Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-18 / 139. szám, szerda
Budapesti könyvhét ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 18. (KÖNYV)HETI HETES A Vörösmarty téren ezek a könyvek két sátorban voltak kaphatók, külön árult a Kalligram, együtt a többi kiadó. Ez utóbbi pavilonban egyébként a KT Kiadó legfrissebb köteteihez is hozzá lehetett jutni. AB-ART Albertmi Béla: A fotószakíró Brogyányi Kálmán Balázsy Géza: Manódombi huncutok Balco, Július: Végállomás (Haraszti Mária fordítása) Bolemant László: Időszobrok Borbély Borisz: Cipőmben kavics Gál Sándor: Egybegyűjtött művei III. Regények (Hajtman Béla) Béla von Goffa: Szivarfüstben Jókai Mária: Hamvazószerdától Szent Ivánig Nyitra vidékén Kantár Csaba: Öntörvény(alkotás) Kozsár Zsuzsanna: Mesék a Kesze-kusza erdőből Pénzes Tímea: Rezdülések Zemlényi Attila: Rodeó KALLIGRAM Barak László: Miféle szerzet vagy te? Benyovszky Krisztián: A jelek szerint Fehér M. István: József Attila esztétikai írásai és Gadamer hermeneutikája Fukári Valéria: Egy régi alma mater Fűzi László: A Semmi közelében Győré Balázs: Halottak apja Kibédi Varga Áron: A jelen Mészáros András: A felső-magyarországi iskolai filozófia lexikona Mizser Attila: Szakmai gyakorlat külföldön H. Nagy Péter: Ady-kollázs Pályi András: Megérkezés Pécsi Györgyi: Kányádi Sándor Polgár Anikó: Catullus noster Sebők Zoltán: Élősködő kultúra Tóth László: Átváltozás avagy Az „itt” és az „ott” LILIUM AURUM Bettes István összeáll.: Gyémánthegyen Csáky Károly: Híres Selmecbányái tanárok Gágyor József: Csúfondáros könyv Hodossy Gyula: A szerető önfegyelem Ozogány Ernő - Vojtek Katalin: Magyar nagyasszonyok MADÁCH-POSONIUM Cselényi László: Kőország Fonod Zoltán: Üzenet Gál Sándor: A piramisok megmaradnak B. Kovács István: Gömörológia Öllős Edit: Duett a dadával Sellyéi József: Mellnek szögezett bicska Tóth László összeáll.: Förtelmes kaszálógép avagy köszöntés Hiccingából MÉRY RATIO Fülöp Antal: A bemutató György Tibor: Krasznahorka és Betlér Jankovics Marcell: Egyszázad legendái Kövesdi Károly: Fókakönyv Szabó Ottó: Stációk Tököly Gábor: Kastélyok, kúriák, udvarházak Gömörben I. NAP KIADÓ Bödők Zsigmond: Magyar feltalálók az automobilizmus történetében Bödők Zsigmond: Magyar feltalálók a repülés történetében Bödők Zsigmond: Nobel-díjas magyarok (Kertész Imrével) Kiss József: Kötődések és távlatok Cs. Liszka Györgyi: Ezüstszálon ______________ PLECTRUM Fe hér Sándor: Cápafogak között KÖi T'/ VJiLLZ O A részletekről tájékozódjon a Könyvjelzőben. Az Új Szó könyvekkel és olvasókkal foglalkozó színes, 16 oldalas melléklete legközelebb holnap jelenik meg. Dedikálás után: Barak László olvasói minőségében Az oldalt írta és összeállította: Csanda Gábor A mindent felülmúló és -író élményt Tolnai Ottó csatlakozási „indulója", bravúros előadása jelentette Öt nap könyvekkel, költőkkel Könyvhéten is Könyvjelzővel: Kukorelly Endre képbe kerül. Jobbra, Béla von Goffának öltözve, Hajtman Béla (A szerző felvételei) Pest-Buda. Könyv könyv hátán, ember ember lábán, asz- szony a bal kaiján. Ünnepi Könyvhéten ünneptelen népek - hőtől bávatag tekintetek, néhány leszegett fő, lehetőleg árnyékban. Fáradt tömeg, kiszáradt torkok, toprongy és strandpapucs. KÖRKÉP Még otthon eldöntöttem, hogy nem döntök. Nem karikázok, nem jelölöm meg a hivatalos katalógusban, hogy melyik könyvet veszem meg, úgysem veszem meg, mert nem futja rá. Különben nem is értem, miért veszek évről évre egyre kevesebb könyvet, ha szívem szerint inkább egyre többet vennék, mert egyre több a jó könyv; persze, ilyen szívvel az embernek észnél kell lennie. És akkor (otthon) még nem is tudtam, mit mondott a Vörösmarty téren Oravecz Imre az ünnepi könyvhét napján, megnyitóját csak az Elet és Irodalomban olvastam - lám, azt vettem: kétszáz- nyolcvannyolc forint. A költő vérző szívvel szónokol a hetilapban, mert nem szívesen beszél nyomorúságról és kirekesztettségről, de muszáj, mert, mint mondja: szűkölködünk. Szóval, Oravecz Imre ez év június 12-én ezekkel a szavakkal ünnepelt a könyvhét megnyitóján: „Elérkezett az idő, amikor Magyarországon már csak a tehetősebbek vásárolnak rendszeresen könyvet.” Merthogy, úgymond, a magyar író manapság majdnem hogy nyomorog. Nem tudom, mit szólhattak ehhez ott a szlovákiai magyar olvasók, ha ugyan eszükbe jutott a magyarigazolványuk és a Pestre utazás. Ünnepeltünk hát, határon innen és túl, öt napon át állt a bál - s csakugyan, mint egy bálon, legföljebb már csak olyan ismerőssel találkozhatott az ember, akit ingyenjeggyel (-szállással, -fuvarral, -ebéddel stb.) látott el a szervezők valamelyike. Azért szívet cserélni nehéz: titkon még otthon eldöntöttem, hogy Tő- zsér Árpád új verseskönyvét (Széphalom Könyvműhely) mégis megveszem (1200 Ft). Bár a legtöbb darabját alighanem olvastam már, együtt, egy kötetben mégis új élményben lesz részem. De nem lett. Hiába kerestem a megfelelő pulton, mert, mint kiderült, nem készült el időre, majd később érdeklődjem. Megvettem helyette szívügyem egy másik tárgyát, Kovács András Ferenc Kompletóriumát, melyet most a költő megzenésített verseivel együtt kínáltak. (Azért a Kalligram jobb a Jelenkornál, állapítottam meg otthon: ez utóbbi CD-mellékle- tét a Kovács András Ferenc-kötet tokjából csak tortaszelő késsel lehetett kiemelni, ellentétben a Barak László-válogatáshoz csatolt CD-vel.) Közben a téren hullámzó tömeg, akár a Vörös-tenger, meg-megnyüt egy-egy irodalmi tekintély előtt; azaz egyszer, amikor Vörösmarty szobrának balján Faludy György kereste meg magának a dedikálásra kiszabott helyét, meg még egyszer, amikor Esterházy Péter telepedett le a Magvető karosszékébe. A szatyros könyvszimpatizánsok csendben és néma csodálattal vették tudomásul a helyzetet, s szép lassan hosszú sorba kanyarodtak. Tengernyi emberáradat csapott le egy-egy közéletipolitikai személyre is, mihelyst megjelent, s volt taps és ováció is: érdekes tapasztalat, hogy Pesten is megtalálható a mifelénk Meciar-öreg- asszonyoknak nevezett fajta, amely éhes tyúkként szalad a magvetőjéhez; mit lehet tenni, miért épp a tömeghisztériára is alkalmas könyvhétről mondana le a mindent átitató politika. Botrány az idén nem volt, se politikai, se más, talán a mindenütt jelenlevő egyenruhásoknak is köszönhetően. Olvasói megközelítésből a budapesti könyvhét népszerű írói háromfélék: az egyiket tíz méterről megismerni arcáról, a másiknak csak találgatja névét a csellengő, a harmadikat összetéveszti az előző kettő valamelyikével. A különös ismertetőjelek mindenkor kapóra jönnek: például Ardamica Ferenc aranykereszt- ftilbevalója vagy Németh Zoltán trappistasapkája. Ezzel szemben a kopaszság már nem megkülönböztető jegy: csaknem minden valamirevaló ismert írószerzet tarfejű, a fiatalokat sem kivéve, kivéve tán Karafíáth Orsolyát és Varró Dánielt. A szokásos sátras-sétálós helyek száma a Vörösmarty meg a Liszt Ferenc tértől és a Ráday utcától az óbudai Dísz térig az idén egy újabbal bővült: a Várban is állt a könyvbál. És mint minden évben, ezúttal is volt JAK-hajó: a József Attila Kör egyre kevésbé fiatal gárdája most a Petőfi- híd budai rakpartjánál horgonyzó hajón tartotta felolvasásos-zenés buliját; a téma a csadakozás volt. A hajó, tán épp ezért, kikötve, a parthoz csatlakozva szelte a habokat. Rajta azonban nagy volt a mozgás, a sok tehetséges fiatal felolvasó és szakmáját gyakorló író közt kis szerencsével, de Mizser Attilához csatlakozhattam, nem bántam meg. S mivel az utána verselő Parti Nagy Lajos egy eredeti Tsúszó-verset olvasott fel, mintha még a szél is Pozsony felől fújt volna. Az Aviatikus vers Keés Aranka Máriához című „valódisítvány” a könyvheti Parti Nagy-kötetben jelent meg („Ki voltam, aztán újra nincsek / hadd szakítok egy kósza tincset, / hogy aztán végső búcsút intsek.”) A mindent felülmúló és -író élményt mégsem ők, sem az őket követő, nagyszerű tárcaírók felolvasása, s még csak nem is Kukorelly Endre minden zsigert megmozgató Ramstein-zenéje jelentette számomra, hanem Tolnai Ottó csatlakozási „indulója”: a rögtönzésnek tetsző bravúros esszéfü- zér-előadás hallgatósága szerintem még ma is ennek az igézetnek a hatása alatt áll. A lírai tartománynak az idei ünnepségek árnyékában két nagy vesztesége volt: még el sem kezdődött a könyvhét, Károlyi Amy halálhíre irányította rá az olvasók figyelmét a költő múlandóságára és a költészet múlhatadanságára, s még sátorbontás előtt elhunyt Ozsvald Árpád. „Van nyom, amelyhez nincsen másik” - hangzik az egyik új Tőzsér- vers sora. Ez is lehetne a 74. Ünnepi Könyvhét egyik tapasztalata. Tóth László az új verseskötetét ajánlja, sok szeretettel Egy kérdés a negyvenedik Szép magyar versek kapcsán: mit is értsünk „szép versek" alatt? Antológiák sűrűjében: kik válogatnak és kiknek 'jegyzet Negyvenedszer jelentette meg az idei könyvhétre a Magvető a Szép versek című antológiát. Ebbe a versgyűjteménybe a már bevált kiadói elv szerint olyan költemények kerülnek, melyeket az elmúlt éven ismerhettek meg a versbarátok. Legalábbis ez a látható, kézzel fogható hagyomány, erre lehet következtetni az évről évre megvásárolható könyv alapján, s erre utal Szép versek 1963- 2003 című rövid utószavában Dávid Anna is, amikor a kötetbe való felvétel kritériumaként az előző év nyomtatásban megjelent költői termését jelöli meg. Ebből válogatnak a közelebbről meg nem nevezett - szerkesztők, az ideiben 70 költőt felvonultatva. Ugyanez az utószó közli, melyik évben hány példányszámban jelent meg a Szép versek (a csúcsot eszerint az 1984. évi jelentette, 86 ezer példány, szemben az idei 3 ezerrel). Évről évre tartozik az antológiához egy költőlista is: ebből tudni, ki mindenkit s mely évben tartottak az összeállítók szerepeltetésre érdemesnek. A szlováldai (születésű, lakhelyű stb.) magyar költők közjül az idei Szép versek Tő- zsér Árpád tizenkét részes versfüzérét közli, Tőzsér egyébként nyolcadik éve szerepel rendszeresen az antológiában, gondolom, nem csak az én legnagyobb megelégedésemre. Rajta kívül csak ketten: Varga Imre öt alkalommal (legutóbb tíz évvel ezelőtt), Keszeli Ferenc kétszer (legutóbb 1990-ben). Kérdés: lehetséges volna-e, vagy legalább elképzelhető-e olyan optimálisnak tekinthető középút, mely valahol az elitkánon kizárólagossága és kirekesztő sutasága meg a 77 legjobb zabosi költők nevetségessége között vezetne, s rajta az olvasó, az elit, a mezei (erdei, lá- pi, iskolás és iskolázatlan stb.) abban a tudatban járna-kelne, hogy a leginkább képzettek az egyezményesen legjobbakat kínálják s kívánják neki. Se többet, se kevesebbet. Máskülönben kánon alatt nem mértéket, mércét, mintát és mintaképet ért majd az olvasó. S persze, ez volna a kisebbik baj. De közben eseüeg elmegy a kedve a versolvasástól is, hiszen már rég nem arról hall és olvas, hogy mitől vers a vers, azaz hogy mit is értsen vers alatt. Egyáltalán: mit jelent ma az, hogy „szép versek”? ,fa<3 Cm,, fokaid, Ágh tavi«, iiw jrátí Mb mm. Brriák tasi fegti U«K MÉ WS*t C«»w.. Krísfér.CsBa Utaié. CtaMiCSviX« ifl V is«*, t«* v«*, u itav-a*®-, omS*m Mikiás CáWr, Itagríy Ápm, Gyár i tarees tartsa, Háy Jrifiea, Berc-árti italirtrt Smwh Aadrjs.jdMs tamás, KwaSah Kintor PKrr, Kányáit Sándor Ummy ki- QJ Cß *•**. t*» Wh, fifcr, Abdir, Uwflct S iaír UsM Mm» Nagy C*po, ,\«A«Sv ÁASra, Om Orbán Ottó, Parti Piágy Ui®, Paver I ÄÄ’CL Soir.lyii Gviírgy, Seakacs Starter, Ík4i„gn-rmm'lf \ Ákos, Taká» Zsuwa, l-radm Dússá, tW*) «uv« tiáivii: Cít i, Temaj Jrtayrt, Ma w -j Er«*K. Tóth K. »»a, : ittas Árpid, LfofvSJ Jferf. Vamt ohm. Varrni! Rte-j i MMó* VMy Atttife. má IMi Adás Tibor Magvető