Új Szó, 2003. július (56. évfolyam, 150-175. szám)
2003-07-07 / 154. szám, hétfő
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. JÚLIUS 7. Átesett a ló másik oldalára, de komolyabb sérülés nélkül megúszta a Sauk Rapids-i (Egyesült Államok) rodeót szombaton a minnesotai Matt Piche (ČTK/AP-felvétel) Jövő szeptemberben a mediterrán északi szél, a tramontana szólaltatja meg a szélorgonát Megvalósul Dali álma Felnőtt sziámi ikrek kezdhetnek új életet Szingapúrban Kétnapos műtéttel választják szét őket NÄPTAR Július 7 EGY GONDOLAT „Minden férfi vetélytárs, ha asszonyt birtokol.” Guy de Maupassant NÉVNAP Apollónia Görög eredetű név. Ma Bódog, Donát és Sára, valamint Oliver nevű ismerőseinket is köszöntsük! /^évfordulóink 110 éve hunyt el Guy de Maupassant francia író. Mindössze tíz év alatt alkotta meg életművét, s ezen idő alatt 19 kötet elbeszélést írt, valamint hat regényt: a leghíresebb közülük az Egy asz- szony élete és A szépfiú. Élete végén elborult az elméje, és végül egy elmegyógyintézetben halt meg. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Bugár Béla politikus, az MKP elnöke, a parlament alelnöke. Eredeti szakmáját a pozsonyi Nehézgépipari Művek tervezőmérnökeként gyakorolta, s a kilencvenes évek hajnala óta politizál - országos szinten legalábbis -, akkor került be ugyanis a csehszlovák Szövetségi Gyűlésbe. Akkortájt lett a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom egyik vezetője is, s 1991- től a párt elnöke. 1992-ben beválasztották a parlamentbe, s képviselőként is sokat tett a szlovákiai magyarság érdekeinek érvényesítéséért. Talán ezt is méltányolva lett éppen ő a Magyar Koalíció Pártjának elnöke. NAPI VICC- Kovácsházyékat keresem. Itt laknak?- Nem. De a második emeleten lakik egy Kovács és a földszinten egy Házy.-Ahá! Szóval elváltak? Vilajuiga. A katalán síkságot uraló romos erőd csúcsán építik meg azt a szélorgonát, amelyet Salvador Dali, a nagy szürrealista festő álmodott meg, és amellyel 2004. szeptemberében az excentrikus zseni születésének századik évfordulóját köszöntik. MTI-JELENTÉS Kétévi kutatás és kísérletezés kellett a barcelonai Ramon Llull egyetem mérnökeinek, hogy megállapítsák: kivitelezhető a mediterrán északi szél, a tramontana által megszólaltatott hangszer. Két prototípusát már ki is próbálták. Salvador Dali a hetvenes években vetette fel egy olyan óriás orgona megépítésének ötletét, amelyet a szelek táplálnak. A művész vágya az volt, hogyAmpurdan lakói mesz- sziről hallják a koncerteket azokon a napodon, amikor vad északi szél fúj. Dali megszállottja volt a tramontanának. Elképzelését technikai nehézségek és a szél rendszertelensége akadályozták. Éppen ezért a mérnökök olyan rendszert dolgoztak ki, amelyek „felhalmozzák a szelet” az orgona belsejében, majd egy nyomásszabályozóval adagolják a hangszer 500 sípjába, így az orgonista nem lesz kitéve a szélerősség szeszélyeinek. Ugyanakkor a hangszer akár magától is megszólalhat, ha a szél is úgy akarja. Azt mindenesetre előre bocsátják, hogy a szélorgona más hangon szólal meg, mint a klasszikus barokk orgonák. A vállalkozóknak már csak egy ideális helyszínt kellett találniuk. Ezért vásárolták meg Quermanco X. századi erődítmény romjait Vilajuiga faluban, Dali szülővárosa, Figueras mellett. Az erőd maradványainál, ahonnan csodálatos panoráma tárul a látogató elé a Földközi-tengerre és a Pireneusokra, gyakran fúj a tramontana, és maga Dali is nagyon szerette. A festő meg is akarta vásárolni, hogy feleségének és múzsájának, Gálának ajándékozza, és azt tervezte, hogy a romok őre egy háziasított orrszarvú legyen. A művész eme óhaját az orgona építői valószínűleg mellőzik. A szabadtéri orgonát olyan erős anyagból építik, amely ellenáll az időjárási viszontagságoknak és a madaraknak. A nyitókoncerten, 2004. szeptember 16-án Wolfgang Seifen német orgonaművész lesz az első, aki játékával megvalósítja Salvador Dali álmát. Egy perc alatt 250 méter Észtek lettek a legjobb feleségcipelők Helsinki. A finnországi Sonka- jarviban immár hatodik alkalommal megrendezett nemzetközi feleségcipelő versenyen egy észt házaspár lett a győztes szombaton. A furcsa rendezvény, amelyen a férj több mint 250 méterre cipeli feleségét a vállán az akadályokkal ellátott pályán, egy feleségrabló banda helyi legendáján alapszik. A történetet 11 évvel ezelőtt elevenítették fel először, és mára nemzetközi versennyé nőtte ki magát. A nyertesek, a 23 éves Margo Uusorg, és a 21 éves Egle Soll kicsivel több mint egy perc alatt teljesítették a távot. Soll egy 4 és fél kilogramm súlyú homokzsákot is magával vitt, hogy felesége megfeleljen az előírt minimum súly szabályának. A díj pedig nem volt más, mint a feleség súlya sörben mérve, vagyis majdnem 45 liter. A második helyezett szintén egy észt, míg a harmadik egy dán házaspár lett. (unó) ORIGO-HÍR Fejüknél összenőtt, felnőtt sziámi ikrek szétválasztását kezdte meg egy nemzetközi orvoscsoport Szingapúrban tegnap. A 29 éves iráni ikrek - Ládán és Laleh Bidzsani - szétválasztását roppant nagy kockázatúnak ítélték, nem biztos, hogy mindketten túlélik, de mindketten beleegyeztek a műtétbe, amely lehetővé tenné számukra, hogy egymástól független életet éljenek. A lányoknak anatómiailag külön agyuk van, tehát a szétválasztás elvben lehetséges. A legnagyobb kihívást az orvosok közlése szerint az jelenti, hogy meg kell osztaniuk a két agy között egy közös véreret. A műtét a várakozások szerint több mint két napig tart. Az operációt végző nemzetközi csoportban 28 orvos és több mint száz segítő kapott helyet. A műtét 288 ezer dollárba kerül. A testvérek 1996-ban német orvosokat kértek arra, hogy végezzék el rajtuk a szükséges műtéteket, akBudapest. Fokozott biztonsági intézkedések között ünnepeltek szombaton a nyolcadik melegfelvonulás résztvevői a magyar fővárosban. A rendezvény esetleges megzavarásáról érkező hírek miatt mindenhol felállított rendőrségi kordonok és a fokozott rendőri jelenlét ellenére is jó hangulatban meneteltek másságukat hirdetve. Az ünneplésen alig kétezer ember vett részt, ez azonban a szervezők szerint nagyrészt annak köszönhető, hogy még mindig sok az előítélet a melegekkel szemben, így sokan nem merik kor azonban elutasítást kaptak. A testvérek tisztában vannak azzal, hogy jelenlegi műtét akár egyikük halálával is végződhet, mégis az operáció végrehajtását kérték. Mindkét lány jogi végzettséggel rendelkezik, mivel Ládán ügyvéd szeretett volna lenni. A műtét után Laleh újságírással szeretne foglalkozni és Teheránba kíván költözni, míg Ládán továbbra is szüleivel maradna és ügyvédként helyezkedne el. 1952 óta végeznek sziámi ikereken szétválasztó műtéteket, azonban a mostani műtét az első a világon, amikor a páciensek felnőttek. Fejüknél összenőve csak minden kétmilliomodik szülésből jön világra ikerpár, és sikeres szétválasztásuk még ennél is ritkább. 1987-ben Németországban két kisfiút, 1997- ben két hat hónapos lányt sikerült szétválasztani. Tavaly augusztusban amerikai orvosoknak sikerült szétválasztaniuk egy 12 hónapos guatemalai ikerpárt, akik a fejtetőnél voltak összenőve. nyíltan vállalni másságukat. „Nekem nagyon tetszik a felvonulás. Látványos, jól szervezett, hangulatos. Ilyenek ők” - mondta egy idős néni. A Felvonulási téren a rendőrség által felállított szűk kordon várta az érkezőket. „A nemzetközi felmérések bizonyították, hogy az emberek 7-10 százalékát valamilyen szinten érinti a szexuális másság. Ám sokan még ma sem merik nyíltan vállalni a többségtől eltérő szexuális beállítottságukat” - mondta az egyik szervező. Néhány járókelő ökölrázással, mutogatással, vagy más, kifejezetten alpári módon tiltakozott a felvonulás ellen. H ORGSZXO ? Kos: Kis dolgokban rejlenek a nagy örömök, ezt a közhelyet már mindenki ismeri, csak éppen életbe ültetni nem tudja. Például tud-e örülni a nyárnak? Bika: Barátai rosszallóan fejüket csóválják, amikor közli velük elhatározását egy fontos ügyben. Ha úgy érzi, Önnek van igaza, ne hallgasson rájuk. Ikrek: Harmadik nekifutásra sikerült eldöntenie, merre induljon. Valószínűleg munkahelyi vagy életmódbeli változtatásokat tervez, és ehhez kellett átgondolnia életvezetését. Rák: A mai nap a békés semmittevésre a legalkalmasabb. Ne avatkozzon bele munkahelyi csatározásokba, és otthon is hagyja inkább családtagjait érvényesülni. Oroszlán: Miért nem akaija elhinni, hogy fontos az ismerősei számára. Ha nem is mutatják ki, érdeklődésüket jelzi az a tény, hogy odafigyelnek arra, amit Ön mond, és ahogy gondolkodik. Sziiz: Kisebb-nagyobb konfliktusaik lehetnek kedvesével. Ha nincs más megoldás, töltsenek egy kis időt távol egymástól, hogy újra felfedezhesse önmagát. Mérleg: Önre nagy szükség van mostanában. Egyre jobban beleveti magát a munkába. Mivel az ember nem gombnyomásra működő gép, nem fogja bírni a sokfunkciós üzemmódot. Skorpió: Minden gördülékenyen működik, nincsenek sem jó, sem negatív kimenetelű történések az életében. Ezt a langyos állapotot szeremé megőrizni. Sajnos ez nem hoz fejlődést! Nyilas: Távoli és közeli ismerősei közeledése szinte már fojtogató. Legyen kicsit önző, gondoljon magára is, és tanuljon meg nemet mondani. Többet kéne törődnie magával és kedvesével. Bak: Vissza kéne fognia magát. Kevesebbet költekezzen! Ha tetszeni szeretne egy extravagáns öltözködésű férfinek, akkor nem az a megoldás, hogy Ön is exkluzív ruhákban kezd járni. Vízöntő: Kitartó, kemény és sok munkára rendezkedjen be, mert az elkövetkező hetek testet-lelket próbálóak lesznek. Sajnos nem számíthat senki segítségére. Halak: Miután már többször is próbálkozott kedves lenni egy kellemeden személyhez, további próbálkozásait függessze fel. Nem érdemes fölöslegesen pocsékolnia energiáit. Homoszexuális nők és férfiak az Erzsébet hídon (ČTK/AP-felvétel) A szombati felvonulás ellen többen tiltakoztak Kordonban tartották a melegeket Budapesten ORIGO-BESZÁMOLÓ www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ol aŕlľiat”«