Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)

2003-07-28 / 172. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 28. Sportvilág LABDARÚGÓ CORGOŇ LIGA - 2. FORDULÓ Kritikán aluli teljesítményt nyújtottak szombaton kora este a sötét mezes Slovan-futballisták (TASR-felvétel) Nincs már százszázalékos csapat a mezőnyben; pontokat vesztett otthonában a bajnok Slovan: siralmas játék EDZÖMÉRLEG JOZEF VALOVIČ (Slovan): „Min­denki azt várta, hogy első hazai mérkőzésén nyer a Slovan. De olyan állapotban, mint amilyen­ben most leledzik a keretünk, nem meglepő a végeredmény. A leg­gyengébb teljesítményünket nyúj­tottuk, amióta a csapatnál vagyok. Augusztus 15-én érvéget az átiga­zolási időszak, meg kell erősíteni a csapatot, főleg a középpályán. Vittek a tribünön ült, nem mintha nem akart volna játszani, de azon gondolkodik, hogy csakhamar külföldre szerződik.” JAROSLAV JURKOVIČ (Trenčín): Nagyon örülök annak, hogy értel­mes, okos labdarúgóink vannak, akik az Inter elleni meccsen el­szenvedett vereség után magukba szálltak, és mindent megtettek a győzelemért. Nem becsüljük túl a győzelmet, még sok munka vár ránk.” ERIK BOGDANOVSKÝ (Ružombe­rok): „Hosszabb szünet után ismét saját pályánkon szerepeltünk, az Inter, ahogy azt elképzeltem, ne­héz ellenfélnek bizonyult. Örülök, hogy nyertünk, sokáig döntetlenre állt a meccs.” PECZE KÁROLY (Inter): „Érdekes meccset láthattak a nézők, mind­két csapat sok futáson alapuló já­tékot produkált. Nem nyújtottunk olyan rossz teljesítményt, mint ahogyan az az eredményből kitű­nik. Sokáig döntetlenre állt a meccs, a szerencse a hazaiak mel­lé pártolt.” MILAN LEŠICKÝ (Žilina): „Inkább harcot hozott a mérkőzés, mint jó játékot. Pontatlanul futballoztunk, de akadtak időszakok, amikor jól ment a csapatnak. Nem tudtuk helyzetekig megjátszani a labdát.” VLADIMÍR WEISS (Petržalka): „Az első félidőben rosszul játszot­tunk, a vendéglátók gyors gólt lőt­tek s utána kétszer is egyenlíte­nünk kellett. A szünet után ponto­sabb lett a játékunk, s megérde­melten szereztünk pontot.” JOZEF JANKECH (Dubnica): „Erős ellenfél ellen játszottunk, sokáig nem tudtunk kibontakozni, csak a második gól állított ben­nünket igazán talpra.” LADISLAV MOLNÁR (B. Bystri­ca) : „Helyenként úgy játszottunk riválisunkkal, mint macska az egérrel. Hat vagy nyolc gólszerzé­si alkalmunk volt, ennek ellenére az ellenfél szinte a semmiből rú­gott két gólt. Ezúttal is naivan fut­balloztunk.” ŠTEFAN ZAŤKO (Púchov): „A fiúk fegyelmezett játékot produkáltak, bár az elején elkövettek néhány taktikai hibát. Türelmünknek is köszönhetjük a sima győzelmet.” MIROSLAV SLOBODA (Trnava): „Jó játékot hozott az összecsapás, de számunkra túlzott a végered­mény. Elégedett vagyok teljesít­ményünkkel, mert emberhátrány­ban is gólhelyzeteket dolgoztunk ki.” (SITA) Pozsony. A pontvadászat szombati fordulója után már nincs százszázalékos együt­tes a mezőnyben. Némi meg­lepetésnek számít, hogy a zsolnaiak hazai pályán nem tudtak nyerni a bajnoki cím egyik esélyese, a Petržalka ellen. Pályaválasztóként csak a Slovan maradt pont nélkül. TOMI VINCE Akik látták az égszínkékek játékát (játékát?), azoknak nem megle­petés a Trenčín elleni veresége. Egy kis túlzással mondva egyetlen szóval is lehetne jellemezni fut- ballozásukat: semmi. Legalábbis semmi olyan, ami a