Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)

2003-07-03 / 152. szám, csütörtök

22

ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 3.

Új szó börze

♦ Eladó bordó metálfényezésű Škoda Felicia 1,66LX, 74 kW, szervó, légzsák, ABS, riasztó, központi zár, ködlámpák, Sony rádió és CD-lejátszó, szerviz- könyv, 100 000 km.

Tel: 0905/746 610.

AUTÓ-MOTOR

Vétel

♦ Vennék Fiat 126-ast 20 000 Sk- ig, Dunaszerdahelyen és környékén. Tel.: 0908/103 747.

♦ Vennék rossz állapotban levő Simsont iratokkal, akár működésképtelent is.

Tel: 0907/492 364.

♦ Vennék Lada 2105 1.3-ast vagy Škoda 120 M, 125, 130-ast megkímélt állapotban, RV, RS, LC. Tel.: 047/559 7332.

♦ Vennék Babetta vagy Korrado típusú motorkerékpárt a Lévai, Érsekújvári, Dunaszerdahelyi, Galántai, Vágsellyei járásból. Tel.: 0905/515 443.

♦ Vennék jó állapotban levő Škoda 105 M vagy 120 M, gy. év 1986-tól, vontatóhoroggal, max. 30 000 Sk. Tel.: 0903/685 423, este.

♦ Vennék Daewoo Ticot hiba nélkül 45/50 Sk-ig.

Tel.: 047/569 2231.

T LAKÁS

jíhUH Eladás-- > i?

♦ Eladó magántulajdonban levő négyszobás lakás Rozsnyón a Csucsomi utcán, a városközponthoz, kórházhoz közel. Tel.: 058/733 1008, 0908/041 470.

♦ Eladó Dunaszerdahelyen, a keleti lakótelepen felújított, magán- tulajdonban levő háromszobás lakás. Tel.: 0904/312294.

♦ Eladó kétszobás magántulajdonban levő lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0904/312 294.

♦ Eladó háromszobás lakás Som- orján. Tel.: 0905/790 082.

♦ Budapest VII. kerület Péterfy Sándor utcában, a kórházzal szemben polgári, 131 m2-es öröklakás magánszemélytől eladó, 3 szoba, hall, két főbejárat, két konyha és erkély, I. emeleten, egyedi fűtés, lift van. Két lakás is kialakítható. Ár: 23,9 millió Ft. Tel.: 0620/477 7703.

♦ Eladó egyszobás lakás Dunaszerdahelyen, a Nyugati lakótelepen. Ár 0903/450 416.

♦ Eladó háromszobás, szövetkezeti lakás Nagymácsédon.

Tel.: 0908/440 444.

♦ Kiadó egyszobás lakás Érsekújváron, 2. emeleten. Ár megegyzés szerint.

Tel.: 0903/952 388.

LAKÁS

Vétel

♦ Vásárolnék négyszobás lakást Dunaszerdahely központjában. Készpénzzel fizetek.

Tel.: 0903/238 929.

♦ Vennék háromszobás lakást Somorján. Tel.: 0907/181-282.

♦ Két-, háromszobás lakást vásárolnék Dunaszerdahelyen vagy Somorján, esetleg a Pozsony- Dunaszerdahely buszjárat vonalán lévő falvak egyikében, max. 650 000 Sk, csak magántulajdonban lévőt. Tel.: 0905/962 485 vagy 0907/021 793,

♦ Sürgősen vennék két-, vagy háromszobás, jó állapotban levő, felújított lakást Nagymegyeren. Tel.: 0908/973 189.

♦ Vennék egy-, négyszobás lakást vagy házat Somorján. Tel.: 0905/790 082, 0903/233 967, 031/562 7912.

♦ Vennék szoba-konyhás lakást Gútán. Tel: 0907/141 192.

♦ Vennék háromszobás lakást a Corvin Mátyás lakótelepen Nagymegyeren, vagy elcserélek felújított, egyszobás lakást a Komáromi úton.

Tel.: 0905/437 419.

♦ Vennék háromszobás, magán- tulajdonban levő lakást Nagymegyeren.

Tel.: 0908/410 996.

♦ Vennék két-, vagy háromszobás lakást Somorján vagy környékén. Tel.: 0903/889 237, 0904/546 566.

♦ Vennék kétszobás, magántulajdonban levő lakást Párkányban. Tel.: 0907/404 561.

INGATLAN

Eladás

♦ Eladó háromszobás családi ház 20 áras telken Hegyétén (Kútniky), villany, víz. Ár 1,3 millió Sk. Tel.: 0904/312 294.

