Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-12 / 134. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 12. Milliárdos herdálás a vasútnál (Ľuboš Pile felvétele) Vállalkozók fóruma Pozsony. Ladislav Saxa, a Szlovák Vasutak vezetője egy nappal azután mondott le, hogy a pénzügyminisztérium csaknem egymilliárd koronás visszaélésekre derített fényt a vállalatnál. Saxa ennek ellenére egészségügyi problémákra hivatkozva mondott fel. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A pénzügyminisztérium szerint a vasút 2000-ben és 2001-ben visszaélt az általa felvett és államilag garantált több milliárd koronás kölcsön egy részével. Ebből, a kormány utasítása szerint, a bankok hiteleit kellett volna visszafizetniük. Ehelyett azonban saját vezetőiknek építettek méregdrága lakásokat a pozsonyi Sánc utca környékén. Az egyik ilyen lakásban maga a volt igazgató, Ladislav Saxa lakik. Ugyanitt vannak a lakásai azonban azoknak a vezetőknek is, akik 2000 és 2001 között irányították a vasutat. Pavol Prokopovič közlekedési miniszter ennek ellenére elutasította a feltevést, hogy az ellenőrzésnek és a lemondásnak köze lenne egymáshoz. Saxa szerint lemondásának hátterében egészségügyi problémák állnak. Ennek ellenére nem zárta ki, hogy lemondását követően is a vasútnál fog dolgozni. Az új igazgató kinevezéséig a céget Štefan Hlinka, gazdasági helyettes vezeti majd. A vállalatnál az említett időszak gazdálkodását jelenleg a nyomozók is vizsgálják. Ezek a kassai pénzügyi felügyelőség által feltárt Bővít a Volkswagen Slovakia Lanyha az autókereslet Pozsony. A Volkswagen Slovakia 2004-ben 20 százalékkal tervezi bővíteni termelését. Wolfgang Rohroff, az autógyár egyik vezetője szerint a cég idei, 280-290 ezer autót kitevő termelése jövőre 340- 350 ezerre nő. Összehasonlításul: 2002-ben 235 ezer gépkocsi hagyta el a futószalagokat. A tervek szerint 2005-től Pozsonyban már Audik gyártására is sor kerül. Az autóipar általános nehézségei ellenére a Volkswagen Szlovákiában felszálló ágban van: 2003 első negyedében eladásait 35 százalékkal növelte, melynek értéke elérte a 30,6 milliárd koronát. Szlovákiában egyébként pang az autópiac: 2003 első 5 hónapjában 24 230 gépkocsit és kis haszonjárművet értékesítettek, ami 12,5%-kal kevesebb, mint 2002 hasonló időszakában. Az eladott járművek közül 38,9% esett a Škoda termékekre, A Peugeot részesedése 8,46%, majd a Renault (7,8%), a Volkswagen (7,5%) és a Citroen (6,2%) következik a sorban. (TASR, SITA) hiányosságokat vizsgálják felül, egyelőre még nincs gyanúsítottja az ügynek. A pénzügyminisztérium szerint a vállalat azonban már négymillió koronás büntetést fizetett a visszaélések miatt. A Szlovák Vasutaknak június végéig kellene előterjesztenie a visszaélések ellen tett lépésekről szóló jelentést. Ezzel együtt meg kellene neveznie azokat az alkalmazottait is, akik felelősek a milliárdos visszaélésekért. Hírlapi információk szerint a vasút azonban csak olyan személyeket kíván felelősségre vonni, akik már elhagyták a céget. A vasutat a 2000-2001-es évek vezetői közül eddig csak egy ember, a ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az Általános Egészségbiztosító (VZP) tavaly 1,056 millió koronás büntetést fizetett a közbeszerzési törvény megsértése miatt - nyilatkozta Molnár Rozália, a Közbeszerzési Hivatal vezetője. Szerinte a biztosító egyike annak a három intézménynek, amelyek indokolatla- nul használták a nyilvános ajánlat- tétel nélküli közbeszerzést. A biztosítóhoz hasonlóan tavaly a lehető legmagasabb büntetést, vagyis a beszerzés értékének 0,5 százalékát fizette Brusno község is. Ennek 55 380 koronás büntetést szabtak ki. Az Állami Segélyezési Hivatalnak ugyanekkor 20 372 koronát kellett fizetnie. Molnár Rozália szerint a közbeszerzők között rendkívül elterjedt visszaélésnek számít az indokolatlanul használt gyorsított közbeszerzési eljárás. Sokan akkor is ezt veszik igénybe, ha saját hibájukból jutottak időszűkébe. A törvény ezt ugyan nem engedi meg, a hivatal ugyanakkor azt feltételezi, hogy épp ezzel a ponttal rendkívül sokan élnek vissza. Minden egyes vasút, majd a szétválást követően a Szlovák Vasúttársaság elnöke, Andrej Egyed hagyta el. O az előző parlamenti választásokat követően vonult nyugdíjba. Posztját a vasút egy szintén nagy befolyású embere, Jaroslav Kužma vette át, aki máig a Szlovák Vasúttársaság első embere. A 2000-2001-es időszak gazdasági igazgatóhelyettesét, Dušan Zelin- kát ugyan leváltották, ám máig a vasútnál dolgozik. Kužma és Zelinka egyaránt a vasút által épített luxuslakásokban laknak. A vasút jelenlegi vezetése tagadja, hogy visszaélésekre került volna sor, ők azzal magyarázzák a hitelek nem megfelelő felhasználását, visszaélést ugyanakkor nem tudnak felderíteni, mivel a hivatalnak nincs erre elegendő alkalmazottja. Molnár Rozália ezért azt javasolja, hogy ezeket a közbeszerzési eljárásokat a kormányhivatal vagy a Számvevőszék szakcsoportjai is ellenőrizzék. Elkészítették azonban már a közbeszerzési törvény módosításjavaslatát is. Ez azzal számol, hogy gyorsított versenypályázatokat vezetnek be, ami meggátolná, hogy visszaéljenek a nyilvános ajánlattétel nélküli eljárásokkal. A törvény- módosításban növelnék a maximálisan kiszabható büntetések nagyságát is. Ez a tervek szerint a közbeszerzés összegének 5 százalékát is elérhetné. A változások január elsején léphetnek életbe. A közbeszerzési eljárások során együttvéve tavaly 68,3 milliárd korona összegű szerződést írtak alá, ami 6 százalékkal több, mint egy évvel korábban. Tíz legnagyobb hazai közbeszerzőnk között ott van a Szlovák Villamos Művek, a Szlovák Közút- kezelőség, a vasúttársaságok, a Szlovák Gázművek, a hadügy- és a pénzügyminisztérium, (mi) hogy a lakások már félig kész állapotban voltak, és fennállt a veszélye annak, hogy később még több pénzt kell majd fordítaniuk erre a célra. Okulva a problémákból azonban a tavalyi hiteleket már a kormány által meghatározott célra használták fel. A Számvevőszék már korábban figyelmeztetett arra, hogy a vasút az állami garanciával felvett hitelek egy részéből, 144 millió koronából a fővárosban számos lakást építtetett. Az állami cég 1996 óta összesen 558,83 millió koronát fordított erre a célra, amiből egy éven keresztül üzemeltethették volna a leállított 25 szárnyvonalat. (P, ú) Ivan Miklós cáfol Félreértették a levelét Pozsony. Ivan Miklós pénzügyminiszter tegnap cáfolta azokat a vádakat, amelyek szerint a külügyminisztériumnál lobbizott volna a B+ Businnes Centre ügynökség érdekében. Korábbi értesülések szerint ugyanis az említett ügynökség nyerte a külügyi tárca tenderét, melynek értelmében a különösebb tapasztalatokkal nem rendelkező B+ Businnes Centre propagálja majd Szlovákiát külföldön. Az ügynökség érvként azt hozta fel, hogy Ivan Miklós ajánlólevelével rendelkezik. A miniszter szóvivője viszont kérésünkre elküldte azt az állásfoglalást, amely leszögezi: a pénzügyminiszter a B+ Businnes Centre óhaját teljesítve a külügyi tárcának hivatalosan csupán igazolta, hogy részt vett a társaság által szervezett rendezvényen. Miklós a levelet nem a tenderről döntő bizottságnak, hanem a külügyminiszternek címezte. Az általa írt levelet egyébként a pénzügyminiszter nyilvánosságra hozta, így minden érintett eldöntheti, hogy lobbizásról van-e szó vagy nem. (shz, ú) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Győr. A tegnap megnyitott és június 16-ig tartó nemzetközi győri vásáron ma tartják az üzletember-találkozót. A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) ugyanis célul tűzte ki, hogy a kiállítás keretén belül, minden évben több országból meghívnak potenciális, magyar kapcsolatokat kereső külföldi cégeket a befektetői és innovációs lehetőségek javítása érdekében. Az mai találkozóra osztrák, német, holland, belga, svájci, spanyol, izraeli, olasz, szlovák, cseh, szerb, szlovén, horvát, román, ukrán vállalkozók jelezték részvételüket. Ők több ország kereskedelmi képviseletének vezetőjével, továbbá külföldön tevékenykedő kereskedelmi szolgálatvezetőkkel, külföldi kereskedelmi kamarák szakembereivel is felvehetik a kapcsolatot. A találkozó kiemelkedő eseménye lesz az a fórum, ahol a jelenlévők előadást hallhatnak a magyar gazdasági miniszter tolmácsolásában a kis- és középvállalkozások lehetőségeiről az Európai Unióban tárgyban. A rendezvényen idén is több szlovákiai vállalkozás, cég képviselteti magát, (ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A BDV ügyfeleit újra megadóztatják Pozsony. Az adóhivatalok már megkezdték a BDV Szövetkezet ügyfeleinek az értesítését arról, hogy a szövetkezet hibásan járt el, amikor jövedelemadó helyett ajándékozási adót fizetett az ügyfeleknek kifizetett osztalékok után. Róbert Merva, a Központi Adóigazgatóság szóvivője szerint egyértelműen a mára csődbejutott BDV Szövetkezet követte el a hibát. A felelősséget így mára az ügyfelekre hárítják. Az általuk befizetett ajándékozási adót ugyan visszafizetik az adóhivatalok, ezt követően azonban minden ügyfélnek be kell fizetnie a jövedelemadót. (TASR) Közösen mutatjuk be országainkat Pozsony. Szlovákia, Csehország, Magyarország és Lengyelország a jövőben közösen népszerűsítik idegenforgalmi nevezetességeiket olyan országokban, mint Japán, Kína, Brazília vagy az Egyesült Államok. Ebben a négy ország szaktárcái egyeztek meg tegnapi pozsonyi találkozójukon. Első közös rendezvényük a szeptemberi chicagói idegenforgalmi kiállítás lesz. Ezen a négy ország 60 négyzetméteren egységes régióként mutatkozik be. (TASR) Veszélyben a keleti gyorsforgalmi út Eperjes. Az epeijesi regionális önkormányzat mindent megtesz azért, hogy a lengyelországi Rze- szowot Miskolccal összekötő gyorsforgalmi út hazánkra eső szakaszát 2007 és 2012 között felépítsék - mondta Peter Chu- dík, a regionális önkormányzat vezetője. A témáról a Pavol Prokopovič közlekedési miniszterrel is tárgyalni szeremének. A108 km-es szlovákiai szakasznak a Kassától a magyar határhoz vezető részét nem sorolták be a kormány autópálya-építési tervébe, ami Chudík szerint az építkezést értelmetlenné teszi. (TASR) Valuta MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok _________Árfolyam Valuta____________ Ár folyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 41,520 Lengyel zloty 1,325 26,055 Svéd korona 30,114 Svájci frank USA-dollár 9,353 58,938 Magyar forint (100) 16,116 4,557 5,592 Szlovén tollár (100) 17,770 26,991 35,446 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40 37-42,67 34,10-36,50 1,29-1,35 15,12-17,12 OTP Bank 40 44-42,55 34,29-36,19 1,29-1,36 15,52-16,71 Postabank 40 37-42,67 34,09-36,81 1,30-1,36 14,32-17,92 Szí. Takarékpénztár 40 42-42,39 34,28-36,04 1,29-1,36 15,35-16,80 Tatra banka 40 4542,61 34,37-36,21 1,30-1,36 15,48-16,76 UniBanka 40 48-42,55 34,40-36,17 1,29-1,36 14,50-15,48 Általános Hitelbank 40 43-42,59 34,37-36,21 1,29-1,36 15,22-16,99 Az első adat a valuta ví telére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Az egészségbiztosító egymilliós büntetést fizetett Elhibázott közbeszerzés a legfőbb ideje, hogy jelzálog hitelt kérjen Egységes, 4,8 százalékos kamatlábak* ingyenes kérvényfeldolgozás* 6 hónapos határidő az ingatlan kiválasztására, garantált állami hozzájárulás a hitel lejáratának teljes idejére, a leggyorsabb hitelügyintézés. Éljen a megismételhetetlen ajánlattal - csupán június 30-ig. * csak polgárok - természetes személyek - részére VŠEOBECNÁ ÚVEROVÁ BANKA Gruppo Intesa www.vub.sk Kontakt telefonos szolgáltatás 0800 12 12 12 Hiteltérítés helyett az elmúlt években saját vezetőiknek építettek méregdrága lakásokat a fővárosban A kapcsolatok kiépítése a cél a győri találkozón