Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)

2003-05-27 / 120. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS 27. Sport Ladislav Jurkemik tizenhét légióst nevezett a törökök és az angolok elleni Európa-bajnoki selejtezőkre Tízezer jegy kelt el elővételben Pozsony. Két rendkívül fontos Eb-selejtező előtt áll a szlovák futballválogatott, június 7-én Pozsonyban Törökország, négy nappal később Midd- lesbrough-ban Anglia lesz az ellenfél. Jurkemik edző kije­lölte huszas keretét, amely­ben tizenhét légiós található. SZABÓ ZOLTÁN Hosszú kényszerpihenő után ismét meghívót kapott a prágai Spartá- ban játszó Vladimír Labant (várha­tóan az eltiltott teplicei Vladimír Leitner helyett lép pályára a tégla­mezei stadionban) és a Hollandiá­ban futballozó Marián Zeman. A játékosok jövő hétfőn 12 órakor ta­lálkoznak a pozsonyi Sportházban. „A legjobb formában levő futballis­tákat hívtam meg, sajnos, a sérült Greskóra (Blackburn) nem számít­hatok. Annak viszont örülök, hogy Németh Szilárd rendbejött, s mivel a szigetországban már befejeződött a pontvadászat, jelenleg a Slovan- nal edz. Ha versenyben akarunk maradni a továbbjutásért, le kell győznünk a törököket. A világbaj­noki bronzérmes tavalyhoz képest valamelyest visszaesett, ezt az an­goloktól (0:2) és a csehektől elszen­vedett vereség (0:4) is igazolja. Bí­zom benne, hogy védenceim lelkes szurkolóink segítségével kitesznek magukért. A futballban minden le­hetséges, éppen ideje lenne, hogy komoly fegyvertényt hajtsunk vég­re” - mondta Ladislav Jurkemik. Dusán Tittel főtitkár tájékoztatott arról, hogy a 30 ezer jegyből 10 ezer már elővételben elkelt, elsőként a legdrágább, 500 koro­nás belépők fogytak el (a további­ak 350 és 200 koronába kerülnek). A 20.15-kor kezdődő összecsapást a norvég Terje Hauge vezeti, és a vendégek 2800 szurkolója tekint­heti meg a helyszínen. A VÁLOGATOTT KERETE Miroslav König (FC Zürich), Branislav Rzeszoto (Zlín)-Martin Pet­ras, Vladimír Labant (Sparta), Maros Klimpl (V. Zizkov), Peter Hlin- ka (Bregenz), Ondrej Debnár (Petrzalka), Marián Zeman (Arnhe­im), Michal Hanek (Dinamo Moszkva)-Karol Kisel (Bohemians), Miroslav Karhan (Wolfsburg), Rastislav Michalik (Sparta), Marek Mintái (Zilina), Vladimír Janocko (Austria Wien), Vladimir Leitner (Teplice), Igor Demo (Mönchengladbach)-Tomás Oravec (V. Zizkov), Németh Szilárd (Middlesbrough), Róbert Vittek (Slovan), Lubos Reiter (Olomouc). Tartalékok: Mucha (Ruzomberok), Bucek (Xanthi), Zábavník, B. Labant (Zilina), Czinege (Elizigspor), Bab- nic (Zlín), Zofcák (Ruzomberok), Fabus (Zilina), Kratochvíl, Bencík (Denizlispor), Dzúrik (Slovan), Kozlej (O. Nicosia). Miroslav Karhan (jobbról) csapatkapitány jól ismeri a török futballt, hi­szen egy évig a Besiktas csapatában rúgta a labdát (TASR-felvétel) Indul az NHL-döntő Esélyesebb a New Jersey New Jersey. Közép-európai idő szerint szerda hajnalban meg­kezdődik az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) négy győzele­mig tartó döntője a New Jersey De­vils és az Anaheim Mighty Ducks csapatai között. A párharc főleg a kapusokról szól majd. A New Jersey-ben az olimpiai aranyérmes Martin Brodeur, az Ana- heimben pedig Jean-Sebastien Gi- guere ejti ámulatba a nézőket, és kergeti