♦ Eladó Egyházgellén kétszobás családi ház és 10 áras díszkert, garázzsal, villany, víz, gáz bevezetve. Ár 1,6 millió Sk. Tel.: 0904/312 294.

♦ Kulcsárkarcsán eladó ötszobás családi ház, villany, víz, gáz bevezetve. Tel: 0907/425 875.

♦ Eladó 2 generációs ház Felbáron, 8 áras telken. Ára: 2,2 millió Sk. Tel.: 0908/588 812.

♦ Somorján, a magyar iskola mellett panelgarázs eladó.

Tel.: 0904/923 053.

♦ Eladó kétszobás ház 17 áras telken Kamocsán. Központi fűtés, víz, gáz bevezetve.

Tel.: 0905/253 245.

♦ Eladó alápincézett emeletes családi ház 13 áras teleken Pereden. Közel a deáki termálfürdőhöz, nagy kerttel, melléképületekkel. Garázs, kandalló, gáz, víz. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/222 463, 031/779 5853 és 20.30 után: 031/779 5958.

♦ Nyáradon eladó kétszobás, régebbi parasztház (villany, víz, gáz) 8 áras telken. Ár 550 000 Sk. Tel.: 0904/312 294.

♦ Működő pékség eladó vagy kiadó Párkányban. Tel.: 036/751 1511.

♦ Eladó háromszobás ház Süly- ben, 7 áras telken. Ára: 1,4 millió Sk. Tel.: 0904/312 294.

♦ Eladó családi ház Kajaion, Galánta mellett. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0902/211 342.

♦ Felbáron (Horný Bar), Pozsonytól 30 km-re eladó háromszobás, átépítés alatt álló családi ház 10 áras telekkel, garázzsal és falazott melléképületekkel. Eredeti része lakható.

Ár megegyezés szerint. Tel.

18 óra után: 02/452 414 74, mobil: 0907/462 120.

♦ Eladó Felbáron, a falu központjában építkezésre alkalmas, 8 áras telek. Tel.: 031/552 4350, 18 óra után.

♦ Eladó 5 ha erdő (tölgyes).

Tel.: 056/679 3508.

♦ Eladó családi ház Komáromban, Benében, 308 m2-es területen, 3 nagy szoba, konyha, fürdőszoba, 20 m2-es folyosó, mellék- épület. Ár 1 700 000 Sk.

Tel.: 0908/589 362.

♦ Eladó Gönyűn, Győrtől 17 km- re, teraszos, garázsos, kétszintes, parasztbarokk családi ház 2880 m2-es, dupla telken. Irányár 37 millió Ft.

Tel.: 0036/20-959 2220.

♦ Eladó 21 áras szántóföld Pász- tón. Ár megegyzés szerint.

Tel: 0905/609 347,

036/751 0640.

♦ Eladó Gútán exkluzív, kétszintes, alápincézett családi ház, talajfűtés, 5 szoba, 2 WC, garázs, kert, szép környezetben.

Tel.: 751 0640.

Építkezők, lakásfejlesztők figyelem!

Új épületgépész-áruház nyílt Rajkán, a szlovák magyar határtól 800 m-re.

Kedvező áron kínálunk: csaptelepeket (100-ast is), kádakat, zuhanyzófülkéket, gázkazánokat, bojlereket (vízmelegítőket, -tárolókat), szaniterárukat, fajansz- és rozsdamentes mosdókat, WC-ket, páraelszívókat, gáztűzhelyeket, tükröket stb. Külföldi vásárlók részére a 25%-os áfavisszatérítés helyben.

Cím: Rajka, Kossuth u. 61., Tel.: 0036/96/222 166. Nyitva tartás: 8-tól 16.30-ig, szombaton: 8-tól 12 óráig

UP9S9

♦ Eladó 5 áras építési telek a bősi fürdő közelében, szép környezetben. Tel.: 031/558 4681,

031/552 0453.

♦ Eladó 19 áras, építkezésre alkalmas, közművesített kert Hódosban, Dunaszerdahelytől 4 km-re. Tel.: 031/552 6254,0903/412 229.

♦ Eladó Madáron (Komáromi járás) emeletes hétvégi ház borospincével és 11 ár szőlőterülettel. Utolsó lehetőség az EU-ba való belépés előtt olcsón ingatlant vásárolni! Irányár 420 000 Sk.

Tel.: 035/773 0607,

űe-mail: madar@chello.at

.

♦ A Párkány vonzáskörzetébe tartozó Garamkövesd község legattraktívabb részén, csodálatos, a Dunára és az Esztergomi Bazilikára néző kilátással eladó 25 áras építési telek építési engedéllyel és kész családi ház-tervvel, dokumentációval együtt. Ár: 300 Sk/m2. Tel.: 0908/494 075.

♦ Eladó régebbi családi ház 35 áras telken Kamocsa határában. Gazdálkodásra vagy nyaralónak is alkalmas. Tel.: 0908/202 872.

♦ Eladó 5 áras, fél emeletes, öt- szobás családi ház Gútán vagy elcserélem hasonlóra Komáromban. Tel.: 0908/861 886.

♦ Eladó Tanyon háromszobás családi ház csendes környezetben, 10 km-re a nagymegyeri termálfürdőtől. Tel.: 0908/589 901, 035/778 0078.

♦ Eladó négyszobás, összkomfortos családi ház csendes környezetben a Duna mellett, részletre is. Ár megegyzés szerint, tel.: 0905/736 857.

♦ Eladó három, összeépített Unimo bódé Tárnokon.

Tel.: 0903/415 617.

♦ Eladó Köbölkúton ötszobás,

összkomfortos, emeletes családi ház. Tel.: 036/759 2365,

0907/714 508.

♦ Eladó Martos-Abán 10 áras szőlő faházzal, tulajdonlappal. Ár megegyzés szerint.

Tel.: 035/772 6085, este.

♦ Eladó háromszobás családi ház, gáz, víz, villany, kert, Ágcsernyőn, Terebesi járás. Ár 330 000 Sk. Tel.: 058/734 7330.

♦ Eladó Párkánytól 7 km-re 10 áras építkezésre alkalmas telek közművesített utcában. Cím: Stefankovics Jolán, Jesenského 73, Štúrovo.

♦ Eladó régebbi családi ház Szőgyénben, Párkányhoz közel. Ár megegyzés szerint.

Tel.: 035/642 4148,17 után.

♦ Eladó háromszobás családi ház Pinkekarcsán 7 áras telekkel, 5 km-re Dunaszerdahelytől.

Tel.: 0903/948 557.

♦ Karván, Komáromi járás, eladó alápincézett, emeletes hétvégi ház erdő mellett, a Dunától 3 km- re, 10 áras szőlővel.

Ár megegyzés szerint.

Tel.: 0903/657 086.

♦ Eladó családi ház Bősön, 12 áras telken, gáz, víz, kanalizáció, melléképület, gazdasági udvar, garázs, kert. Látni kell! Tel.: 031/559 4893, 0905/240 839.

♦ Törökbálinton, Cora áruházhoz közel 400 n-öles mezőgazda- sági terület eladó.

Tel.: 0620/477 7703.

♦ 420 m2-es építési telek eladó Vágsellyén, a városközponthoz közel, víz, villany, kanalizáció a telken, a gáz közvetlen a telek előtt. Á telek ára: 460 000 Sk. Tel.: 0907/374 018, 0905/481 186.

27.

HÉT

I I Autó-motor

I I Lakás

I I Ingatlan

I I Elektro-Számítástechnika

I I Háztáji (mezőgazd. termékek)

[ 1 Állatok Q Könyvek

J Egyéb (bútor, ruha, stb.)

I I Sport-Hobbi ] Építkezés

ADAS ■ VETEL

I I Bérbead

_j Bérbevesz

I I Csere-bere J Ajándékozás J Munkát keres

i

Kérjük, j A hirdet

L

DJfefeMI BÖRZE

Szelvény

irdetési mellékletbe

agyja ki a szóközöket)

az ingyenes lakossági apróh

elölje be, hirdetését melyik rovatban kívánja megjelentetni, és szövege (kérjük olvashatóan, nyomtatott betűkkel írjon, h

L

Li

....................................................................................H,,

IN

ü

........................................................................

U

1 1 1 1 1 f 1 1 1 1 1 1 1

M i i i i i i i m 1

A hirdetésnek tartalmaznia kell címet, telefonszámot vagy faxszámot. Ne feledkezzen meg a körzet hívószámáról. A hirdetés szövege maximálisan 140 betűt tartalmazhat (lásd a táblázatot). A beérkezett szelvényeket nem őrizzük meg. Ha többször kívánja megjelentetni ugyanazt a hirdetést, új szelvényekre írja a szöveget. Egy szelvényre csak egy hirdetést írjon. A hirdetéseket beérkezési sorrendben közöljük, fénymásolt szelvényeket nem fogadunk el. Mások személyiségi jogait sértő és az alkotmányba ütköző hirdetéseket nem közlünk. A kiadó a hirdetésekért nem vállal felelősséget. A szelvény reklámcélokra nem használható, cégek és vállalkozók sem vehetik igénybe.

Ezt a szelvényt a következő címre küldje:

Petit Press a. s., ÚJ SZÓ BÖRZE, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava

♦ Pécel külterületén, a központtól 3 km-re, ikerház fele sürgősen eladó, a hozzá tartozó 412 m2-es telekkel. A ház áll: 2 szoba, fürdőszoba, konyha, előszoba, vízzel, villannyal. Ár: 2 millió Ft. Tel: 0620/947 6216.

♦ Eladó átalakított, háromszobás családi ház 10 áras telken, Kisszigeten, Gúta és Negyed között a Vág mentén, víz, villany, beton út, vadászati és halászati lehetőség. Tel.: 0904/911 773, 035/641 8469, 0904/811 528.

♦ Eladó Feleden, Rimaszombati járás, ötszobás családi ház nagy kerttel. Tel,: 0905/561 063.

♦ Eladó régebbi családi ház Ipolyságon, a Petőfi utcában. Tel.: 036/741 3046.

♦ Eladó Ekecsen háromszobás családi ház 10 áras telken, csendes, nyugodt környezetben, gáz, víz, villany, melléképületek. Ár 600 000 Sk. Tel.: 0904/505 192.

♦ Eladó lakható, régebbi családi ház közművesítve, csendes utcában, Hódosban, kerttel. Tel.: 0903/065 251, 0908/727 095.

♦ Eladó régebbi családi ház Doborgazon, 12 áras telken, szép, csendes környezetben.

Tel.: 0905/384 874.

♦ Eladó ideális környezetben félig alápincézett, ötszobás, emeletes családi ház 6 km-re a nagymegyeri termálfürdőtől.

Tel.: 0903/576 360,

031/555 3807.

♦ Eladó emeletes családi ház lakható alagsorral. Szép udvar, nagy kert, gyümölcsös, 1 km-re fürdési lehetőség a Dunán.

Tel.: 0908/135 604,

035/778 3117, 20 óra után.

♦ Eladó kb. 1 ha erdős terület, hétvégi ház építésére kitűnő helyen. Látni kell.

Tel.: 056/679 3508.

♦ Eladó 16 áras építkezési telek tulajdonlappal Felsőpatonyban a községháza melleti zsákutcában. Részben betonlappal fedett.

Tel: 035/772 6085, este.

♦ Eladó régebbi 3 szobás ház garázzsal, melléképületekkel 35 áras telken 700 000 Sk-ért, azonnal. (Ohrady 43)

Tel.: 0907/244 846.

♦ Eladó családi ház 700 m-re a Dunától Dunamocson. Sürgős. Tel.: 0908/402 111.

♦ Eladó új családi ház, csendes környezetben, Bősön.

Tel: 0905/928 276.

♦ Eladó 4 szobás családi ház 33 áras telekkel Marcelházán, központi gázfűtéssel, üvegházzal, garázzsal. Tel.: 035/779 8620.

♦ Eladó kisebb gyümölcsöskert 230 000 Sk-ért. Csölösztő 24, Somorja. Tel.: 031/562 6064.

♦ Eladó 50 áras telek Alsó- szeliben (Galánta környéke).

Ár megegyzés szerint.

Tel.: 0905/110 854.

♦ Eladó Vecsellőn (Rimaszombati járás) emeletes, összkomfortos családi ház, 2 család részére is alkalmas, mellékhelyiségekkel, 20 áras telekkel.

Tel.: 047/659 1248.

♦ Eladó régebbi családi ház 22 áras telekkel Komáromtól 7 km- re Káván. Ár megegyzés szerint. Tel.: 035/770 3403, 19 óra után.

♦ Eladó 6 szobás emeletes családi ház Gútán (Kolárovo). Ára 750 000 Sk. Tel.: 0908/080 831.

♦ Eladó nyaraló szőlővel, borospincével és garázzsal Ipolyságon. Ár megegyzés szerint.

Tel.: 037/651 1341.

♦ Eladó háromszobás családi ház Köbölkúton, vízzel, fürdőszobával, mellékhelyiséggel és gázfűtéssel ellátva.

Tel.: 0907/780 140.

♦ Eladó 1 ha 20 áras kert Felbáron. Alkalmas kertészke- dőknek és magánvállalkozóknak is. Megegyezünk.

Tel: 055/526 4071.

♦ Eladó építkezési telek szép környezetben a Kis-Duna és a Feketevíz közelében.

Tel.: 031/778 2252.

♦ Eladó négyszobás összkomfortos családi ház a Losonci járásban, 77 áras telken,50 ár gazdálkodásra alkalmas szántófölddel. Irányár 650 Ö00 Sk.

Tel.: 0907/290 424.

♦ Eladó 22 áras építési telek Rovinkán (Csölle). Ár 1500 Sk/m2. Tel.: 0905/864 712,

4552 3128.

♦ Eladók épületek. Aki vidéken szeretne letelepedni, jöjjön!

Tel.: 0907/502 763.

♦ Eladó hétvégi ház szőlővel, pincével, közel a párkányi termálfürdőhöz.

Tel.: 0904/658 260.

♦ Eladó háromszobás családi ház 15 áras telken Gúta előtt, a Vág folyó bal partján.

Tel.: 0907/045 971.

♦ Eladó felújítás alatt levő, egy nagyobb és egy kisebb családi ház 14 áras telekkel Somorja mellett, lehetőleg egyben.

Tel: 0908/080 680,18-20-ig.

♦ Eladó 30 áras beltelek Bősön. Ár megegyzés szerint.

Tel.: 0905/730 780.

♦ Eladó háromszobás családi ház Patason. Tel.: 0908/884 205, este.

♦ Ollétejeden, Dunaszerdahely körzetében eladó 30 áras építési telek régi házzal, vállalkozásra is alkalmas. Tel: 02/4592 3490.

♦ Eladó 2 db összeépített Unimo bódé Nagymegyeren, lehet külön is. Tel.: 031/552 6319,

0904/362 964.

♦ Eladó Párkánytól 12 km-re a Duna partján 1 ha területtel kétemeletes épület. Többféle vállalkozásra alkalmas.

Tel.: 0905/287 767.

♦ Eladó régebbi családi ház Nyáradon. Irányár 450 000 Sk. Tel.: 031/554 9169 20 óra után.

♦ Eladó 12 áras telek Negyeden. Víz, gáz, villany bevezetve. Ár megegyzés szerint. Tel.: 033/774 7382. Kiss Kálmán, Pucové 128.

♦ Eladó 54 áras bekerített gyümölcsös Nagyszigeten, hétvégi házzal, vízzel, villannyal. Tel.: 035/770 0905 19 óra után. Szabó Géza, Komárno, Zimná 1.

♦ Eladó nagyobb vályog parasztház érsekújvári járásban. Vadászati lehetőség, termálfürdő a közelben. Tel.: 035/770 1460,

0905/607 559.

INGATLAN

Vétel

♦ Vennék családi házat Somorján vagy környékén 2,2 millió koronáig. Tel.: 0905/328 147, szlovákul beszélek.

♦ Vennék családi házat Párkányban. Tel.: 0904/690 404.

♦ Vennék Nagymegyeren vagy környékén három-, négyszobás, újabb családi házat.

Tel.: 031/555 2831.

♦ Vennék szántóföldet Zsigárd- Pered, Pered-Deáki, vagy Deáki- Vágselye útvonal mentén.

Tel.: 0905/594 591.

♦ Készpénzért vennék 3 szobás családi házat Dunaszerdahelyen és környékén.

Tel.: 0905/184 028.

♦ Vennék kisebb telken régebbi házat, akár bontásra szántat is Dunaszerdahelyen, Hodoson vagy Abonyban.

Tel.: 0907/244 846.

♦ Vennék magántulajdonban levő kiskertet Dunaszerdahelyen. Tel.: 0905/946 090.

♦ Vennék kisebb családi házat Dunaszerdahelyen vagy közvetlen közelében.

Tel: 0905/946 090.

MŰSZAKI CIKKEK, SZÁMÍTÁSTECHNIKA

Eladás

♦ Eladó villanytűzhely olcsón. Tel.: 0908/719 482.

♦ Eladó nagy nyomású (900 1/perc) benzinmotoros vízszivattyú.

Tel.: 0903/793 859, DS.

♦ Eladó jó állapotban levő 11 éves Gorenje mosógép; 5 vagy 2,5 kg ruha, különböző programok; 3000 Sk. Tel.: 0905/194 368, 17 órától: 031/556 2028 is.

♦ Eladó 8 mm-es szuperkvarc kamera és Lúč vetítő.

Tel.: 0905/643 836.

♦ Eladó Kamocsán villanyvarrógép endliző nélkül.

Tel.: 0905/643 836.

♦ Eladó működőképes, felül nyitódó automata Tatramat mosógép, 1000 Sk.

Tel.: 0905/526 165, DS.

♦ Eladó Fülöp-szigeteken gyártott, fehér, elegáns drótnélküli vezetékes telefon (hatósugár: 500 m), szám- és névkijelző memóriával, 1000 Sk.

Tel.: 02/642 823 97.