Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-17 / 163. szám, csütörtök
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 17. SMIHp KOMMENTÁR Utolsóból éltanuló? SIDÓ H. ZOLTÁN Tegnap elég rossz bizonyítványt kaptunk az Európai Uniótól. Az értékelésből kiderült, hogy az uniós alapok merítése terén bizony sereghajtónak bizonyultunk. Sebaj, a kormány - ugyancsak tegnap - úgy döntött, hogy ha erőltetett menetben is, de bevezetjük az eurót. Való igaz, kellemes érzés volna egy tényleg értékálló, a világon elismert konvertibilis fizetőeszközt a pénztárcánkban tudni, amellyel utazásaink során szinte mindenütt akadálymentesen fizethetnénk földrészünkön. Azonban ha a viszonylag egyszerűbbnek tűnő, gyakorlatilag az adakozással felérő európai uniós alapok lehetőségeit sem tudjuk igazán felhasználni, akkor hogyan akarunk megfelelni a közös pénz bevezetéséhez elengedhetetlen, számunkra hallatlanul szigorú gazdasági és pénzügyi követelményeknek? Márpedig a követelmények, melyeket a szaknyelvben maastrichti kritériumoknak neveznek, valóban kemények. Egyebek között olyan alacsony szintre kell leszorítanunk az éves inflációt, a költségvetési és államháztartási hiányt, amilyenre eddig még sohasem sikerült, ráadásul e produkciót nemcsak egyszer kell véghez- vinnünk, hanem többször is meg kell ismételnünk. Mindez csupán akkor lehetséges, ha újabb és újabb megszorító intézkedéseket vezetnek be, s ha a végsőkig lefaragják a kiadásodat. Ivan Mikloš pénzügyminiszter szerint a részleteket jövőre ismerjük meg. Arról viszont nincs hír, hogy a kormánydöntés meghozatalakor vajon számoltak-e az újabb kurtítások, hangulatrontó intézkedések társadalmi kihatásaival. Természetesen esetünkben az fel sem merülhet, amivel Jacques Chirac francia köztársasági elnök próbálkozott, aki a minap felvetette: Franciaországgal szemben átmenetileg enyhítsenek az erős euró védelmében elfogadott növekedési és stabilitási megállapodáson. Ebből is kitűnik, még a nagy Franciaország, sőt Németország sem tudja folyamatosan teljesíteni a maastrichti feltételrendszert, ennek dacára mi rohamtempóban mégis megpróbálkozunk vele. Szép dolog az önbizalom, ám félő, hogy a siker érdekében olyan árat fizetünk az euróért, hogy mire 2008-ban vagy 2009-ben célba érünk, teljesen elmegy a kedvünk a fantáziátlan külsejű, ám annál erősebb közös pénztől. JEGYZET Kereskedelmi tévé: - A film nettó 90 perces, plusz reklám. (Lehoczki Isvtán rajza) Dinkics felkorbácsolta az indulatokat az amúgy sem nyugalmas belpolitikai porondon Nem tudják szétkergetni a korrupt minisztereket Reális valóság SZABÓ GERGELY Az utóbbi időben azt veszem észre, hogy egyre inkább rabjává válók a virtuális világnak. Hiába, nagy dolog, hogy az internet segítségével akár a világ másik végén ülő emberrel is tudok beszélgetni, anélkül, hogy a nevét tudnám. Persze nem csak beszélgetni lehet. Én általában átböngészem a kedvenc mozdonyos képeimet (mercurio.iet.unipi.it), aztán beülök egy marsi terepjáróba, és felszedek néhány követ a Vallis Marineris legalján ( www.nasa.gov ), majd megnézem a legújabb film bemutatóját ( www.apple.com/quickti- me ), utána kedvenc operációs rendszerem emblémájával, a kissé esetlen, de azért kedves pingvinnel ugrálok a jégkockákon ( www.didyouknow.cd/ga- mes/tux ), aztán meg beülök egy kissé rozsdás Saab autóba, hajtok árkon-bokron keresztül ( www.jowood.com ), amíg szakadékba nem zuhanok ( www.deathvalley.com ), és össze nem töröm magam ( www.totalcar.hu ). Balesetem hírét magyarul (f.hirkere- so.hu), szlovákul ( www.sita.sk ), spanyolul ( www.elperiodico.es ) is elolvashatom, ha kis szerencsém van, bekerülök a tévéhírA lehallgatási botrány tovább gyűrűzik, az ügyről nyilatkozott a lapnak Vladimír Palkó belügyminiszter. A nyomozásról nem kívánt beszélni, mivel azt nem a belügyminisztérium vagy a hozzá tartozó rendőrségi nyomozók végzik, hanem a katonai ügyészség, mely a védelmi