Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)

2003-05-27 / 120. szám, kedd

6 Külföld ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS 2/ Büntetés magyar feliratért Bukarest. Pénzbüntetésre ítélte a nagyváradi polgármes­teri hivatal a Királyhágó1 melléki Református Egyházke­rületet, mivel az általa állított Bethlen-szobor talapzatán magyar nyelvű felirat szere­pel. A Krónika erdélyi napilap azt írta, a 75 millió lej - közel százezer korona - büntetést azután rótta ki a hivatal, hogy az elmúlt időben kétszer is el­tűnt a két héttel ezelőtt felava­tott szobor feliratát eltakaró fekete lepel. (MTI) Az SPD nyert Brémában Berlin. A szociáldemokraták (SPD) nyerték - 42,6 százalék­kal - a vasárnapi brémai vá­lasztásokat, folytatva azt a ha­gyományt, hogy 1947 óta min­dig az SPD a legerősebb párt Németország legkisebb tarto­mányában. A keresztényde­mokraták (CDU) 7,2 százalé­kot veszítettek 1999-hez ké­pest, és 29,9 százalékot értek el. A tartományban minden bi­zonnyal folytatódik az SPD és a CDU 1995 óta tartó nagykoalí­ciója. Erre tett ígéretet Henning Scherf, Bréma szoci­áldemokrata vezetője. Az ered­ményükön nagyot javító zöldek csalódottan és értetlenkedve fogadták a bejelentést. (MTI) Gyanús örmény választások Jereván. A Robert Kocsarján elnököt támogató pártok sze­rény többséget szereztek a va­sárnapi örmény parlamenti választásokon. Egy szavazóhe­lyiség közelében vasárnap tűz- párbajban megöltek egy em­bert, több másikat pedig meg­sebesítettek. Az eredmény még nem végleges, az ellen­zék csalást emleget, csakúgy, mint a márciusi elnökválasz­tás alkalmával. Akkor a nem­zetközi megfigyelők szerint is több súlyos szabálytalanság történt. (MTI) Soros György Koszovóról Belgrád. Koszovó nem ma­radhat Szerbia része, s a tar­tománynak el kell nyernie függetlenségét - jelentette ki egynapos vasárnapi pristinai látogatása után Soros György magyar-amerikai üzletember. Soros Pristinában tárgyalt Michael Steinerrel, a koszovói ENSZ-igazgatás vezetőjével, Ibrahim Rugóvá koszovói el­nökkel és Bajram Rexhepi kormányfővel. Látogatása be­fejeztével Soros annak a véle­ményének adott hangot, hogy az EU júniusi 21-i szaloniki csúcsértekezlete kiváló alka­lom lenne a belgrádi-pristinai párbeszéd megkezdéséhez. Szerinte Koszovó rendezetlen államjogi státusának kedve­zőtlen hatásai vannak: Pristina nem férhet hozzá a nemzetközi pénzügyi szerve­zetekhez, nem privatizálhatok az állami gyárak, s a magán­tőke sem tör utat a tarto­mányba. (MTI) Soros szerint Koszovó függet­lenné válásának az a feltétele, hogy rendezni kell a kisebbsé­gek helyzetét (Képarchívum) A Törökország fölött lezuhant, szovjet gyártmányú ukrán gépen utazó 62 spanyol katona és 12 főnyi személyzet közül senki sem maradt életben Békefenntartók légibalesete Ankara/Kijev. Leszállás köz­ben a sűrű ködben lezuhant tegnap reggel egy ukrán utasszállító repülőgép Tö­rökország fekete-tengeri partvidékén, fedélzetén Af­ganisztánból hazatérő spa­nyol békefenntartókkal. A katasztrófát senki sem élte túl a gép fedélzetén tartóz­kodó 62 utasból és 12 főnyi személyzetből. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A repülőgép Trabzon közelében, harmadik leszállási kísérlete köz­benjárt szerencsétlenül, közép-eu­rópai idő szerint hajnali háromne­gyed négykor. A pilóta a ködös idő­járás miatt gyakorlatilag nem látta a kifutópályát az első két leszállási kísérleténél, s harmadszorra egy hegyoldalnak ütközött. A jelenté­sek szerint a gép azért szállt volna le Trabzonnál, hogy üzemanyagot vételezzen, amikor a tengerparttól mintegy 50 kilométerre délre lévő Macka városánál lezuhant. A szovjet-orosz gyártmányú Jak- 42-es típusú, három hajtóműves bérelt ukrán utasszállító gép a kir- gizisztáni Biskekből tartott a spa­nyolországi Zaragozába. Fedélze­tén főként spanyol békefenntartók utaztak a gép 12 fős személyzetén kívül. A tragédiának nem volt túl­élője a CNN, valamint több török televíziós csatorna beszámolója szerint, és ezt helyi források is megerősítették. A török katonák és mentőalakulatok a délutáni órákig 25 elszenesedett holttestet találtak a katasztrófa színhelyén. Török források szerint az áldoza­tok azonosítása nehéznek ígérke­zik, mert a katasztrófa helyszínén csak szétroncsolódott testeket és testrészeket találtak. A spanyol védelmi minisztérium közlése szerint a repülőgépen utazó kato­nák közül 41 a szárazföldi erők­nél, 21 a légierőnél szolgált. Vala­mennyien az afganisztáni nemzet­közi békeerők műszaki ezredének voltak a tagjai és négy hónap után tértek volna haza Spanyolország­ba. Ők voltak az afganisztáni bé­kefenntartó művelet első spanyol áldozatai. A gép fekete doboza előkerült, se­gítségével sikerülhet magyarázatot találni arra, hogy okozhatta-e a ka­Nehéznek ígérkezik az áldozatok azonosítása, mert a katasztrófa helyszínén csak szétroncsolódott testeket te láttak (TASR/AFP-felvétel tasztrófát műszaki hiba. Az előze­tes adatok is azt támasztják alá, hogy a rossz időjárási viszonyok okozták a katasztrófát. Ezt a gépet üzemeltető Ukrán-Földközi-tenge- ri Légitársaságnál (UM Air) közöl­ték az UNIAN hírügynökséggel. Tegnap este az ukrán Aviatransz lé­gi közlekedési állami hivatal képvi­selői a helyszínre utaztak a baleset körülményeinek tisztázására. Az ukrán rendkívüli helyzetek minisz­tériuma közölte, az ő értesüléseik szerint két legénység utazott a gé­pen, összesen tizenhárom fő, közü­lük tizenkettő ukrán, egy pedig orosz állampolgár volt. Leonyii Kucsma ukrán elnök részvétét fe jezte ki a Jak-42 legénysége hozzá tartozóinak, és utasította a kor mányt, hogy vizsgálja ki a szeren csétlenség okait. Kucsma részvété fejezte ki I. János Károly spanyc királynak is. Egyelőre bizonytalan, hol találkozik George Bush, Ariel Sáron és Mahmúd Abbász Lehetővé válik a hármas csúcs MTI-HÍREK Jeruzsálem/Ammán/Rámalláh. Szilvan Salom izraeli külügymi­niszter szerint George Bush ameri­kai elnök a jövő héten Jordániában találkozhat Ariel Sáron izraeli és Mahmúd Abbász palesztin minisz­terelnökkel, hogy előmozdítsa a közel-keleti rendezésre irányuló, amerikai támogatást élvező útiter­vet. Salom a görögországi Kréta szigetén tartott . európai-medi­MTI-JELENTÉS London. A francia államfő teg­nap Londonban közölt sajtónyi­latkozatában kitartott az iraki há­borút ellenző és a kelet-európai EU-tagjelölt országokat elma­rasztaló álláspontja mellett. Kö­zölte ugyanakkor: reméli, hogy a világ nyolc vezető hatalma (G8) képes lesz egységes üzenetet kül­deni a világnak a jövő hétvégi eviani csúcson. Jacques Chirac a brit Financial Timesnak adott terjedelmes inter­júban nem vonta vissza, sőt meg­erősítette azt az elmarasztalást, MTI-JELENTÉS Bukarest. Eltérő módon kommen­tálta a romániai magyar sajtó a ked­vezménytörvény módosítását jóvá­hagyó Magyar Állandó Értekezlet (Máért) szombati tanácskozását. A Krónika erdélyi napilap szerint új korszakba lépett a Máért, mivel már nem minden döntés születik a hatá­ron túli magyarok egybecsengő tá­mogatásával. Az eltérő véleménye­ket a lap azzal magyarázta, hogy á határon túli magyar szervezetek magyarországi ideológiai és rokoni kötődése a kedvezménytörvény elő­írásainak megrostálása körül folyta­tott vitában nagyobb súlyt kapott, mint a Fidesz-kormányzat idején, amikor arról szólt a vita: adni kell a határon túl élő magyaroknak. A lap úgy vélte, a tanácskozás legfonto­sabb üzenete a konszenzustól való terrán partnerségi értekezlet alkal­mával tette ezt a bejelentést. Az iz­raeli kormány előző nap elfogadta a palesztin állam 2005-ig történő létrehozását előirányzó útitervet, igaz, fenntartásokkal. A paleszti­nok Abbász április 30-i beiktatása­kor feltétel’ nélkül elfogadták a ter­vet. Marvan al-Moaser jordániai külügyminiszter szintén Krétáról telefonon közölte az AFP-vel: még nincs döntés arról, hogy a csúcsot csakugyan Jordániában tartják. amelyet a kelet-európai EU-tag- jelölt országok címére küldött, miután azok vezetői az év elején aláírták a transzatlanti kapcsola­tok erősítését szorgalmazó nem­zetközi felhívást. A francia elnök azt mondta: az újonnan csatlako­zó országoknak el kell fogadniuk, hogy be kell tartani bizonyos sza­bályokat. Hozzátette: az aláíró országok nem is konzultáltak elő­zetesen Franciaországgal, és Pá­rizsban a sajtóból szereztek tudo­mást a levélről, ami „nem volt na­gyon elegáns megoldás”. Ugyanakkor szerinte az Egyesült Államok mind kevésbé érdekelt búcsú, ami miatt meginogni látszik az Antall József idejében megfogal­mazott egységes magyar nemzet­stratégia. „Nem véleden, hogy a kedvezménytörvény átszabása el­len kárpátaljai és vajdasági képvise­lők szavaztak. Ők azok, akiknek ne­hezíti a helyzetét Magyarország uniós csatlakozása. Példájuk igazol­ja, nem mindenki számára vigasz, hogy a határok az EU-n belül jelen­téktelenné válnak, azaz Ungvár és Kolozsvár más-más megoldást igé­nyel - hangsúlyozta a Krónika. Az Erdélyi Riport hetilap szerint a Fi­desz nyíltan szembekerült a hatá­ron túli magyarság akaratával. A lap úgy vélte, hogy Németh Zsolt ér­velése - miszerint a Fidesz azért nem tudja elfogadni a kormány mó­dosító csomagját, mert kimarad az egységes magyar nemzetre való hi­vatkozás, a törvény az oktatás és a Mindenesetre Bush, aki jövő heti európai körútja után keríthetne sort a csúcsra, ezzel kimutatná sze­mélyes elkötelezettségét az izraeli­palesztin béke mellett, miután az iraki háború sokakat haragra ger­jesztett az arab világban. Ugyan­csak izraeli források szerint Bush Egyiptomban akarta megtartani a csúcsot, de Sáron ezt nem fogadta el, mondván: Egyiptom egyre el­lenségesebb magatartást tanúsít Izraellel szemben. Európában, ami „nem teljesen örömteli fejlemény”. Elismerte azonban, hogy a transzatlanti kapcsolatrendszer a következő 50 évben alapvető fontosságú ma­rad. Irak kapcsán megismételte: „Egy törvénytelenül megvívott háború attól még nem válik tör­vényessé, hogy megnyerték”. Megrázónak és elszomorítónak nevezte azt az ellenségességet, amely szerinte Amerikából árad Franciaország felé, de mindez csupán „néhány ember fogcsat- togtatása ... amelyet a sajtó felka­pott”. Neki emiatt nincs sok ál­matlan éjszakája. kultúra területére szűkül le, vala­mint a magyarigazolvány használa­ta csak Magyarországra és csak bi­zonyos kedvezményekre korlátozó­dik - a populista demagógia kategó­riájába sorolható. Az Aradon megje­lenő Nyugati Jelen napilap szerint értelmes kompromisszum született a kedvezménytörvény módosításá­ról. A lap a zárónyilatkozat aláírását megtagadó három szervezet indok­lásait elemezve arra a következte­tésre jutott, hogy a fő kifogás, mi­szerint nem került be a dokumen­tum preambulumába az egységes magyar nemzetre való utalás, nem lehet mérvadó, mivel szerepel ben­ne a magyar nemzethez tartozásra való utalás. A lap arra a következte­tésre jutott, hogy ezek után oldód­hat a trianoni trauma, s megkez­dődhet a magyar nemzet egyesíté­sének folyamata. MTI-HÍREK Washington/Teherán. Amerikai titkosszolgálati szakértők feltétele­zése szerint három hónapon belül újabb terrortámadást kísérelhet meg az al-Kaida terrorszervezet az USA-ban. A Newsweek tegnapi szá­mában a CIA szakértőit idézte, akik 30 és 90 nap közötti időhatáron be­lül valószínűsítik az esetleges újabb merényletet. A CIA belső dokumen­tumának megállapítása szerint ä terrorizmus elleni harc új és rendkí­vül veszélyes szakaszához érkezett. A hírmagazin idézi a szakértőknek azt a véleményét is, hogy az utóbbi időben jelentősen megélénkült a terrorkapcsolatokkal gyanúsítottak közötti kommunikáció. A lehallga­tott telefonbeszélgetések és a kém­műholdak által gyűjtött informáci­ók alapján jutottak arra a következ­tetésre, hogy az al-Kaida terroristái újabb támadásra készülnek. Irán ENSZ-nagykövete közölte, hogy az al-Kaida néhány tagja iráni MTI-HÍR Madrid. A vasárnapi spanyol hely- hatósági és autonóm régióbeli vá­lasztások eredménye szerint az 52 tartományi főváros közül 35-ben, a 13 autonóm régió közül pedig 9-ben a kormányzó konzervatív Néppárt (PP) győzött. A PP-t ugyanakkor a szavazatok száma és százalékaránya tekintetében megelőzte az ellenzéki Spanyol Szocialista Munkáspárt (PSOE). Utóbbi félmillióval több szavazatot kapott, és a százalék­MTI-JELENTÉS Moszkva. Hosszas késlekedés után holnap megnyílik a II. világháború­ban elesett magyar katonák temető­je és emlékhelye az oroszországi vo­ronyezsi területen lévő Rudkino te­lepülésén. A sírkert megnyitásának ügye régóta a magyar-orosz kapcso­latok gesztusértékű kérdése. Az ugyancsak Voronyezs melletti bol- direvkai I. Magyar Központi Katonai Temető 1997-es megnyitása óta ez a legnagyobb szabású emlékállítás a Don-kanyarban elesett magyar ka­fogságban van, és mint mondta, fe lelősségre vonás vár rájuk. „Valószi nűleg több al-Kaida-tagot fogtun! el az elmúlt 14 hónapban, mint bát mely más ország” - mondta, hozzá téve: „amint kiszedünk belőlük in formációkat, át fogjuk adni azokat; baráti országoknak”. Dzsavad Zári nagykövet kijelentette, az iráni ha tóságok megpróbálják ellenőrizni hogy az őrizetbe vettek között van-i Szaif al-Ádel, az al-Kaida új bizton sági főnöke. Kamal Harazi iráni kül ügyminiszter szintén cáfolta, hog Irán menedéket nyújt az al-Kaid; tagjainak. Harazi és Zarif azokra a amerikai vádakra reagált, amelyei szerint Irán menedéket nyújt az al Kaida magas rangú vezetői, köztüi Oszama bin Laden egyiptomi szüle tésű fia, Szaad számára. Lapértesü lések szerint az al-Kaida állítólago támogatása miatt az USA megszakí tóttá az érintkezést Iránnal, és ; Pentagon illetékesei a teheráni kot mány megingatását célzó akcióka szorgalmaznak. arány tekintetében is első lett (PSOl 35, PP 33 százalék). A PP megtartót ta Madridban a főpolgármeste posztját. A madridi önkormányza viszont minden valószínűség szerin átkerül a baloldali koalíció - a PSOl és a kommunista Egyesült Balolda (IU) - kezébe. Az állami rádió héti délutáni híradója szerint Ez csak a összes szavazat - a postán érkezet tek is - összeszámlálása Után derű ki. A PP és a PSOE egyaránt sajá győzelmeként könyveli el az ered ményeket. tonáknak. Rudkino környékén ed dig több mint 30 ezer magyar katc na maradványait tárták fel, az em lékhelyen egy kis múzeum is elké szült. A több mint 10 éves ma gyar-orosz hadisír-együttműködé keretében mintegy 250 Oroszország temetőben alakítottak ki nyughelye két magyar elesettek számára. A 1995-ös kétoldalú megállapodás ér telmében a temetők létesítése é fenntartása a magyar fél finanszírc zásával történik, pontosabban szovjet államadósságból különítet tek el 10 millió dollárt erre a célra. A G8 csúcs előtt összegezte véleményét Amerikáról, Irakról és Kelet-Európáról Chirac ismét a tagjelöltek ellen Eltérő módon értékeli a romániai magyar sajtó a kedvezménytörvény módosítását Máért: búcsú a konszenzustól Győztesnek érzi magát a kormány- és a baloldal is Mindenki másképp látj a Emlékállítás a Don-kanyarban elesett magyar katonáknak Rudkinói temető Három hónapon belül újra támadhat az al-Kaida Irán tagadja a vádakat

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents