatársáyal a betegségről, terjedéséről és a védekezés módjáról beszélgettünk. Milyen betegség is tulajdonképpen a tűzelhalás? Az almatermésűek tűzelhalásos betegségét az Ervinia amylovora nevű baktérium okozza. Azért számít rendkívül veszélyes kórnak, mivel a baktériumos betegségek ellen pillanatnyilag nincs engedélyezett vegyszer, permetezéssel tehát nem lehet ellene védekezni. Másrészt pedig nagyon gyorsan, szinte futótűzként terjed, erre utal a neve is. Milyen módon terjed a betegség és feltételezése szerint miként jutott be Szlovákiába a kórokozó? Levegőben, rovarok, madarak által és természetesen emberi gondatlanság következményeként is terjed. Feltételezzük, hogy Szat- már megyéből, ahol igen kiterjedt almaültetvények találhatók, jutott át a kór Kelet-Szlovákiába. Az szinte kizárt, hogy oltóanyaggal » Levegőben, rovarok, madarak által és természetesen emberi gondatlanság követkéz- ményeként is terjed. N\ hurcolták volna be az országba. Sajnos, mire Kassa környékén észlelték a betegséget, addigra már nagyon elterjedt; Kelet-Szlovákiá- ban volt olyan község, ahol csaknem minden fa fertőzött volt. Júniusban már a Lévai járásban is észlelték a tűzelhalást, mára pedig a Dunaszerdahelyi, az Érsekújvári és a Komáromi járásban is diagnosztizáltuk a betegséget. Miként ismerhető fel a betegség, akár a laikus által is? A fára pillantva szinte azonnal fel„A magyarországi példák mutatják, hogy nem érdemes tarvágást végezni a megtámadott ültetvényeken." (Vas Gyula felvétele) tűnik, hogy egyes hajtások hervadtak. Ezt nem lehet összetéveszteni a szárazság okozta her- vadással, hiszen akkor az egész lombozat egyforma mértékben fonnyad. Ebben az esetben pedig csak az egyes hajtások, ágrészek. A hervadt részek aztán elszáradnak, a levelek úgy néznek ki, mintha le lennének forrázva, teljesen összezsugorodnak, megbar- nulnak. Aki felfedezi otthon a kertjében vagy az ültetvényében ezeket a tüneteket, mi a kötelessége? Mivel karanténbetegségről van szó, az illetőnek azonnal jelentenie kell az esetet a községi hivatalban, a hivatal munkatársai pedig értesítik a járási növény-egészségügyi felügyeletet. De az érintettek közvetlenül is hívhatják a Központi Mezőgazdasági Éllenőrzési és Növényvédelmi Intézet járási ki- rendeltségeit, a Komáromi járásban például a 035/7731 285-ös telefonszámon tehetnek bejelentést. Mi haladéktalanul kiutazunk a helyszínre, mintát veszünk, s azt a központi laboratóriumba küldjük elemzésre. A diagnosztizálás eléggé időigényes folyamat, és elegendő kapacitás hiányában az eredmények csak 10-15 nap múlva érkeznek meg. Ez nagyon hosszú idő. Éppen a komáromi járásbeli Bajcs példája mutatja, hogy a betegség észlelése és a diagnosztizálás közti időszak alatt szinte meg- százszorozódott a megtámadott fák száma. Addig is, míg megérkezik a vizsgálat eredménye, milyen intézkedéseket tegyenek a gyümölcs- termesztők? Mindenképpen vágják le a megtámadott részeket, mégpedig 40-50 cm-rel a sérült rész alatt. Ezenkívül jó, ha rendszeresen ellenőrzik a fákat, Magyarországon annak idején, amikor megjelent a kór, a lusta termesztők betegségének nevezték a tűzelhalást. Nem mindegy ugyanis, hogy ki mikor fedezi fel; akkor, amikor még elé egy-egy hajtást eltávolítani, vagy pedig akkor, amikor már az egész fát kell kivágni. Az Ervinia amylovora sebparazita, tehát az apró sérüléseken keresztüljut be a fába. Természetesen nincs olyan gyümölcsfa, amelyen ne lennének apró repedések, sérülések. A betegség észlelését, illetve a megtámadott részek eltávolítását követően a levágott felületet oltóviasszal, rézgálicos oldattal, Kuprikollal kell bekenni, az egész fát pedig réztartalmú készítménnyel lepermetezni. Ez nem szokványos kezelés, hiszen egyes almafajták nemigen szeretik a,rezes, rézgálicos permetezést, de most szükséghelyzet van. Az almafákon kívül milyen gyümölcsféléket károsít még a tűzelhalás? A tűzelhalás az almatermésűek, tehát az alma, a körte, a birs betegsége. Ezenkívül megtámadja a vadon termő, illetve dísznövényeket is, például a galagonyát, a berkenyét, a madárbirst, a tűztövist vagy a japánbirst. Szeretném hangsúlyozni, hogy a csonthéjasokat, tehát a szilvát, barackot, cseresznyét nem károsítja. Jelentős eltérések mutatkoznak viszont az egyes fajták között, az almafajták közül különösen érzékeny a beteg\\ Mindenképpen vágják le a megtámadott részeket, mégpedig 40-50 cm-rel a sé- . . rült rész alatt. ségre a James Grives, az Idared, a Jonathán és hibridjei, a Golden Delicius és hibridjei, az alanyok közül az M9-es és M26-os. A hazai alma-, illetve körtetermesztés jövőjét tekintve mit jelent a betegség megjelenése? A magyarországi példák mutatják, hogy nem érdemes tarvágást végezni a megtámadott ültetvényeken, mivel azzal nem lehet kiirtani a betegséget. Ezért a magyarok hibájából tanulva mi csak a beteg részek, illetve a beteg fák eltávolítását tartjuk szükségesnek. Viszont meg kell tanulnunk együtt élni ezzel a betegséggel. Hiszen Európa számos országában jelen van, sőt, nem számít karanténbetegségnek sem. Ezentúl nekünk is figyelmet kell fordítanunk a megelőzésre, ami elsősorban a réztartalmú készítményekkel való gyakori permetezést jelenti. Nálunk az almafákat általában csak a vegetációs időszakon kívül permetezték réztartalmú szerekkel, ezentúl szükség lesz a virágzás előtti és a kis termések viaszosodását követő permetezésre is. Az új ültetvények telepítése során valószínűleg előtérbe kell helyezni a betegséggel szemben ellenállóbb fajtákat ültetését. VILLÁMINTERJÚ Peter Bánasszal, az igazságügyi minisztérium főosztályvezetőjével A Mikulás Cérnák kiadására vonatkozó kérelmet önök még április elején eljuttatták Prágába, a cseh fél azonban csak tegnap szolgáltatta ki őt a szlovákiai hatóságoknak. Miért tartott ilyen sokáig egy már elítélt bűnöző kiadatása? Erre csak a cseh fél tudna választ adni, a kiadatási folyamat hossza az adott állam szabályozásától függ. Én csak találgatni tudnék, a kiadatási folyamat minden országban más. Nem gyorsította az eljárást az sem, hogy Csehország és Szlovákia alig több mint tíz éve még egy állam volt? Nem, ez a kiadatásra nincs hatással. A folyamatot azonban a kiadatásra váró személy maga is lassíthatja, Cérnák például menedékjogot kért, esetében részben ezért tartott négy hónapig. A kiadatási kérelemhez csatolni kell az illető bűnösségét igazoló bizonyítékokat is? Igen, a kérelemben fel kell tüntetni, milyen ügy miatt kérjük az illető kiadatását, és ezt természetesen bizonyítani is kell. Meg kell győzni az adott ország szerveit, hogy a kiadatásnak megvan a jogi alapja, ezért a kérelemhez mellékelni kell olyan bizonyítékokat, melyek meggyőzően igazolják, hogy az illető bűncselekményt követett el. Ha a bizonyítékok nem elég megy- győzőek, előfordulhat, hogy kérik kiegészítésüket. Cernákot 8,5 évi szabadságvesztés-büntetésre ítélték, ebből ötöt már letöltött. Múlt ősszel feltételesen szabadlábra került, az erről szóló bírósági határozatot azonban a Legfelsőbb Bíróság érvénytelenítette. Büntetésének teljes hátralevő részét ki kell töltenie, vagy számolhat azzal, hogy lerövidítik? Természetesen újra lehetősége lesz kérni a feltételes szabadlábra helyezést, azonban csak az ítélet kétharmadának letöltése után. Őszi szabadon bocsátása során ezt a feltételt nem vette figyelembe a bíróság, ezért fordult a minisztérium a Legfelsőbb Bírósághoz, kérve a határozat érvénytelenítését. Az uniós csatlakozásunkat követően a tagállamokkal szemben egyszerűsödik majd a kiadatási folyamat? Megváltozik, de a részleteket ma még nem ismerjük. Uniós rendelkezés szabályozza az egységes európai letartózta- tási parancs kiadását, ez egyszerűsíti majd a folyamatot. Ennek alkalmazásához azonban még külön törvényt kell elfogadnia a szlovák parlamentnek. Az egységes szabályozásnak köszönhetően nem lesz szükség a bizonyítási eljárásra a tagállamok között, a ma ismert kiadatási eljárás lefolytatása nélkül adják ki a kért személyeket, a határok ebben a tekintetben is megszűnnek, (lpj) Önmagát jelentette fel Nyílt nap a rendőrségen Pozsony. „Sok esetben a rendőrök ellen tesznek panaszt a lakosok. Sajnos, nagy részük megalapozott, előfordul viszont az is, hogy saját bűnösségüket próbálják enyhíteni a látogatók. Szerencsére javul a helyzet, és egyre kevesebb panasz szól a kollégák ellen” - mondta lapunknak Eudovít Mihal’, a Pozsonyi Kerületi Rendőrkapitányság vezetője a tegnapi nyílt napon. A lakosok minden hónap első szerdáján személyesen a kerületi és járási parancsnokokhoz fordulhatnak rendőrségi ügyekben. Leggyakrabban betörésekről, drogosokról, gyilkosságokról esik szó. Az egyik érdeklődő önmagát jelentette fel, bízva abban, hogy így enyhébb büntetésben részesül. Sokan a szomszédokra panaszkodnak, de közlekedéssel kapcsolatos kérdések is előfordultak már. A nyílt napok célja, hogy jobb kapcsolat alakuljon ki a rendőrség és a lakosok közt. A találkozások hasznosak, mert olyan témák is felbukkannak, amiről egyébként a hivatalos szervek nem szereznének tudomást, (ncs) RÖVIDEN Újra vezetői poszton az egykori intendáns Nyitra. Milos Baéa, a hírhedt egykori nyitrai intendáns, a HZDS aktív tagja újra a kultúra területén tevékenykedik - augusztus elsejétől a Nyitrai Megyei Hivatal kulturális osztálya vezetőjének helyettese. A dolog pikantériája, hogy az osztályvezetőt, Molnár Pétert az MKP delegálta a posztra, de ő pályázat útján került a posztjára, viszont helyettesét a megyei elnök nevezte ki. (vm) Beperelik a kereszténydemokraták Ruskót Pozsony. A KDH be fogja perelni Pavol Ruskót, mivel az ANO elnöke nemrég azt állította, Frantisek Mojzis besztercebányai vállalkozó több millió koronával támogatta a kereszténydemokratákat. A feljelentéssel meg akarják várni a pártelnököt, Pavol Hrusovskyt, aki jelenleg még nyaral. Pavol Rusko szerint a Drukos tulajdonosának pénzét a KDH székházvásárlásra költötte, a mozgalom ezt visszautasítja, s azt állítja, soha semmilyen pénzt nem kaptak Mojzistól. (TASR) Nevetséges a rendőrség, állítja a Smer Pozsony. Nevetségessé teszi magát a rendőrség és az ügyészség, mivel egzotikus papagájok tiltott tartása miatt kéri Dusán Munka képviselő mentelmi jogának megvonását, állítja a Smer. A párt által kiadott nyilatkozat szerint Munka mindenben együtt kíván működni a rendőrséggel, de sajnálatos, hogy arra sem kérték meg, mutassa meg a papagájok tartásához szükséges engedélyeket. A rendőrség szerint szó sincs politikai ügyről, hiszen Munka ellen már akkor eljárást kezdeményeztek, amikor még képviselő sem volt. (s, t) Veszélyes szkinhedweboldal Pozsony. A neonácik fegyvertárába nemcsak az utcai támadás és a megfélemlítés tartozik, hanem az interneten is terjesztik az eszméiket. A rendőrség látókörébe került egy szlovák szkinhedweboldal, melyre felkerült néhány olyan fiatal neve, címe és születési dátuma, aki ellen a közeljövőben támadásra készülnek a bőrfejűek. A webol- dalon egyébként faji alapú szent háborúra biztatnak. (SITA) Még nem lesz díjmentes vízum Pozsony. Nem valószínű, hogy Szlovákia a közeljövőben ingyenessé tenné a vízumot az ukrán állampolgárok számára. Kijev ajánlata úgy szól, hogy ha Szlovákia ingyenessé teszi a vízumok megszerzését, Ukrajna cserébe teljesen megszünteti a vízumkényszert. Boris Gandel külügyminisztériumi szóvivő szerint Szlovákia egyelőre nem akarja elfogadni ezt a módszert, melyben Ukrajnának Lengyel- országgal már sikerült megegyeznie, s Magyarországgal is jó úton haladnak a tárgyalások. (TASR) Beblavy tájékoztatott az új foglalkoztatási törvényről Hetente kell jelentkezni ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A 12 hónapnál hosszabb ideje munkanélkülieknek 2004 ja- nuáijától hetente kell majd jelentkezniük a munkaügyi hivatalokban, ha a parlament változatlan formában hagyja jóvá a foglalkoztatási törvény tegnap bemutatott tervezetét. A többi munkanélkülinek továbbra is kéthetente kell majd jelentkeznie, kivételt képeznek azok, akik részt vesznek a munkaügyi hivatalok által szervezett átképzéseken vagy a közmunkaprogramban: nekik csak havonta egyszer kell igazolást vinniük arról, hogy kerestek munkát. További* szigorítást jelent, hogy megfelelő munkaajánlat esetén három napon belül munkába kell állnia a munkanélkülinek. Ha az ajánlatot visszautasítja, törlik a munkanélküliek nyilvántartásából. Változnak a foglalkoztatás növelését segítő eszközök: akár 10 000 koronás költözési támogatást is kaphat az, aki állandó lakóhelyétől távol kap munkát. „Ebből nem csak a költözés közvetlen költségeit lehet fedezni, hanem az albérlet, a telefon vagy a helyi tömegközlekedés első havi díját is” - mondta Miroslav Beblavy, a jogszabályt előkészítő munka-, szociális és családügyi minisztérium államtitkára. Pénztámogatást kaphatnak azok a munkanélküliek, akik legalább három hónapja nem találnak munkát és egyéni vállalkozást szeremének alapítani. Ennek összege a járás munkanélküliségi szintje és az illető munkanélküliségének hossza alapján változik. „A Nagymihályi járásban például 78 800 koronára jogosultak azok, akiknek legfeljebb 12 hónapja nincs munkájuk, aki ennél hosszabb ideje munkanélküli vagy pályakezdő és vállalkozni szeretne, 147 600 koronát kaphat” - ismertette Beblavy a törvénytervezet rendelkezéseit. A munkanélküliek elhelyezkedését személyre szabott képességfejlesztési program megtervezésével segítik majd a munkaügyi hivatalok; a program megvalósításához utazási támogatást is jár. További anyagi segítség az átképzési programokon részt vevő kisgyermekes szülők számára a hozzájárulás a hat évesnél fiatalabb gyermek neveltetési költségeihez. Ez gyakorlatilag az óvodaköltségek vagy a gyermekre vigyázó képesített felnőtt költségei egy részének átvállalását jelenti. A munkanélküliségi arány csökkenését eredményezhetik a foglalkoztatási ügynökségek is, melyek munkaerőközvetítőként működnek majd: alkalmazzák a munkanélkülieket, fizetik társadalom- és egészségbiztosítási járulékaikat, s igény esetén munkaadókhoz küldik őket. A törvény végrehajtása 2004-ben mintegy 4,28 milliárd koronát igényel majd, ebből 2 milliárdot áll az állami költségvetés, a fennmaradó összeget az Európai Szociális Alapból szeretné biztosítani a minisztérium. „Ebből mintegy 2 milliárdot a munkaügyi hivatalok fenntartása, az alkalmazottak fizetése emészti fel, a többit az aktív foglalkoztatás-politikai eszközökre fordítjuk” - mondta az államtitkár. (1. p. j.) A törvény tervezetének főbb rendelkezései: ♦ a 12 hónapnál hosszabb ideje munkanélkülieknek hetente, az ennél rövidebb ideje munkát keresőknek kéthetente, az átképzésen, közmunkaprogramban résztvevőknek havonta kell jelentkezniük a munkaügyi hivatalokban ♦ három napon belül munkába kell állnia annak, aki ajánlatot kap ♦ legfeljebb 10 000 koronás költözési támogatást kaphat a lakóhelyétől távol munkát vállaló ♦ egyéni vállalkozás alapításához akár 147 600 koronás támogatást is kaphat a munkanélküli ♦ nevelési támogatás jár azoknak az átképzésen résztvevő szülőknek, akiknek hat évesnél fiatalabb a gyermekük ♦ a munkaügyi hivatalok személyre szabott képességfejlesztő programokat dolgoznak ki a munkanélküliek számára
