Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-28 / 172. szám, hétfő
2003. július 28., hétfő 15. oldal Két nap alatt háromszor dőlt meg a 100 m-es férfi pillangóúszás világcsúcsa; Cseh és Risztov ezüstérmes Magyarország világbajnok Magyar aranyöröm közvetlenül a szombat késő esti, drámai vb-döntő után Barcelona. Harminc év után ismét Magyarország nyerte a férfi vízilabda-világbajnokságot. Kemény Dénes szövetségi kapitány együttese szombaton a késő esti döntőben - hosszabbítás után - verte az olaszokat. Úszásban az amerikai Crocker 100 pillangón, a német Rupprath 50 m férfi háton, az amerikai Phelps 400 vegyesen és az amerikai vegyesváltó állított fel vüág- csúcsot. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Tízezer ember volt kíváncsi a várva várt magyar-olasz férfi pólódöntőre. A szurkolók remek hazai hangulatot teremtettek Kásásék- nak, akik az első negyedben két parádés gólt lőttek ellenfelüknek. Mindkétszer emberelőnyből. A második negyedben Steinmetz keveredett az olasz kapu elé, s újra két gólra növelte az előnyt. Kapaszkodtak az olaszok, de Madaras pimasz találata után 4:3-ra alakult az állás. Hiába parádézott Szécsi a kapuban, Fiorentini szépített majd Pos- tiglione egyenlített. A meccs felénél még semmi sem dőlt el. Sőt, Rath emberelőnyben lőtt góljával először és utoljára vezettek az olaszok. Kiss Gergely bombája az egyenlítést jelentette, majd Madaras újra villant a szélen. Fiorentini harmadszor is eredményes volt (6:6). Biros és Kásás lökete után ismét két gólra nőtt a magyarok előnye, de a kötélidegzetű Fiorentini szépített, majd Postiglione újra egyenlített. Molnár óriási helyzete kimaradt, így következett a hosszabbítás. A 2x3 perc első felében Biros pompás húzása után újra a magyarok vezettek. A második ráúszást követően Kásás pontos labdájából Madaras lőtt az MTI-JELENTÉS Barcelona. Vasárnapra virradó éjjel egy órakor értékelte a magyar-olasz férfi vízilabdatorna döntőjét a Palau Sant Jordi konferenciatermében Kemény Dénes magyar szövetségi kapitány. Mire az újságírók elé került teljesen elment a hangja. Az előző órák torkot, hangszalagokat kikészítő feszültsége után suttogva beszélt tanítványai hatalmas sikeréről. „Ezzel a világbajnoki címmel tartoztunk szurkolóinknak, annak az ezer valahány embernek, aki miattunk fogta magát és eljött ide, Barcelonába. Még nálunk is jobban bízva benne, hogy nyerni tudunk. Sikerült, ezért valamennyien boldogok vagyunk, hiszen harminc év után megint világbajnok a magyar férfi csapat. Köszönet a srácoknak, akik ma a szoros végjáték az olaszok egyenlítése után is képesek voltak hozni a győzelmet. Köszönet Kásás Zoltánnak, edzőtársamnak is, aki amióta együtt dolgozunk, rengeteget segí♦ Teniszeredmények, Indianapolis, elődöntő: Roddick (amerikai, 1. kiemeltj-Schalken (holland) 6:3, 6:2; Srichaphan (thaiföldi, 2. )-Thomann (francia) 4:6, 7:6, 6:3. Stanford, elődöntő: Clijsters (belga, 2.)-Schiavone (olasz) 6:3, 6:2; Capriati (amerikai, 3.)-Vento- Kabchi (venezuelai) 6:4, 6:4. Umag, elődöntő: Volandri (olasz, 7.)-Hrbatý (szlovák) 7:6, 6:1; Moya (spanyol, l.)-Nadal (spanyol, 6.) 6:4, 6:4. Kitzbühel, döntő: Coolasz kapuba. Még egyszer szépítettek az olaszok, de Kásás büntetője végleg megpecsételte a sorsukat (11:9). Szlovákia ugyan elveszítette az ausztrálok elleni helyosztót (8:11), de harmadik vb-szereplésének legjobb eredményét érte el. Ondrej Gaj- dáč vezetőedző védencei a 7. helyért vívott találkozón ismét a mérkőzés elején gyengélkedtek, a 10. percben már három góllal vezettek az ausztrálok. A harmadik és negyedik negyedben már képtelenek voltak ledolgozni ellenfelük előnyét. Maradtak izgalmak az úszóversenyek utolsó két versenynapjára is. Szombaton ismét megdőlt a 100 tett. 2000-ben olimpiát nyertünk Sydneyben, most, majdnem három évvel később világbajnokok lettünk. Annyi alacsonyabb dobogós hely után ismét a legtetejére állhattunk a győzelmi emelvénynek” - mondta monológjában a kapitány, akinek az értékelés közben folyamatosan érkeztek a mobilkészülékére a gratuláló sms-ek. Mire a sajtótájékoztató véget ért, már hatvan közelében járt az írásos jókívánságok száma. És hol volt még a vége... ,Maradhatunk most már akár reggelig, fél hatkor úgyis kelni kell, mert indulunk haza” - tréfálkozott bágyadtan egy órányi beszélgetés után Kemény Dénes, aki még elmondta: most két hét pihenőt ad a válogatottnak, aztán viszont újabb tíznapos közös munka következik, mert augusztus végén megint feladat vár az újdonsült világbajnokra: a New York-i Világliga- döntő. Ahol persze megint csak illő jól szerepelni, a rang egy olimpiai és világbajnokot kétszeresen is kötelez erre. ria (argentin, 2.)-Massu (chilei) 6:1, 6:4, 6:2. ♦ Michal Blažek ezüstérmet szerzett 10 km-es gyaloglásban a tam- perei junior aúétikai világbajnokságon. A magyar Cziráki Kitty negyedik lett a 800 m-es síkfutásban. ♦ A Real Madrid labdarúgócsapatának legújabb csillaga, David Beckham a Sharpnak és a Vodafone-nak köszönhetően egy olyan mobilteleméteres férfi pillangóúszás világcsúcsa. Ezúttal a döntőben egy újabb amerikai, Ian Crocker diadalmaskodott, megelőzve az esélyesebbnek tartott Phelpset és az ukrán Szergyinovot. Két nap alatt mindhárman megjavították a szám világrekordját, Phelps és Szergyi- nov még a középdöntőben. Kovács Ágnes a harmadik mellúszószámban, azaz 50 méteren sem vitte sokra: 32,73 másodperccel a 20. helyen végzett. Ennél sokkal jobban szerepelt Risztov Éva a női 800 méteres gyorsúszásban: hatodikként került a döntőbe, s végül ugyanezen a helyen is ért célba. Vasárnap két ezüstérmet szerzett a VÍZILABDA. Férfi torna, döntő: Ma- gyarország-Olaszország 11:9 hosszabbítás után (2:1,2:3, 2:1, 2:3 - 1:0, 2:1), legeredményesebbek: Biros, Madaras 3:3, ill. Fiorentini 4. A 3. helyért: Szerbia-Montenegró- Görögország 5:3. Az 5. helyért: Spa- nyolország-Egyesült Államok 9:8, a 7. helyért: Ausztrália-Szlovákia 11:8 (2:0, 4:2, 2:3, 3:3). A legtöbb szlovák gólt (4) Cipov lőtte. Női torna, döntő: USA-Olaszor- szág 8:6, a 3. helyért Oroszország- Kanada 9:7. ÚSZÁS. Női 50 m pillangó: 1. Inge de Bruijn (holland) 51,84; 2. Jenny Thompson (amerikai) 26,00; 3. An- na-Karin Kämmerling (svéd) 26,06. Női 200 m hát: 1. Katy Sexton (brit) 2:08,74; 2. Margaret Hoelzer (amerikai) 2:09,24; 3. Sztanyiszla- va Komarova (orosz) 2:10,17. Férfi 50 m gyors: 1. Alekszandr Popov (orosz) 21,92; 2. Mark Foster (brit) 22,20; 3. Pieter van den Ho- ogenband (holland) 22,29. Női 4x100 m vegyesváltó: 1. Kína 3:59,89. Női 800 m gyors: 1. Hannah Stockbauer (német) 8:23,66; 2. Diana font kapott, amely a spanyol szövegeket lefordítja angolra. ♦ Az Egyesült Államok csapata hátrányból fordítva nyerte meg 3:2-re a Costa Rica elleni bronzmérkőzést a labdarúgó CONCA- CAF Arany Kupán. Hétfő hajnalban játszották a Mexikó-Brazília döntőt. ♦ Nem szereztek érmet a németországi kéznyomó (szkander) Euró(Reuters-felvétel) magyar úszócsapat, s érdekes módon mindkettőt 400 méter vegyesen. A férfiaknál Cseh László 4:10,79 perces Európa-csúccsal csapott másodikként a célba, a nőknél Risztov Éva végzett szintén a második helyen (4:37,39). Ugyanitt Reményi Diána 4:45,67- tel hatodik lett. Negyedik versenyszámában is döntős volt Martina Moravcová, aki tegnap a női 50 méteres gyorsúszásban 25,17 másodperces idővel hatodikként ért célba. A kiváló szlovák úszónö 8 századmásodperccel maradt el saját szlovák csúcsától, és 9 századmásodpercre volt a bronzéremtl... Munz (amerikai) 8:24,19; 3. Rebecca Cooke (brit) 8:28,45, ... 6. Risztov Éva (magyar) 8:35,70. Férfi 100 m pillangó: 1. Ian Crocker 50,98 - világcsúcs; 2. Michael Phel- pes (amerikaiak) 51,10; 3. Andrij Szergyinov (ukrán) 51,59. Férfi 50 m hát: 1. Thoms Rupprath (német) 24,80-világcsúcs. Női 50 m mell: 1. Hszüe Csüan-lo (kínai) 30,67; 2. Brooke Hanson (ausztrál) 31,13; 3. Zoe Baker (brit) 31,37. Férfi 1500 m gyors: 1. Gramnt Hacket (ausztrál) 14:43,14; 2. Igor Cservinszkij (ukrán) 15:01,04; 3. ErikVendt (amerikai) 15:01,28. Női 50 m gyors: Inge de Bruijn (holland) 24,47 ... 6. Martina Moravcová 25,17. Férfi 4x100 m vegyesváltó: 1. Egyesült Államok 3:31,54 - világcsúcs. Férfi 400 m vegyes: 1. Michael Phelps (amerikai) 4:09,09 -világcsúcs; 2. Cseh László (magyar) 4:10,79 - Európa-rekord. Női 400 m vegyes: 1. Jana Klocsko- va (ukrán) 4:36,74; 2. Risztov Éva 4:37,39, ... 6. Reményi Diána (magyarok) 4:45,67. (sr) pa-bajnokságon a szlovák versenyzők. Radoslav Tomaga 4., Dana Matejová 5., Stanislava Mihoko- vá pedig 6. lett. Ján Germánus sérülés miatt visszalépett. ♦ Némi csalódást keltve egyik magyar induló sem jutott be a hatos döntőbe a németországi Suhlban rendezett futócéllövő Világ Kupaviadalon. A szlovákok közül Peter Pelach szerepelt a legjobban, a 8. helyen végzett. Alig fél óra alatt több mint hatvan sms-es jókívánság VB-KRÓNIKA Suttogva értékelt EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK FUTBALLHÉTVÉGE _______________CORGOŇ LIGA, 2. FORDULÓ ♦ Dubnica-Dukla Banská Bystrica 2:0 (1:0) ♦ Slovan Bratislava-Trenčín 1:3 (0:1) ♦ Púchov-Spartak Trnava 3:0 (1:0) ♦ Ružomberok-Inter Bratislava 2:0 (0:0) ♦ Žilina-Artmedia Petržalka 2:2 (2:1) Összeállításunk a 17. oldalon. __________________II. LIGA, 2. FORDULÓ ♦ Kysucký Lieskovec-Rimavská Sobota 0:0 ♦ Podbrezová-Ličartovce 3:0 (2:0) ♦ FC Košice-DAC 3:2 (0:1) ♦ Šaľa-Vranov nad Topľou 4:1 (0:0) ♦ Prešov-Humenné 4:1 (3:1) ♦ Báč-Senica 2:1 (1:0) ♦ Nitra-Senec 0:0 ♦ Prievidza-Rapid Bratislava 3:0 (2:0) Összeállításunk a 16. oldalon. _____________ARANY ÁSZOK LIGA, 1. FORDULÓ ♦ MTK-Sopron 2:1 (0:1) ♦ Békéscsaba-Zalaegerszeg3:l (2:0) ♦ Balaton FC Siófok-Ferencváros 1:1 (1:0) ♦ Lombard FC Haladás-Győri ETO 2:0 (0:0) ♦ Videoton-Pécsi MFC 1:1 (1:0) Összeállításunk a 16. oldalon. VÍZISZLALOM-VB Augsburg. Csalódást okozott a szlovák víziszlalom-versenyzők szereplése az Európa-bajnokság utolsó két versenynapján. Győzelmi esélyekkel indult a C2-es hajó, melyben az olimpiai bajnok Pavol és Peter Hochschorner ült, de a pozsonyi testvérpáros ezúttal nem ismételte meg tavalyi világbajnoki győzelmét, csupán harmadik lett. A győzelmet ezúttal a német BecA LOTO 30. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 10,18, 20, 29, 38, 46; pótszám: 3. II. húzás: 2,- 15, 17, 34, 40, 44; pótszám: 27. JOKER-szám:120 039. LOTO 5x35: 2, 5, 7, 23, 29. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 3, 4, 5, 6,10,16,19, 25, 26, 31, 33, 36, 39, 43, 44, 47, kér, Henze kettős szerezte meg a cseh Volf, Stépánek duó előtt. Férfi kajak egyesben a francia Fabien Le- fevre diadalmaskodott. A legjobb szlovák, Šajbidor a 9. helyen vég-* zett. Nem jutott dobogós hely a szlovák egységeknek a női és férfi 3xKl-sek, és a 3xC2-esek versengésében. Pedig mindhárom számban érmes reményekkel rajtoltak a honi versenyzők. (TASR) 58, 61, 73, 80. Vasárnap: 4, 6, 20, 22, 25, 31, 35, 40, 41, 43, 46, 51, 54, 55, 60, 72, 74, 75, 77, 80. A magyar ÖTÖSLOTTTÓ 30. játékhetének nyerőszámai: 7, 29, 30, 77, 80; JOKER-szám: 929 717. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 5, 11, 19, 21, 35, 39; pótszám: 28. (MTI, TASR, sr) SPORTFOGADÁS Bodrogi László ötödik lett a szombati időfutamon Armstrong ötödször * MTI-JELENTÉS Párizs. Az amerikai Lance Armstrong egymás után ötödször győzött a Tour de France országúti kerékpáros körversenyen. Ez a bravúr korábban csak a spanyol Miguel Indurain- nak sikerült 4991 és 1995 között. A tegnapi utolsó, 20. szakaszt Párizsban a francia Nazon nyerte. Mintegy 40 km-rel a vége előtt egy 8 fős csoport lógott meg a többiektől, köztük volt a magyar Bodrogi is, de 5 kilométerrel a cél előtt befogta őket a főboly. Szombaton a 49 km-es egyéni időfutamon még a német Ullrich befoghatta volna a vezető amerikait, ám Armstrong ismét jobbnak bizonyult, és gyakorlatilag eldőlt az elsőség kérdése. Bodrogi László sokáig vezetett, majd ötödikként zárt az időfutamon. Az idei Tour de France végeredménye: 1. Armstrong 83:41:12; 2. Ullrich +1:01; 3. Vinokurov (kazah) +4:14; ... 108. Bodrogi László +3:12:20. Lance Armstrong és Jan Ullrich (balra) kéz a kézben közvetlenül a cél előtt (TASR/EPA-felvétel)