labdarúgással lenne kapcsolatos. Folytatják a „haladó hagyományokat”. Küz­döttek, de a maguk módján hiába harcoltak elszántan, ha a legna­gyobb csatát a labdával kellett megvívniuk. Nemegyszer előfor­dult, hogy csak hatodik-hetedik érintés után került végre saját já­tékoshoz a gömb, amelyet a védők és a középpályások akkor is a lelá­tóra rúgtak, ha körülöttük nem állt vetélytárs focista. Szóval az újjáalakított Slovantól első hazai meccsén sem láttunk sokat. Se öt­letet, se tudást, se egyéni alakí­tást. Összjátéka nemcsak hogy da­dogott, hanem egyenesen siral­mas volt. Az volt az ember benyo­mása, hogy az égszínkékek egy másik bolygóról érkeztek, csak­hogy azon a planétán a labdarú­gás igencsak gyerekcipőben jár. Mindössze egyetlen akciójuk akadt, amely után gólt rúgtak. Kü­lönben semmi. Össze-vissza fut- kosás, rossz passzok, invenció nél­küli, szimpla megoldások, tanács­talanság. Játékosságban egyér­telműen jobb volt az ellenfél. De mostanság ki nem jobb ilyen te­kintetben az égszínkékeknél? Hal­kan mondom, nehogy meghallják, A trencséniek játékában volt fantázia, gyors moz­gás közben kombináltak. mert még megsértődnének: talán csak a pápuái bálnavadászok. A trencséniek játékában volt fantá­zia, gyors mozgás közben kombi­nálva vezették támadásaikat, egyé­nileg is bátran kezdeményeztek, váratlan megoldásokkal, gyors ki­ugratásokkal gyakran keltettek zavart a hazai védelemben. Főleg a könnyű lábú, nem egészen 20 éves Ivana tartotta rettegésben a nehézkes bekkeket. Szinte állva hagyta őket, úgy ment el mellet­tük, mintha szemből jött volna, s azok néha úgy futkostak, mint az önkéntes tűzoltók a nagy ma­lomtűznél. A hazai védők tekin­télyt teremtő belépőkkel (rúgj oda, hogy lássa, ki vagy) próbál­ták jobb belátásra bírni Ivanát és társait (Kozákot, Kubalát), de hiá­ba. Aztán a bíró megunta a (láb)söprögetést, és kiállította a rendre testre játszó Vomáčkát (59.). A gólok története, 25. perc: egy szép Ivana-Kubala kombiná­ció után az utóbbi gond nélkül lőtt a hálóba; 52. perc: Sloboda elhúzott a bal oldalon, nagy nyu­galommal Fodrek elé tálalt, aki egyenlített; 69. perc: Kubala (a kényelmes Dzúrik mellett) kö­zelről kilőtte a rövid sarkot; 78. perc: Kopačka átadását Velický kapásból zúdította a jobb felső sa­rokba. A gólokon kívül figyelmet érdemel még Ivana fantasztikus szólója: menet közben több védőt is elküldött túróért, még a kapus Prolét is, de az visszavetődve megszerezte a labdát. Nem vélet­len, hogy a publikum vastapssal ünnepelte a vendégeket, és heve­sen szidalmazta kedvenceiket. Minden jel arra vall, hogy a Slo­van az lesz, amire most esélye van. Gyenge középcsapat. Nin­csenek minőségi játékosai. Nem kell restellnie magát. A jobbtól sosem szégyen kikapni. Legfel­jebb kellemetlen. SLOVAN-TRENČÍN 1:3 (0:1) ŽI LINA-PETRŽALKA 2:2 (2:1) Góllövők: Fodrek (52.), ill. Kuba- Hrnčár (37. Obžera), Fodrek, la (25., 69.). Játékvezető: Mi- Krutý (46. Šesták)-Takáč (77. He- nárčik, 2000 néző. Sárga lap: Vo- sek), Sloboda, máčka, Obžera, Škrteľ, Hanko. Pi- TRENČÍN: Volešák-Palša, Škrteľ, ros lap: Vomáčka (59., ismételt Mičenec, Homár-Hanko, Velický, szabálytalanságért). SLOVAN Kubala (77; Kopačka), Vavruš- BRATISLAVA: Prole-Bednár, Dzú- Ivana (90. Ďuriš), M. Kozák (89. rik, Vomáčka, Hornyák-Volf, N. Miklas). Góllövők: Sninský (9.), M. Ďurica bant, Staš-Snin-ský-Barčík, Štr- (42.), ill. Krejčí (38.), Šoltís ba, Bažík (68. Putík), M. Ďurica- (48.). Játékvezető: Stredák, 4400 yaradin (55. Gottwald). PETR- néző. Sárga lap: Labant, ill. Šolt- ŽALKA.: Lipčák-Ševinský, Maix­is, Suchánek, Borbély. Piros lap. ner, Borbély, J. Ďurica-Suchánek Labant (90, ismételt szabályalan- (90. Vácha), J. Kozák (82. ságért). ŽILINA: Trabalík-Koneč- Vaščák), Krejčík, Zvara (76. Hel- ný (70. Drahno), Zabavník., La- lebrand), Šoltís-Krejčí. DUB N ICA-DUKLA B. BYSTRICA 2:0 (1:0) RUŽOMBEROK-INTER 2:0 (0:0) Góllövők: Dovičovič (3.), Švestka guška)-Sokol (81. Bellák), Porá- (50.). Játékveztő: Richtárik, zik. B. BYST-RICA: Zajac-Pančík, 3200 néző. DUBNICA; Kováč- Veselý, Ken-toš, Tóth- Pečovský, Zimen, Ševela, Švestka, Su-chý Vyskoč (46. Semeník), Svintek -Šupka, Držík, Dovičovič (87. H. (56. Libič), M. Sovič, Urgela (56. Nemec)., Švikruha (72. Gre- Škuta)-Bartoš. Góllövők: Kurty (76., 89.). Játék- žok-Jelšic (64. Tomovčík), Števko vezető: Ligocký, 3400 néző. Sárga (81. Zošák). INTER: Hýll-Petrán, lap: Božok, Petráš, Halenár. Gáspár, Kunzo-Burza (64. Paulík), RUŽOMBEROK: Mucha-Jurčo, Mi- Mráz, Halenár, Chalúpka, Pet- kuláš (46. Rák), Pospíšil, Lau- ráš-Lelkeš (80. Tomčák), Lemba- rinc-Kurty, Helbich, Urban, Bo- koali (67. Šebo). PÚCHOV-TRNAVA 3:0 ( 1:0) TÁBLÁZAT - MŰSOR Góllövők: Mir. Nemec (26., 11­čík-Talda, Belák, Peter Majerník 1. Petržalka 2 1 1 0 5: :2 4 9. B. Bystrica 2 0 11 >0:2 1 esből), Perniš (76.), Belák (90.). (85. Peter Vavrík), Jámbor (71. 2. Ružomberok 2 1 1 0 3: 1 4 10. Trnava 2 0 1 1 1:4 1 Játékvezető: Hriňák, 3000 néző. Perniš)-Mir. Nemec, Breška (83. 3. Dubnica 2 1 1 0 2: :0 4 A 3. forduló műsora, augusztus 2., Sárga lap: Čvirik, Hricko, Belák, Juriga). TRNAVA: Čech-Bestvina, 4. Inter 2 1 0 1 4: :3 3 szombat, 17.00: Inter-Púchov, B. Mir. Nemec, Talda, ül. Masaryk. Pi­Poljovka, Hrabal-Kriss (83. Bar­5; Púchov 2 1 0 1 3: :3 3 Bystrica-Slovan, Trnava-Žilina, ros lap: Kožuch (25., a 16-oson be­toš), Novotný, Uljaky, Stano, P. Ho­6. Trenčín 2 1 0 1 4: :5 3 Trenčín-Ružomberok. Augusztus lüli kezezésért). PÚCHOV: Ber­dúr (56. Gašparík)-Masaryk (61. 7 Žilina 2 0 2 0 2: 2 2 3., vasárnap, 10.30: Petržalka­nady-Hricko, Ovad, Čvirik, Hol­Filip), Kožuch. 8. Slovan 2 0 1 1 1: :3 1 Dubnica. Nincs konkrét ajánlata a Slovan csatárának Vittek Angliába? TASR-JELENTÉS Pozsony. Nem egészen egy hónap­pal a nyári átigazolási időszak lejár­ta előtt még nincs konkrét ajánlata Róbert Vitteknek, a szlovák labda­rúgó-válogatott tagjának. Ennek el­lenére várható, hogy a hét folya­mán próbajátékra utazik egy meg nem nevezett klubba. A brit sajtó szerint legújabban a Bolton Wande­rers érdeklődik a labdarúgó iránt. „Nem tudok róla, hogy Vitteknek lenne konkrét ajánlata. Csak ak­kor beszélhetünk klubcseréről vagy szeriózus ajánlatról, ha min­dez papíron is lenne. Ilyen érte­lemben minősítem a Bolton ér­deklődését. Az angolokhoz hason­lóan más egyesület is jegyzi Vittek nevét. Véleményem szerint Vittek­nek hatvanszázalékos esélye van arra, hogy az idei nyáron külföld­re szerződik” - mondta Július Bie- lik, aki a csatár menedzserei közé tartozik. Vittek, alti az elmúlt idény hajrájá­ban megsérült, a Slovannal készült az új szezonra, de sokáig egyéni tréningeket végzett. Nem játszott egyetlen előkészületi meccsen