Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-01 / 150. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 1. Terrortámadás Csecsenföldön Groznij. Ismeretlen fegyveresek tegnap tüzet nyitottak a csecsenföldi Sztarije Atagiban a községházánál várakozó emberekre; a támadásban négy személy életét vesztette, nyolcán pedig megsebesültek. A községházán éppen munkanélküli-segélyt osztottak. A négy elmaszkírozott támadó egy gépkocsin érkezett, majd megpróbáltak behatolni a hivatali szobába, hogy megkaparintsák a szétosztásra váró pénzt, ám ellenállásba ütköztek. Ekkor lőttek a tömegre, halálra sebezve egy rendőrt, az orosz titkosszolgálat (FSZB) egyik munkatársát és két falubelit. (MTI) Őrizetben egy báli merénylő Jakarta. Elfogták a tavaly októberben végrehajtott báli merénylet elkövetéséért felelős terrorszervezet egyik vezetőjét. Mint tegnap közölték, Idrist - aki az indonézek többségéhez hasonlóan egy nevet használ - több társával együtt június 12-én vették őrizetbe egy Szumátra szigetén elkövetett bankrablás után. A rendőrség azt gyanítja, hogy a bankrablásból származó pénzből újabb terrorcselekményeket finanszíroztak volna. A vádak szerint Idris szerezte be azt a motorbiciklit, amelyen az egyik merénylő elmenekült a 202 halálos ál- dozatoz követelő, Báli szigetén múlt év októberében elkövetett robbantás helyszínéről. A 35 éves indonéz férfi ezen felül pénzügyi segítséget is nyújtott és szállást biztosított a terroristáknak. (MTI) Idris őrizetbe vételét a báli rendőrfőnök nagy jelentőségűnek minősítette (Reuters) SARS-áldozat Kanadában Toronto. Újabb halálos áldozatot követelt az atípusos tüdőgyulladás (SARS) Kanadában; egy kórházi ápolóval végzett a halálos kór. Ezzel immár 39-re emelkedett a járványban meghalt betegek száma Ontario szövetségi tartományban. Azt nem közölték, hogy a vasárnap elhunyt férfi vagy nő volt. (MTI) Új állami lobogó Belgrád. Az RTS belgrádi állami televízió jelentette, hogy Szvetozar Marovics államfő, Zoran Zsivkovics szerb és Milo Djukanovic montenegrói kormányfő egyetértése nyomán a délszláv államunió zászlaja a két tagköztársaság lobogójának színátlagolásával jön létre. Szerbia, illetve Montenegró zászlaja szinte egyforma: piros-kék-fehér trikolórja van mindkét tagköztársaságnak, azzal a különbséggel, hogy a szerbiai lobogó sötétkék, a montenegrói pedig égszínkék. Kézenfekvő ezért, hogy a két köztársaság alkotta államközösség zászlaja is piros-kék- fehér lesz, azzal, hogy a középső csíknak a két kék árnyalat közötti színe lesz. (MTI) Egy gáztartály felrobbanása miatt tegnap reggel Tel-Avivban összedőlt egy kétszintes lakóház. A szerencsétlenségben legkevesebb ketten meghaltak. Az egyik áldozat egy 5 éves kislány. Hárman megsebesültek, s a romok között rekedt hét személy után nagy erőkkel folyt a kutatás. Az épületben főként külföldi munkások laktak. (TASR/AP-felvétel) Izrael nem hisz a tűzszünetben - Sáron ma találkozik a palesztin kormányfővel További körzetekből is kivonulnak a katonák Jeruzsálem/Gáza/Washing- ton. Az izraeli hadsereg vasárnap esti kivonulása után a Palesztin Hatóság átvette az ellenőrzést a Gázai övezet északi részén, az izraeliek pedig megnyitották az övezetet átszelő főutat. Sáron izraeli kormányfő ma találkozik Abbász palesztin miniszterelnökkel. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Izrael azt követően kezdte meg a kivonulást, hogy három fontos palesztin fegyveres szervezet bejelentette: három hónapra felfüggeszti Izrael-ellenes támadásait. A Ha- mász és az Iszlám Dzsihád három, a Fatah hat hónapra hirdetett feltételes fegyvernyugvást. Tegnap az al- Aksza Mártírjainak Brigádjai is tűzszünetet hirdetett. Palesztin illetékesek megerősítették, hogy az izraeli kivonulás a szóban forgó körzetből megtörtént. A péntek este született megállapodás alapján Izrael várhatóan még további körzeteket hagy el. Tegnap újabb izraeli-palesztin biztonsági találkozót tartottak, amelyen az izraeli kivonulás további szakaszait vitatták meg. Izrael mindazonáltal hűvösen fogadta a palesztin szervezetek bejelentését a tűzszünetről és Szilvan Sa- lom külügyminiszter közölte: további erőszakos cselekményektől tart. Mahmúd Abbász palesztin miniszterelnök üdvözölte a fegyveres csoportok tűzszüneti bejelentését. Ugyanakkor fontosnak nevezte, hogy a palesztinok soraiban megőrizzék az egységet, és úgy vélte, ennek érdekében további párbeszédre van szükség. A washingtoni Fehér Ház szóvivője a jó irányba tett lépésnek minősítette a tűzszünetet, de leszögezte, továbbra is szükséges, hogy teljesen felszámolják a terrorizmus teljes infrastruktúráját a térségben. Ashley Snee kijelentette: minden jó lépésnek számít, ami lehetővé teszi az erőszak csökkentését, ám a feleknek teljes mértékben eleget kell tenniük a nemzetközi rendezési tervben vállalt kötelezettségnek is, amelynek célja a terrorhálózatok felszámolása. Üdvözölte a palesztin szervezetek döntését az EU és Kofi Annan ENSZ-főtitkár is. A világszervezet genfi székhelyén közzétett nyilatkozatában annak a_ reményének adott hangot, hogy az izraeliek és a palesztinok is mindent megtesznek a tűzszünet betartása érdekében. A főtitkár egyúttal köszönetét mondott az egyiptomi kormánynak a megállapodás érdekében ldfejtett erőfeszítéseiért. Előrelépésként értékelte a tűzszüneti megállapodást a Syria Times című szíriai kormánylap is megjegyezve, hogy akkor lehet szó valódi haladásról, ha betartják a megállapodást. Izrael nem kötelezte el magát a palesztinközi megállapodás mellett, amelynek célja ideiglenes fegyver- szünetet kötni Izraellel. Ezt Szilán Salom külügyminiszter jelentette ki. Közben palesztin biztonsági forrásból bejelentették, hogy az izraeli hadsereg holnap kivonul a Cisz- jordánia déli részén fekvő Betlehem körzetéből. Előzőleg, vagyis ma Ariel Sáron izraeli kormányfő találkozik Mahmúd Abbász palesztin miniszterelnökkel. Salom tegnap a knesszet külügyi és védelmi bizottsága előtt hangsúlyozta: Izrael nem érintett a Palesztin Hatóság és a palesztin terrorista szervezetek közötti megállapodás által, mert az amerikaiakkal egyetértésben a terrorista szervezetek infrastruktúráinak leszerelését követeli. Ennek értelmében a palesztin hatóságoknak el kell kobozniuk az illegálisan birtokolt fegyvereket, és véget kell vetniük a gyűlöletre és az erőszakra való szításnak. Palesztin fegyveresek tegnap lelőttek egy külföldi munkást, akit először izraelinek hittek. Ez volt az első gyilkos támadás a vasárnap életbe lépett tűzszünet óta. Algériai repülőszerencsétlenség: 17 halott Lakónegyedre zuhant MTI-HÍR Algír. Tizenhét halálos áldozata van annak a tegnapi szerencsétlenségnek, amelynek során lakónegyedre zuhant egy katonai szállító repülőgép az Algírtól 35 kilométerre délre fekvő Bu-Fárik körzetében. A baleset egy Hercules C- 130 típusú óriás négymotoros katonai szállító gépet ért a bu-fáriki légikikötőből való felszállás után. Az áldozatok közül négyen a gép személyzetének tagjai voltak. A polgári áldozatok között hét gyermek és három nő volt - jelentette az APS algériai hírügynökség. Az algériai csendőrség, a polgári védelem, és a nemzetbiztonsági egységek azonnal a helyszínre siettek és kiürítették a katasztrófában érintett épületeket. Az amerikai választók szerint a kormány nem elég őszinte Felrobbant lőszerraktár ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad/Damaszkusz/Washing- ton. Legkevesebb harminc iraki személy vesztette életét tegnap a nyugat-iraki Hadisa város lőszerraktárában bekövetkezett robbanás következtében. A katari tévé több tucat sérültről is tudósított, hozzátéve, hogy az áldozatok száma valószínűleg növekedni fog. A tudósítás szerint szándékos robbantásról lehet szó, olyanok követhették el, akik fosztogattak az iraki hadsereg egykor objektumában. Az amerikai hadsereg átadta Da- maszkusznak azt az öt szíriai határőrt, akik június 18-án sérültek meg egy, a szíriai-iraki határ térségében lezajlott incidensben - közölte a szír kormányszóvivő. A határőrök akkor sebesültek meg, amikor amerikai különleges erők rajtaütöttek egy Irakból Szíriába igyekvő gépkocsioszlopon. A konvojban meg nem erősített hírek szerint a bukott iraki rezsim vezetői utaztak. Faruk as- Saraa szíriai külügyminiszter vasárnap úgy nyilatkozott, hogy az eset „nagyobb médiafigyelmet kapott, mint amekkorát megérdemel”. Az amerikai kongresszus vezetői az iraki békefenntartásban a lehető legszélesebb körű nemzetközi részvételt szorgalmazzák, mivel úgy ítélik meg, hogy az újjáépítés évekig elhúzódhat. „Be kell vonnunk a világot, az egész földkerekséget, mivel nemcsak az Egyesült Államok és Irak, hanem valójában az egész világ népeinek szabadságáról beszélünk” - hangsúlyozta Bill Frist, a szenátus republikánus többségének a vezetője a Washington Postban. Frist közölte, hogy minden ország segítsége üdvözlendő, így Francia- országé is. A lapban idézett szenátorok ötéves iraki katonai jelenlétet tartanak reálisnak. John McCain republikánus szenátor szerint növekszik a nyugtalanság az amerikai választók között, mivel úgy érzik, a kormány nem elég őszinte Irak ügyében. Kijelentette, hogy a szenátus sem kap megfelelő tájékoztatást. McCain is hangsúlyozta: a kormánynak segítséget kell kérnie barátaitól Európában és máshonnan az iraki újjáépítéshez. Joseph Biden, a szenátus külügyi bizottságának rangidős demokrata tagja leszögezte, azoknak az országoknak a segítségére is szükség van, amelyek ellenezték a háborút, így francia, német és török katonákat is szeretne látni Irakban. Úgy vélte, ezzel is megmutathatnák az iraki népnek, hogy nem amerikai megszállók tartózkodnak az országban, hanem az egész nemzetközi közösség ott van felszabadítóként. Elmondta, hogy Lord Robertson NATO-főtitkár értésére adta: a szövetség kész nagy számban bekapcsolódni, mihelyt Washington is így akarja. Biden igazat adott Eric Shinseki tábornoknak, a szárazföldi erők nyugállományba vonult vezérkari főnökének, aki februárban a kongresszusban úgy vélekedett, hogy katonák százezreire lesz szükség a rend és az újjáépítéshez szükséges biztonság fenntartásához. A Pentagon túlzottnak nevezte a tábornok becslését. Jelenleg 150 ezer amerikai katona állomásozik Irakban. Musarraf diplomáciai kapcsolatot létesítene Izraellel Bátor kezdeményezés MTI-HÍR Jeruzsálem. Szilvan Salom izraeli külügyminiszter üdvözölte Pervez Musarraf pakisztáni elnök azon felvetését, miszerint Pakisztánnak diplomáciai kapcsolatokat kellene létesítenie Izraellel. Musarraf vasárnap arab államok példájára utalva felvetette, hogy Pakisztánnak is el kellene ismernie Izrael állami létét. A vallásos keményvonalasok bírálatának ellenére Musarraf hazájában széleskörű vitát kezdeményezett ez ügyben. Salom közölte: Izrael kedvezően fogadja annak lehetőségét, hogy felvegye a kapcsolatokat egy jelentős muzulmán állammal, egy jelentős ázsiai országgal. Hozzátette: Izrael folyamatosan nyitott a diplomáciai kapcsolatok felvételére a világ műiden országával. Silvio Berlusconi kormányfő fél évre megmenekült az igazságszolgáltatástól Ma kezdődik az olasz EU-elnölcség MTI-HiREK Milánó/Párizs. Tegnap, egy nappal azelőtt, hogy Olaszország fél évre átveszi az EU soros elnökségét, Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök ellen hat hónapra felfüggesztettek minden jogi eljárást. Az öt legfőbb olasz közjogi méltóságra vonatkozó törvény értelmében Berlusconi ellen - soros EU-elnöki megbízatása idejére - minden eljárást szüneteltetnek. A miniszterelnök elleni korrupciós vádak ügyében eljáró milánói bíróság egyszersmind úgy döntött, hogy az alkotmánybírósághoz fordul a kormányfőnek immunitást garantáló törvény miatt. A milánói testület azután határozott így, hogy úgy találta: megalapozottak az új törvény alkotmányosságával kapcsolatban felvetett ügyészi és magánvádas aggályok. A bírálók szerint az immunitást garantáló törvény ellentmond az alkotmány több alapelvének is, mindenekelőtt az olasz állampolgárok törvény előtti egyenlőségét kimondó elvnek. Berlusconi álláspontja szerint az EU és az USA között politikai versengés nem lehetséges. „Gazdasági vetélkedés természetesen lehet, de politikai nem jöhet szóba” - jelentette ki az Eurpoe 1 francia rádiónak tegnap, hangsúlyozva, hogy az Uniónak az Egyesült Államok politikájával összesimuló irányvonalat kell követnie. A Szardínia szigetén felvett interjúban Berlusconi kiállt a közös védelmi politikával bíró erős Európa mellett. Megemlítette, hogy az EU országai nemzeti össztermékük egy százalékát fordították eddig a védelmi kiadásokra, miközben Amerika ennek négyszeresét áldozza a fegyveres erők igényeinek fedezésére. Ebben a megközelítésben a béke és a nemzetközi biztonság költségeit az amerikai adófizetők állják. Az olasz kormányfő, aki az iraki háború kapcsán Párizs és Washington között kirobbant diplomáciai viszályban az USA oldalán állt, a politikai szabadság elterjesztésének amerikai ihletésű témáját is megpendítette. „Úgy vélem, ha a Nyugat a jövőbe néz, fel kell tennie magának a kérdést: vajon egyszerűen csak ivóvizet, egészségügyi és oktatási ellátást akar nyújtani a világ népeinek, vagy pedig elérkezettnek látja az időt arra is, hogy mindezek forrásának: a szabadságnak a biztosításáról gondolkozzék elsősorban.” Nicolas Sarkozy francia belügyminiszter, aki a hét végén Szardínia szigetén felkereste Berlusconit, interjújában meggyőződéses uniópártinak nevezte az olasz kormányfőt. A Berlusconi ellen korrupciós vádakkal zajló eljárást firtató kérdésre Sarkozy úgy válaszolt, hogy egyetlen kormány sem formálhat ítéletet egy másik ország belügyeiről. Any- nyit még megjegyzett, hogy Berlusconi az ő megítélése szerint Itália modernizálásának nagy feladatába fogott bele. Sarkozy kiemelte az EU- elnökség - amit mától fél évre Olaszország vesz át - fontos szerepét, és hangozatta, hogy az illegális bevándorlás, a maffiák és a terrorizmusellenes küzdelem sikere érdekében az EU-tagállamoknak együtt kell fellépniük. Tűzszünet Londonban Elkerülhető a pereskedés London. Egyfajta tűzszünet állt be tegnap a munkáspárti brit kormány és a BBC között. Előzőleg mindkét fél ultimátumokkal és perrel fenyegette meg a másikat az iraki hírszerzési anyagok kormányzati kezelési módjának ügyében kirobbant, eddig példátlan médiaháborúban. A tegnapi The Times értesülése szerint a brit állami tévé- és rádióvállalat - miközben folytatja a kormány ellen kilátásba helyezett rágalmazási per aktív jogi előkészítését - arra készül, hogy független döntőbíró közbenjárását ajánlja fel a kormánynak, elkerülendő a kapcsolatokban további súlyos károkat okozó és igen drága nyüvános bírósági procedúrát. Alas- tair Campbell, a kormány első számú szóvivője eddig három, ultimátumszerű üzenetben követelte, hogy a BBC kérjen elnézését a kormánytól. A BBC intézményi főszerkesztője, valamint hírigazgatója hasonlóan éles üzenetekben utasította vissza a kormány megfélemlítési kísérleteit és bosszúhadjáratát. (MTI) Bűnösnek találták Srba nyolc évet kapott Prága. Nyolc évi börtönbüntetést kapott a cseh külügyminisztérium volt főtitkára, mert meg akart öletni egy újságírónőt, aki leleplezte üzelmek. A Ceské Budejovice-i bíróság tegnap bűnösnek találta Karel Srbát, Jan Káván volt külügyminiszter egykori titkárságvezetőjét abban, hogy megbízást adott Sabina Slonková- nak, a Dnes című lap oknyomozó újságírónőjének meggyilkolására. A vád szerint a Karel Srba által felbérelt bűnözők 2002. július 10. körül akarták megölni Slonkovát, lőfegyverrel vagy robbanószerrel. De a bérgyükosjelölt meggondolta magát, még az akció előtt kitálalt a rendőrségen, és segített lefülelni a felbujtókat. Slonkova azt mondta, hogy Srba bosszúból akarta megöletni őt, mert lapjában leleplezte korrupt üzelmeit. A vád szerint a volt tisztségviselő 50 millió koronás (1,6 millió eurós) korrupciós ügybe bonyolódott több cseh diplomáciai képviselet felújítására vonatkozó közbeszerzésekkel kapcsolatban, (-kés)