őrületbe az ellenfeleket. Ér­dekesség, hogy a döntőben két test­vér is összecsap: Scott Niedermayer a Devils hátvédje, öccse, Rob a Mighty Ducks csatára. (MTI) Bódog: „Négy nulla után öt százszázalékos ziccerünk volt" Rajt a Roland Garros-on Újabb mainzi zokogás NS-ÖSSZEÁLÜTÁS Berlin. A 2000-2001-es élvonalbeli labdarúgó-bajnoksághoz hasonló befutót hozott a 2002-2003-as évadban a németországi másodosz­tályú küzdelemsorozat. A befejező játéknap előtt még a Frankfurtnak, a Mainznak és a Fürthnek is volt több­kevesebb esélye a feljutásra, közülük a Fürth viszonylag gyorsan kiszállt a versenyből, az előbbi kettő párharca viszont az utolsó percig roppant iz­galmas volt. A két csapat között egy gól volt a különbség 33 forduló, sőt még vasárnap délután, 45 perc játék után is, hiszen az Eintracht a Reut­lingen ellen 3:l-re, a Mainz pedig Braunschweigben 2:0-ra vezetett. Kilenc perccel a lefújás előttig aztán a Mainz olyan közel állt a feljutás­hoz, mint története során még soha­sem: 4:0-ra vezeti, miközben a már kiesett Reutlingen egyenlített a Waldstadionban. Akkor azonban a Braunschweig szépített és a Frank­furt is elkezdte ontani a gólokat. Di- akité a 83. és a 90., Schur pedig a 93. percben talált be, utóbbi fejese pedig azt jelentette, hogy az Eintracht ke­rült vissza az élvonalba, míg a Mainz újra nem tudta kiharcolni a feljutást. A csatának magyar részvevője is volt: Bódog Tamás végigjátszotta a Braunschweig elleni meccset. „Dü­hös vagyok! Tudja, négy nulla után öt százszázalékos ziccerünk volt, de a srácok elszórakozták őket.” Nedved a Klub Világ Kupán akar vigasztalódni Övé lesz az Aranylabda? MTI-JELENTÉS Torino. Pavel Nedvéd, a Juventus világklasszis labdarúgója a Klub Világ Kupán akar vigasztalódni, amiért sárga lapjai miatt nem lép­het pályára a szerdai, AC Milan el­leni Bajnokok Ligája-döntőben. - Az volt a legnagyobb álmom, hogy játsszak a manchesteri fináléban, de ez már nem teljesülhet. Viszont Japánban mindenkinek megmuta­tom mire vagyok képes - mondta a cseh középpályás. A Klub Világ Kupáért hagyományo­san a Libertadores Kupa-győztes és a BL-győztes együttes mérkőzik meg egymással, így Nedvéd csak akkor szerepelhet az ázsiai sziget- országban, ha társai nélküle is legyőzik a milánóiakat. A 30 éves csillag egyébként úgy véli, igazságtalanul kapott sárga lapot a Real Madrid elleni elődöntő vissza­vágóján: - Nem érdemeltem meg. Az egész találkozón talán az volt az egyetlen szabálytalanságom. Sze­rintem egy kicsit mérlegelnie kellett volna Urs Meier játékvezetőnek. Nedvéd viszont nagyon örül an­nak, hogy sokan őt tartják az Aranylabda legfőbb várományosá­nak, s óriási elégtétel lenne számá­ra, ha megkapná a díjat. Merk fújja a BL-döntőt A német Markus Merk vezeti szerdán a manchesteri labdarúgó BL- döntőt a Juventus és az AC Milan között. A kaiserslauterni fogorvos tizenöt éve szabadsága terhére Indiában gyakorolja hivatását. Utol­jára Helmut Krug személyében 1998-ban bíráskodott német játék­vezető az elitkategória fináléjában. (MTI) Athénban ingyen bérlik a Szlovák Olimpai Házat Gőzerővel készülnek EURÓPAI FUTBALL-BAJNOKSAGOK Kucera és Beck búcsúja Párizs. Párizsban megkezdődtek a francia nyílt teniszbajnokság 128-as főtáblájának küzdelmei. A nőknél a címvédő Serena Williams gond nél­kül jutott a 2. fordulóba. Az egyéni világranglistán 75. Mandula Petra a vártnál simábban legyőzte Marta Marrerót (86.), s bejutott a legjobb 64 közé. Dominik Hrbaty négy szett­ben végzett esélyesebb ellenfelével, a thaiföldi Paradorn Srichaphannel. EREDMÉNYEK: FÉRFI EGYES: Hrbaty-Srichaphan (thaiföldi) 6:4, 3:6, 6:0, 7:5; Agassi-Beck 6:2, 6:3, 6:3; Sávolt-Vinciguerra (svéd) 7:5, 7:6, 4:6, 6:0; Ljubicic (horvát)- Kucera 6:2, 6:3,6:2. NŐI EGYES: S. Williams-Rittner (német) 6:2, 6:1; Hantuchová- Zsidkova (orosz) 2:6, 6:0, 6:1; ÚJSZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Még semmi sincs kész ál­lapotban” - nyilatkozta Frantisek Chmelár, a Szlovák Olimpiai Bizott­ság elnöke, miután hazatért Athén­ból, a jövő évi nyári játékok színhe­lyéről. A munkalátogatás alatt Chmelár és Vlado Miler, az athéni szlovák küldöttség vezetője végig­járta az olimpiai helyszíneket. Az el­nök szerint a munkálatok nagy ütemben folynak, de egyelőre lehe­tetlen további részletekkel szolgál­ni. „Az olimpiai falu szebb lesz, mint Sydneyben volt, a sportolók három-négy emeletes házakban lesznek elszállásolva, és a sportléte­sítmények között az autóbuszjára­tok ötpercenként indulnak majd.” Eldőlt, hogy a Szlovák Olimpiai Ház Athén egyik elitnegyedében, a Föld Múzeumában lesz. Chmelár szerint nagy megtiszteltetés, hogy a múzeum elnöke bérmentve kínálta fel épületüket. „Többször járt már Pozsonyban, tisztában van az or­szág gazdasági helyzetével, és mint mondta, örömmel ad helyet alkal­mi képviseletünknek. Szlovákia így körülbelül 300 ezer eurót takarít meg” - újságolta Chmelár. (sd) Érsekkétyen Kovács Kokó István is rúgta a gólokat MKP-bravúr a pályán ABEL GÁBOR Érsekkéty. Jótékonysági labdarúgó- tornát rendeztek az új magyar egy­házi iskola felépítéséért Érsekké­tyen. Az első találkozón a színészvá­logatott 4:1 arányban legyőzte a ha­zai öregfiúk csapatát, Kovács Kokó István négy találattal jeleskedett. A második összecsapáson a Felvidéki Református Lelkészek Együttese 2:2-es dönteüent ért el az MKP csa­patával szemben, s tizenegyesrúgá­sokkal az előbb említettek alulma­radtak. A döntőben az MKP 1:2-ről fordítva 3:2 arányban diadalmasko­dott, s a politikusoké lett a kupa, míg korábbi ökölvívó olimpiai bajnok Kovács István szerepléséről nyilat­kozott lapunknak: „Sajnos elég ke­veset tudok találkozni a határon. túl élő magyarokkal, de ha a mai­hoz hasonló rendezvények vannak, szívesen veszem a felkérést. Rend­szeresen pályára lépek a színészvá­logatottban. Amikor Nemcsák Ká­roly szólt nekem, hogy milyen ne­mes ügyrőr van szó, vállaltam a közszereplést.” Bohák Valéria igazgató szerint kez­dik kinőni az egyházi iskola jelen­legi épületét. „A református egy­ház telkén szeretnénk egy új isko­lát építeni. Az anyagi források Mandula-Marrero (spanyol) 6:2, a harmadik helyért vívott küzdelem­egyelőre nem biztosítottak, de tud­SPANYOLORSZÁG - 35. forduló: 6. Sturm 35 14 5 16 50:61 47 14. Blsany 29 7 7 15 28:38 28 6:3; Rubin (amerikai)-Nagyová ben a kétyiek legyőzték a lelkésze­juk, ha sokan jót akarunk, a tér­Huelva-Barcelona 1:3, g ;.: Joao­7. Kärnten 35 11 8 16 44:55 41 15. Bohemians 29 5 9 15 33:54 24 6:2, 6:4; Cervanová-Callens (bel­két, 2:1 arányban. vünk megvalósul. Indulásnak igen zinho (87.), ill. Saviola (42.), Klu­8. Admira 35 10 11 14 33:46 41 16. Hr.Králové 29 2 13 14 21:53 19 ga) 7:6, 6:4. (MTI/SITA) A torna legismertebb sportolója, a jó volt ez az első próbálkozás.” Ívért (52.), Riquelme (83.); Betis 9. Ried 35 10 8 17 41:53 38 Sevilla-Valladolid 2:2. g. : Fiiipse­10. Bregenz 35 8 12 15 46:58 36 HOLLANDIA cu (66.), I Dani (88.), , il I. Colsa 1. Eindhoven 33 26 5 2 87:20 83 SPORTFOGADÁS (47., 73.); Espanyol-Alaves 3:1, BELGIUM ­34. fordulo: Loke­2. Ajax 33 25 5 3 93:32 80 g.: Milosevics (41., 46.), Rodrigu­ren-St. Truiden 0:0. 3. Feyenoord 33 24 5 4 86:38 77 A LOTO 21. játékhetének (vasárnapi korona; 5. díj: 517 nyertes á 100 ko­találatos szelvény sem volt; Az ötö­ez (90.), ill. Llorens (58.); Mallor­1. FC Bruges 32 25 4 3 96:34 79 4. Roda Kerkrade 33 14 8 11 57:52 50 sorsolás) nyereményei - I. HÚZÁS, róna. A holnapi sorsolásra átvitt, fel­sök 303 178, a négyesek 5 580, a ca-FC Sevilla 1:3, g. : Eto’o, ill. 2. Anderlecht 32 23 2 7 72:31 71 5. Breda 33 12 13 8 40:30 49 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 3 nyertes halmozott JACKPOT-nyeremény: hármasok 994 forintot érnek. A ma­Antonito, Reyes; Malaga-San Se­3. Lokeren 32 18 6 8 69:51 60 6. Nijmegen 33 13 9 11 40:40 48 á 42 987 korona; 3. díj: 12 nyertes á 462 635 korona. A LOTO 5 A 35­gyár TOTÓ 21. játékhetének telitalá­bastian 0:2, g.: Gabilond, Kova­4. St. Truiden 32 16 8 8 62:44 56 7. Heerenveen 33 13 8 12 60:52 47 16 120 korona; 4. díj: 648 nyertes á BŐL 21. fogadóhetének nyeremé­latos szelvénye: 1, 2,1, 2, 2, X, 1, 2, csevics. 5. Lierse 32 16 8 8 48:41 56 8. Waalwijk 33 14 4 15 45:50 46 431 korona; 5. díj: 11 052 nyertes á nyei a következők, 1. díj: nincs nyer­1, 2, 1, 1, 1 - 1. NYEREMÉNYEK: a 1. San Sebastian 35 21 9 5 65:41 72 6. Genk 32 16 7 9 73:52 55 9. Utrecht 33 11 11 11 46:47 44 77 korona. A holnapi sorsolásra át­tes; 2. díj: 57 nyertes á 1841 korona; telitalálatos szelvényre 1 602 815, a 2. Real Madrid 35 20 11 4 78:40 71 7, St. Liege 32 14 8 10 53:39 50 10. Tilburg 33 11 9 13 48:49 42 vitt, felhalmozott JACKPOT-nyere­3. díj: 1 854 nyertes á 100 korona. tizenhárom találatos szelvényekre 3. La Coruna 35 20 6 9 60:41 66 8. Gent 32 15 2 15 49:55 47 11. T. Enschede 33 10 11 12 34:42 41 mény: 3 000 000 korona. II. HUZÁs, Az e hétre átvitt, felhalmozott JACK­337 435, a 12-esekre 10 225; a 11­4. Celta Vigo 35 16 9 10 41:31 57 9. Mons 32 13 4 15 45:45 43 12. Alkmaar 33 11 8 14 46:67 41 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 16 POT-nyeremény: 171 367 korona. esekre 906; a 10-esekre 256 forintot 5. Valencia 35 16 8 11 51:31 56 10. Westerlo 32 12 4 16 39:45 40 13. Roosendaal 33 10 6 17 32:52 36 nyertes á 12 090 korona; 4. díj: 775 A magyar ÖTÖSLOTÓ 21. játékhété­fizetnek. GÓLTOTÓ: hattalálatos 6. Bilbao 35 14 9 12 58:55 51 11. Beveren 32 12 2 18 50:66 38 14. Groningen 33 7 10 16 28:44 31 nyertes á 360 korona; 5. díj: 12 927 nek nyereményei. Ezúttal sem volt szelvényre 1 090 771; az öttalálatos 7. Barcelona 35 12 11 12 56:45 47 12. Antwerpen 32 9 7 16 44:55 34 15. Arnhem 33 7 9 17 35:51 30 nyertes á 66 korona. A holnapi sor­telitalálatos szelvény. A négyesekre szelvények 6 214; a négyesek pedig 8. Atl. Madrid 35 12 11 12 49:46 47 13. Mouscron 32 9 5 18 43:72 32 16. Zwolle 33 7 8 18 29:61 29 solásra átvitt, felhalmozott JACK­2 102 231, a hármasokra 17 827, a 1712 forintot érnek. 9. FC Sevilla 35 12 11 12 35:33 47 14. Beerschot 32 8 7 17 49:57 31 17. Excelsior 33 5 8 20 37:68 23 POT-nyeremény: 9 985 147 korona. kettesekre pedig 1002 forintot fizet­A KENŐ lOhétfői nyerőszámai a 10. Mallorca 35 13 8 14 46:54 47 15. La Louviere 32 7 9 16 34:44 30 18. De Graafschap 33 6 5 22 34:82 23 A JOKER nyereményei - 1. és 2. díj: nek. A magyar HATOSLOTTÓ 21. következők: 3 9 10 13 14 17 19 24 11. Betis Sevilla 35 11 12 12 47:50 45 16. Charleroi 32 6 9 17 39:66 27 nincs nyertes 3. díj: 8 nyertes á 10 játékhetének nyereményelosztása. 26 35 48 49 51 52 67 68 70 72 73 12. Malaga 35 10 13 12 40:44 43 17. Mechelen 32 4 6 22 18:86 18 SKÓCIA 000korona; 4. díj: 59 nyertes á 1000 Telitalálatos szelvény nem volt; 5+1 79 (SITA/MTI) 13. Villarreal 35 11 10 14 40:46 43 A bajnoki címért 14. Espanyol 35 10 12 13 43:45 42 CSEHORSZÁG 1, Rangers 38 31 4 3 101:28 97 15. Valladolid 35 11 9 15 34:37 42 1. Sparta 29 20 5 4 50:15 65 2. Celtic 38 31 4 3 98:26 97 sporthíradó 16. Santander 35 12 5 18 45:55 41 2. Slavia 29 17 10 2 63:19 61 3. Hearts 38 18 9 11 57:51 63 17. Osasuna 35 9 11 15 31:44 38 3. Liberec 29 14 7 8 42:35 49 4. Kilmarnock 38 16 9 13 47:56 57 ♦ Idő előtt szerződést bontott a Slo­mea összetételű csapat a döntőben kvótát. Ebben a rangsorban Tóth a 18. Huelva 35 8 10 17 34:59 34 4. Zizkov 29 14 7 8 37:32 49 5. Dunfermline 38 13 7 18 54:71 46 van Bratislava jégkorongcsapatával 39:33-ra verte Észtországot. 17., Bátorfi a 20. helyen áll. Ez azt 19. Alaves 35 8 10 17 35:62 34 5. Ostrava 29 13 5 11 40:37 44 6. FC Dundee 38 10 14 14 50:60 44 Július Supler vezetőedző. A bajnok jelenti, hogy párosban is rajthoz 20. Vallecano 35 7 9 19 30:59 30 6. Teplice 29 12 6 11 32:32 42 az új szakvezetője Lubomír Pokovic ♦ A párizsi asztalitenisz-világbaj­állhatnak. 7. Brno 29 10 9 10 34:27 39 A kiesés elkerüléséért lett. nokság után eldőlt, hogy Tóth AUSZTRIA 8. Zlln 29 10 9 10 32:40 39 7. Hibernian 38 15 6 17 56:64 51 Krisztina és Bátorfi csilla indulhat ♦ Győri sikerrel zárul a 7 fordulós 1. Austria 35 21 7 7 59:26 70 9. Pribram 29 9 11 9 33:29 38 8. Aberdeen 38 13 10 15 41:54 49 ♦ Aranyérmet szerzett a magyar női a jövő évi athéni olimpián. A vb nagymegyeri nemzetközi rapidsakk­2. GAK 35 14 12 9 54:38 54 10. St Mésto 29 10 7 12 37:39 37 9. Livingston 38 9 8 21 48:62 35 párbajtőr-válogatott a spanyolorszá­után nyilvánosságra hozott világ­torna: Bors Sándor győzött Vertetics 3. Salzburg 35 14 11 10 48:46 53 11. Olomouc 29 8 10 11 29:31 34 10. Partick 38 8 11 19 37:58 35 gi Malagában rendezett Világ Kupa­ranglista alapján mindkét nemnél Attila (mindketten 6,5 pont) előtt, 4. Pasching 35 13 10 12 41:34 49 12. Jablonec 29 6 13 10 25:38 31 11. Dundee Utd. 38 7 11 20 35:68 32 versenyen. A Mincza Ildikó, Hormay a legjobb húsz helyezett, de orszá­harmadik a dunaszerdahelyi színek­5. Rapid 35 12 12 11 39:38 48 13. £. Budéjovice 29 8 6 15 15:52 30 12. Motherwell 38 7 7 24 45:71 28 Adrienn, Tóth Hajnalka és Nagy Ti­gonként csak két játákos szerzett ben induló Farkas Gábor (5) lett.

Next

/
Thumbnails
Contents