Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-30 / 149. szám, hétfő
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 3( Elhalasztották a második Mars-autó indítását Erős volt az ellenszél Huszonegy ember sebesült meg szombaton egy gázrobbanásban Hága egyik bevásárlóközpontjában. A nagy erejű detonáció két kisebb üzletet döntött romba. A helyi televízió jelentése szerint a sérültek közül nyolcnak az állapota súlyos, őket kórházba szállították, a többieket a helyszínen részesítették elsősegélyben. (TASR/AP-felvétel) Az aradi szoborcsoportot 1890-ben állították fel a 13 vértanú tábornok emlékére Gyűjtés az emlékműre NAPTÁR Június 30 EGY GONDOLAT „Senkinek gonoszért gonosszal ne fizessetek.” Pál apostol NÉVNAP Pál A Pál régebben népszerűbb volt, mint manapság. Ma Bese és Emília, valamint Melánia nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 15CTeve született Adolf Furtwängler német régész és művészettörténész. A görög művészet egyik legnagyobb újkori kutatója volt, a bonni, majd a müncheni egyetem tanáraként tudósgenerációk sorát nevelte fel. Kiválóan ismerte mind a tárgyi, mind az írott emlékeket, s érdeklődése az ásatásoktól a stíluskritikai elemzésig terjedt. Legszívesebben a klasszikus görög szobrászattal foglalkozott. 85 éve született Susan Hayward amerikai színésznő. Az Oscar-díjat az Élni akarok! című filmben nyújtott drámai alakításáért kapta negyvenöt éve, 1958-ban. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Párkai István karnagy. A Liszt Ferenc Kamarakórust négy évtizede, 1963- ban alapította, s tíz éve szűnt meg. Azóta a Rádió kórusával és a Nemzeti Énekkarral koncertezik, s tanít a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán. Szerencsére jó egészségnek örvend, s ma is nagyon aktív. 40 éves Olda Brizgina ukrán atlétanő, a 400 méteres síkfutás szöuli olimpiai bajnoka, a szám egykori világcsúcstartója. NAPI VICC- És mondd, Gazsi, te mikor ismerted meg a feleségedet?- Miután elvettem! Bukarest. Az aradi Szabadság emlékmű újbóli felállítására eddig valamivel több mint 16 millió lejt gyűjtöttek össze Romániában. Erről Tokay György, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség Arad megyei parlamenti képviselője számolt be. MTI-JELENTÉS Tokay György hangsúlyozta, a Romániában indított gyűjtés elsőrendű célja az, hogy minél többen saját magukénak érezzék az emlékmű ügyét. Az RMDSZ Arad megyei szervezete másfél hónappal ezelőtt hozta létre az Aradi Szabadság-szobor Egyesületet. A bíróságon bejegyzett egyesület 50 000,100 000, illetve 500 000 ezer lej értékű „téglajegyeket” bocsátott ki annak érdekében, hogy a romániai magyarok is hozzájáruljanak az emlékmű felállításához szükséges pénz összegyűjtéséhez. Király András, az egyesület elnöke elmondta, hogy az emlékművet október 6-ig mindenképpen szeretnék felállítani az aradi Tűzoltó téren. Ennek jelenleg csupán pénzügyi akadálya lehet, mivel a város vezetése a szükséges jóváhagyást megadta. „Jelenleg politikai akadálya nincs annak, hogy Aradon ismét köztérre kerüljön a Szabadság emlékmű. Az idő azonban szorít bennünket, Darabjait a katonai laktanyaként szolgáló aradi várba szállították. mert jövőre választási év lesz Romániában, s akkor már közel sem biztos, hogy marad ez a politikai légkör” - hangsúlyozta. Király András szerint mindenképpen számítanak a magyar kormány anyagi támogatására. Tudják, a Romániában indított gyűjtéssel az emlékmű újraállításának 75 millió forintos költségéhez csak kis mértékben tudnak hozzájárulni. Az eddig összegyűlt 16 millió lej valamivel több mint 100 ezer forintnak felel meg. Az aradi Szabadság emlékmű helyreállításának érdekében Magyarországon is gyűjtést indítottak: magyarországi magán- személyek és önkormányzatok eddig közel 7 millió forintot adományoztak erre a célra. A Szabadság emlékművet 1890- ben állították fel az 1849-ben Aradon kivégzett 13 vértanú tábornok emlékére. 1925-ben a román kormány rendeletére lebontották, darabjait a katonai laktanyaként szolgáló aradi várba szállították. A szoborcsoport alakjai 1999-ben szabadultak ki a várfogságból. A román és a magyar kormány megállapodása alapján az emlékművet ideiglenes megőrzésre átadták az aradi minorita rendnek. További majd négy év kellett ahhoz, hogy az aradi városi tanács, saját hatáskörében, döntést hozzon az emlékmű végleges elhelyezéséről. Mobiltelefon-kálvária Baltás feleség Helsinki. Nem mindennapi esettel gyarapodott a mobiltelefonok krónikája Finnországban. A hűtlen férj az autójában lebonyolított szerelemi légyott közben véletlenül lenyomta mobil telefonjának startgombját. Az előre betáplált szám letárcsázása nyomán a feleség felvette a kagylót és rögtön felismerte legjobb barátnőjének hangját, amint az extázisbán suttogja: „Szeretlek!” - majd rögtön utána a fér- jéét is, aki hasonlóképpen válaszolt. A megcsalt asszony előbb urának szeretőjét vonta felelősségre, és jókora pofont kent le neki, majd amikor lakásukban magára maradt férjével, baltával támadt rá. A férfi azonban sikerrel lefegyverezte nejét. A mobiltelefonos férj ezután feljelentette a baltás feleséget, az ügyet a héten tárgyalta a bíróság a Helsinkitől 100 kilométerre lévő Lahti városában. Mivel szerencsére sérülés nem történt, a feleség megúszta 14 havi börtönbüntetés- sel; és a bíróság óvadék ellenében szabadlábra is helyezte. (MTI) MTI-HÍR Cape Canaveral. Erős ellenszél miatt az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) elhalasztotta a második amerikai Mars-autó indítását, amelyet közép-európai idő szerint tegnap kora reggelre terveztek. Az Opportunity nevet viselő szonda középeurópai idő szerint háromnegyed Bypass-műtét Férfiaknál eredményes Heidelberg. A nőknél a koszorúér- áthidaló-műtétek általában nem olyan eredményesek, mint a férfiakon végzettek - derül ki a heidel- bergi klinika szívsebészeti osztályának adataiból. Ez az eltérés azonban nem különleges adottságokra (például kisebb véredényekre) vezethető vissza. A szakértők hangsúlyozták: inkább arról van szó, hogy nőknél a sebészi beavatkozás időpontjában a szívkoszorúerek megbetegedése általában már előrehaladottabb állapotban van. Ezen kívül a nők gyakrabban szenvednek egyidejűleg olyan más betegségekben is, mint cukorbaj, magas vérnyomás és magas vérzsírszint. Ezért a női bypass-páciensek helyzetének javítása érdekében a műtét előtt következetesen kezelni kell az egyéb betegségeket is - olvasható az AP jelentésében. (MTI) Róma. Megtagadott béremelési kérése miatt megölte és feldarabolta milliomos olasz munkaadóját egy 45 éves román férfi a Róma közelében lévő Subiacóban. Zara Miai a 65 esztendős, visszavonultan élő dúsgazdag calabriai üzletembernél, Santo Lagannál dolgozott őrként és inasként. A rendőrség közlése szerint a román férfi pénteken este bérhatkor startolt volna a június 10-é indított Spirit nyomában. A NAS. percekkel az indítás előtt állította 1 a visszaszámlálást a floridai indite állomás körzetében tapasztalt ere szél miatt. A meteorológusok csak nap második felében számítanak a időjárás javulására. Egyelőre nei közölték, hogy mikor kísérlik meg i: mét a Mars-szonda indítását. Pipaszívás Dombóváron Lassúsági verseny Budapest. Csaknem két és fél órá át őrizte pipájában a tüzet a VIII. Oi szágos Lassúsági Pipaszívó Versen győztese szombaton a Tolna megye Dombóváron, ám ezzel is jócskán e maradt a világrekordtól. A veté kedőn a lassúság volt a döntő. A vei senyzők két szál gyufát, egy tömőfi és 3 gramm dohányt kaptak. Öt pei cük volt a pipa megtömésére, ekö; ben tovább aprítgatták, sodorták dohányt, majd egy percet kaptak meggyújtásra. Ettől kezdve mértél kinek a pipája ég lassabban, vagyi füstöl tovább. A versenyzők inkáb fújták, mint szívták a pipát, s külö művészetnek bizonyult a hamu le szedése a tömőfával. A világrekor egyébként 3 óra 14 perc, a magya rekord öt perccel marad el ettől, i szombati győztes, Horváth Tamás óra 27 percen és 18 másodpercen é őrizte pipájában a tüzet. (MTI) emelést kért gazdájától, aki azor ban erre nem volt hajlandó. A szc váltást követően Miai egy húsvág bárddal támadt rá Laganra, és leg alább húszszor belevágott a fejéh és karjaiba, mire megölte. A gyilko ezt követően levágta áldozata fejéi és a milliomos maradványait a lu xusvilla kertjében, a bokrok alat rejtette el. Miai őrizetbe vétele utál bevallotta tettét, amit azzal indc kolt, hogy Lagan rosszul bánt vele HOROSZKÓP Kos: Emlékezetébe idézve gyermekkorát, felrémlik Ön előtt egyik kedvenc, régi étele és a felejthetetlen repeta korszak. Egyik kedves rokona váratlanul kellemes perceket szerez. Bika: Mostanában többre becsüli a kezdő üzletembert is, mint az egészséges pásztorórát: a pénz szaga többet ígér, mint a nő, illetve a partner illata. Ikrek: Oroszlán: A csillagok állása panaszra hajlamosítja. Lábfájdalmai lehetnek: hogy van a tyúkszeme? Őrizkedjen a szűk cipőktől és a beszűkült agyú emberektől! Szűz: Meg kell erősítenie a lelkét, hogy fel tudja venni a harcot a vélt vagy valós ellenséggel. Mielőtt azonban síkra száll, gondolkodjon el: vajon miért fordultak egyesek Ön ellen? Mérleg: M Egy szeretett ember bűvkörében él. Pedig szabadulna tőle szívesen. De inÜ Egy új barátság van kialakulóban egy rendkívül érdekes emberrel, és Ja kább elmegy vele messze földre is, mindenhova követi, mert elhivatottságot érez, hogy vigyázzon rá. Rák: Egy magánéleti probléma nem is olyan komoly, mint gondolja, csak elfogulatlanul kellene megközelítenie a dolgot, és hamar megtalálná rá a megoldást. ez teljesen felvillanyozza. Üzleti ügyei jól alakulnak, egyre közelebb kerülhet céljaihoz. Skorpió: Régi barátja meghívja egy közös ebédre, és mivei még úgysincs programja, örömmel elfogadja a meghívást. Délután fordítson némi időt pénzügyei áttekintésére. Nyilas: Végre örülni tud mindennek. Legyen figyelmesebb a kedvesével, akinek most nagy szüksége van Önre. Részesítse előnyben a csendes, kettesben eltöltött estéket. Bak: Rengeteg energiát emésztenek fel a hatalmi harcok. Mindenki helyezkedik, törtet, nem akar lemaradni. Jobban járna, ha szabadságra menne. Vízöntő: Vidám hangulatban van, nem szeretne újabb komoly feladatokba kezdeni, inkább lazít egy kicsit. Sok időt tölt ma a barátaival, társaságukban sikerül kikapcsolódnia. Halak: Ha lépést kell váltania, hogy a párkapcsolata zökkenőmentes legyen, mielőbb tegye meg. Sokkal rugalmasabb, mint partnere, ne váljon rá, hanem hozzon egy kis áldozatot. Másfél milliós szerződést kapott az Unique One ügynökségtől két 14 éve kislány. A Metropolitan Top Model 2003 Pozsonyban szombaton megrende zett cseh-szlovák fordulójának győztesei, a szlovákiai Edita Krešáková (ba ról) és a csehországi Gábina Oulická ezen túlmenően bejutottak a nemzetke zi döntőbe, ahol mindketten a saját országukat fogják képviselni. (TASR-felv. A román férfi zokon vette, hogy nem kapott béremelést Feldarabolta gazdáját MTI-HÍR www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JĽL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of circulations