Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)

2003-07-24 / 169. szám, csütörtök

FIG y E L E M!

Magánszemélyek hirdetéseit csak az eredeti Börze szelvényen fogadjuk eü

^ ^ (r)

ÜT SZÓ

BÖRZE

INGYENES APRÓHIRDETÉSI MELLÉKLET

Keretes hirdetés ügyében érdeklődjön reklámszervezőinknél: Érsekújvár, Komárom, Nyitra:0905/413 623 Dunaszerdahely, Nagymegyer Gaiánta, Somorja 0905/526 165

2003. július 24., csütörtök

9. oldal

MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN!

Vezetni élvezet

minap az egyik autóA szerelő barátom lelkendezve újságolta, hogy a fülledt nyári hónapokban sokkal mgünujg-- több a karambol, mint tavasszal, őszszel vagy akár télen. Nem különösebben értette, hogy miért, de nem is igen filózott a dolgon, hiszen neki sok munkát és sok pénzt jelentett az, ami másnak tragédiát, családi gyászt vagy akár csak kisebb-nagyobb kellemetlenséget. Nyaranta megnövekszik az utakon a forgalom, hiszen a jó idő, a napsütés vezetni csalogatja azokat a sofőröket is, akik egyébként csak nagyritkán, vasárnaponként állnak ki a garázsból, hogy megtegyék a családdal a templomig és vissza vezető útjukat. Általában ilyentájt jut gépkocsihoz a fiatal, kezdő sofőrök többsége is, hiszen a papa - szabadságszezon lévén - könnyebben rászedhető arra, hogy kölcsönadja az autót friss járművezetői engedéllyel rendelkező csemetéjének. Aztán jöhet a huh, haverok, felelőtlen száguldozás a soklóerős járgánnyal... A megnövekedett turistaforgďom is rátesz egy lapáttal az egyébként sem túl ideális szlovákiai úthálózat for- galmasságára. A kerékpárt és a motorbiciklit is főként nyáron használják tulajdonosaik, a vakáció idején

pedig rengeteg gyerek szaladgál az utakon, sokszor semmibe véve táblát, jelzést, szabályokat. A nagy melegben a gépkocsivezető is hamarabb elfárad, sokkal lassabban reagál az eseményekre, türelmetlenebb, sőt agresszívabb az átlagosnál. Ezek a körülmények mind-mind kedveznek a balesetek kialakulásának. Ha pedig megtörténik a baj, a sofőrök kilencven százaléka lelkiismeretfurdalás nélkül elszáguld a baleset helyszíne mellett. Nemrég egy forgalmas országúton színlelt balesetet rendezett a Szlovák Vöröskereszt és a rendőrség. Egy jól látható útszakaszon egy fának ütközött kocsi és két, vértócsában fekvő fiatal volt a „csali”. Az arra elhaladó járművek mindössze tíz százaléka állt meg, hogy megnézze, tud-e segíteni a bajbajutottakon. Elképesztő az érzéketlenségünk, félelmetes, mennybe nem törődünk mások bajával. Persze, van nekünk bajunk elég, minek még a máséval is tetőzni azt. Ha már másokra nem, hát legalább a Börzére figyeljenek. Lapozgassák, eseüeg postázzanak egykét hirdetést, és ne feledjék: amit ma feladhatnak, ne halasszák holnapra. Ja! És arra kérem azokat, akik régi, több éves szelvényen küldik be az apróhirdetést, hogy ügyeljenek arra, hogy a címünk megváltozott.

Kis Péter

jf\ AUTÓ-MOTOR

Vw Eladás

♦ Eladó 1961-es veterán Feli- ciához karosszéria-alkatrész. Tel.: 0903/818 060, 19 óra után.

♦ Eladó pótkocsis Liaz teherautó,. Ára: 220 ezer Sk.

Tel.: 0905/536 762.

♦ Eladó Hyundai Accent 1,4; gy. év 1996, 80 000 km-rel.

Tel: 0905/466 957.

♦ Eladó kifogástalan állapotú Škoda Forman, gy. év 1992, vontatóhoroggal, központi zár, új műszaki és emissziós engedély. Tel.: 0903/860 321.

♦ Eladó Škoda 105M.

Tel.: 031/552 7228.

♦ Eladó jó állapotban levő, garázsolt, 27 éves Wartburg 353- as alkatrészekkel.

Tel: 02/544 137 67.

♦ Eladó Škoda Forman 135, gy. év 1992, műszaki ellenőrzés után. Irányár: 80 000 Sk.

