Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-16 / 162. szám, szerda
8 Nagyszünet ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 16. SZAMÁRFÜL Závada Pál: Milota NESZMÉRI TÜNDE A Milota a magyarországi szlovákok életéről szól, de megismerhetjük belőle a mi életünknek is egy szakaszát. Hogy ezt miért mondom? Nos, a mű ideje az 1990-es évekből visszatekint a 80- as évekre, de a II. világháború utáni évekre, illetve az 56-os forradalom idejére is. Az itt leírtak alapján bárki azt gondolhatná, hogy ez egy politikai mű. De ez nagy tévedés, igazából a Milota két ember életéről szól. És hogy legalább egy kicsit hasonlítson a stílusa a Jadviga párnája stílusához (ami Závada Pált híressé és elismertté tette) nem egyszerűen leíró a mű, persze nem is napló, amint azt a Jadvigánál, maga a szerző, meghatározta. A Milotában a két főszereplőről, azt is mondhatnám, hogy elmél- kedők, visszaemlékezők, vagy akár mesélők, a saját illetve, környezetük életét mondják el. Milóta György szó szerint mondja, rá egy magnóra, amit aztán Roszkos Erka, a másik mesélő, leír, néhol kommentál, kiegészít, kérdez. Roszkos Erka egyébként Milota Jánosba, Gyurka bácsi fiába szerelmes, de felmerül a mű végén, hogy Erkának is az öreg Milota az apja, illetve Kohutnak is, akivel Erka szintén egy kisebb kalandba bocsátkozik, amit persze már csak mesélés alapján tudunk meg, meg eleve szinte minden eseményt. Az öreg Milota az 50-es évekről mesél előszeretettel, Erka a 80-as évekről, és a 40-es évek egy színdarab kapcsán kerül szóba, amit abban az öregotthonban játszanak, amit Erka vezet, és ahol Milota a gondnok, maga a főszereplő, a darab alapjául szolgáló napló írója, Zsofka néni, pedig az otthon lakója, aki mint utóbb kiderül, kicsit módosított a történteken. Ennél résznél kerülünk egyébként szóba, mi szlovákiai magyarok, a lakosságcsere kapcsán, ugyanis a mű szlovák környezetben játszódik, valószínűleg a szerző szülőfalujában, Tótkomlóson. A Tótkomlósról kitelepült szereplők kapcsán kerülünk szóba, persze az is kiderül, hogy voltak olyan magyarországi családok, itt konkrétan zsidó családról van szó, akik kihasználták ismeretségüket és a lehetőséget, és eladva magukat felvidéki kitelepülő családnak, elfoglalnak egy villát. Olyan villa ez, amelyből a tulajdonos nem akar kiköltözni Szlovákiába, így kisfiával együtt internálják. Abban a bizonyos villában rendezik be később az öregotthont, mert Zsofka fia visz- szaszerzi a „rég elveszett vagyont”, amit a kommunistáktól foglalnak vissza a falu-, illetve városbeliek. Talán vissza kellene térnem a már említett érdekes családi kötelékekre is... Milota egy időben, mint gazda, később mint anyagbeszerző járta a fővárost. Ezekben az időkben több kalandja is volt, ekkor ismerte meg a kofa lányát, akinek akkor egy tiszt volta férje, Kohut, a sörtefejű. A másik esetre nem emlékszik Milota, csak Erkában merült fel a gyanú, miután ő nem tudta ki az apja, de Milota beszélt egy diószemű nőről, akiben ő anyjára ismert. Most térjünk át a Milota más részeire, az öreg nemcsak a nő ügyeiről és a politikáról mesél, hanem kedvenceiről a méhekről is, és beszél még sok mindenről, ami befolyásolja az emberek életét, ez pedig a mák és a belőle nyert anyagok. Volt a faluban olyan, aki ebbe halt bele. Illetve volt olyan a faluban, aki ezzel üzletelt, Kohutnénak, Micuskának az első férje például, aki Kuhajda Samu rokona volt. Itt visszautal a szerző a Jadviga párnájára. A Milota szerint ez a nő Jadviga barátnőjének, Irmának a férjétől volt terhes, és választásra kényszerítette Jadvigát, hogy válasszon ő vagy Irmus, Ilonka fia volt egyébként Micuska első férje. Kábítószerről egyébként nemcsak itt esik szó, hanem Erka kapcsán is, hiszen ezzel a szerrel ő is él néha, mikor már nagyon hiányzik neki Milota János. Ilyenkor gyakran akad neki más szeretője is, Gombos Marci, aki az anyagot is hozza. Erka viszonya Milotával többször is előtérbe kerül, többször egymásra találnak és elszákadnak, hol azért, mert dacból Erka Kohuttal kezd járni, hol azért, mert Jánosnak felesége van, vagy mert Gombossal csalja meg Milotát a főszereplő, akinek egyébként valószínű szeretethiánya van, hiszen apját nem is ismerte, hacsak nem a vén Milota az, anyja pedig hamar meghalt, a nagybátyja alkoholista volt, a férfiakkal meg nem volt túl szerencsés. Az sem tette persze boldoggá, hogy a Kohuttól várt gyermeket el kellett vetetnie, aztán pedig már meddő volt. Ez a mű szempontunkból nemcsak azért lehet érdekes, mert jó a történet, nem is azért, mert könnyű olvasmánynak számít (hiszen gyakran elgondolkodtató), hanem azért, mert egy olyan kisebbségről szól, amelyik tulajdonképpen már csak kultúrájában szlovák, vagy ahogy maga Závada Pál mondja, tót. A nyelvüket már majdnem elfelejtették, illetve a lakosságcsere, ami főleg minket sújtott, az ő számukat is alaposan csökkentette, persze kimondják ők maguk is, hogy nekik van választási lehetőségük, míg a szlovákiai magyarnak nincs. Az is kitűnik a műből, hogy ők gyakran akár több vagyont is beírathattak maguknak, mint amit otthagytak. Igaz nem volt szabályos és általános, de mégis... Egy negatívumát a Jadviga párnájával szemben el lehet, el kell mondani, a szlovák szövegek nincsenek lefordítva magyarra, ami bizonyára sok magyar olvasónak nehezebben érthetővé teszi a művet. Persze a hitelessége így a műnek nagyobb, hiszen ettől érezhető, hogy olyan környezetben játszódik, akik se nem tisztán magyarul, se nem tisztán szlovákul beszélnek. Kinek a pap, kinek a.. Trabant (funpic.hu) Kérdéseidre a válaszokat olyan fiatalos szemléletű orvosok fogják megválaszolni, akik átérzik problémáidat Ne legyenek tabutémák! Az élet túlságosan bonyolult, a szerelem túlságosan elvakít, a szex pedig túlságosan komoly dolog ahhoz, hogy néhány mondatban mindenkire érvényes általános érvényű igazságot tudjunk mondani (Képarchívum) Tiniambulancia - a fogalom sok fiatal számára ismert, de talán még többen vannak, akik nem tudják, hogy miről is van szó. Önmagában az ambulancia komoly orvosi dolgot jelent, ezt láthatod a televízió orvosi sorozataiban is, vagy ha egy kórház vagy, rendelőintézet ajtaján belépsz. Előtte azonban van egy szó: TINÉDZSER. Ettől mindjárt vidámabb lesz az egész, ettől szól neked és minden fiatal társadnak! AJÁNLÓ Komolyságát, fontosságát persze ugyanúgy megőrzi, de sokkal hangulatosabb, barátságosabb hely. Itt bátran kérdezhetsz bármit, ami akár az egészségeddel kapcsolatos, vagy foglalkoztat téged, eseüeg még több információhoz szeretnél jutni. A tinédzserambulanciák elsősorban fiatal tizenévesek nőgyógyászati rendelője. Természetesen nemcsak lányokat, hanem fiúkat is szívesen látunk kérdéseikkel! Nehéz bekopogtatni a rendelő ajtaján? Talán kellemeden, kínos, ciki kérdéseket feltenni? Vegyél erőt magadon, itt mindenki barátsággal fogad majd! Az első kérdéseknél még nincs elég bátorságod? Itt a lehetőség! Kérdezz az interneten! Bátran bejelentkezhetsz név, cím, személyi vagy diákigazolvány nélkül. Kérdéseidre a válaszokat olyan fiatalos szemléletű orvosok fogják megválaszolni, akik átérzik problémáidat. Természetesen kérdéseid előtt böngészd át tüzetesen www.tiniambu- lancia.hu internetes oldalt! SZERELEM, SZEX, BIZTONSÁG, SZABADSÁG! Ez legyen a jelszavunk! Ha problémád van, kérdezz! Ha gondod van, segítünk! Internet-Doki válaszol. A sok-sok információ után felmerülhet bennetek a kérdés, vajon mi a megfelelő helyes szemlélet a szex terén? Mikor érdemes elkezdeni? Melyik fogamzásgátlási módszer a legideálisabb számotokra? Azt gondoljuk, hogy szexuális életetek elkezdésének idejét, formáját, módját, időpontját nem áll módunkban meghatározni. Túl dogmatikus és nem igazán lenne hitele a fent elmondottaknak akkor, ha utolsó gondolatként rendszabályozni szeretnénk benneteket, netán bizonyos dolgok tiltásként jutnának el hozzátok. Az élet túlságosan bonyolult, a szerelem túlságosan elvakít, a szex pedig túlságosan komoly dolog ahhoz, hogy néhány mondatban mindenkire érvényes általános érvényű igazságot tudjunk mondani. Azonban, hogy mégis legyen valami rövid összefoglalója tanításunknak, egykét dolgot szeretnénk megismételni. Legfontosabb, hogy az alapelv ne sérüljön! Szerelem, szex, biztonság, szabadság! Jól tudjuk, hogy a szerelem minden tizenévest előbb-utóbb megérint és mindenki fülig szerelmes lesz. Ha ez a szerelem komoly kapcsolattá alakul, az csak dicséretes. Nyilvánvaló, hogy egy tizenéves gondolataiban ilyenkor megjelenik a szex utáni vágy, szerelmének ki- teljesedéseként. Ilyenkor legfontosabb a biztonságra törekedni! Legyetek megfontoltak, törekedjetek a biztonságra! A szex során olyan nem várt események következhetnek be, mint a nem kívánt terhesség, különböző fertőző betegségek. Ezek a weboldalak mind-mind azért szóltak részletesen a különböző témákról, hogy minél jobban megismerjétek magatokat, egymást, a kialakuló kapcsolatrendszert és azokat a helyzeteket, eseteket melyek ilyen szituációkban veletek is megtörténhetnek. A megismerés tudást ad, a tudás biztonságot, a biztonság pedig szabadságot. Hiszen nem kell félni, nem kell titkolni semmit! Itt a lehetőség a megismerésre, itt a lehetőség, hogy problémáitokat közösen megbeszéljük, hogy tanácsot adjunk! Az internet új lehetőséget nyújt nektek, hiszen ha akartok, akár név és mindenféle ismertető nélkül tudtok kérdezni. Ha netán bajba kerültök, van segítség! TINITIPPEK Most már biztosan tudjuk, hogy előbb vagy utóbb mindenki ott áll majd a szerelem kapujában. A szerelemmel pedig együtt jár a szex, a szexuális élet valamilyen formája. A legnagyobb biztonságra kell törekedni. Egyrészt nagyon nagy a felelősség, hiszen a szexuális élettel óriási változások állhatnak be életetekbe. Most persze a szexuális kapcsolat nem csak mint élmény, vagy esemény értendő, hanem okként is szerepel. A szex fiatalságotok beara- nyozója lehet, szép, érzelmes élménnyé teheti, de lehetnek súlyos nem kívánt következményei is. Nem akarunk elrettenteni senkit, de egy váratlan terhesség, terhességmeg-szakítás, egy súlyos nemi betegség egy felelőtlen, át nem gondolt éjszakáért túl nagy ár. Tiltani sem szeretnénk senkit, mert nem egyezik a meggyőződésünkkel, és természetesen nem egyezik a valósággal sem. A megfontoltság azonban mindenki számára alapkövetelmény. A baj előtti pillanatban még semmi baj nem volt! Időben kell elkerülni a bajt! A legrosz- szabb, ha egy tizenéves életét a fenti szomorú események közül valamelyik keresztbe töri. A pillanatnyi egészségügyi probléma testi és lelki gondokat egyaránt elindít. Megpecsételheti a későbbi családalapítást, párválasztást, befolyásolhatja a későbbi tervezett terhességek vállalását. A szülész-nőgyógyász szakma véleménye egyértelmű. Egy fiatal lány szervezetére a fogamzásgátló tabletta nem vagy csak minimális mértékben van negatív hatással. A tablettaszedés előnyei messze felülmúlják esetleges ritkán előforduló hátrányait. Ebből következően fiatal pároknak, ha nem csak alkalmi kapcsolatról van szó, a fogamzásgátló tablettát ajánljuk hosszú távú megoldásként, a pillanatnyi fellángolások esetén pedig az óvszer legyen a választandó metódus. Ha egy lány biztos akar lenni a dolgában, a tablettát beveszi. Ha pedig egy fiú akar biztosra menni, óvszert használ. Holland orvosokban fogalmazódott meg az az elmélet, mely szerint a kettő ötvözete az elképzelhető biztonságos megoldás. Az óvszer fogamzásgátló szerepén túl véd a szexuális úton terjedő fertőző betegségektől, a tabletta pedig a biztonságot jelenti! Ez a kettős holland módszer! Kétségtelen, hogy az egy időszakban született emberekben van valamiféle hasonlóság Hisszük is, nem is... BŐD TITANILLA Milyen jegyben születtél? Ez a kérdés előbb-utóbb egész biztosan elhangzik, ha fiatalok beszélgetnek. A horoszkópokban lehet hinni vagy nem hinni, mégis a legtöbb ember rendelkezik némi halvány ismerettel arról, az ő csillagjegyének mik a pozitív és negatív tulajdonságai, milyen munkát ajánlatos választania, esetleg milyen jegy szülöttei között keresse jövendő partnerét. Nem mindenki veszi komolyan az ilyesfajta jövendőmondást, de találkozhatunk olyanokkal is, akik minden jóslatot készpénznek vesznek. A szkeptikus így érvel: Méghogy a csillagok állása befolyásolja az életünket?! Nevetséges! Na biztos, majd pont a Merkúr meg a Vénusz... Mind a kettő olyan messze van, hát hogy a csudába tudna kihatni rám? És különben is, ma azt írta horoszkópom, hogy üzleti útra megyek. És megyek? Valami mégis csak lehet benne... (google.com) Nem, itthon ülök! Különben is, képzeld csak el, micsoda népvándorlás lenne itt, ha ma minden Bak üzleti útra menne! Méghogy horoszkóp, méghogy asztrológia! Ami az újságokban van, az minden, csak nem asztrológia, a hasukra ütnek, és írnak valamit! De nekem aztán jöhetne maga Nostradamus is, hogy elkészíti a horoszkópomat! Minek az nekem, nem hiszek én az ilyesmiben... Az újságban elolvasom, persze, unalmamban is, de hogy a horoszkópok tanácsaira hallgassak? Na ne! Inkább adjon nekem tanácsot egy orosz pók, annak is jobban hinnék, mint valami asztrológusnak! Ellenben a fanatikus mindenben a horoszkópok szerint cselekszik, vagy legalábbis próbál cselekedni: Olyan tanácstalan vagyok... A horoszkópom szerint egy Vízöntő lesz az igazi... Pistivel jól érzem magam, de ő Ikrek... Szerinted elhagyjam? Én már nem tudom, mit tegyek... Eljön valaha az a Vízöntő? Érdemes várnom rá? Visszakerestem a januári magazinban megjelent prognózist, az azt írja, júliusban megtalálom a páromat... Vajon Pisti az? De a másik lapban az volt, hogy a választottam Vízöntő lesz... jaj, ez a Pisti, miért nem született január 21. és február 21. között? Amúgy bocs, ma nem mehetek veled moziba, az egyik napilap horoszkópja azt írta, hogy ma este inkább ne mozduljak ki otthonról... Tudom, hogy csak ma adják a filmet, de még mindig jobb lemaradni egy filmről, mint ha elütne egy autó vagy ki tudja milyen szörnyűség várna rám... Szerencsére azért a két véglet között (mint mindig) van átmenet, és ide tartozik az emberek nagy többsége. Kétségtelen, hogy az egy időszakban született emberekben van valami hasonlóság, hogy ez a csillagok állásának tudható-e be, vagy a puszta véletlennek, erről lehetne vitatkozni, mint ahogy azon is, előre mu- tatják-e jövőt az égitestek avagy sem. Akár a csillagokban keressük azonban a jövőt illető kérdéseinkre a választ, akár csak szórakozásból futjuk át az aktuális kilátásainkat, egy biztos - és ehhez nem kell horoszkóp - a horoszkópok az elkövetkezőkben is töretlen népszerűségnek fognak örvendeni! VICYORGÓ Anyuka izgatottan várta haza a kis Tamást az évzáró napján.- Csak hogy itt vagy, mutasd a bizonyítványod!- Nincs nálam.- Hogyan?- Kölcsönadtam a Bélának.- Minek az neki?- Ijesztgetni akarja vele a szüleit. A cirkusz igazgatója telefonál:- Tehát ön artista, és szeretne nálunk dolgozni. Mit tud még?- Énekelek, kerékpározom, táncolok és szaltózom.- És még?- Na, meg trombitálok.- Sajnálom, de ez nagyon kevés.- magának kevés? Mi a fenét vár még el egy elefánttól?- Mi az: piros és árt a fogadnak? -Tégla!!! Pistikét kérdezi a tanár:- Miben tartották a magyarok a nyílvesszőt?- Nem tudom.- Tegez fiam! - mondja ingerülten a tanár.- Hiába tegezem a tanár urat, akkor sem fogom tudni a választ! A gengszter izgatottan várja az iskola előtt a fiát, aki vizsgázik. Végre jön a gyerek.- Na, mi újság, Bobby? - kérdi a gengszter.- Büszke lehetsz rám, papa! Egy óráig faggattak, de egyetlen szót sem tudtak kiszedni belőlem!- Mi lesz a páncélos lovagból, ha átmegy rajta az úthenger?- Lemezlovas.- Jean, ugye, maga komornyik?- Igen, uram.- Vegye tudomásul, hogy unom, és keresni fogok maga helyett egy vidám nyiket. Arisztid és Tasziló utaznak a vonaton. Odaérnek egy kabinhoz, amiben csak egy öregember van. Bemennek. Arisztid odaszól Tasziló- nak:- Te, ez itt Szent István.- Hülye vagy? Szent István már ezer éve meghalt! Ebben a pillanatban bejön egy ember a kabinba.- István! Ezer éve nem láttalak! Arisztid mgszólal:- Na, ki a hülye???