minisztérium alá van rendelve. Úgy érzi, a botránnyal kapcsolatban neki végig igaza volt, hiszen már az elején azt mondta, hogy nem a belügyminisztériumban, hanem a titkosszolgálatnál kell keresni a lehallgatási ügy szálait. A titkosszolgálat előző veadóba is ( www.ta3.com ), sőt akár a http://www.cnn.com/CNNiy- re is. Hipp-hopp, máris polgár- mestert játszok a simcity.eaga- mes.com-on és közben megebédelek a www.netpincer.hu segítségével. Falatozás közben meghallgatom a U2 legújabb számát ( www.shoutcast.com ). Megfájdul a fejem, de semmi baj, ott a www.patika.hu . A nyugtatótól kissé bódultán botorkálok a szobámban, megbotlok egy kábelkötegben, elhasalok. De jó lenne visszamászni az íróasztal mellé, de a zsinórok nem engednek, belém gaba- lyodnak, körültekernek, rajtam kúsznak, hibajelzést sípol a hangszóró, diódák fénye gyullad figyelmeztetően, nemcsak a számítógépen, hanem a fejemben is, de nem tudok szabadulni. Utolsó erőmmel kihúzom a dugót a falból, leveszem a fejhallgatót, és azon nyomban megkönnyebbülök. Kinyitom a hűtőszekrényt, megvajazok egy nagy darab valóságos kenyeret, kiülök az udvarra a csillagok alá, és megfogadom, hogy ezentúl valóságos autót vezetek, valóságos könyvesboltban valóságos papírból készült könyvet vásárolok, csakis Tesla televíziót vagyok hajlandó nézni. És gyakrabban ülök ki a friss levegőre. Legalább nem maradok le arról, hogy lássam, hogy nő a fű. zetőjéről sok jót nem mondhat, hiszen Vladimír Mitro ŠtB-s volt, a szocializmus éveiben az akkori belügyminiszter tanácsadójaként dolgozott, továbbá Vladimír Mečiar kérésére ő is részt vett a szlovák titkosszolgálat 1993-as létrehozásában, sőt Ivan Lexa előtt őt javasolták a szolgálat élére. Éppen ezért nincs mit csodál-, kozni azon2 hogy a SIS-ben a mai napig StB-sek, exkommu- nisták és Mečiarhoz hű, az új kormány számára megbízhatatlan emberek vannak. Ennek ellenére reméli és hisz benne, hogy az új igazgató, Ladislav Pittner képes lesz megtisztítani a szervezetet. Belgrádi politikai megfigyelők szerint továbbra sem várható nyári uborkaszezon Szerbiában, ugyanis a G17 Plusz nevű párt várhatóan még a héten átadja az ügyészségnek bizonyítékait egyes kormánytagok állítólagos korruptságáról. PETKY JÓZSEF Mladjan Dinkics szerb jegybankelnök, a G17 Plus alelnöke vasárnap közölte, hogy pártjának bizonyítékai vannak egyes kormánytagok viselt dolgairól, s ha a kabinet nem írj ki idő előtti választásokat, akkor a nyilvánosság elé tárják azokat. Dinkics kijelentésével felkorbácsolta az indulatokat az amúgy sem nyugalmas belpolitikai porondon. Több kormánypolitikus - köztük Zoran Zsivkovics miniszterelnök is - felszólította Mladjan Dinkicset és pártját, hogy ne zsa- rolgassa a kabinetet, s ha esetleg bizonyítékaik vannak egyes kormánytagok bűnös ügyeiről, akkor adják át azokat az illetékes állami szerveknek. Djordje Ostojics köztársasági államügyész is arra figyelmeztette a jegybankelnök-politikust, hogy kötelessége átadni az ügyészségGondolatok az egyenadóról Napjainkban nagyon időszerű téma Szlovákiában az adóreform, és ennek kapcsán az egyenadónak is nevezett lineáris adózási rendszer. Ennél ugyanis a száz koronából mindenki ugyanakkora részt - például 19 koronát - fog adóként befizetni, éspedig tekintet nélkül arra, hogy ezért a száz koronáért mennyit kellett gürcölnie, vagy mint a hó, hullott-e a pénz az ölébe. E hóhullásra jó példa az év elején Magyarországon megjelent multimilliárdos-lista, melyben a negyven megnevezett személy - egy feltaláló kivételével - mind befektető volt. Tudósok vagy más intenzív szellemi, esetleg kétkezi munkát végző emberek nem tolongtak a névsorban. Szóval: be kell fektetni a pénzt, majd kitárni a kötényt. Az adózás pedig az új rendszerben az egységes kulcs szerint fog történni. Az egyenadó bevezetésével túl fogunk tenni az EU államain, de még az Amerikai Egyesült Államokon is, ahonnét nemnek a birtokában levő dokumentumokat. „Abban az esetben, ha kiderül, hogy alaptalanok a vádak, akkor Mladjan Dinkicsnek rágalmazás miatt bíróság elé kell állnia” - mondta. A jegybankelnök eddig azon az állásponton volt, hogy szükségtelen átadni az ügyészségnek az iratokat, azok ugyanis rendőrségi akták fénymásolatai, ezért a rendőrségnek kellene továbbítania az anyagokat az ügyészségnek. Mladjan Dinkics kedden már mégváltoztatta véleményét, miután megkapta a helyettes államügyészA jogszabály megszüntetné a szerb központi bank függetlenségét. tői a felszólítást. A jegybankelnök közölte, hogy a G17 Plusz még a hét folyamán átadja a birtokában levő dokumentumokat az ügyészségnek, s „a nagy érdeklődésére való tekintettel” a párt eldönti, hogy miként tárja a nyilvánosság elé az egyes kormánytagok kor- ruptságát bizonyító iratokat. Mladjan Dinkics a Kurír című belgrádi iapnak azt is elmondta, hogy Dusán Mihajlovics belügyminiszter birtokában vannak a bizonyítérégen megtudtuk, hogy az ország első embere is több mint harmincegy százalékos adót fizetett be a múlt évi nem csekély bevételeiből. így a világelsők közé kerülünk, persze csak ami az adórendszer egyszínűségét illeti. A progresszív többsávos jövedelmi adózásról az egyenadóra való áttérés tagadhatatlanul a nagy- bevételűeknek jelent majd hatalmas előnyt. Miközben nagyban megy a számokkal való dobálózás, arról nem kaptunk felvilágosítást, hogy a szakértők kidol- goztak-e megbízható felmérést - ez nálunk nem nagyon szokás - az egyenadó bevezetésének a következményeiről: hogy az adórendszer megváltozatásával a kedvezményezett nagybevé- telűek milyen összeget fognak befektetni Szlovákia gazdasági életének fellendítésébe; a másik oldalon viszont - ismerve az itteni mentalitást - mennyivel fogják emelni a luxuscikkek behozatalát (amit egyesek legszívesebben nyugati technológiaként könyvelnének el) és általában a fényűzés fokozására szánt összeget. Eddig ugyanis csak nagyon idealizált elképzelésekkel találtok, s ezekkel sakkban tartja a miniszterelnököt, aki viszont „nem képes szétkergetni a körülötte levő kompromittálódott csapatot”. A jegybankelnök-politikus által kirobbantott ügy éle némiképp tompult azzal, hogy a G17 Plusz elnöke, Miroljub Labusz önmérsékletre intette Mladjan Dinkicset. Labusz szerint a párt valóban bizonyítani tudja egyes kormánytagok bűnösségét, de hiba volt ezt összekötni az előre hozott választások követelésével. Dinkics igazat adott La- busznak. A korrupciós botránnyal párhuzamosan folyik a vita a kormány és a G17 Plusz között a jegybanktörvényről. Labusz pártja azt állítja, hogy a jogszabály megszüntetné a szerb központi bank függetlenségét. A kormány viszont azon az állásponton van, hogy a törvényt véleményezték a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank szakértői, ezért nincs ok arra, hogy a parlament sürgősségi eljárással ne fogadja el a jogszabályt. A törvény jóváhagyása után következne a jegybankelnök megválasztása, s az elharapózó vita után nyilvánvaló, hogy Mladjan Dinkics nem marad a központi bank élén. A szerző az MTI belgrádi tudósítója kozhattunk. A nagyvilágban, ugyanúgy, mint Szlovákiában is, a progresszív, többsávos adózási rendszer van elterjedve, vagyis az alsó sávokat meghaladó összegek után magasabb adó fizetendő. Ez logikus is, mivel egy többszörösen nagyobb bevételnél a legtöbb esetben nem szükséges ugyanennyiszer nagyobb erőfeszítés. Például egy negyedvagy félmilliós havi bevételért - mert hát ilyen is akad - semmi esetre sem kell tizenhétszer vagy harmincnégyszer jobban megkínlódni, mint az átlagfizetésért. Az egyenadó bevezetésével a nagybevételűek „megkímélése” miatt hiányok fognak mutatkozni az államkasszában. Ezeket a mindennapi szükségletek súlyosabb megadóztatásával a lakos- •ság széles rétegeinek a vállára fogják átzúdítani. így az egész változás az alacsonyabb bevé- telűek kárára valósul meg. Ennek következtében erőteljesebb nyírásba kezd a szociális olló, vagyis alaposan megnő az életszínvonal-különbség a gazdagok és a lakosság másik része között. Kelecsényi Imre Pozsony TALLÓZÓ ALBÁN SAJTÓ Tirana hivatalosan kérte a Vatikánt és Róma polgármesterét, hogy Kalkuttái Teréz anya római szobrának leleplezésekor ne csak macedóniai szülőhelyét, hanem albán származását is tartsák tiszteletben. Albánia római nagykövete, Pellumb Xhufi aggodalmát hangoztatta Walter Veltroni római polgármesternek amiatt, hogy a Nobel-békedíjas katolikus apáca tervezett szobrát egy olyan téren állítják fel, amelyet Macedóniának akarnak elnevezni, és a szobor talapzatán is csak macedón nyelvű, cirill betűs felirat lesz, elhallgatva Teréz anya albán nemzetiségét. A tiranai külügyminisztérium közleménye szerint a római polgár- mesteri hivatalban biztosították Xhufit: „Nem valószínű, hogy ez így fog történni.” Az albán kormány hasonló értelmű beadvánnyal fordult a Vatikánhoz is. A múlt héten 10 albán értelmiségi küldött levelet az olasz főváros polgármesterének, az apáca nemzetiségének feltüntetését kérve a feliraton. „Arra kérjük Önt, hogy állítsa le ezt a Teréz anya személyiségét és munkásságát elbitor- ló, szolgai vállalkozást... Bízunk benne, hogy Ön nem lesz részese egy olyan vállalkozásnak, amelyben politikai érdekektől vezérelve meghamisítják a történelmed’ - állt a levélben. Az Albán Tudományos Akadémia állásfoglalásában leszögezte: Teréz anya nemzetisége „világszerte elismert tény”, megjegyezve, hogy 1979-ben, a Nobel-békedíj átvételekor a szent életű apáca kijelentette: „Hazám Albánia.” Kalkuttái Teréz anya, eredeti albán nevén Agnese Gonxha Bojaxhiu, 1910-ben született a macedón fővárosban, Szkopjéban és 1997-ben hunyt el az indiai Kalkuttában. Szobrát várhatóan augusztus 26-án, születésének 93. évfordulóján leplezik le Rómában, a Vatikán októberben tervezi boldoggá avatását. VISSZHANG Két pogány jelző Rendjén valónak tartom, hogy dr. Karaffa János plébános lapunk keddi számában reagált június 11-én megjelent, Az imazsámoly alatt című kommentáromra. Vélemény- nyilvánítása azt jelenti, hogy a politikusaink erkölcséről, kevésbé finoman szólva köpönyegforgatásáról szóló írás nem volt pusztába kiáltott szó. Egyébként is aki publicistaként ad magára, vállalnia kell a tőle eltérően gondolkodók reagálásának ódiumát. Beismerem, időnként ennek ellenére is kihoz a sodromból, ha a véleményemet bírálók között olyan oktat ki magyarságból, akinek nemzetféltő írásbeli megnyilvánulása alapján az alapiskola 3. osztályábán elégtelent kellene kapnia. A plébános úr reagálására - stilisztikai és helyesírási szempontból - kitűnőt adhatna a tanító bácsi. Van viszont egy, anyanyelvűnk használatához kapcsolódó jelenség, amelynek előfordulásakor jobban kiborulok, mintha valaki két 1- lel írná a lovat, hadilábon állna a szórenddel, netán égbekiáltó képzavart követne el. Én ahhoz tartom magam, hogy aki két jelzőt használ ott, ahol egy is elég lenne, az nagyobb gazemberségekre is képes. Bizony mondom, ha nem lennék megrögzött ateista, és ilyen nyelvi lazaságot követnék el, meggyónnám dr. Karaffa plébános úrnak, aki azzal tisztelt meg, hogy reagálásában idézőjelbe téve idézte írásom egy mondatrészét, amely lapunkban így jelent meg: „... a vallásos nevelés szükségességét kakastollas csendőrök puskatussal verték bele apám fejébe”. Ez a mondatrész - szintén idézőjelben, tehát nekem tulajdonítva, így jelent meg a plébános úr cikkében: „barbár magyar kakastollas csendőrök”. Nos, én tiszteltetem az enyémtől eltérő vélemény megfogalmazóját, azt azonban kikérem magamnak, hogy nevemben három jelzőt is tegyen oda, ahol az általam odaírt egy is bőven elegendő. A „barbár magyar” nem az én jelzős szerkezetem. Hazudni, embertársunknak rossz hírét kelteni - pogány szokás. Messzemenően ragaszkodom hozzá, hogy tőlem dr. Karaffa János plébános ugyanezen a helyen bocsánatot kérjen. Tóth Mihály FIGYELŐ NÁRODNÁ OBRODA LEVÉLBONTÁS