Tel.: 0905/179 949.

♦ Olcsón eladó nagyon jó állapotban levő kék 1500-as Zsiguli, Multicare, Fortschritt kistraktor 2004-ig érvényes iratokkal.

Tel.: 031/551 8301.

♦ Eladó Favorit, érvényes műszaki és emissziós eng., nagyon jó technikai állapotban, garázsolt, megkímélt, rozsdáso- dás nélkül. Látni kell!

Tel.: 0905/161 593,

0904/990 140, 031/552 1430.

♦ Eladó Avia Furgon F21. Ár megegyzés szerint.

Tel.: 0905/575 856.

♦ Eladó garázsolt, bordó Forman jó technikai állapotban, gy. év 1991. Ár 85 000 Sk. Tel: 0905/161 593, 0904/990 140, 031/552 1430.

♦ Eladó Opel Vectra 2,0 DTI, 16 V Ecotec, 100 Editions, sport, gy. év 1999, eladva 2000, teljes felszerelés, alütárcsa, 4 db légzsák, klimatizáció stb. Ar 435 000 Sk. Tel.: 0905/850 980.

♦ Eladó versenygokart, ICA-100 és egyéb tartozékok.

Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0903/514 502.

♦ Eladó megkímélt, jó műszaki állapotban levő Jawa 350-638-as motorkerékpár, gy. év 1992, műszaki engedély 2004. december. 4-ig. Ár 20 000 Sk.

Tel.: 031/555 2155.

♦ Eladó fekete Škoda Favorit 136 1, gy. év 1988, 110 000 km, műszaki engedély 2005-ig, jó állapotban. Irányár: 65 000 SK. Tel.: 0903/817 856.

♦ Eladó 1500 cm3-es Lada motor, gy. év 1990, generáljavítás után 20 000 km-rel. Ár 3000 Sk. Tel.: 0905/175 840.

♦ Eladók Fiat, Alfa, Lancia és Peugeot bontott autóalkatrészek garanciával Tatán-Agostyánban. Tel.: 0036/203 164 809, 0036/302 718 077.

♦ Eladó Škoda 120 1, gy. év 1985, iratokkal, műszaki és emissziós engedély nélkül.

Ár 10 000 Sk. Tel.:

0905/576 313, 0907/448 479.

♦ Eladó FSO Pick-up 1,9 D, org. Citroen motor, 6 1 fogyasztás, 900 kg hasznos teher, 52 000 km-rel, megkímélt állapotban, 2,5 m hosszú, alumíniumplató. Irányár: 165 000 Sk.

Tel.: 0905/327 118.

♦ Eladó piros Lada 1500 SL, gy. év 1985, motor, fék generáljavítás után, műszaki engedély 2005/4-ig, vontatóhorog, rádió, új akkumulátor. Ár 27 000 Sk. Tel.: 0903/564 748.

♦ Eladó megkímélt, garázsolt Škoda pick-up 83 000 km-rel, első tulajdonostól, kitűnő állapotban. Látni kell! Irányár: 165 000 Sk. Tel.: 0905/650 225.

♦ Eladom vagy elcserélem más típusra Renault 25-ös személygépkocsimat, kis Aviára, furgonra. Cím: Gyuris Lajos, Gbelce 906.

♦ Eladó Simson motorkerékpár kitűnő állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/347 072.

♦ Eladó Avia 21 furgon jó állapotban, műszaki és emissziós engedély 2004-ig. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/646 870.

♦ Eladó Tavria 1100 tetőablak, vontatóhorog, rádió, 5,5 1 fogyasztás. Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/778 1285,

0905/758 417.

♦ Eladó Fiat Tipóra hátsó ablaktörlő motor, hátsó ütköző, ajtók, külön karosszéria alkatrészek. Tel.: 031/559 4830.

♦ Eladó zöld metálfényezésű, garázsolt Škoda Felicia 1,3 MPi, gy. év 1999, 54 000 km, első tulajdonostól. Irányár: 215 000 Sk. Tel.: 0905/406 593,

036/749 1249.

♦ Eladó két sebességfokozatú, vadonatúj Babetta. Ár 16 500 Sk. Valamint újszerű kerti, kút, kézi kocsi. Tel.: 035/777 2785.

♦ Eladó Ford Sierra 2.3 D kombi, gy. év 1989, központi zár, tetőablak, vontatóhorog, 4 db téli gumi, tetőcsomagtartó.

Tel.: 0903/429 944.

♦ Eladó Renault Megane 1,9 DT, gy.- év 1997, 114 000 km-rel, szervó, klimatizáció, központi zár, el. ablakemelők. Ár 240 000 Sk. Tel.: 0905/844 807.

♦ Eladó Liaz MTSP 24 magasított oldalakkal, jó állapotban.

Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0903/129 164.

♦ Eladó Fiat Regata D alkatrészekkel. Ár megegyezés szerint. Esetleg elcserélem 120-as Skodára. Tel.: 0907/506 400.

♦ Eladó piros MZ 150, gy. év 1990, megkímélt, jó állapotban, 11 700 km-rel, műszaki engedély 2004.11.5-ig. Ár 18 700 Sk.

Tel.: 0908/388 617.

♦ Eladó bordó Škoda 120, generáljavítás és kihegesztés után, érvényes műszaki és emissziós engedély. Ár 15 000 Sk.

Tel.: 031/558 1587.

♦ Eladó Nissan Almera 1.4,16 v, 990 Kt. piros szedán, 120 000 km-rel, első tulajdonostól.

Ár 265 000 Sk, lízingre is.

Tel.: 0908/386 852, 19-20-ig.

♦ Eladó piros Lada 1600, műszaki engedély 2005.04-ig, emissziós engedély 2003.09-ig, rádió, vontatóhorog, jó állapotban.

Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0908/831 182.

♦ Eladó működő Dacia motor és Dacia 1310-es.

Tel.: 031/534 3391.

30.

HÉT

[_] Autó-motor J Lakás 7 Ingatlan J Elektro-Számítástechnika I I Háztáji (mezőgazd. termékek) I I Állatok Q Könyvek I 1 Egyéb (bútor, ruha, stb.)

I I Sport-Hobbi 7 Építkezés

2] Bérbead 7 Bérbevesz I I Csere-bere J Ajándékozás J Munkát keres

Szelvény

fifttmnifti mrimr

nrnrmrmm

az ingyenes lakossági apróhirdetési mellékletbe

Kérjük, jelölje be, hirdetését melyik rovatban kívánja megjelentetni.

A hirdetés szövege (kérjük olvashatóan, nyomtatott betűkkel írjon, hagyja ki a szóközöket)

ADAS ■ VETEL

A hirdetésnek tartalmaznia kell címet, telefonszámot vagy faxszámot. Ne feledkezzen mega körzet hívószámáról. A hirdetés szövege maximálisan 140 betűt tartalmazhat (lásd a táblázatot). A beérkezett szelvényeket nem őrizzük meg. Ha többször kívánja megjelentetni ugyanazt a hirdetést, új szelvényekre írja a szöveget. Egy szelvényre csak egy hirdetést írjon. A hirdetéseket beérkezési sorrendben közöljük, fénymásolt szelvényeket nem fogadunk el. Mások személyiségi jogait sértő és az alkotmányba ütköző hirdetéseket nem közlünk. A kiadó a hirdetésekért nem vállal felelősséget. A szelvény reklámcélokra nem használható, cégek és vállalkozók sem vehetik igénybe.

Ezt a szelvényt a következő címre küldje:

Petit Press a. s., ÚJ SZŐ BÖRZE, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava

♦ Eladó szürke metálfényezésű, garázsolt Opel Vectra 1.8 16 V, gy. év 1997, ABS, szervó, légzsák, el. ablakok, központi zár, riasztó. Sürgős! Ar 293 000 Sk. Tel.: 0905/275 148.

♦ Eladók Lada 1500-hoz ajtók,

űj hátsó üveg, új vízhűtő, tető- csomagtartó, B101-es, orsós sztereomagnó, Vasárnap

2001-2003. Tel: 035/773 2258.

♦ Eladó Škoda 120 M modell érvényes iratokkal, megkímélt, jó állapotban. Ár 28 000 Sk.

Tel.: 0903/114 168.

♦ Eladók Škoda 100-as alkatrészek: hengerfej, ablaktörlő fűtésmotorral, ablakok, sportkormány, ráhúzható fejtámla (Ladára, Skoda 105 és 120-ra), stb. Tel.: 0904/959 194.

♦ Eladó Jawa 350-es motorkerékpár új hátsó gumikkal, teljes generáljavítás után. Ár 19 000 Sk. Tel.: 0907/509 122.

♦ Simson Enduro típusú, 3 sebességű segédmotoromat felújított állapotban eladnám. Érdeklődni lehet: Főt, Nyírfa út 2.

Tel.: 0627/361 941.

♦ Eladó Ford Orion 1,6 típusú gépkocsi forgalmi engedély nélkül, alkatrésznek, üzemképes állapotban. Irányár: 20 000 Sk. Tel.: 031/569 2857,16 órától.

♦ Eladó Škoda 120-as, műszaki engedély 2004/12-ig. Ár 26 000 Sk. Tel.: 0905/954 827.

♦ Eladó szekrényes Avia N31.

Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0905/210 540.

♦ Eladó ezüst metálfényezésű Fiat Punto 1.2 ELX nagyon jó állapotban, 39 000 km, első tulajdonostól, 2 légzsákkal, autórádió CD lejátszóval. Tel.: 0907/899 058, 035/641 2224.

♦ Eladó 3 ajtós, kék metálfényezésű Fiat Bravo 1,9 TDI, gy. év 1998, szervokormány, elektromos ablakemelő, légzsák, autórádió, központi zár, 120 000 km, behozatal Franciaországból, iratok elintézve, kitűnő állapotban. Ára: 220 000 Sk. Tel: 0907/

733 154 vagy 0908/379 062.

♦ Alkatrésznek eladó működőképes ETZ-250 típusú motorkerékpár. Tel.: 0620/523 3476, Székesfehérvár.

♦ Eladó garázsolt Moszkvics 1500 felújítva, kiváló állapotban, nagy rakodótérrel, első tulajdonostól. Tel.: 031/558 1647.

♦ Eladók kiszerelt Škoda 120-as alkatrészek, gy. év 1986. Tel: 0907/ 257 755, Dunaszerdahelyi járás.

♦ Eladó Avia 30 Camping, motor generáljavítás után, érvényes iratokkal. Tel.: 0904/534 426.

♦ Sürgősen eladó sötétkék, háromajtós VW Golf II. 1,6 D sötét üvegekkel, gy. év 1987, kitűnő állapotban, műszaki és emissziós engedély 2005-ig. Ár 115 000 Sk. Tel.: 0905/112 737.

♦ Eladó 50 cm3-es Yamaha motorkerékpár érvényes iratokkal. Tel.: 0907/265 376.

♦ Eladó piros Ford Fiesta Ghia 1,8 D, gy. év 1990, központi zár, el. ablakemelők, tetőablak, 185 ezer km-rel. Ár 95 000 Sk. Tel.: 0905/224 976.

♦ Eladó Škoda 1203 jó műszaki állapotban, új akkumulátorral, új gumiabroncsokkal, műszaki és emissziós engedéllyel.

Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/558 2196, Dunaszerdahely.

♦ Eladó garázsolt Škoda Favorit 136, gy. év 1990, jó állapotban 72 ezer km-rel, műszaki engedély 2004/novemberig, rádió, riasztó, vontatóhorog.

Ár 83 000 Sk. Tel.: 0903/667 816.

♦ Eladó ötajtós, kék metálfényezésű Peugeot 306 1,9 D Turbo XS 66 kW, gy. év 1999, 110 000 km- rel, ABS, rádió, bőr ülések, elektronok. Ar 260 000 Sk.

Tel.: 0905/173 271.

♦ Eladó jó állapotban levő, garázsolt, fehér, kétajtós Lada Szamara 70 000 km-rel, gy. év 1990. Ár megegyezés szerint. Tel: 0903/053 199.

♦ Eladó garázsolt, piros Daewoo Matiz, gy. év 2001, 6500 km-rel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/803 401, 16 óra után, üzenetet is hagyhat.

Az Ifjú Szivek pozsonyi székházának II. emeletén

október 1-től három iroda (37,23 m2, 78 m2, 17 m2) kiadó. Minimális ár 9 euró/m2. Ajánlatukat a következő címre küldjék: Mostová 8, 811 02 Bratislava.

UP 1191

Látogasson el Somorján, a Szenei úton levő

OPERATlVA Kft. textilnagykereskedésbe!

Ez a legalacsonyabb árakhoz vezető helyes út.

Itt a totális nyári textil- és ruhakiárusítás! Igazi árengedmények, amelyek elérik még a

"70%)-ot is!

A bevásárlás után hamisítatlan balkáni fagylalt várja Önöket.

Nyitva tartás naponta 8-tól 18-ig, szombaton 8-tól 13 óráig

Töltse szabadságát, szünidejét az OPERATÍVÁNÁL vásárolt ruhákban! Győződjön meg arról, hogy az árengedmény nálunk annyinál kezdődik, amennyinél máshol végződik.

UP 1186