Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-31 / 124. szám, szombat
6 Külföld - hirdetés ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS 31. Ma tartják az Oroszország-EL) értekezletet a tagjelöltek részvételével - holnap, az iraki háború óta először találkozik az orosz és az amerikai elnök Csúcshétvége Észak Velencéjében Koidzumi Dzsunicsiro (baloldalt) akár akarta, akár nem, leckét kapott dzsú- dóból. Ép bőrrel megúszta. (TASR/AFP-felvétel) Tvrdík oda-vissza táncolt Prága. Jaroslav Tvrdík cseh védelmi miniszter tegnap, alig néhány órával azután, hogy visszavonta csütörtöki lemondását, levelet küldött Vladimír Spidla kormányfőnek, s közölte, mégiscsak lemond, s távozik a politikai életből is. Elnézést kért a kormányfőtől, hogy újbóli lemondásával problémákat okoz, döntését a munkatársaival és családjával történt tanácskozás alapján hozta meg. Bejelentette, hogy megválik képviselői mandátumától, valamint a Cseh Szociáldemokrata Pártban viselt tisztségétől. Tvrdík csütörtökön nyújtotta be lemondását, mert a haderő- reformra a tárca csak a bruttó hazai termék (GDP) 2,05%-át kapja a költségvetésből az ígért 2,2% helyett. Tegnap délelőtt a kormányfővel való találkozó után lemondását visszavonta, s hajlandónak mutatkozott új haderőreform kidolgozására, mégpedig a GDP 1,9%-áért. E döntése után Václav Klaus államfő bejelentette, követeli az alkotmányos előírások betartását, s kéri a kormányfőt, hogy adja át neki a védelmi miniszter lemondását. Ezt követően Tvrdík bejelentette, hogy távozik a politikából, (-kés) Orosz javaslat Amerikának Moszkva. Oroszország az iráni Busehr atomerőművének építéséhez való csatlakozást javasolta az Egyesült Államoknak. Alekszandr Rumjancev orosz atomenergiaügyi miniszter elmondta, szakértői szinten már többször felvetették a gondolatot, Amerika gondolkodási időt kért. Irán hat reaktort szeretne, és Moszkvának csak az elsőre van egymilliárd dolláros szerződése. (MTI) Szentpétervár. Vlagyimir Putyin orosz elnök tegnap megkezdte nemzetközi találkozóit a Szentpétervár alapításának 300. évfordulója alkalmából rendezett nagyszabású ünnepségeken. Észak Velencéjébe az évforduló alkalmából több mint 40 állam- és kormányfőt vártak. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az orosz elnök mindjárt reggel Koidzumi Dzsunicsiro japán kormányfővel együtt meglátogatott egy dzsú- dóiskolát. Putyin, aki maga is szenvedélyes művelője a dzsúdónak, be- mutattatott vendégének egy tréningküzdelmet. Ezután a két államférfi egy csésze tea mellett folytatta tárgyalásait. A háromnapos találkozó-sorozatot tegnap a Független Államok Közösségének (FÁK) nem hivatalos csúcs- értekezlete vezette be. A nap folyaJeruzsálem. A palesztinokkal szembeni korlátozások könnyítését jelentette be Ariel Sáron izraeli miniszterelnök a palesztin kormányfővel, Mahmúd Ábbásszal megtartott, csütörtök éjszaka véget ért találkozóján. Utólag mindkét fél igen jónak értékelte az új izraeli-palesztin béketerv beindításának szentelt tárgyalás légkörét és eredményeit, Ari Fleischer, a washingtoni Fehér Ház szóvivője pedig kijelentette, hogy a megbeszéléssel megnyílt az út a George Bush amerikai elnökkel tervezett hármas, amerikai-izraeli-pamán folyamatosan érkeztek Szentpétervárra a magas rangú vendégek, köztük Rudolf Schuster szlovák államfő. A szentpétervári évforduló jó alkalmat adott arra, hogy itt rendezzék meg az Európai Unió és Oroszország csúcsértekezletét, a mainak az az érdekessége, hogy először vesznek rajta részt a tíz tagjelölt állam képviselői is. És ma estére várják Szentpétervárra George Bush amerikai elnököt, aki előzőleg a lengyelországi Krakkóban fejti ki véleményét az amerikai külpolitika fő céljairól. Bush vasárnap találkozik - az iraki háború óta először - Pu- tyinnal, aki több ízben is élesen bírálta Washington iraki politikáját. A szentpétervári ünnepségek keretében került sor tegnap a Mihaj- lovszkij-erőd déli falánál elterülő, ezentúl I. Péter nevét viselő, az évforduló alkalmából felújított impozáns tér felavatására. Felújították a Mihajlovszkij-erődöt is. A XVIII. század végén épült műemlék sokáig cári rezidenciául szolgált. lesztin csúcstalálkozó előtt. Az izraeli miniszterelnöki hivatal tegnapi közleménye szerint Sáron egy sor, a palesztinok életét könnyítő és a palesztin gazdaság ösztönzését célzó intézkedést jelentett be, egyebek közt a palesztin területek szigorú zárlatának feloldását, ami azt jelenti, hogy 25 ezer palesztin kap izraeli munkavállalási engedélyt, 15 ezer a Gázai övezetből és 10 ezer Ciszjor- dániából. ígéretet tett arra is, hogy magas rangú palesztin tisztségviselők ismét engedélyt kapnak az izraeli katonai ellenőrzőpontok átlépésére és az Izrael területén való áthaladásra, s hogy havi 30 mülió dolA Szenátus téren, Étienne-Maurice Falconet francia szobrász 1. Pétert ábrázoló lovas szobra, a híres Bronzlovas előtt fogadta délután Putyin elnök és felesége ajubüeumi ünnepiárra növelik a Palesztin Hatóságnak átutalt adóbevételek összegét. A palesztin foglyokra vonatkozóan Ariel Sáron megígérte a Palesztin Felszabadítási Szervezet (PFSZ) egyik hat hónapja őrizetbe vett magas rangú vezetőjének és egy másik, 27 éve börtönben sínylődő palesztinnak a szabadon bocsátását. Korábbijelentések szerint Sáron az izraeliek elleni fegyveres akciók beszüntetését célzó hatékony lépések megtételére, a nemzetközi rendezési terv betartására kérte Mahmúd Abbászt, és felajánlotta, hogy Izrael részlegesen átadja a biztonsági ellenőrzést a palesztinoknak a Gázai ségre érkezett magas rangú vendégeket. Az ünnepség kezdete előtt felszálltak az orosz légierő repülőgépei, hogy vegyszerek permetezésével szétoszlassák az Észtország és övezet és a Jordán folyó nyugati partja egy részén. A háromórás je- ruzsálemi találkozón Sáron a kívánatos konkrét lépések között említette a terrorszervezetek felszámolását, a terroristák őrizetbe vételét és a törvénytelen fegyverek elkobzását. Egyúttal értésre adta: Izrael hajlandó kivonni csapatait a palesztin területek egyes részeiről, hogy a palesztin biztonsági erők bizonyíthassák, hatékonyan fellépnek a fegyveresek ellen. Hozzátette azonban: kormánya fenntartja a jogot arra, hogy újra bevonuljon palesztin településekre, ha izraeliek biztonságát érzi veszélyben. A paleszFinnország térsége felől Szentpétervár felé közeledő időjárási front esőfelhőit. A hangversenygálák, vízi balettek, művészeti seregszemlék, a pétervári palotákban rendezendő számos fogadás mind azt hivatott bemutatni, hogy Oroszország Putyin három éve tartó reformpolitikája (és a magas kőolajbevételek) eredményeképp ismét virágzik - állapította meg az AFP hírügynökség munkatársa. José-María Aznar spanyol kormányfő lemondta részvételét a szentpétervári ünnepségen a Pamplona közelében tegnap elkövetett, két rendőr halálával végződött merénylet miatt. Spanyolország képviseletében Ana Palacio külügyminiszter vesz részt a mai Oroszország- Európai Unió csúcsértekezleten. A merényletért - amelyben egy harmadik rendőr súlyos sérüléseket szenvedett - tegnap délutánig senki sem vállalta a felelősséget, de a rendőrség az ETA baszk szervezetnek tulajdonította a robbantást. tin kormányfő a Gázai övezetre és Ciszjordániára nehezedő izraeli katonai nyomás csökkentését sürgette és azt, hogy a zsidó állam szüntesse be telepek létesítését az 1967-ben megszállt területeken. A találkozó után pedig annak fontosságát hangoztatta, hogy az új béketerv végrehajtását előfeltételek nélkül, azonnal kezdjék meg. A Hamász radikális iszlám palesztin mozgalom tegnap követelte, hogy támadásainak megszüntetése előtt „le kell állítani az izraeli agressziót, annak minden formájában”. Egyúttal élesen bírálata az izraeli-palesztin kormányfői találkozót. A Saron-Abbász találkozón bejelentették a palesztinokkal szembeni korlátozások könnyítését - a Hamász ismertette feltételeit Izrael feloldja a palesztin területek szigorú zárlatát MTI-ÖSSZEFOGLALÓ őse esices*/ Éva Garajová / Mezzoszoprán Lorenzo Bavaj / Zongora Nuovo Quartetto Italiano Pozsony, Istropolis nagyterem, 2003. június 7., 19JEGYELOVETEL: DOM KULTURY RUZINOV, TEL.: 02/4342 7055 • ADA II. - DOM ODIEVANIA DUNAJ, 1. POSCH., TEL: 0903 403 856 • KNÍHKUPECTVO KULTÚRA NÁM. 1. MÁJA, TEL.: 02/5296 2065 • SH PASIENKY, TEL.: 02/4437 1633 • DR. HORÁK, MEDENÁ 19, TEL.: 02/544 35 667 • AGENTÚRA KOVÁCOVÁ, RADLINSKÉHO 27, TEL.: 02/5249 1378 • VO VSETKYCH POBOCKÁCH SATUR TRAVEL • BIS - BRATISLAVA INFORMATION SERVICE, KLOBUÖNÍCKA 2, TEL.: 02/5443 4059 • MOBILTELEFONON: 0903/445 710,0907/477 777 • A WWW.TICKETPORTAL.SK CÍMEN, TEL.: 02/529 33 323 ELEKOMUNIKACIE A legfőbb támogatónk Pavol Hrusovsky, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Miklós László, környezetvédelmi miniszter védnöksége alatt. Fő támogatóink: SLOVENSKÁS SPORITELNA Támogatóink: 0 Slovnaft Mlnislerstvo fivotného GOOD SGEE3 Richte» Gedeon * |J,W1ÓNTA SÍ RÓNA Mediális partnerek: niarkíza 7ÍS&ÍS i &Toúche SME