Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)

2003-05-05 / 102. szám, hétfő

JJ SZÓ 2003. MÁJUS 5. s PORTVILÁG Van Nistelrooy (balról) és Beckham már az angol bajnoki címnek is örülhet (Reuters-felvétel) Kiütötték a Real Madridot, Middlesbrough-ban Németh volt a meccs játékosa Beckhamék bajnokok Forma-1, Spanyol Nagydíj: Michael Schumacher hatvanhatodik futamgyőzelme Jól mentek az új Ferrarik Angliában a Charlton elleni győzelem után és az Arsenal vereségének köszönve bajnok lett a Manchester Uni­ted. Remekelt Németh Szi­lárd is, aki ismét gólt szer­zett, és csapata legjobbja volt a Tottenham elleni meccsen. Olaszországban ugyan elma­radt a bajnokavatás, Spanyol- országban megalázó veresé­get szenvedett hazai pályán a Real Madrid. ÖSSZEÁLLÍTÁS ANGLIA. Ami szombaton még csak győzelmet jelentett, vasárnapra már bajnoki címet ért. Az Arsenal várat­lan hazai botlása után a Manchester United lett az aranyérmes. Van Nis­telrooy mesterhármast ért el, és so­rozatban a kilencedik tétmeccsen volt eredményes. A szlovák váloga­tott mezében a görögök elleni két gól után a Middlesbrough kezdőcsapatában kapott helyet Né­meth Szilárd, aki fantasztikus játé­kot produkált. Egy gólt rúgott, há­rom pedig átadásából született. Teljesen megérdemelten lett a meccs játékosa. Egyébként fantasz­tikus öt percet nyújtott) a Boro, ez idő alatt három gólt rúgott. 37. forduló: Manchester Uni- ted-Charlton 4:1, g.: Van Nistelro­oy (32., 37., 53.), Beckham (11.), ill. Jensen (13.); Aston Villa-Sun­derland 1:0, g.: Allbäck (80.); Blackburn-West Bromwich 1:1, g.: Duff (11.), ill. Koumas (54.); Ful- ham-Everton 2:0, g.: Stubbs (34. - öngól), Wright (43. - öngól); Li­verpool-Manchester City 1:2, g.: Baros (59.), ill. Anelka (74., 90.); Middlesbrough-Tottenham 5:1, g.: Christie (23.), Juninho (26.), Németh (28.), Maccarone (51., 75.), ill. Redknapp (60.); a hazai­aknál Németh Szilárd végig a pá­lyán volt, Newcastle-Birmingham 1:0, g.: Viana (42.); West Ham-Chelsea 1:0, g.: Di Canio (71.); Southampton-Bolton 0:0; Arsenal-Leeds 2:3, g.: Henry (30.), Bergkamp (63.), ill. Kewell (5.), Harte (49.), Viduka (88.). FRANCIAORSZÁG. Tovább tart a bajnoki címért folyó küzdelem, a Marseille és a Lyon is győzött. 35. forduló: Marseille-Bastia 2:1, g.: Sicsev (45.), Van Buyten (87.), ill. Batües (90.); Strasbourg-Lyon 0:4, g.: Anderson (5.), Carriére (26.), Luyindula (65.), Violeau (80.); Bordeaux-Auxerre 0:1, g.: Cisse (75.); Guingamp-Lens 1:0, g.: Malouda (17.); Le Havre-Ajac- cio 0:1, g.: Rodriguez (76.); a haza­iak kapuját Vencel védte, Lille-Ren- nes 1:0, g.: Sterjovski (31.); Mont- pellier-Nantes 1:0, g.: Mansare (28. - 11-esből); Nice-Sedan 0:0; Troyes-Sochaux 0:2, g.: Monsore- au (49.), Frau (61.). NÉMETORSZÁG. Mivel a bajnoki cím már a múlt héten eldőlt, a BL- be való szereplés kiharcolása ke­rült előtérbe. Fontos lépést tett a második hely megszerzésére a Stuttgart, amely Hannoverben győzött. Meglepetésre csak remi­zett a Dortmund a Wolfsburg el­len, így Matthias Sammer edző ta­nítványai csupán harmadikok. Szinte biztos kiesőnek számít a Cottbus, és valószínű, hogy a Nürnberg is elbúcsúzik a leg­felsőbb osztálytól. A Klaus Augent- halert váltó Wolfgang Wolf által vezetett Nürnberg már a 34. má­sodpercben gólt ért el, de a későbbiekben a müncheniek két­szer is betaláltak. 31. forduló: Dortmund-Wolfsburg 2:2, g.: Ricken (16.), Rosicky (67.), ill. Thiam (59., 62.), a vendégeknél Karhan végigjátszotta a meccset; Hannover-Stuttgart 1:2, g.: Kauf­man (85.), ill. Dundee (19., 37.); Nürnberg-1860 München 1:2, g.: Driller (1.), ill. Lauth (56., 73.); Bremen-Hertha 4:2, g.: Krstajic (24.), Magnin (27.), Charisteas (37., 77.), ill. Friedrich (22.), Marx (80.), a hazaiaknál Lisztes a 85. percben lépett pályára, míg a Hert- hában Király és Dárdai is végig a pályán voltak; Cottbus-Hamburg 0:0, Lőw (Cottbus) végigjátszotta a találkozót; Bochum-Mönchenglad- bach 1:1, g.: Christiansen (20.), ill. Forssell (19.), Demo a Borussia me­zében végig a pályán volt; Ba­yern-Kaiserslautern 1:0, g.: Kuffo- ur (85.); Leverkusen-Bielefeld 3:1, g.: Lucio (38., 69.), Balitsch (71.), ill. Brinkmann (34. - 11-esből); Rostock-Schalke 3:1, g.: Prica (65.), Arvidsson (79.), Rydlevitsch (84. - öngól), ill. Varela (16.). OLASZORSZÁG. Némi szerencsével - már három fordulóval a befejezés előtt - bajnoki címet ünnepelhetett volna a Juventus. Del Pieróék azon­ban csak remiztek a Lazio ellen, de előnyük a második Internazionale előtt így is nyolc pont. Rómában vé­gig jobb volt a Lazio, amely renge­teg helyzetet, sőt még büntetőt is hi­bázott. Elméletileg ugyan az Inter­nazionale még megszerezhetné a bajnoki címet, de Cuper edző a szer­dai AC Milan elleni BL elődöntőre pihentetett több játékost, így az In­ter csak döntetlent játszott Berga- móban. Végérvényesen eldőlt, hogy a Como és az AC Torino elbúcsúzott a legfelsőbb osztálytól. 31. forduló: Atalanta-Internazio- nale 1:1, g.: Gautieri (71.), ill. Mar­tins (11.); Chievo-Piacenza 3:1, g.: De Franceschi (66., 68.), Bjelano- vics (79.), ill. Di Francesco (47.); Lazio-Juventus 0:0; AC Mila- no-Como 2:0, g.: Inzaghi (10. - 11-esből), Nesta (59.); Mode- na-Empoli 1:1, g.: Colucci (39.), ül. Di Natale (57.); Parma-Bologna 1:2, g.: Mutu (64.), ill. Paramatti (59.), Locatelli (67.); Peru­gia-Brescia 0:0; Reggina-AS Ro­ma 2:3, g.: Bonazzoli (15.), Naka­mura (90.), ill. Tommasi (61.), Emerson (63.), Vargas (67. - ön­gól); AC Torino-Udinese 0:1, g.: Iaquinta (81.). SPANYOLORSZÁG. Óriási megle­petésre hazai pályán kapott ki a Re­al Madrid. Öt gólt kapott a Mallor­cától! A vezetést ugyan Ronaldo ré­vén a királyi gárda szerezte meg, de a második félidőben a vendégek vették be Casillas kapuját! A Real Madrid 49 veretlen meccs után szenvedett vereséget spanyol baj­nokin a Bernabeu stadionban! A 32. forduló: Real Madrid-Mallor- ca 1:5, g.: Ronaldo (9.), ill. Pandia- ni (48.), Riera (52.), Eto’o (63.), Roberto Carlos (70. - öngól), Car­los (90.); San Sebastian-FC Sevilla 1:0, g.: Álonso (31.). AUSZTRIA - 32. forduló: Admi- ra-Rapid 0:1; Austria-Kärnten 0:3; Ried-Pasching 0:0; Sturm-Salz- burg2:2; Bregenz-GAK2:1. BELGIUM - 31. forduló: FC Bru- ges-St. Truiden 1:1; Gent-Westerlo 3:2; Antwerpen-Beveren 3:1; Mo- uscron-La Louviere 1:0; Genk-Lier- se 5:2; St. Liege-Mechelen 0:0; An- derlecht-Beerschot 4:0. CSEHORSZÁG - 26. forduló: Zizkov-Sparta 2:0, mindkét hazai gólt a szlovák Oravec lőtte; Blsany-Liberec 1:1; Hr. Králo- vé-Brno 0:1; Jablonec-C.Budéjovi- ce 1:0; Olomouc-Bohemians 3:1; Príbram-Teplice 2:1; Zlín-St. Més- to3:0. HOLLANDIA - 30. forduló: Excelsi- or-De Graafschap 3:4; Ajax-Waal- wijk 6:1, Zwolle-Roda Kerkrade 3:1; Eindhoven-Alkmaar 2:2; Til- burg-Heerenveen 1:5; Arn- hem-Breda 3:1; Utrecht-Feyeno- ord 1:2; Groningen-Nijmegen 0:0; Roosendaal-T. Enschede 1:0. SKÓCIA -35. forduló: Dunfermli- ne-Celtic 1:4; Hibernian-Aberde- en 3:1; Kilmarnock-Hearts 1:0; Li- vingston-Partick 3:1; Mother- well-Dundee Utd. 2:2; FC Dun­dee-Rangers 2:2. (dut) ÖSSZEÁLLÍTÁS Barcelona. A Ferrarival versenyző, ötszörös világbajnok német Micha­el Schumacher nyerte a Forma-l­es világbajnokság idei ötödik futa­mát, a vasárnapi Spanyol Nagydí­jat. Mögötte hatalmas meglepetés­re, és a hazai szurkolók nagy örö­mére a Renault pilótája, Fernando Alonso végzett, míg a dobogó har­madik fokára Schumacher csapat­társa, a brazil Rubens Barrichello állhatott fel. Barcelonában kiváló körülmények között, napos, száraz időben kezdődött meg vasárnap délután a világbajnokság idei ötödik futama, a Spanyol Nagydíj. A vb-pontver- senyben vezető Kimi Räikkönennek mégsem hozott szerencsét a jó idő, a McLaren-Mercedes finn pilótája az utolsó helyről indulhatott a SPORTFOGADÁS A LOTO 18. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 6, 8, 14, 15, 24, 30; pótszám: 47. II. húzás: 17, 19, 20, 29, 41, 43; pótszám: 22. JOKER-szám: 214513. LOTO 5x35: 3,8,10,14,26. A KENŐ 10 szomba­ti sorsolásának nyerőszámai: 4, 8, 11, 13, 19, 26, 28, 35, 37, 39, 42, 43, 49, 55, 64, 68, 69, 72, 75, 78. Vasárnap: 4, 5, 10, 11, 15, 16, 22, 24, 31, 38, 44, 45, 47, 52, 53, 55, 58, 60, 64, 74. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 18. játékhe­tének nyerőszámai: 55, 56, 58, 61, 71; JOKER-szám: 807510. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 1,4,5, 17,38,44; pótszám: 11. n (TXT) NHL New York. Négy mérkőzést ren­deztek a bajnokság playoff elő­döntőjében, Keleti Főcsoport: New Jersey-Tampa Tiay 2:1 (1:1, 0:0, 0:0 - 0:0, 0:0, 1:0), gólütők: Nie- dermayer (14.), Marshal (112.), ill. Alekszejev (12.). 4:l-es összesítés­sel a New Jersey jutott tovább. Ot­tawa-Philadelphia 5:2 (2:1, 2:0, 1:1), Smolinski, Alfredsson, Hav- lát, Bonk, Sheafer, ill. Lapointe, Somík. A sorozat állása 3:2 az Ot­tawa javára. Nyugati Fővcsoport: Minnesota-Vancouver 2:3 (1:0, 0:0,1:2 - 0:1), Gáborík 2, ill. Coo­szombati kicsúszása miatt, de már az első körben ütközött a jaguaros Antonio Pizzoniával, így számára (és a brazil számára is) idő előtt vé­get ért a verseny. Nem kezdődött jól a futam a Renault csapatnak sem, hiszen az olasz Jarno Trulli is már az első körben kicsúszott, így kénytelen volt feladni a versenyt. Alonso ellenben remekelt az él­bolyban, a hazaiak kedvence befu­rakodott az_élről induló két Ferrari közé. A 18. körben újabb esélyes búcsúzott a versenytől, a skót Da­vid Coulthard is kénytelen volt fel­adni a versenyt. Az élen haladók közötti sorrend a kerékcserék és tankolások után sem változott, nagy küzdelemben Michael Schu­macher megőrizte vezető helyét és idei második futamgyőzelmének örülhetett. Schumit Forma-l-es fu­tamon 66. alkalommal intették le a ♦ A Zekon Michalovce női kézilab­dacsapata nyerte a bajnokságot, miután a playoff-döntő első mérkőzést követően a vágsellyei visszavágót is megnyerte, 26:24 arányban győzött hosszabbítás után a Duslo ellen. Harmadik he­lyen az Inter végzett, kétszer nyert a Partizánske ellen, szombaton 24:20 arányban bizonyult jobbnak ellenfelénél. ♦ A 74 kg-os Ritter Árpád, megis­mételve tavalyi sikerét, aranyér­met szerzett a lettországi szabad­fogású birkózó Európa-bajnoksá- gon, a címvédő a fináléban hosszabbításban verte a német Le- ipoldot. ♦ Parádés vívással Ferjancsik Do­monkos nyerte a padovai kard Vi­lág Kupa-versenyt, amely az olim­piai kvalifikációs sorozat első állo­mása volt. ♦ Varsóban befejeződött a nem­zetközi női tenisztorna, a dön­tőben Mauresmo-V. Williams 6:7, 6:0, 3:0-nál Williams feladta. ♦ Szlovákia testépítői sikeresen szerepeltek az esseni nemzetközi tornán, az abszolút győzelmet Ste­fan Havlík (90 kg) szerezte meg, első lett a kétszeres világbajnok ke, Jovanovski, Sopel. A sorozat ál­lása 3:1 a Vancouver javára. Dal- las-Anaheim 4:1 (2:0, 1:0, 1:1), DiMaio, Barnes, Kapanen 2, ill. Ka- riya. A sorozat állása 3:2 az Anahe­im javára. NBA A Detroit idegenben a Portland pedig hazai pályán egyenlített, így ebben a két párharcban az utolsó mérkőzésen dől el a to­vábbjutás a bajnokság főcsoport­jainak negyeddöntőjében. Ered­mények, Keleti Főcsoport: Orlan- do-Detroit 88:103 (a sorozat ál­kockás zászlóval elsőként. A német klasszis mögött a szurkolók üdvri­valgása közepette Alonso gurult át a célvonalon, majd Barrichello ér­kezett a célba harmadikként. A Spanyol Nagydíj végeredménye: 1. Michael Schumacher (Ferrari) 1:33:46,933 óra, 2. Alonso (Rena­ult) 5,716 mp hátrány, 3. Barrichel­lo (Ferrari) 18,001 mp h., 4. Mon­toya (kolumbiai, Williams-BMW) 1:02,022 p h., 5. R. Schumacher (német, Williams-BMW) 1 kör h., 6. da Malta (brazil, Toyota) 1 kör h. A pontverseny élmezőnye az 5. fu­tam után: 1. Räikkönen (finn, McLaren-Mercedes) 32 pont, 2. M. Schumacher 28, 3. Alonso 25, 4. Barrichello 20, 5. Coulthard (skót, McLaren-Mercedes) 19, 6. R. Schu­macher 17, 7. Montoya 15, 8. Fisi- chella (olasz, Jordan-Ford) 10 pont. (NS) Igor Kocis is (80 kg) és Juraj Vrá- bel (90 kg). Mindhárom szlovák versenyző készül a novemberi vi­lágbajnokságra. ♦ A cseh Václav Pech és Petr Uhel kettős nyerte a 34. Matador Tatry raliversenyt. A viadal során hét fi­atal néző megsérült, miután a gyorsasági szakaszon az egyik ver­senyző autójával kirepülve a ka­nyarból a nézők között kötött ki. ♦ A kalapácsvető Kiss Balázs 76,15 m-rel nyert a sizuokai (Japán) nemzetközi atlétikai versenyen. ♦ Ferrero nyerte a Valenciában rendezett 400 000 dollár összdíja­zású férfi tenisztornát, a 22 éves spanyol 6:2, 6:4-re verte a belga Rochust. ♦ Két harmadik helyet szereztek a szlovák testépítők a szentpétervári Európa-bajnokságon: Marcel Je- sen (70 kg) és Peter Kokoska (75 kg) végzett a dobogón. ♦ A francia Montpellier nyerte a férfi kézilabda BL-t, miután hazai pályán 31:19 arányban legyőzte a spanyol San Antonio együttesét, s összesítésben 50:46 arányban bi­zonyult jobbnak ellenfelénél a két mérkőzésen. lása 3:3), New Orleans-Phila- delphia 103:107, a Philadelphia 4:2-es összesítéssel továbbjutott. Nyugati Főcsoport: Portland-Dal- las 125:103 (3:3). A párharcok négy győzelemig tartanak. Az előzőhöz hasonlóan a mostani idényben is a San Antoniót erősítő Tim Duncant választották az NBA legjobbjává. Legutóbb a legendás Michael Jordan volt képes arra (1991, 1992), hogy két egymást követő szezonban az újságírók voksolásának élén végezzen. A 213 centis, 27 éves Duncan légiós­nak minősül az NBA-ben, a Vir- gin-szigeteken született, (m, t) Kahn túl a 400. bajnokin München. Oliver Kahn, a Bayern München labdarúgócsapatának ka­pusa túljutott 400. Bundesliga-mérkőzésén. A válogatott hálóőr a szombati, Kaiserslautern elleni l:0-ás siker alkalmával lépte át a bűvös határt. A bajnok bajor együttes kapusa 1987. november 27-én, a Karls­ruhe csapatában mutatkozott be az élvonalban. A debütálás rosszul si­került, ugyanis az 1. FC Köln 4:0-ra nyerte a találkozót. (MTI) Kariya gólhelyzetben a dallasi kapu előtt (TASR/AP-felvétel) TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK SPORTHÍRADÓ ÖKÖLVÍVÁS Pozsony. Jól szerepeltek a fővá­rosban rendezett kerületi ifjúsági ökölvívó-bajnokságon a nagyma- gyariak. Nyolcán léptek szorító- ba, s valamennyien éremmel tér­tek haza: ketten (Szabó Márió, Póda Csaba) az első, hatan (Barc- zi Sándor, Pőcz Tibor, Pőcz Lajos, Kovács Tibor, Rigó Márió és Mé­száros Gyula) pedig a második helyen végeztek. Valamennyien indulhatnak a május végén (szin­tén Pozsonyban) sorra kerülő korosztályos országos bajnoksá­gon. (zsi)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents