Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)

2003-07-17 / 163. szám, csütörtök

Sport ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 17. Vizes sportok világbajnoksága: jó hajrájának köszönheti sikerét a Kemény-legénység Nehézkes győzelmek (Reuters-felvétel) Beckhamet provokálták a pucér műúszónők Nem bírná a hajrát Cathy Freeman visszavonul Melbourne. Cathy Freeman, a 400 méteres síkfutás sydneyi olimpiai bajnoka bejelentette, hogy visszavonul. „Már nincs bennem elég akarat, energia és kitartás. Egyszerűen kiég­tem. Nem tudom folytatni“ - mondta a volt világbajnok ausztrál atlétanő. A 30 éves futó két év pihenő után tavaly tért vissza, de sérülései, súly- és magánéleti gondjai miatt azóta sem tudott jó formába lendülni. (MTI) Ecclestone ígérete Indiának Újdelhi. Ha Bernie Ecclesto- ne-on múlik, akkor a jövőben India is helyszíne lehet a For­ma-1 egyik futamának. - Az ország mindenképpen otthont fog adni egy viadalnak, ez egészen biztos. Arra azonban még nem tudok válaszolni, hogy mikor és hol lesz a ver­seny - nyilatkozott az autós gyorsasági világbajnokság elsőszámú vezetője. (MTI) Roman Šebrle furcsa sérülése Prága. Szokatlan módon, nem a versenypályán sérült meg Roman Sebrle tízpróbázó vi­lágcsúcstartó atléta. Az edzőtáborozásra készülődve a rúdjait csomagolta, amikor szúrást kezdett érezni a hátá­ban. „Az öt méteres rudakkal forgolódtam, mert három aj­tón kellett átvinnem a hosszú sporteszközöket” - részletezte a történteket. Két hete már volt egy hasonló sérülése. „Vb- felkészülésemet egyik eset sem veszélyezteti” - nyugtatta meg rajongóit. (SITA) Nagyszombat. Jozef Bachratý, a nagyszombati Spartak elnöke a teg­napi sajtótájékoztatón nem tagadta, komoly pénzügyi gondokkal küsz­ködnek. Ennek ellenére abban bí­zik, hogy dobogón végez az együt­tes (negyedikként zárták a pontva­dászatot). „Legfőbb célunk, hogy visszacsalogassuk a szurkolókat a lelátókra, ezt csak is úgy érhetjük el, ha látványos, és eredményes táma- dófutballt mutatunk. Sajnos, anyagi lehetőségeink nem engedik meg, hogy neves játékosokat igazoljunk, így elsősorban a sajátnevelésű fiata­lokra számítunk. Bízom benne, Mi­roslav Svoboda edző irányításával sikeresek leszünk.” Elárulta, hogy a labdarúgók a na­pokban megkapták a hónapok óta késő bérük 90 százalékát, ám a ju­talmakat lehet, hogy csak az év vé­ÚJSZÓ-TUpÓSÍTÁS Pozsony. Nem történtek nagyobb változások az 1. labdarúgóliga őszi rajtjára készülődő ZTS Dubnica há­za táján. Mivel a csapat az Interto- to-Kupában is érdekelt volt, a fiúk idén kihagyták a pihenést, és a ta­vaszi idény vége után azonnal meg­kezdték a felkészülést. „Sajnos, főleg tétmérkőzéseken szerepel­tünk, így a keret egy része nem ka­pott annyi játéklehetőséget, mint amennyit szerettem volna. Próbál­tuk a meccseket több gyakorlással, megváltoztatott edzésműsorral he­lyettesíteni, de az nem az igazi” - nyilatkozta Jozef Jankech, ve­zetőedző, aki már korábban is irá­nyította a máriatölgyesi gárdát. A klub idén 31 millió koronás költség- vetéssel számol, ennek jelenleg a fele áll rendelkezésükre. A pénz egy része az utánpótlás-nevelésre megy, a felnőtt keretre 25-26 milli­Barcelona. A csoportelső­ség szempontjából különö­sen fontos mérkőzésen a magyar férfi vízilabda-vá­logatott 9:5-re verte Romá­nia legjobbjait a barcelonai világbajnokságon. Szlovákia Brazíliát győzte le, és már továbbjutó. ÖSSZEÁLLÍTÁS A-csoport, 2. forduló: MAGYAR- ORSZÁG-ROMÁNIA 9:5 (1:1, 1:1, 2:1, 5:2). Magyar góldobók: Bene­dek, Fodor, Biros, Molnár 2-2, Var­ga Zs. 1. Ezúttal a szokásosnál jóval na­gyobb jelentősége volt a magyar csapat csoportmeccsének. A hor- vátok elleni 7:7-es nyitótalálkozó után nem csupán az volt a fel­adat, hogy Kemény Dénes legény­sége legyőzze a román együttest, hanem hogy minél nagyobb kü­lönbséggel tegye azt. A végelszá­molásnál ugyanis - lévén Romá­nia mellett a gyengécske Kanada tagja még a csoportnak - bizo­nyosan a románok elleni gólkü­lönbség rangsorol majd a magyar és a horvát csapat között. D-csoport: SZLOVÁKIA-BRAZÍLIA 7:4 (2:2, 2:1, 1:1, 2:0), legtöbb A MAI MŰSOR Női vízilabdatorna, A csoport: Nagy-Britannia-Brazília, Ausztrália-Kanada; B: Ja- pán-Venezuela, Oroszor- szág-Hollandia; C: Egyesült Államok-Németország, Fran- ciaország-Görögország; D: Magyarország-Kazahsztán, Olaszország-Spanyolország. géig tudják rendezni. Megtudtuk, hogy továbbra is keresik a főszpon­zort, állítólag egy külföldi vállalat­tal tárgyalnak. A klub költségveté­se 30 millió korona, remélik, elő teremtik ezt az összeget. Új szerzeménynek a csatár Ma- saryk (Myjava) és Čech kapus szá­mít (Ostrava, de tavasszal Zsolnán védett). Konečný (Č. Budéjovice) és Novotný (Senec) szerződtetése is jó úton halad. „Nagyon rövid idő állt rendelkezé­semre, hogy megismerjem védence­imet. Kár, hogy az Intertotó Kupá­ban a Prileppel szemben már az első körben elvéreztünk. Annak viszont kifejezetten örülök, hogy egyre job­ban belendül a gárda, az utolsó két edzőmeccsen már elképzeléseim szerint játszott (Zlín 3:0, Videoton 4:2). Remélem, tétmeccseken is ki­tesznek magukért a fiúk” - szögezte le Miroslav Svoboda.(sz. z.) ót szánnak. „A játékosok jól érzik magukat nálunk, mert bár ala­csonyabbak a fizetések, mint a gaz­dagabb kluboknál, eddig mindig si­került teljesítenünk a szerződésben garantált feltételeket” - mondta Ja­roslav Schroner csapatmenedzser. Az edző főleg a saját játékosokra számíthat, céljuk egy olyan erős utánpótlásra épülő csapatot felne­velni, mint pár évvel ezelőtt a Slo- vannak, vagy a trencsénieknek si­került. „Mivel nincs pénzünk drága játékosokat igazolni, próbálunk jobban odafigyelni az ifikre ” - ál­lítja Peter Gergely másodedző. A keretből egyedül Homér tért vissza a Synot Staré Méstóba, az utánpótlásból Pleva és Nemec, a B- csapatból pedig Decký került az A keretébe. Kilátásban van még Bruška vendégjátéka is, az ő szerep­lése a jövő héten dől el. A klub célja a tavalyi hetedik hely megismétlése, esetleg túlszárnyalása, (sd) Varga Zsolt egyetlen gólját ünnepli szlovák gól: Cipov és Hrošík 2-2. Főleg a mérkőzés második felében játszott fegyelmezetten a Gajdáč- legénység. Feljavult védekezésé­nek köszönheti a sikert, ami azt je­lenti, hogy bekerült a legjobb 12 együttes közé. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: A csoport: Horvátország-Kanada 13:3. B cso­port: Szerbia-Montenegró-Ausztrá- lia 7:6, USA-Japán 14:4. C csoport: Olaszország-Németország 11:8, Görögország-Kína 17:2. D csoport: Spanyolország-Oroszország 10:8.‘ Női torna- B csoport, 2. forduló: Ka- nada-Brazüia 7:2, D csoport: Spa- nyolország-Kazahsztán 7:4. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Egy éve rendkívül nehéz helyzetben volt Pecze Károly edző, hiszen szinte teljesen új csapatot kel­lett építenie. Peter Ďatel, az ASK In­ter elnöke elmondta, idén meré­szebb terveik vannak, az élme­zőnyben szeretnének végezni, s ki- akamak jutni a nemzetközi porond­ra. Ezekre a szavakra többen felkap­ták a fejüket, hiszen a nyáron nem, hogy erősítetteka sárga-feketék, ha­nem Drobňák (Škoda Xanthi) távo­zásával meggyengültek. Pecze Károly kijelentette, ha ilyen nagyok az elvárások, mindenkép­pen egy középpályást kell igazolni­uk. „Drobňák kulcsembernek számí­tott, nehéz lesz őt pótolni. Ráadásul Kocúreket a napokban műtötték, így újabb tapasztalt futballista dőlt ki a sorból. Nem tagadom, engem is megleptek a csúcsvezető elvárásai, Trencsén. Több változáson ment keresztül az utóbbi hetekben a trencséni labdarúgóklub. Miután Pavel Hozlár átadta az egész egye­sületet a városnak, új alapokra kellett helyezni a csapat működé­sét. Egyelőre folynak a tárgyalá­sok a támogatókkal és még a város anyagi részesedése sem tisztázott. Ahogy Štefan Mrva, az egyesület menedzsere lapunknak elmondta, a klub részvénytársaságként mű­ködik tovább, ennek bejegyzése még a liga rajtja előtt megtörté­nik. Mivel az évi költségvetés még nincs elkészítve, egyelőre a tava­lyiból indultak ki. „Számításaink szerint 20 milliós pénzkeretre lesz szükség, hogy a csapat nyugodt körülmények között dolgozhas­son. A végleges költségvetés re­mélhetőleg a hónap végéig elké­szül” - mondta Mrva. Hosszútávúszás, női 10 km, világ­bajnok: Viola Valii (olasz) 1:59:49,9 óra; 2. Angela Mauer (német) 1:59:51,1; 3. Edith van Dijk (hol­land) 1:59:53,0 ...19. Barsi Claudia 2:10:51,1 ...21. Hegedűs Diána (ma­gyarok) 2:12:28,0. Hosszútávúszás, férfi 10 km, vi­lágbajnok: Vlagyimir Gyatcsin (orosz) 1:50:58,8 óra; 2. Christi­an Hein (német) 1:51:06,5; 3. Da­vid Meca (spanyol) 1:51:08,4 ... 11. Nagy-Pál Levente (magyar) 1:51:15,4. Műugrás, torony, nők, világbajnok: Emilie Heyamans (kandai) 597,45; 2. Lao Li-si 595,56; 3. Na Li (kínai­ak) 563,43. de ez egyben azt is jelenti, hogy bíz­nak bennem” - mondta az Inter mestere. „Kialakult a csapat gerince, így érthető, hogy előrelépést várunk a gárdától” - szögezte le Jozef Bar- moš menedzser. Nincs könnyű helyzetben Pecze, hi­szen a védők közül Čišovský, Šedivý, Opršal és Čech sérüléssel bajlódik, így az első fordulókban hiányozni fognak. Egyedül a tehetséges Filip Šebo az új szerzemény, a 20 éven aluli válogatott csatára az FC Kölntől érkezett - ingyen - egyéves vendégjátékra. Megtudtuk, hogy még mindig egy fillért sem kaptak a két esztendeje a Middlesbrough-ban játszó Németh Szilárdért. Az Inter legalább 40 mü- lió koronára számít, viszont ezt az összeget sokallják az angolok. Az In­ter költségvetése 40 millió koronát tesz ki, a klub főtámogatója tovább­ra is a Slovnaft. (sz. z.) A játékoskeret annak ellenére, hogy a klub létezése a nyár elején még bizonytalannak tűnt, nem sokat gyengült. Egyedül Peter Né­meth távozott, ő Németországban folytatja pályafutását. Erősítés­nek Vavruš, Hlavnočský, Duda vendégjátéka számít. És mivel a klub jó kapcsolatot ápol a csehor­szági Synot Staré Méstóval, tőlük az eddig dubnicai színekben ven­dégeskedő Homert kapták köl­csönbe. A játékoskeret mellett a szakmai stáb is megváltozott. An­ton Dragúň vezetőedzőt Anton János váltja. Ő a napokban írja alá szerződését. „Szóban már megegyeztünk, egyedül arra vá­runk, hogy rendezze helyzetét a besztercebányai Duklával” - mondta Mrva. A csapat célja a kiesés elkerülése. Az elmúlt szezonban ez sikerült, a vezetők bíznak benne, most is megismétlődik a csoda, (sd) MTI-HÍR Barcelona. Meghökkentő módját választotta a figyelemfelkeltésnek a barcelonai vizes sportok világbaj­nokságán induló hazai műúszó-vá­logatott: a 10 hölgy meztelenül pó­zolt a medence mellett egy bulvár­lapnak, s a velük készült interjúban a Real Madridhoz igazolt David Beckhamet, valamint a többi sztár­futballistát provokálták. A dekoratív kép alatt a „Beckham nem bírná az utolsó két percet ve­lünk” idézet olvasható, ezzel a fősze­Pesaro. Kettőből kettő: a női után a férfi váltóban is a magyarok sze­rezték meg a győzelmet a pesarói öttusa-világbajnokságon. A Kállai Ákos, Horváth Viktor, Balogh Gá­bor összeállítású csapat a lövésze­tet nem túlságosan jó, 272 körös, 1168 pontot érő teljesítménnyel megnyerte, a vívás során azonban egy-két alkalommal hullámvölgy­be került, s akkor távolinak tűnt az aranyérem begyűjtése. Később ki­derült, hogy a három és fél óráig tartó második tusában másoknak is akadtak gondjai, így a 72 győze­lem, illetve a 824 pont végül is holtversenyben a negyedik, össze­tettben a második helyre volt elég. Az úszásban nem született megle­petés, ha csak azt nem tekintjük annak, hogy a szervezők „elfelej­tették“ lemérni az első futamot, és így a csapatvezetők segítségére és MEDVEĎ A VIDEOTONBAN. Tomáš Medveď, kettő plussz egy évre írta alá szerződését az NB I-es székesfe­hérvári csapattal. A 29 éves szlovák csatár az Artmedia Petržalkából iga­zolt Magyarországra, és kedden már góllal mutatkozott be új csapatában. SZÁZMILLIÓS AJÁNLAT RAÚ- LÉRT. A Daily Express című londo­ni bulvárlap értesülése szerint a Chelsea, pontosabban a nyugat­londoni klub orosz olajmágnás tu­lajdonosa, Roman Abramovics 100 millió eurót kínál a Real Madrid­nak Raúl Gonzalezért, a csapat centeréért, egyben kapitányáért. Abramovics féktelen bevásárlóked­ve eddig a Thierry Henryért felkí­nált 50 millió euróbán csúcsoso­dott ki legjobban, most ennek a csillagászati összegnek pontosan a Győr. Tovább erősödik a ETO FC kerete, a zöld-fehér labdarúgócsa­pat ugyanis szerződtette az egyko­ron Győrben már megfordult Vasi­le Miriutát. A magyar válogatott középpályás három évre kötelezi el magát új együttesében. A Bundesli­ga másodosztályában szereplő Duis­burg együttesének 2003/2004-es csapatképén már nem szerepel a középpályás, aki komoly ajánlatot kapott Magyarországról. Az ETO FC szakvezetője, Varga Zoltán koráb­♦ Labdarúgó Arany Kupa, 2. for­duló, A csoport, Mexikóváros: Bra- zília-Honduras 2:1, g.: Maicon (16.), Diego (85.), ill. Leon (90.). B csoport, Miami: Jamaica-Guate­mala 2:0, g.: Lowe (30.), Williams (71., 11-esből). ♦ Modenái női tenisztorna, 1. for­duló: Ani (észt)-Nagyová 7:6, 6:2; Suchá-Krajicek (holland) 7:6, a holland lány feladta. ♦ Labdarúgó Alpok Kupa, döntő: Hannover 96-Galatasaray 1:1, 11- esekkel 5:3; a 3. helyért: FC Nürn- berg-Feyenoord 2:0. replők edzéseik keménységét kíván­ták hangsúlyozni, amelyek szerin­tük sokkal megerőltetőbbek, mint az' istenített labdarúgók esetében. „A műúszás és a triatlon a két leg­keményebb sportág, Beckham és társai néhány percet sem tudnának elviselni a tréningjeinken” - nyilat­kozott Gemma Mengual a mű­úszók képviseletében. A harcias hölgyek ugyan bizonyára nem tudnak a futballhoz hasonló népszerűséget kivívni a műúszás­nak, de a lap példányszámát je­lentősen megemelték. sportszerűségére voltak utalva az idők megállapításánál. A magya­rok jól úsztak, 2:52.99 perc alatt teljesítették a 3x100 métert, ezért 1268 pontot kaptak. Ebben a szám­ban hetedikek lettek, az összesítés­ben pedig a harmadik helyre csúsz­tak vissza, igaz, kicsi volt a lemara­dásuk az előttük álló oroszokkal és fehéroroszokkal szemben. A lovag­lásban azután remekeltek, a riváli­soknál jóval több, 1160 pontot sze­reztek, ezzel gyakorlatilag el is döntötték a verseny kimenetelét. A futás során már csak a jelentős előnyük megtartására törekedtek - sikerrel. A győzelem értékét növe­li, hogy tavaly, San Franciscóban csupán hatodik volt a Balogh, Hor­váth, Fülep Sándor összeállítású együttes. Pesaróban a második helyen az oroszok végeztek, míg a dobogó harmadik fokára a fehéroroszok állhatták fel. dupláját fizetné ki Raúlért, akinek csak két év múlva jár le a szerződé­se. Az eddigi átigazolási világcsúcs 78 millió euró, Zidane-t két éve ennyiért vette meg a Real Madrid a Juventustól. VIDUKA IS TÁVOZIK? Bár az angol labdarúgó Premier League-ben sze­replő Leeds United vezetői cáfolták, könnyen elképzelhető, hogy a múlt héten az FC Liverpoolhoz szerződött Harry Kewell után a csapat másik ausztrál csatára, Mark Viduka is tá­vozik. A válogatott sztár menedzse­re, Andrea D’Amico hangoztatta, több európai elitklubbal is tárgyalá­sokat folytat, mivel a Leeds United nincs olyan anyagi helyzetben, hogy megtarthassa immáron legnagyobb sztárját, akit az Olympique Lyon próbál megszerezni. (ORIGO, MTI) ban már dolgozott „Lacival“ a Fe­rencvárosnál, most erre Győrött ií alkalma lehet. A győri csapal egyébként is teljesen átalakul, hi­szen a Vasashoz szerződött Bara­nyai, Fűzi Krisztián, Weitner trió mellett eddig csak Szanyó (Újpest) talált magának élvonalbeli csapa tot. Erős Gábor Pécsett edz, míg í huszonötszörös magyar válogatón Mracskó az NB III-as Gyirmótoi erősíti a jövőben. Baumgartner Atti la, Hucika, Karabatic, Milaimovic Vukosavljevic, Kardos, Lakos és Pre isinger szabadlistára került. ♦ Végérvényesen Štefan Horný ül a II. labdarúgóligás szenei Köb; kispadjára. Az ŠKP Dewvín korább edzője egy évre szerződött Danie Bartko klubjához. ♦ Felkészülési mérkőzések: Pápa- Győr 2.1, Újpest-BKV Előre 5:1. ♦ A LOTO 29. heti nyerőszáma (szerdai sorsolás) -1. húzás: 1,10 14, 23, 46, 48; pótszám: 16. II. hú zás: 14, 22, 27, 38, 40, 47; pót szám: 13. JOKER-szám: 362 858 A KENŐ nyerőszámai: 8, 11, 13 20, 25, 26, 38, 40, 41, 42, 45, 56 57, 62, 65, 69, 71, 72, 75, 76.aa Trnava: látványos játékkal visszacsalogatni a nézőket Dobogóra készülnek ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Dubnica: pihenés nélkül kezdik a következő bajnokságot Ismételne a hetedik Inter: még egy fillért sem kaptak Németh Szilárdért Merész elnöki tervek Egyedül Peter Németh hagyta el a trencséni AS csapatát Megmenekülési kísérlet ÚJSZÓ-TUDÓSÍTÁS Férfi váltóban is magyar elsőség az öttusa vb-n Lovaglásban remekeltek MTI-JELENTÉS JÁTÉKOSKE RINGÓ Teljesen átalakul az ETO FC labdarúgócsapata Vasile Miriuta Győrben ORIGO SPORTHÍRADÓ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents