Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)

2003-05-20 / 114. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS 20. Gazdaság és fogyasztók Gyurovszky László régiófejlesztési miniszter szerint nem ördöngösség az európai uniós projektumok előkészítése Segítség a társfinanszírozásban Egyházkarcsa. Az uniós ala­pok számára egyáltalán nem csak a drágán dolgozó kivá­lasztottak készíthetnek fej­lesztési projektumokat - igyekezett felkészíteni Gyu­rovszky László építésügyi és régiófejlesztési miniszter a Dunaszerdahelyi járás pol­gármestereit a hamarosan megnyíló új lehetőségekre. TUBA LAJOS Gyurovszky szerint az uniós alapok­nál a sikeres pályázásnak három előfeltétele van. Ezek pedig a tulaj­donjogok rendezettsége, a társfi­nanszírozás biztosítása és az érvé­nyes építési engedély. A társfinan­szírozás a közérdekű infrastruktu­rális beruházások esetében általá­ban 25 százalék, de a miniszter sze­rint a közeljövőben ehhez állami hozzájárulásra is számítani lehet, így a kérvényezőknek csak 12-15 százalékot kell majd előteremteni­ük. Szintén ezzel kapcsolatos a mi­nisztérium következő kezdeménye­zése. A Szlovák Kezes- és Fejlesztési Bankkal (SZRB) közösen egy olyan garanciaalap létrehozását tervezi, amely segítene az ilyen projektu­mok megvalósítására szánt hitelek garantálásához. Arra is felhívta a polgármesterek figyelmét, hogy az uniós alapok segítségével nem lehet azonnali problémákat megoldani. Mivel a legtöbbek számára annak kiválasztása is gondot okoz, hogy Itt az ideje, hogy a falvak foglalkozzanak a helyi víztisztítók létesítésével. tulajdonképpen mire kérhetnek pénzt, a minisztérium hamarosan egy új honlapot indít be. Ez interak­tív módon az érdeklődőt végigveze­ti az ötlettől egészen addig az uniós alapig, amely hozzájárulhat a meg­Polgármestereink az iskolák rossz állapotára panaszkodnak, Gyurovszky László ezért azt javasolja, hogy próbál­ják meg kihasználni az uniós csatlakozás után megnyíló lehetőségeket (Lubos Pile felvétele) valósításhoz. Ebből a forrásból egyébként elsősorban önkormány­zatok, önkormányzati társulások és nonprofit szervezetek számíthatnak támogatásra. Sőt, várhatóan június közepétől projektumok előkészíté­sére is lehet majd támogatást kérni, ezt az alapot épp a régiófejlesztési minisztérium kezeli. Mivel a polgár- mesterek felvetették az iskolák rossz állapotát, Gyurovszky László azt javasolta, hogy ehhez próbálják meg kihasználni a jövő évi uniós csaüakozás után megnyíló le­hetőségeket. Ehhez az emberi erőforrás-fejlesztés című témát fi­gyeljék. Ennél pontosabbat még ő sem tudott mondani. A 2004-2006 közti időszakban az EU által támo­gatott hazai témákat pontosabban ugyanis csak az a keretmegállapo­dás tartalmazza majd, amit várha­tóan novemberben írnak alá. Addig viszont mindenkinek figyelmébe ajánlotta a Nemzeti Fejlesztési Terv intézkedéseit, mivel nagy vonalak­ban már ezek is tartalmazzák a tá­mogatásra javasolt témákat. Szerin­te mindenképpen érdemes igyekez­ni és projektumokat készíteni, mi­vel a csatlakozás után megnyíló uni­ós strukturális alapokból három év alatt 1,5 milliárd eurót, vagyis 61,5 milliárd koronát lehet megszerezni. Miklós László környezetvédelmi miniszter a néhány évvel ezelőtti sikertelen ISPA-projektum újra­gondolására szólította fel a pol­gármestereket. Szerinte annak idején az volt a legnagyobb gond, - hogy nem volt befogadó, vagyis olyan szervezet, amely minden szempontból magára vállalta vol­na az elképzelés megvalósítását. Most azonban küszöbön áll az új, önkormányzati vízműtársaságok létrehozása. A Dunaszerdahelyi járás a Nyitrai Vízműtársaság ré­sze lesz és ez kérheti a csallóközi nagy infrastrukturális projektum uniós támogatását. A minisztéri­um ebben minden szempontból segít, éppen úgy, ahogyan azt né­hány éve tette. Arra is felhívta a fi­gyelmet, hogy a csatornázási gon­dok megoldása során nem csak ha­talmas projektumokban lehet gon­dolkodni. Itt az ideje, hogy a fal­vak foglalkozzanak a kisebb helyi víztisztítók létesítésével, ahelyett, hogy hosszú vezeték kiépítésével igyekeznének rákötődni valame­lyik nagy tisztítóra. A MÓL oroszországi olajmezőkön tevékenykedik Szibériai energiahordozó érkezhet a Slovnaftba A Ludová banka mérlege Jóval több hitelnyújtás Pozsony. Az osztrák Österreichis­che Volksbanken tulajdonában levő Ludová banka 2002-ben 273 millió koronás nyereséggel zárt, ami elmarad a 2001-es 345 milliós profit mögött. Jozef Kollár, a hazai piacon 12 éve működő pénz­intézet igazgatótanácsának elnö­ke közölte: a bank mérlegfőössze­ge az elmúlt évben 16 százalékkal nőtt, s elérte a 30,185 milliárd ko­ronát. Aktívabbak lettek a hitel- nyújtás terén; 2002-ben ebbéli te­vékenységük 60 százalékkal nőtt, hiteleik együttes volumene 13 milliárd koronára rúg. A 2002 őszétől jelzáloghiteit is nyújtó Ludová banka viharosan bővíti fi­ókhálózatát: tavaly 11 új fiókot, kirendeltséget nyitott, 2003-ban további 12, és 2004-ben pedig 14 új fiókkal gyarapodik, ezzel elérik a 60-as szintet. Ezzel párhuzamos alkalmazottainak száma is nő, mégpedig a jelenlegi 574 főről az év végéig legalább 700-ra. (shz) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest/Moszkva/Pozsony. A Slovnaft többségi tulajdonosa, a MÓL Rt. az orosz Jukosz vállalat­tal kötött szerződése értelmében március végétől a nyugat-szibériai Zapadno-Malobalik (ZMB) olaj­mezőn orosz partnerével karöltve olajkitermelést folytat. A 100 mil­lió dolláros ügyletbe a MÓL nem közvetlenül, hanem egy ciprusi le­ányvállalatán, a MOL CIS cégen keresztül lépett be, emellett állja a kitermelési költségek felét, amit mintegy 300 millió dollárra be­csülnek. Érdekesség, hogy a Slov­naft is Cipruson keresztül szerzi be az energiahordozót. A MÓL e lépésével megkettőzte az általa birtokolt kitermelhető olajkészle­tét. A Trend gazdasági szaklap legutóbbi számának információi szerint az olajmező kitermelhető kapacitása 20 millió tonna fekete arany. A ZMB kedvező feltétele­ket nyújt, mivel egy barrelnyi (159 liter) energiahordozó fel­színre hozásának költsége 4,5 dollár, s ha a járulékos költsége­ket, az adókat, a magyar Százha­lombatta finomítóig történő szál­lítást is figyelembe vesszük, akkor is csupán 15,5 dollárra ugrik az ára, ami a jelenlegi világpiaci ár­szint mintegy 75 százalékának fe­lel meg. Szükség esetén már most megoldható volna, hogy a nyu­gat-szibériai kőolajat az orosz ál­lami Transznyeft hálózatán és a Barátság vezetéken keresztül egé­szen a pozsonyi Slovnaft finomí­tóig szállítsák. Míg a Zapadno- Malobalik mezőn 2002-ben csak 1 millió tonna alatti volt a kiter­melés, addig ebben az évben már 1,25 millió tonnával számolnak, és a csúcstermelés szintjét (évi 2,5-3 millió tonna szinten) 2005- ben érik el. (T, s) Takarékos a cseh kormány Mérséklik a hiányt Prága. A cseh kormány az elkövet­kező 3 évben nem 80 milliárd ko­ronát, hanem 116 milliárdot sze­retne a megszigorítások révén megtakarítani - közölte Vladimír Spidla miniszterelnök. A kormány- koalíció három pártjának vasárna­pi tanácskozásán elfogadott meg­szorítások egyik eredményeként jelentősen mérséklik az állami költségvetés deficitjét, hogy felké­szüljenek az euró bevezetésére. Je­lenleg a költségvetés bruttó hazai össztermékhez viszonyított defi­citje 6%, ennek mértékét 2006-ra 4%-ra szeretnék leszorítani. A köz­vetett adók emelése révén 3 év le­forgása alatt a bevételek 20 milli­árd koronás növekedésével szá­molnak. Spidla kijelentette: a ka­binet eltökélt abban, hogy a szak- szervezetek ellenállásával is szá­molva keresztülviszi akaratát. A tervezett megszorítások ellen csü­törtökön Ostraván máris demonst­rációra készülnek. (CTK, t) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Befektetőcsalogató ügynökség Pozsony. A Szlovák Befektetés- és Kereskedelemfejlesztési Ügy­nökség (SARIO) tavaly 30 befek­tetés-ösztönző projektumot tá­mogatott, amivel 353,3 millió eu- rós közveden külföldi befektetést sikerült becsalogatnia az ország­ba. Ennek köszönhetően 6496 új munkahelyet sikerült létrehozni, ami a jövőben akár 8986-ra is nőhet. Az ügynökség jelenleg 105 potenciális befektetési lehetősé­get tart nyüván. (TASR) Ma írják alá a DSK-szerződést Budapest. A magyar OTP Bank és a bolgár Bankkonszolidációs Társaság (BBC) ma úja alá a DSK pénzintézet privatizációs szerződését. A BCC múlt hét keddjén döntött az OTP mellett, minthogy a magyar bank 311 mii­hó eurót kínált a DSK-ért, az oszt­rák Erste pedig mindössze 293 milliót. A DSK privatizációs eljá­rása 2002. december 9-én kezdődött, s a mostani szerződés aláírásával lezárulhat a bolgár bankok magánosítása. (MTI) Az OMV átveheti az Aral-kutakat Pozsony. A szlovák versenyhiva­tal jóváhagyta az OMV Slovensko számára az országunkban talál­ható 11 Arai benzinkút átvételét. Az OMV ezzel Szlovákiában 80- ra növeli tótjainak számát, ami­vel 13-ról 16 százalékosra növeli piaci részesedését. Hasonló kon­centrációra került sor Magyaror­szágon is, ahol részesedését 11- ről 13 százalékra növelte. Az osztrák olajipari vállalat célja Kö- zép-Európában a 20 százalékos piaci részesedés elérése. (TASR) Félmilliárdot fizet a WorldCom Washington. Az amerikai tőzsdefelügyelettel kötött egyez­sége értelmében 500 millió dol­lárral kártalanítja becsapott be­fektetőit az MCI, korábbi nevén WorldCom távközlési cég. A tár­saság akkor fizet befektetőinek, amikor - várhatóan ősszel - kike­rül a csődvédelem alól - értesült a Wall Street Journal. A lap emlé­keztet: a cég tavaly júliusban kért csődvédelmet, miután kiderült, hogy összesen mintegy 11 milli­árd dollárral jelentett a valósá­gosnál jobb eredményeket. Az MCI és az amerikai tőzsdefelü­gyelet (SEC) mostani megállapo­dásától függetlenül a WorldCom öt volt felsővezetője ellen bün­tetőeljárás folyik. (MTI) A görögök nem szeretik az eurót Athén. Továbbra is komoly vitá­kat vált ki az euró Görögország­ban: az átváltáskor egy euró 340 drachmát ért, így az emberek ke­vésnek tartják a fizetésüket, és ez megkönnyítette a burkolt áreme­lést is. Az euró bevezetése meg­könnyítette a kereskedők részére a burkolt áremelést, hiszen elsőre nem volt feltűnő, ha a tényleges átváltási értéknél néhány euro- centnél többet kellett fizetni. A la­kosság az alapvető élelmiszerek, a gyümölcsök és a zöldségek ár­változását drámai növekedésként élte meg. (s, m) Veszteséges a német Allianz Berlin. A leírások és a banki üz­letág veszteségei miatt sorozat­ban negyedik veszteséges ne­gyedévét produkálta az Allianz. Az egy évvel korábbi 1,9 milliárd euró nyereséggel szemben 520 millió euró nettó veszteséggel zárta az idei első negyedévet a vi­lág második legnagyobb biztosí­tótársasága, a német Allianz AG, a Szlovák Biztosító tulajdonosa. A gyatra eredményt döntően az okozta, hogy az értékpapírpiacok gyengélkedése miatt az Allianz 1,9 milliárd eurót volt kénytelen leírni befektetési portfoliójának értékéből. (TASR) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegyban ki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 40,949 Lengyel zloty 9,410 Angol font 57,116 Magyar forint (100) 16,686 Cseh korona 1,306 Svéd korona 4,457 Dán korona 5,515 Szlovén tollár (100) 17,558 Japán ien (100) 30,333 Svájci frank 27,055 Kanadai dollár 25,817 USA-dollár 34,930 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,88-42,17 33,99-36,39 1,28-1,34 15,73-17,73 OTP Bank 39,99-42,08 34,21-36,11 1,28-1,34 16,13-17,36 Postabank 39,80-42,10 33,57-36,29 1,28-1,34 14,89-18,49 Szí. Takarékpénztár 39,98-41,93 34,20-35,95 1,27-1,34 15,99-17,49 Tatra Bank 39,98-42,12 34,24-36,06 1,28-1,34 16,08-17,40 UniBanka 39,98-42,04 34,24-36,00 1,28-1,34 15,08-18,38 Általános Hitelbank 39,97-42,11 34,24-36,07 1,27-1,35 15,81-17,66 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2003. máj. 18-án) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 2,60 2,70 2,85­0,50 Banka Slovakia 4,50 4,80 5,00 5,10 2,10 OTP Bank 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 2,00 Istrobanka 4,40 4,70 4,80 4,90 5,00 2,00 Ludová banka 3,40 3,05 3,10 3,10 1,50 UniBanka 3,55 3,60 3,65 3,75 1,50 Postová banka 3,80 3,50 3,20 3,00 1,50 Prvá komunálna banka 3,90 4,00 4,10 4,20 4,20 2,00 Tatra banka­­­­­3,00 Slovenská sporitel'na 2,70-2,80 2,75-2,85­2,80-2,90 2,40-2,50 0,75 Vseobecná úverová banka 4,00 3,70 3,60 3,55 3,20 3,10 1,25 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2003. máj. 18-án) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ÉS0B 1,95-2,10 3,35-3,50 3,45-3,60 3,45-3,60 3,45-3,60 3,05-3,20 1,503,50 Banka Slovakia 3,50 4,30 4,35 4,40 4,50­2,20 HVB Bank Slovakia 2,35-3,95 3,30-3,80 3,25-3,65 3,203,60 3,15-3,55 3,35-3,55 0,75 OTP Bank 2,40-3,40 3,40-3,80 3,503,90 3,604,00 3,403,80 3,303,70 1,503,00 Istrobanka 3,10-3,20 3,60-3,70 3,703,80 3,803,90 4,004,10 4,104,20 1,50 Ludová banka 1,85 3,20-3,45 3,25-3,50 3,203,45 3,103,35 3,103,35 0,75-2,00 UniBanka 3,40-3,45 4,104,20 3,75-3,80 3,45-3,55 3,55-3,60 3,703,75 1,90-ig Prvá komunálna banka 3,303,60 3,403,70 3,403,70 3,403,70 3,503,80 1,402,00 Tatra banka 3,303,50 3,35-3,55 3,35-3,55 3,35-3,55­1,25 Slovenská sporitel'na 3,003,10 3,15-3,25 3,15-3,25 3,15-3,25 3,15-3,25 0,75 Vseobecná úverová banka 1,80 1,954,05 2,054,15 2,204,15 2,054,15­1,254,00 Postová banka 3,00 3,25 3,70 3,40 3,10 3,00 1,40

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents