Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)

2003-07-29 / 173. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 29.

Gazdaság és fogyasztók

9

Pénzintézeteink többsége az elmúlt két hónapban jelentős mértékben csökkentette kölcsöneinek kamatlábait

Egyre vonzóbb a jelzáloghitel

Pozsony. Míg korábban a jel- záloghitel felvétele inkább csak a gazdagabb rétegek kiváltsága volt, mára ezt a hitelformát, az egyre csökkenő kamatlábaknak köszönhetően, a kevésbé tehetősek is megengedhetik maguknak.

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

Pénzintézeteink többsége ugyan már júniusban csökkentette a jelzáloghitelek kamatlábait, néhányan közülük azonban e hónapban tovább enyhítették a hitelfelvétel költségeit. Ezzel kívánják ugyanis kompenzálni az állami hiteltámogatás változását. Július elsejétől az állam már nem vállal fix támogatást a jel- záloghitel visszafizetésének egész időszakára, ennek nagyságát ezentúl a parlament az állami költségvetéssel együtt évről évre módosíthatja. Szakemberek szerint nem kétséges, hogy ennek nagysága az elkövetkező időszakban fokozatosan csökkenni fog, legkésőbb az idei év végéig azonban még megmarad a jelenlegi 2,5 százalékos szinten. Bankjaink ennek ellenére már most csökkentették a kamadábakat, alacsonyabbak így azok a pénzintézetek által kínált fix kamatlábak is, amelyek több évre kiszámítható költségeket jelentenek az ügyfeleknek. A Szlovák Takarékpénztár július 15-én csökkentette a jelzáloghitelek kötött kamadábait az ügyfelek számára. Az öt évre fixált kamadábaik így jelenleg évente 4,9 százalékosak, míg a tíz évre megszabottak 5 százalékosak. Figyelembe kell venni azonban a 2,5 százalékos állami hiteltámogatást is, az ügyfelek így valójában csak 2,5 százalékos hitelkamatot fizetnek. Legnagyobb pénzintézetünk természetesen változó kamadábat is kínál, ami július végéig 4,5 százalékos. Csaknem hasonló feltételeket kínál a hazai bankpiac második legnagyobb szereplője, az Általános Hitelbank (VÚB) is. Ennél a pénzintézetnél a legalacsonyabb, öt évre fixált kamadáb éves szinten 4,95 százalékos, míg a tíz évre kötött kamadáb 5,15 százalékos. Legalacsonyabb

Idén még megmarad a 2,5 százalékos állami támogatás.

változó kamatiábuk jelenleg 4,8 százalékos. Csökkent azonban a bank által a hitelnyújtásért felszámolt összeg is. Ez a pénzintézetnél már régebben a hitel 0,9 százalékát tette ki, mára azonban 0,35 százalékosra csökkent. Ügyfeleiknek ugyanakkor

ezt az összeget csak azután kell kifizetniük, miután a bank átadta számukra a már elfogadott hitel- szerződést. A VÚB további előnyei közé tartozik az is, hogy ügyfeleik nem fizetnek a kérvény benyújtásáért és a kérvény benyújtásával kapcsolatos konzultációkért sem. A Tatra banka már az elmúlt hónapban bejelentette a kamatlábak csökkentését, jelenleg így a kötött kamat náluk is 5 százalékos. Kétszer csökkentette e hónapban kamadábait azonban a HVB Bank Slovakia is. Július 15-én a változó kamadábukat 4,75 százalékosra enyhítették. Még azt követően csökkentették a 4 és 10 évre fixált kamadábakat. A 10 évre lekötött kamadábak így ennél a pénzintézetnél jelenleg 5,25-7,45 százalék között mozognak. Az OTP Bank változó kamadábai 4,85, a tíz évre lekötöttek pedig 5,20 százaléknál kezdődnek, (mi, t)

Valuta

AAAI VALUTAARFOLYAMOK

Aktuális középárfolyamok ________Árfolyam Valuta____________

Árfolya

m

EMU - euró

Angol font

Cseh korona

Dán korona

Japán jen (100)

Kanadai dollár

42,018 Lengyel zloty

1,312

26,464

Svéd korona

30,637 Svájci frank

USA-dollár

9,520

59,253 Magyar forint (100) 15,865

4,581

5,654 Szlovén tollár (100) 17,907

27,149

36,549

VETEL - ELADAS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

40,90-43,20

35,41-37,81

1,28-1,34

14,92-16,92

OTP Bank

40,96-43,10

35,56-37,53

1,28-1,34

16,28-15,32

Postabank

40,87-43,17

35,19-37,91

1,28-1,34

14,07-17,67

Szí. Takarékpénztár

40,94-42,93

35,54-37,36

1,27-1,35

15,18-16,61

Tatra banka

40,95-43,13

35,67-37,54

1,28-1,34

15,28-16,54

UniBanka

41,03-43,13

35,69-37,52

1,28-1,34

14,34-17,49

Általános Hitelbank

40,95-43,13

35,63-37,53

1,27-1,35

15,04-16,79

Az első adat a valuta vételére, A forint esetében 100 egységre

a második adat a valuta vonatkozik az árfolyam.

eladására vonatkozik. (Forrás: SITA)

A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2003. július 27-én)

Lakossági

7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla

ČS0B

2,50-2,65

3,804,00

3,65-3,80

3,45-3,60

3,45-3,60

2,85-3,00

0,75-2,50

Banka Slovakia

3,50

4,10

4,15

4,20

4,25

2,20

HVB Bank Slovakia

2,15

3,70

3,80

4,10

3,95

3,65

0,75

OTP Bank

2,40-3,40

3,40-3,80

3,503,90

3,604,00

3,403,80

3,303,70

1,503,00

Istrobanka

3,00-3,10

3,40-3,50

3,503,60

3,603,70

3,803,90

4,004,10

1,50

Ľudová banka

1,85

3,20-3,45

3,25-3,50

3,203,45

3,103,35

3,103,35

0,75-2,00

UniBanka

3,30-3,35

4,104,20

3,803,85

3,45-3,55

3,45-3,50

3,703,75

1,90ig

Prvá komunálna banka

3,203,50

3,303,60

3,303,60

3,303,60

3,303,60

1,402,00

Tatra banka

3,303,50

3,35-3,55

3,35-3,55

3,35-3,551,25

Slovenská sporiteľňa

3,003,10

3,15-3,55

3,15-3,55

3,15-4,00

3,15-3,55

0,75

Všeobecná úverová banka

1,954,05

2,054,15

2,054,15

2,054,15

2,054,20

1,302,90

Poštová banka

3,00

3,70

3,80

3,40

3,10

3,00

1,40

A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2003. július 27-én)

Bank Felmondási határidő

Felmondási idő

3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül

HVB Bank Slovakia

2,60

2,70

2,850,50

Banka Slovakia

4,40

4,70

4,80

5,00

2,10

OTP Bank

3,80

3,90

4,00

4,10

4,20

2,00

Istrobanka

4,00

4,10 .

4,20

4,30

4,50

2,00

Ľudová banka

3,05

3,10

3,10

3,10

1,50

UniBanka

3,50

3,55

3,60 3,70

1,50

Poštová banka

3,80

3,50

3,20

3,00

1,50

Prvá komunálna banka

3,70

3,80

3,90

4,00

4,00

2,00

Tatra banka3,00

Slovenská sporiteľňa

2,70-2,80

2,75-2,852,80-2,90

2,40-2,50

0,75

Všeobecná úverová banka

2,10-4,05

2,10-4,052,15-4,10FELKÍNÁLOM • MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCÓ • FELKÍNÁLOM

Lehetőségek vállalkozóknak

Vállalkozók

figyelmébe

Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket a Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC). Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várjuk, amelyek szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bélés külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével.

Olyan cégek jelentkezését is várjuk, amelyeknek konkrét áru, termék-, terményértékesítési vagy vételi szándékai, a fémforgácsoló, lakatos, bútor, nyomdaipari, műanyag, fafeldolgozó és egyéb szabad kapacitás, lekötés, befektető, kooperációs, közös vállalati partneri igényei vannak. Lehetőséget kíván biztosítani az FMMC tevékenységük menedzselésére, az európai uniós, ill. kelet-európai üzleti partnerkapcsolatok kiépítéséhez, továbbá a mintegy 20 országból folyamatosan érkező kereslet-kínálati ajánlatok megismeréséhez.

Üzleti kooperációs ajánlatok

Németország:

11169 Német cég használt vendéglátó-ipari berendezéseket kínál kedvező áron, ill. Németországból, első kézből bármilyen típusú gépeket beszerezne. Kínálatuk: komplett konyhák, rozsdamentes pultok, tűzhelyek, mosogatógépek, munkaasztalok.

11168 Német cég gyártásának egy részét szeretné kihelyezni. Keres: üzemeket CNC esztergált és mart részegységekre; rozsdamentes acélból kis méretű tartályokat gyártókat; továbbá keresnek szakirányú forgalmazó partnert gyémánt fúró- és csiszoló gépekre az építőipar és a kőfaragó ipar számára, autoklávokat és főzőüstöket a húsipar és hasonló iparágak számára, rozsdamentes tartályokat az egyetemek anatómiai részlegeinek számára.

11167 Német szerszámgyártó üzem felszámolása miatt gépsorok értékesítése céljából kapcsolatot keres használt gépek forgalmazóival. Az eladásra kínált gépek: maró-, csiszoló-, fúró-, köszörűgépek, esztergapad, fém körfűrész, hegesztőgépek, targoncák, asztalok, polcok, stb.

11166 Német tervezőiroda keres olyan szerszámgyártó üzemet, mely vágó- és stancoló . szerszámokat gyártana számára. A szerszámok az autóiparban használatosak.

11165 Német mérnöki iroda olyan céget keres, amely precíziós esztergált részegységeket - szerelésre alkalmas formában - tud készre gyártani.

11164 Német cég használt CNC gépek kereskedelmével foglalkozik (német, svájci, japán gyártók), széleskörű kínálattal rendelkezik az eszterga- és marógépek, vertikális és horizontális megmunkáló-központok, fúrógépek, Karussel-esz- tergagépek terén.

11163 Német divatáruval foglalkozó kereskedő cég magyar kötődével szeretne kapcsolatot kiépíteni, bérmunka lehetőséget ajánl. A magyarországi munka koordinálásával és ellenőrzésével megbízna képviselőt.

Feltétel a német nyelvtudás illetve az iparág ismerete.

11162 Német partnerünk sürgősen ajánlatot kér sörpad garnitúrára. Alapanyag: fenyő vagy bükk. Szállítandó mennyiség 1000-5000 db. (megfelelő árajánlat esetén a jövő évi megrendelés eléri a 30 ezer darabot). Specifikáció és fénykép rendelkezésre áll.

Szlovákia

9684002 Szlovák partner tevékenysége: szerszámkészítés, alkatrészgyártás és szerelés, fémforgácsolás, lakatos és szerelési munkák, hegesztés, fúrógépi-, más gépi megmunkálás. Szabad kapacitás: esztergályozás, horizontális és vertikális marás, palástköszörülés, síkköszörülés. Kooperációs partnert és bérmunka lehetőséget keres.

9678002 Szlovák partnerünk által kifejlesztett építőelemes munkadarab befogórendszert ajánlunk. A rendszer többféle típusú szerszámgéphez is kifejlesztésre került. A rendszer segítségével különböző funkciójú munkadarabbefogó készülékek állíthatók öszsze. Egyszerűsíti és gyorsítja a készülékek összeállítását, pozitívan befolyásolja a megmunkálás pontosságát. Viszonteladókat és vevőket keresünk.

9460001 Görgős vésők gyártásával foglalkozó szlovák partnerünk felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres termékeire, valamint eszterga, maró, csiszoló, fúró, fröccsöntő, mélyhúzó szabad kapacitását ajánljuk.

9674002 Szlovák vállalat, amely fémkonstrukciók, elemek tervezésével, gyártásával, kivitelezésével foglalkozik, ajánlja szabad kapacitását csarnokok, építmények kivitelezésére, illetve fémmegmunkálásra.

9844001 Szlovák partnerünk ajánl europalettát nagy mennyiségben, belföldi- és külföldi vevőket keres. Magyarország

21025001 Szász ügyfelünk megbízásából nagykereskedőt, forgalmazót keresünk, elektrotechnikai és gépipari távolságtartó elemek (fémből ill. és műanyagból készült csapok, perselyek, szelencék) Magyarországon (esetleg a környező országokban is) való forgalmazására. A megbízás egyelőre két évre

szólna, siker esetén korlátlan időre való meghosszabbítással. A forgalmazandó termékekről a potenciális érdeklődő részére német, angol vagy francia nyelvű katalógussal szolgálnak.

21026001 Magyar kisvállalkozó légfrissítőket gyárt, ill. forgalmaz. A termékek saját kidolgozás, bevizsgálás alapján kerülnek forgalomba. Háztartási vegyi áru kis- és nagykereskedelmével és ügynöki nagykereskedelemmel foglalkozik, partnereket keres.

21023001 Cseh partnerünk ajánlata: bevonati poranyagok, elektromos pillanatgyújtó (töltetekhez, rakétákhoz, tűzijátékhoz), fa program (lépcsők, kerti bútor, fapadok, ajtók, tetők).

21027001 Befektetőket, felhasználókat, és felvásárlókat keresnek magyar területen létrehozandójár- mű abroncs gumi-feldolgozóüzemhez, amely gumi granulátumot készít. Olyan céget is keresnek, aki beszállítja a járműabroncsot, és a darálékot visszavásárolja.

9738001 Dugattyús és csavar- kompresszorok értékesítésével és szervizelésével foglalkozó magyar partnerünk ajánlja termékeit, pneumatikus és sűrített levegő hálózati elemeket, vállalja hálózatok tervezését, kivitelezését és javítását.

Munkalehetőségek

belföldön

Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető, speciális, kvalifikált, szak- és egyéb szakképesítés nélküli, betanított, segéd munkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon.

Munkanélküliek, pályakezdők részére: Ajánlunk 18-50 éves korig mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőséget, vállaljuk a végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresését, ajánlását. Keressük azon személyeket az egyes városokból,

akik szívesen látnának el területi képviseletet a bel- és külföldi munkaerő-közvetítésben. Elvárások: minimum érettségi, jó kommunikációs készség, eddigi biztosítási és banki képviselői tevékenység, ill. idegennyelv-tudás előny, de nem feltétel.

Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MLM) várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, dinamikus, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkezők jelentkezését az ország egyes városaiból. A jelentkezők lehetnek aktív, bel- és külföldi kapcsolatokkal rendelkező nyugdíjasok is. A magyar nyelven kívül más idegen nyelvtudás vagy biztosítási, banki, kereskedelmi üzletkötői gyakorlat további lehetőséget jelenthet, de nem feltétel.

Belföldi és nemzetközi hálózati feladatokhoz, különféle nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére; angol és/vagy német, olasz, francia, spanyol nyelven szóban és írásban is kommunikáció képes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egyaránt (távmunka is lehetséges); idegen nyelveket nem beszélők részére találmányok, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; magyar nyelven is jól beszélő kezdő és gyakorlott közgazdászoknak kínálunk munkalehetőséget.

Munkalehetőségek

külföldön

Magyarország: Többféle munkahelyre kiajánlás és munkaadó keresés megbízás szerint.

Azonnal betölthető állásajánlatok: 20 betanított munkás (nő); 10 pék;

6 CNC marós; 4 hagyományos marós; 4 lakatos, hegesztő (AWI, C02); 2 épületbádogos; 4 kőműves; 4 ács; 6 asztalos; 6 röntgenasszisztens; 15 szakápoló; 6 ápoló-gondozó; 2 gépész, villamos- mérnök; 2 informatikus; 2 logiszti- kus; gépészmérnök egyetemi végzettséggel, AutoCAD ismerettel, német nyelvtudással; 2 marós; CNC szakmunkások.

Német nyelvterület: csak bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, szezonmunkák.

Angol nyelvterület: Spanyolország, Írország, Svédország, Anglia, Dánia és Hollandia az EU-s csatlakozásunkat követően munkaerőpiacát teljes mértékben megnyitja munkavállalók előtt. Ezen országokba bejelentkezés.

Ingatlan, befektetés

Az egész ország területéről várunk ajánlatokat külföldi érdeklődő megbízók részére üzemekre, kastélyokra, irodaépületekre, lakásokra és családi házakra.

Üzleti lehetőségek, tanácsadás

Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető, közös vállalati és EU-s partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Szlovákia:

FMMC 035/6461090 vagy 091, Fax:035/6461092; 0904325503, munkanapokon 8-17óra között. Magyarország: FMMC F 0036/ 96/411879; 0036/96/523910,

523911, e-mail: fmmc@mail.da- tanet.hu

; www.finmc.gyor.hu

.