sem, akárcsak a két bajnokin. Góllal mutatkozott be a „húszmilliós" szerb csatár Sparta: csak döntetlen ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Meglepetés nélkül kezdő­dött a cseh élvonalbeli labdarúgó­bajnokság 11. idénye. A címvédő Sparta Teplicében „csak” döntetle­nezett, míg a másik bajnokesélyes prágai csapat, a Slavia legyőzte a Zižkovot. Franciaországban a baj­nok Lyon szerezte meg a Szuper Ku­pát; Ausztriában az első fordulóban elmaradt mérkőzést pótolták, s az újonc Mattersburg remekül mutat­kozott be hazai pályán: simán legyőzte a grazi Sturmot. CSEHORSZÁG. Csonka fordulót rendeztek a Gambrinus Ligában, mivel három cseh csapat is az In- tertotó Kupában volt érdekelt. Re­mek mérkőzést láthatott a 12 000 néző Teplicében. A Sparta sorra dolgozta ki a helyzeteket, de csu­pán az évente több mint húszmil­lió koronát kereső szerb Gluscse- vics volt eredményes. Végül a ha­zai Horváth a hajrában remek gól­lal kiegyenlített. „Természetesen szomorú vagyok. Rengeteg hely­zetünk volt, és végül csupán egy pontot szereztünk” - nyilatkozta a Sparta edzője, Jifí Kotrba. Az ún. „kis” prágai rangadón a Slavia nem adott esélyt a Žižkovnak. Pižanowski kapusnak köszön­hetően szenvedett „csak” kétgólos vereséget a Viktoria. A Pribram csapatában Horst Siegl ismét bebi­zonyította, hogy még 34 évesen is remek csatár: a Jablonec ellen két­szer volt eredményes és pályafutá­sa alatt az első ligában már 161 gólt ért el! 1. forduló: Teplice-Sparta 1:1, gól­lövők: Horváth (80.), illetve Glus- csevics (45.); a hazaiknál Leitner 90 percet, a vendégeknél Petráš úgyszintén 90 percet játszott, Príb- ram-Jablonec 4:1, g.: Siegl (10., 90.), Zavadil (57., 75.), ül. Michá- lek (79.); a hazaiknál Novák 90 percet, a vendégeknél Lovásik 90 percet volt a pályán, Guľa a 76. perctől játszott, Olomouc-Zlín 2:0, g.: Vlček (58.), P. Siegl (90.); a ha­zaiknál Babnič a 63. percig játszott, Slavia-Žižkov 2:0, g.: Piták (45.), Skácel (47.); a vendégeknél Klimpl és Oravec 90 percet, Dimbach pe­dig 72 percet töltött a pályán. AUSZTRIA - az 1. fordulóból: Mat- tersburg-Sturm 3:1. FRANCIA SZUPER KUPA: Lyon-Au- xerre 2:1, góllövők: Essien (5.), Di- arra (9.), ül. Kapó (82.). (ut) UEFA-INTERTOTÓ KUPA Pozsony. Szombaton rendezték az UEFA-INTERTOTÓ Kupa 3. fordu­lójának visszavágó mérkőzéseit, melyek után kialakult az elődöntő. Werder Bremen-Nice 1:0 (0:0) - az első meccsen 0:0, a Werder jutott to­vább; Allianssi-Perugia 0:2 (0:1) - 0:2, Perugia. Koper-Egaleo 2:2 (1:1) - 3:2, Köper; FC WU-Nantes 2:3 (2:2) - 1:2, Nantes; Vinkov- ci-Tampere United 0:1 (0:0) - 2:0, Vinkovci; Wolfsburg-FC Synot Staré Mésto 2:0 (1:0) -1:0, Wolfsburg; Li­erse-Heerenveen 0:1 (0:0) - 1:4, Heerenveen; Schalke-Kisinyov 2:1 (0:0) -1:0, Schalke; Pasching-Kosz- tanaj 3:0 (1:0) - 1:0, Pasching; FC Bmo-Guingamp 4:2, hosszabbítás után (2:1, 1:0) - 1:2, Brno; Libe- rec-Santander2:l (1:0) -1:0, Libe- rec; Brescia-Villarreal 1:1 (0:0) -2, Villarreal. Az elődöntő párosítása: Nantes-Perugia, Pasching-Werder, Bmo-Villarreal, Schalke-Liberec, Heerenveen-Koper, Vinkovci- Wolfsburg. (SITA) David Beckham, a Real Madrid labdarúgócsapatának angol sztárja már Kínában készül az ázsiai válogatott elleni, augusztus 2-án sorra kerülő meccsre (ČTK/AP-felvétel)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents