Új Szó, 2003. augusztus (56. évfolyam, 176-200. szám)
2003-08-06 / 180. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2003. AUGUSZTUS 6. Sport n^i A lett Prohorenkovs (középen) a zsolnai mérkőzésen több gólhelyzetet is elpuskázott (TASR-felvétel) Ma 16.30-kor Budapesten: Maccabi Tel-Aviv-Zilina labdarúgó BL-selejtező Hova látogat a Chelsea? Zsolna/Budapest. Mivel az izraeli csapatok nem játsz- hatják odahaza kupatalálkozóikat, ma az újpesti stadionban rendezik a Macca- bi-Zilina BL-selejtező 2. fordulójának visszavágóját. A szlovák együttes egygólos előnnyel (1:0) várja a mérkőzést, amelyet az STV 2 élőben közvetít. SZABÓ ZOLTÁN Tavaly a zsolnai együttes elvérzett az FC Baseliéi szemben, Milan Lesicky védencei most mindenképpen szeretnének tovább lépni, annál is inkább, mivel a következő körben a Chelsea lenne az ellenfél. A szlovák bajnokcsapatban sérülés miatt hiányzik két csatár, Varadin és a rutinos Rusnák, így várhatóan ismét csak Fabus lesz az egyetlen támadó. „Nem mi vagyunk a párharc esélyesei, szerintem a Maccabi tíz mérkőzésből hatszor legyőzne bennünket. Azonban ne higgyék, hogy nem bízom a védenceimben, ha kihozzák magukból a maximumot, a Megyeri úton is meglephetjük az izraelieket. Egy biztos, ha tovább akarunk jutni, feltétlenül gólt kell szereznünk” - nyilatkozta Milan Lesicky, az MSK vezetőedzője. A futballisták bizakodóbbak a szakvezetőnél - Dusán Sninsky: „Előnyös számunkra, hogy semleges pályán kerül sor az összecsapásra, remélem, sok szurkolónk elkísér bennünket, Meggyőződésem, hogy segítségükkel sikeresen vesz- szük az első nehéz akadályt.” Miroslav Barcík: „Nem leányálom a Maccabi ellen futballozni, az izraeli együttes jelentős játékerőt képvisel. Abból csak baj lehetne, ha a találkozó elejétől a védekezésre összpontosítanánk. Bátran és eredményesen kell játszanunk, s akkor a meccs után lesz okunk az ünneplésre.” Az izraeliek a múlt héten ráfizettek arra, hogy nagyon elbizakodottan várták a mérkőzést. Hallani sem akarnak arról, hogy esetleg búcsúra kényszerülnének. „Óriási szerencsével nyertek Zsolnán a hazaiak, hiszen mindössze egyszer lőttek kapura. Egyáltalán nem lesz könnyű dolgunk, de biztosra veszem, hogy kiharcoljuk a továbbjutást. Kár, hogy nem játszhatunk hazai pályán, de lelkes híveink jelezték, elkísérnek a fontos BL-selej- tezőre” - jelentette ki Avi Nimni, a Maccabi 31 éves játékmestere. Maximális biztossági intézkedések előzik meg mérkőzést, amelyet a német Albrecht játékvezető irányít. Kétezernél több nézőre nem számítanak a rendezők, várhatóan ötszázan érkeznek Szlovákiából. A magyar szurkolók a Maccabi sikerében bíznak, hiszen akkor a következő fordulóban a Chelsea látogatna a Megyeri útra. A várható összeállítások MACCABI: Staruber-Pantsil, Brumer, Ben Haim, Abosiam-Bitom, Reis, Cohen, Crispis, Nimni-Prohorenkovs. ZILINA: Trabalík- Konecny, Labant, Zabavník, Stas-Barcík, Strba, Sninsky, Bazík, Durica-Fabus. (sz) Eredményes szlovák-magyar egyeztetés az egykori ötkarikás érmesek hovatartozásáról Tisztázták a félreértéseket MTI-JELENTÉS Budapest. Az illetékesek tegnapi, budapesti egyeztetése során kiderült: a Szlovák Olimpiai Bizottság (SOV) elismeri, hogy a Magyar Olimpiai Bizottság által nevezett sportolók magyarként vettek részt az ötkarikás játékokon, magyarként szereztek olimpiai bajnoki címeket, érmeket és helyezéseket. Már több mint öt éve annak, hogy a naganói téli olimpián a szlovák csapatot bemutató kiadvány két korábbi magyar ötkarikás bajnokot, Halmay Zoltán úszót és Pro- kopp Sándor sportlövőt szlovák győztesként tüntetett fel, de még a közelmúltban is napirenden volt a két kiválóság, valamint további két kor- és sporttársuk, az atléta Szo- koly Alajos és Kóczán Mór nemzeti hovatartozásának kérdése. Mivel a naganói esetet követően több, a szlovák olimpikonok eredményeit összegző hivatalos könyvben is szlovákként tüntették fel a négy olimpiai érmest, s a SZOB pozsonyi székházában lévő márványtáblán is szerepel a nevük, a MOB a Nemzetközi Olimpiai Bizottságtól kért hivatalos állásfoglalást. A múlt év őszén és ez év elején lefolytatott levélváltás végeredményeként a NOB közölte: az archívumban talált iratok vizsgálatát és a jogi szakemberek elemzését követően egyértelmű, hogy Szokoly, Halmay, Prokopp és Kóczán a Magyar Olimpiai Bizottság égisze alatt versenyzett, s eredményeik így is vannak rögzítve. A négy egykori kiválósággal kapcsolatban azért merülhetett fel, hogy szlovák olimpiai érmesek, mert valamennyien a Felvidéken (Szlovákia mai területén - a szerkesztő megj.) születtek a Monarchia idején. A NOB állásfoglalása azonban egyértelmű: a sportolók annak az országnak szerzik az érmet, amelynek az olimpiai bizottsága benevezte őket a játékokra. Márpedig ez Szokoly, Halmay, Prokopp és Kóczán esetében egyformán a magyar volt. A Magyar és a Szlovák Olimpiai Bizottság és a Nemzeti Olimpiai Akadémiák küldöttsége Aján Tamás MOB-főtitkár, MOA-elnök és Fran- tisek Chmelár, a SOV elnöke vezetésével tartott tegnap egyeztetést, melynek során megoldódott a gond. A SOV illetékesei egyúttal jelezték: a jövőben is meg kívánják őrizni valamennyi, a mai Szlovákia területén született és sportolt versenyző emlékét, függetlenül attól, hogy mely nemzet képviseletében vett részt az olimpiai játékokon. A két olimpiai bizottság tisztázta a félreértéseket, és a jövőben is szoros együttműködésben kíván tevékenykedni az olimpiai mozgalom érdekében. Az m1 várhatóan élőben közvetíti a magyar bajnok MTK helsinki vendégjátékát Egervári: Gól kell a továbbjutáshoz ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest. Ma délután 18.00 órakor az MTK a HJK Helsinki otthonában lép pályára a Bajnokok Ligája selejtezőjének visszavágóján. A magyar bajnokra nehéz kilencven perc vár Helsinkiben, a finnek az első mérkőzésen bebizonyították, hogy az eredményesség érdekében olykor még a durvaságtól sem rettennek vissza. A párharcot mindazonáltal Halmaiék várhatják kedvezőbb helyzetben: az MTK egy hete a Hungária körúton 3:1 arányban győzte le Keith Armstrong együttesét. Egervári Sándor vezetőedző úgy véli, csapata csak akkor juthat tovább, ha sikerül gólt szerezni Helsinkiben. „A mi játékstílusunk amúgy sem a védekezésre épül, így minél hamarabb be kell vennünk a finnek kapuját, s akkor nem lehet gondunk. Kétgólos előnyünk megnyugtatónak tűnik, de az is biztos, hogy nehéz meccs vár ránk” - mondta a tréner. A szakember szavait igazolja, hogy a hétvégén a HJK hazai pályán 2:0-ra győzött a Lahti ellen, s amennyiben ma is ilyen eredmény születik, akkor a finnek örülhetnek. Az MTK tegnap 19 órakor edzést tartott a mérkőzés helyszínén, s elképzelhető, hogy a kezdőcsapatban helyet kap a nyáron Kispestről igazolt, s a Szuper Kupa-meccsen góllal bemutatkozó Torghelle Sándor is, aki eltiltás miatt hagyta ki a hétvégi, Zalaegerszeg elleni bajnoki találkozót. Az előjelek mindenesetre biztatók, az MTK remekül kezdte a 2003/2004-es idényt: három meccsből három győzelmet aratott, ebből kettőt a bajnokságban (Sopron 2:1, Zalaegerszeg 3:1), egyet pedig a Helsinki elleni BL selejtezőn. A mérkőzéssel kapcsolatos hír még, hogy Komlósi Gábor, a Magyar Televízió sportosztályának főszerkesztőhelyettese közölte: a találkozó várhatóan egyenes adásban, 18 órától kerül közvetítésre az ml-en. Amennyiben az MTK sikerrel veszi az akadályt, következő ellenfele a Celtic Glasgow lesz, a skót gárda a litván Kaunas ellen elért fölényes győzelmével (4:0) gyakorlatilag már az első meccsen biztosította továbbjutását. Az MTK várható összeállítása: Végh-Molnár, Komlósi, Juhász, Fűzi Á.-Czvitkovics, Zavadszky, Halmai (Zabos), Rednic (Szabó O.j-Torhel- le (Lengyel), Silva (sr) LABDARÚGÓ BL-SELEJTEZÖK Pozsony. Ma rendezik a labdarúgó BL-selejtező 2. fordulójának visszavágóit, a műsor -18.00: Vardar Szkopje-CSZKA Moszkva (az első mérkőzésen 2:1), Sahtyor Donyeck-Sheriff Tiraspol (0:0); 19.00: Omonia Nicosia-Wisla Krakow (2:5), Slavia Praha-Leotar Trebinje (2:1), Rosenborg Trondheim-Bohemians (1:0); 19.30: CSZKA Szófia-Pjunyik Jereván (2:0); 20.30: Anderlecht-Rapid Bu- curesti (0:0), Grazer AK-Tirana (5:1); 20.45: Sliema Wanderers- FC Köbenhavn (1:4), Djurgarden-Partizan Beograd (1:1), Celtic Glasgow-Kaunas (4:0), Dinamo Zagreb-Maribor (1:1). (sr) KÉZILABDA Vízumgondok a Kolumbia-Szlovákia focimeccs előtt Blatter is eljön Szencre ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Bécs. Öt magyar és három szlovák kézilabdacsapat volt érdekelt az európai kupák 2. fordulójának bécsi sorsolásán. A párosítás - női Bajnokok Ligája: FTC-Anagenni- szi Artasz (görög) vagy Zeeman Vastgoed (holland), PSJ Micha- lovce-Ld’Eliana Valencia (spanyol) vagy Van Der Voort Quin- tusz (holland). Női KEK: Vác-Or- mi Patrasz (görög). Női EHF: Cor- nexi-Alcoa-Wiener Neustadt (osztrák), Duslo Sala-Madeira Andebol (portugál) vagy Trier (német). Férfi Bajnokok Ligája: Povazská Bystrica-CRO Bjelovar (horvát). Férfi EHF Kupa: Gardénia ETO-Akademikas Kaunasz (litván). Férfi KEK: Csömör-Por- tovikjuzsné (ukrán). Kisorsolták a 2005-ös tuniszi férfi vb selejtezői csoportbeosztását is. Szlovákiát, Bosznia és Hercegovinával és Hollandiával a 3.csoportba sorolták. Az oda-vissza rendszerrel lejátszott mérkőzésekre 2004januárjában kerül sor és csak a csoportgyőztes jut a következő fordulóba. (SITA, MTI) SZLOVÁK KUPA Pozsony. Szlovákia labdarúgó-válogatottja augusztus 20-án a New York-i Shea stadionban Kolumbia nemzeti tizenegye ellen lép pályára. Mivel a találkozót az Egyesült Államokban rendezik, a Szlovák Labdarúgó Szövetség illetékesei ezekben a napokban a vízumkötelezettség miatt mindennapos vendégek az amerikai nagykövetségen. A szövetség főtitkára, Dusán Tittel tegnap sajtó- tájékoztatón számolt be a válogatott programjáról. „Nem kell különösebben felfújni az ügyet, az Egyesült Államok ismert okokból megszigorította a beutazás feltételeit, és ez nem csak a szlovák válogatottra vonatkozik. Emlékezhetünk Kluivert- re, a Barcelona csatárára, akinek szintén napokig tartott a vízum elintézése. Az egyetlen gond az, hogy a válogatott keret külföldön szereplő játékosainak is személyes beszélgetésen kell részt venniük a nagykövetségen, és a hazautazásukat összehangolni nem könnyű feladat.” A Kolumbia elleni meccs a FIFA által jegyzett hivatalos találkozó lesz, a szervezők (egy nem nevesített amerikai ügynökség és az Egyesült Államok Labdarúgó Szövetsége) a válogatott minden költségét állják, s a repülőjegyek és az ellátás biztosítása mellett a szövetség 75 ezer dollárt kap majd. „Eredetileg Csehország ellen kellett volna pályára lépnünk ebben az időpontban, ám Karéi Brückner kérésére ez elmarad, mivel a csehek fontos selejtezőmérkőzésre készülnek a hollandok ellen. Ezután több ajánlatot is kaptunk, s az anyagi vonzata mellett azért döntöttünk végül Kolumbia mellett, mert a játékosaink legalább testközelből megtapasztalják a délamerikai futballiskolát.” Frantisek Laurinec, a szövetség elnöke a sajtótájékoztatón beszámolt arról is, jó ütemben halad Szencen a Nemzeti Edzésközpont építése, és szeptember 6-án a Szlovákia-Len- gyelország U20-as mérkőzéssel avatják majd fel. Az ünnepélyes megnyitóra a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség elnöke, Joseph Blatter is elfogadta a meghívást, (jgj) Pozsony. Kisorsolták a labdarúgó Szlovák Kupa 1. fordulójának párosítását. A továbbjutásról egy mérkőzés dönt. A párosítás - nyugati csoport: Rapid Bratislava-AS Trencín, FC Nitra- Dubnica, Púchov-Inter Bratislava, Senica-Petrzalka, Salá-Slovan Bratislava, DAC-Tmava, Senec-Bác, Se- nec B-Prievidza. Keleti csoport: Licartovce-Ruzom- berok, Vranov-Banská Bystrica, Rimavská Sobota-Kysucky Liesko- vec, Presov-Humenné, Turcianske Teplice-Lipany, Podbrezová-l.FC Kosice. A mérkőzéseket szeptember 2-án és harmadikén játsszák. A bajnok zsolnai együttes és a kupagyőztes púchovi csapat csak a második körben kapcsolódik be a küzdelemsorozatba. (SITA) Hosszas alkudozás után klubot váltott a holland csatár Makaay a Bayernben MTI-JELENTÉS München. Többhetes alkudozás után megállapodott a Bayem München és a Deportivo La Coruna labdarúgócsapata Roy Makaay átigazolásának ügyében: az európai arany- cipős csatár négy évre kötelezte el magát a bajor együtteshez. A két klub nem hozta nyüvánosság- ra a játékos vételárát, de egyes információk szerint körülbelül 16-18 millió eurót kellett fizetniük a németeknek. Igaz, a licit ennek az összegnek a háromszorosáról indult. Vasárnap délután a spanyol vezetők még hevesen tiltakoztak, hiszen a müncheniek először a támadóval egyezkedtek, majd csak utána vették fel a kapcsolatot a La Corunával, ami szabályellenes. A hétfőn éjjel megszületett alkunak a csatár rendkívül örült, hiszen már korábban hangoztatta, hogy Münchenbe szeretne költözni: —öszö- nöm a Deportivónak ezt a négy évet, amit itt tölthettem. Nagyon boldog vagyok, hogy a világ egyik legjobb csapatában folytathatom pályafutásomat, új klubomat csak a Real Madridhoz vagy a Manchester United- hez tudom hasonlítani —mondta. SPORTHÍRADÓ INTERTOTÓ KUPA Pozsony. Ma rendezik a labdarúgó UEFA-Intertotó Kupa elődöntinek visszavágóit. A MŰSOR - 18.00: NK Koper-SC Heerenveen (az első találkozón 0:2); 18.30: VfL Wolfs- burg-Cibalia Vinkovci (4:1); 20.15: Werder Bremen-Superfund Pasching (0:4, játékvezető: Stre- dák), Slovan Liberec-Schalke 04 (1:2); 20.30: AC Perugia-FC Nantes- (1:0); 21.45: Villarreal-FC Brno (1:1). (sr) Olvasóink figyelmébe! Holnapi számunkban az érsekújvári járási labdarúgóbajnokság őszi menetrendjét közöljük. ♦ Lubomír Kölnik a jégkorong Extraligában szereplő nyitrai együttesben folytatja. A 35 esztendős csatár egyéves szerződést kötött a klubbal. ♦ A Helsinkiben zajló női tenisztorna 1. fordulójában: Mandula-Za- netti 6:1, 6:2; Garrigues-Marosi 7:5, 6:2; Nagyová-Koukalová 6:0, 5.7,6:4. ♦ Új magyar kormányrendelet lépett érvénybe a sportrendezvények rendjének megbontásáról. A jövőben 100 000 forintig terjedő pénzbírsággal sújtható az a személy, aki sportrendezvényen a létesítménynek a nézőktől vagy a nézők meghatározott csoportjától elzárt területére jogtalanul belép vagy ott tartózkodik, illetőleg e területre bármit bedob. A szabálysértőt kiutasíthatják vagy kitilthatják a létesítményből. ♦ Önéletrajzi könyvet ír a németek teniszlegendája, Boris Becker. A 352 oldalas kötet novemberben jelenik meg. ♦ Teljes a káosz a Dominikai Köztársaságban zajló Pánamerikai Játékokon. Az eredményközlés számítógépes vírus miatt gyakorlatilag megbénult, a nézők és versenyzők szállítása tragikomikus, míg a csarnokokban elviselhetetlen a hőség, mivel nincs légkondicionáló. ♦ A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 3, 4, 8, 9, 16, 19, 21, 24, 25, 26, 29, 32, 39,42,49, 61, 66, 70, 72, 73.
