Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-10 / 132. szám, kedd
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 10 NAPTÁR Június 10 EGY GONDOLAT „Nem öl meg az igaz szó! Az ige dühödt mivoltában is áldás.“ Szécsi Margit NÉVNAP Margit és Gréta A Margit az ókori Babilonból került a görög nyelvbe, jelentése: a tenger leánya. A magyarban a Margaréta név rövidüléseként alakult ki. A Gréta a Margit becézett, de később önállósult formája. MAiÉyFqRpULÓJNK 125 éve hunyt el Fogarasi János nyelvész. Múlhatatlan érdeme, hogy Czuczor Gergellyel ő kezdte el a magyar nyelv hatalmas, hatkötetes szótárának anyaggyűjtését. 85 éve süllyesztették el az olaszok torpedónaszádjai a Szent István csatahajót, a Monarchia hadiflottájának büszkeségét. 510 éve született Anton Fugger német bankár. A 15. században az általuk létrehozott bankház lett Európa egyik legbefolyásosabb magánvállalkozása. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Csákányi Eszter színésznő, a felejthetetlen Csákányi László leánya. 25 éves Ferdinando Coppola olasz labdarúgó, a Bologna kapusa. Ma ünnepel még: Ernyei Béla (1942) színész. NAPI VICC- Erős altatókat írok fel magának, és már háromszor láttam éjfél után a borozóban! - szidja a páciensét az orvos.- De doktor úr, az altató a feleségemnek kell! Az arizónai Scottdale-ből származó Sofi Collins nyerte el a Kennedy űrkutatási központ pályázatát, melyen nevet kerestek a Mars Exploration Rover szondáknak. A kislány a két űrszondának a Spirit (Szellem) és az Opportunity (Lehetőség) nevet adta. (TASR/AP-felvétel) A Lewinsky-ügy a szenátorasszony szemszögéből Hillary könyve Washington. Tegnap jelent meg az amerikai Simon & Schuster kiadónál Hillary Rodham Clinton 562 oldalas könyve, a Living History (Élő történelem). ORIGO A könyvben Bili Clinton volt amerikai elnök felesége, New York-i szenátorasszony a Fehér Házban töltött nyolc évéről vall - köztük a Monica Lewinsky-ügyről is. A memoár szerint Hillary Clinton eleinte tökéletesen bízott férjében, és elfogadta Bili érvelését, miszerint a Lewinsky-ügy pusztán politikai ellenfelei által kitalált mese, és hogy néhány beszélgetéstől eltekintve semmi köze sincsen a fehér házi gyakornoklányhoz. Hat hónappal később azonban, 1998. augusztus 15-én, amikor már küszöbön állt férje szenátusi meghallgatása, rá kellett jönnie, hogy hazudtak neki: - Bili reggel az ágyam szélére ült, és azt mondta, hogy a helyzet jóval komolyabb annál, mint ahogy azt korábban mondta nekem. Elmondta, hogy csakugyan viszonya volt, de hogy ez csak rövid ideig tartott, és csak szórványosan fordult elő - írja Hillary a könyvben. - Alig kaptam levegőt. Lélegzet után kapkodva kiabálni kezdtem vele: „Hogy érted? Mit mondasz? Miért hazudtál nekem?” Dühös voltam, és egyre dühösebb lettem. Ott állt, és egyfolytában azt ismételgette, hogy sajnálom, sajnálom, csak meg akartalak védeni benneteket, téged és Chelsea-t - emlékezik vissza Hillary. A könyv megírásáért a Simon & Schuster nyolcmillió dollárt fizetett Hülarynek, és már 16 országgal kötöttek szerződést a külföldi terjesztési jogokra. A legendás kis kocsi hatvannégy évig létezett Búcsúzik a Bogár MTI-HÍR Frankfurt. Végleg elbúcsúzik híveitől, rajongóitól a leghíresebb európai népautó, a Bogár: a német Volks- wagen-csoport vezetése pénteken úgy döntött, hogy e kocsitípus utolsó példányai idén nyáron gördülnek le a mexikói, pueblai üzem szerelőszalagjáról. Európában már 1978-ban beszüntették gyártását. A legendás kis kocsi 64 évig létezett, s ezen idő alatt több mint 21 millió példányt adtak el belőle a világ minden részén. Legömbölyített formáival, fényszóróival kultikus tárggyá vált, s alighanem sokáig megmarad még az emberek emlékezetében. A sztárt senki nem zavarhatta meg trónolás közben Jennifer Lopez hisztije UNO.HU New York. Bármennyire is tagadja, Jennifer Lopez ismét kényes dívaként viselkedett, ráadásul rögtön kétszer is. Az énekes-színésznő a napokban egy baseballmeccsre látogatott el Ben Affleckkel. A férfi nézők talán igen, de a nők nem örültek a díva jelenlétének, mert félóráig nem tudtak bemenni a mosdóba. Jennifer Lopez ugyanis a testőreivel elkerítette a legközelebbi női vécét, hogy ne zavarja senki trónolás közben. Néhány nappal később a sztárpár Vancouver egyik szállodájába érkezett, mivel a kanadai városban forgatnak filmet. Jennifer Lopez itt sem hazudtolta meg a róla szóló pletykákat. A sztárnak nem volt elég, hogy a szobalányok lecserélték az ágyneműket. J-Lo követelte, hogy az egész ágyat cseréljék ki, mert ő nem hajlandó valaki más után belefeküdni a szobában álló fekvőalkalmatosságba. HOROSZKÓP Kos: Oroszlán: Ne kalandozzon el a felelősségteljes, megbízható munkavégzéstől, mert Teljesen önzetlenül masok anyagi jólétéért küzd, úgy érzi, hogy nö& abból nem lehet megélni, és később biztos, hogy megbánná a következményeit. Bika: Határozottan figyelmezteti szeretteit arra, hogy túl sokat követelnek, néha olyan határokat is átlépnek, amelyeket pedig tiszteletben kellene tartaniuk. Ikrek: Érdemes volna fontossági sorrendet felállítania a teendők és az elérendő célok között. Ráébred arra, hogy kik azok, akik akadályozzák, és kikre számíthat. vekvő anyagi, erkölcsi sikerét meg kell osztania másokkal is. Az önkifejezés új eszközeit keresi. Szűz: Ne kényszerítse magát rá, hogy bármiből is túl sokat végezzen. A nehéz munka várhat, a legszükségesebb dolgok pedig csekély időt és erőfeszítést igényelnek. Mérleg: Nemcsak a munkában komolyodik meg, hanem a magánéletben is tartó- sabb kapcsolatok vonzzák. A tavasz talán új szerelmet is hoz az életébe. Nyilas: Arra törekszik, hogy egy összefogott kis csapat fontos tagja lehessen. A magánéletben hűséget követel a partnerétől, akihez minden eddiginél erősebb szálak fűzik. Bak: Ha még egyedülálló, most olyan partner társaságát keresi, akivel egy húron pendül. Meg' petést tartogat a sors, csak a merészségétől függ, él-e a kínálkozó kalanddal. Vízöntő. A reményteljesnek tűnő álmok egy része szertefoszlik, af ár a reggeli köd. Most az addig nyújtózkodj, ameddig a takaród ér j úszóval kell beérnie. Rák: Skorpió: A mostani kiadások, a szépségápolás, a kényelem és az otthona csinofmC Használja ki remek üzleti kapcsolatait, hisz így sokkal hamarabb megvasításának költségei „csodákat tehetnek” a hangulatával. Egyedülálló tapasztalatokra tehet szert. lósíthatja terveit. Egy fontos pénzügyi kérdés némi ellentétet kelthet családtagjai között. Halak: Egy kitűnő lehetős* n). lik meg Ör előtt ami előbbre t Heti teamedet. Ne legyen lusta, h, 'árnterjúról van szó. A jövő ft lyesebb. Érdemes kipróbálni. ait latokat! Június 30-ig 20 %-os állami támogatás Hozza ki a maximumot a lakás-előtakarékosságból Ha június 30-ig lakáselőtakarékossági szerződést köt és befizeti a 15 000 Sk évi betétet, megszerzi a maximális, 3 000 Sk összegű állami támogatást. Ha a szerződést már korábban megkötötte, akkor elegendő ezt az összeget lakáselőtakarékossági számlájára átutalni. Csupán az Első Lakás-takarékpénztár Rt-nél: 1. A leggyorsabb XXL HITEL, alacsony kamattal és kezdeti betét nélkül. 2. Kedvezményes EXTRA HITEL már 100 000 Sk célösszegtől. 3. 4,7 %-éves kamatú lakáshitel már a célösszeg negyedének megtakarításától. 4. Lakáshitel 300 000 Sk összegig a hitelképesség igazolása, kezes és leterhelhető ingatlan nélkül. 5. Gyermeke számára junior extra lakáselőtakarékosság, alacsony havi betétekkel, ingyenes extra biztonsággal, 500 Sk bonusszal, egy plüss hóddal minden szerződéshez és még egy fantasztikus vakációt is nyerhet a „Fantázia" gyermeküdülőben! Látogasson meg minket még ma. PRVÁ STAVEBNA SPORITEĽŇA UP1110 www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly mb. - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlape, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. m arculat««
