Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-20 / 114. szám, kedd
jj SZÓ 2003. MÁJUS 20. Közélet 5 Isáky Pál sikeresnek tartja a népszavazást és elégedett az eredménnyel, bár elismeri, akadtak hibák A. lelkiismeretet kell kérdezni Isáky Pál integrációért felelős niniszterelnök-helyettes teg- íap értékelte a referendum ílőtti kampányt, ezúttal kelle- netlen kérdésekre is hajlandó tolt válaszolni. B. SZENTGÁLI ANIKÓ (z 52,15 százalékos részvétel :lég, ugyanakkor a politikusok íagy része ezt kudarcként értékelte. Érez-e személyes felelőssé- ;et, és saját magával szemben levonja a megfelelő következtetést? V népszavazás előtt medializált eljárások nem voltak reálisak. A sta- isztikai hivatal adatai január óta ar- ól szóltak, hogy a polgároknak nindössze 42 százaléka biztos sza- razó. Az utolsó pillanatig figyelmez- ettem, hogy szoros lesz az ered- nény, és hogy minden voks számít, dindenkinek a saját lelkiismeretét ;ell megkérdeznie, mit tett a sikeres eferendumért. Szerencsétlen volt a zavazást a kormány lehetséges bukására kihegyezni, vagy bennem negszemélyesíteni. ín is megkérdezi a saját lelkiis- neretét? Többek szerint elsősor- >an önt terheli a felelősség a részételért. Nem fontolgatja a le- nondását? kz Európai Unióban nemcsak én, lemcsak a kormány lép be, hanem izlovákia ötmillió lakosa. Ha a kam- lányt a magyarországival hasonlítok össze, akkor tizenkétszer keve- ebb pénzből hat százalékkal jobb íredményt értünk el. Ezért nem érem a kérdés lényegét. k kampány levezénylésével önt u'zták meg, azaz a mozgósító kampányért, mely végső soron >em sok polgárt mozgósított, ön- tek kell vállalnia a felelősséget, k felelősséget nem lehet egy ember- e hárítani. Totalitárius elképzelés, tőgy valaki kiálljon a kormányhiva- al elé, az utcán vezényeljen az em- iereknek, és ennek hatására min- lenki az urnákhoz járul. Az ered- nény tükrözi a szlovákiai társada- om képét, és mindenki kérdezze neg önmagától, miért maradt ott- lon. Egyébként a statisztikai hivatal rre is választ ad: az emberek 64 zázaléka azért nem ment el, mert iábrándult a szlovákiai politikából A csata után mindenki tábornok ikar lenni. « s a kormány legutóbbi lépéseiből. lz sem volt szerencsés, hogy többen népszavazás napján kapták meg a riegemelt gázszámlát. Sokakat elbi- onytalaníthatott a nyugdíjak meg- dóztatásáról, a tandíjakról és az gészségügyi reformról szóló vita. k koalíciós partnerek közül az iNO tűnik a legelégedetlenebb- lek, és a mai Koalíciós Tanácson alószínűleg felveti, hogy vizsgál- ik meg az ön személyes felelőségét. Nem hiszem, hogy önkínzó kérdéseket kell egymásnak feltenni (Somogyi Tibor felvétele) Ajánlom, nézzék meg a közvélemény-kutatásokat. A polgárok 64 százaléka szerint a népszavazási témát és a kormány menesztését nem szabadott volna összekötni. A kormánykoalíció részéről éppen az ANO vetette fel ezt a kérdést, azaz ők viselkedtek a legszerencsétlenebb módon. Magatartásuk több polgárban bizonyos gondolattársítást eredményezhetett, például hogy ha nem mennek el szavazni, a tervezett megszorító intézkedések nem valósulnak meg. Ha még egyszer csinálná, mit csinálna másképp? Bizonyára tapasztaltabb vagyok. Novemberben jöttem a kormányhivatalba, és itt egy sort nem találtam arról, hogy itt valamilyen kampánynak kellene lennie. Vannak olyan struktúrák, melyek konkrét lépésekért voltak felelősek, és komoly hibákat vétettek. E struktúrákat és az embereket meg fogom változtatni, de ezt nem lehetett a kampány alatt megtenni. Ez is valamit tükröz Szlovákiáról, bár hangsúlyozom: a kampányteljesítette feladatát, hiszen hatására sokan változtatták meg véleményüket és szavaztak igennel. A 90 %-os igen talán már túl sok is. Nem biztos, hogy a kampány hatására volt ilyen sok igen szavazat. A posztkommunista országokra általában jellemző, hogy nagyon kevés ember ellenzi az integrációt. Ennek ellenére lényegében csak 48 % voksolt igennel, és paradox módon a nem szavazatoknak köszönhetően mehetünk az EU-ba. A nem szavazatok is a referendumhoz tartoznak. Nem hiszem, hogy önkínzó kérdéseket kell egymásnak feltenni, hiszen sokan alábecsülték ezt a folyamatot. Az, ami és ahogyan a médiában megjelent akkor, amikor még nem is volt kampány, és megpróbálták előre lejáratni az egészet, ahogyan az ellenzékiek mindezt igyekeztek politizálni, és vagy az én bukásomra, vagy a kormány eltávolítására kihegyezni, kontraproduktiv volt. Mindezt tudva és az említett statisztikai adatokat ismerve, melyekre előszeretettel hivatkozik, nem lehetett volna változtatni a kampány stratégiáján, és úgy kampányolni, hogy az ön által megfogalmazott kockázatokat kiküszöböljék? Van tippje, hogyan kellett volna? Nem vagyok kampányszakember, nem az én dolgom tippeket adni. Nincs ilyen szakember. Az eredmények éppen azt mutatják, hogy a szlovákiai társadalom sokrétűi Az utolsó héten nagyon intenzív kampány volt, mely bizonyos csoportokra pozitívan, másokra negatívan hatott. Nem volt egyszerű mozgósítani a társadalmat. A csata után mindenki tábornok akar lenni. Nem értem ezeket az önmarcangoló kérdéseket. A lényeg, hogy négy sikertelen népszavazás után az ötödik sikeres lett, amihez a szlovákiai magyarok is hozzájárultak. De nem annyira, mint azt elvárnánk. Valamivel többen járultak az urnákhoz, mint a szlovákok, de nem annyian, mint azt máskor megszoktuk. Ez azért is furcsa, mert az integrációs miniszterelnök-helyettes magyar, és az MKP többet költött a kampányra, mint a többi párt. A politikai pártok közül az MKP vette a legkomolyabban a kampányt... ...aminek mégsem volt olyan pozitív eredménye, mint azt sokan várták. Esetleg megkérdezhetjük, hogy például az Új Szó, milyen szerepet játszott abban, hogy a szlovákiai magyar polgárok részt vegyenek a népszavazáson. Mindenkinek fokozottabban tudatosítania kellett volna a népszavazás előtt, hogy történelmi lépés előtt állunk. Nem hiszem, hogy az a hisztéria, ami a médiában megjelent a kampány kapcsán, szerencsés volt. Ezt a mondatot nem intézem senkihez, illetve intézném mindenkihez. Azt mondta, óriási politikai és mediális ellenszél fújt Szlovákiában. Milyen? A politikusok egyetértettek, ma pedig megdicsérte a sajtót, amiért intenzíven kampányolt. Akkor miről beszélt? A sajtó az utolsó öt napban valóban kitett magáért. Megköszöntem a Markíza és az STV igazgatójának a segítséget. Azt tartottam normálisnak, ahogyan a sajtó az utolsó napokban viselkedett, és azt abnormálisnak, ami előtte volt. Az eurohimnusz körüli botrány medializálására céloz? Mindenre, ami arról szólt, hogy a kampány gyenge - beleértve Robert Fico megnyilvánulásait, aki két hónapig azt kifogásolta, hogy nem intenzív, az utolsó napon pedig azt mondta, túldimenzionált a kampány. Az utolsó héten az egyházi méltóságoktól kezdve a jégkorongo- zókon keresztül az énekesekig impozánsan mindenki megjelent, sms- eket küldtünk, a politikusok együtt kávéztak. Egyik akció sem váltott ki 100 százalékos lelkesedést. Nem lehetett az egész társadalmat megszólító dolgot csinálni. Ön úgy fogalmazott, kommunista módszer lett volna kiállni az utcára és ott ösztönözni az embereket a részvételre. De hát pártbeli főnöke, Bugár Béla is ezt tette, amikor az államfővel és a többi pártelnökkel a fővárosban sétált. Ez hozzájárult a kampány sikeréhez. Nem az a kommunista gondolkodásmód, amit ők csináltak, hanem ha valaki azt hiszi, elég füty- tyenteni egyet a kormányhivatalból, és az emberek vezényszóra \\ Mindenki kérdez- ' ze meg önmagától, miért maradt > > otthon. ** mennek szavazni. Gyerekesnek találom az olyan kérdéseket, hogy miért nem tettünk valamit jobban, hatékonyabban. Nem hiszem, hogy a kampány körüli félreértésék és ballépések - mert kétségkívül ilyenek is voltak - a fontosak. A történelem- könyvekbe a népszavazás eredménye fog bekerülni. A kampányt kétségkívül megbélyegezte az eurohimnusz ügye. A kormányfőnek is volt már néhány botránya - gondoljuk a motorvonatokra, Kresánek levelére, különböző korrupciós ügyekre -, és néhányszor már inogni látszott Dzurinda széke, de a miniszterelnök mindig leváltott valakit, és a kedélyek lecsillapodtak. Ön miért nem cselekedett azonnal: miért nem kereste meg a felelősöket? Bugár Béla azt mondta, önnek legalább egy munkatársát el kellett volna távolítania, de nevet nem akart említeni. Szándékában áll utólag felelősségre vonni a megfelelő személyt? Az európai integrációs főosztályt teljesen átszervezem, .és komoly személyi változások is lesznek. Egyébként pedig nem tartom összehasonlíthatónak az úgynevezett eurodal ügyét a különféle korrupciós ügyekkel. Ez bizony gyerekes és nevetséges. Köszönöm szépen a beszélgetést. sem kizárt, hogy a tavalyi parlamenti választási kampányt finanszírozták a DVP betéteseinek pénzéből Újabb befektetési társaság ment tönkre VRABEC MÁRIA íyitra. A helyi székhelyű Kölcsönös egítségnyújtási Szövetkezet (Druz- tvo vzájomnej pomoci - DVP) be- íktetési társaságot egy évvel a Dru- os, az AGW és a BMG Invest csődje tán, az elmúlt héten érte utol a vég. l céget már tavaly tavasszal feljelen- :tte néhány kliens, akik hiába várak a busás kamatokra, októberben ezdetét vette a bűnvádi eljárás til- jtt vállalkozás és csalás miatt, feb- uártól pedig különleges nyomozó- soport foglalkozik az üggyel, amely múlt héten hatszáz köteg könyveli iratot foglalt le a szövetkezet boáiban. Szakértő segítségével ezek lapján fogják kideríteni, hány emernek mekkora összeggel tartozik a DVP, majd a károsultakat kihallgatásra idézik, a lakhelyhez legközelebb eső járási rendőrparancsnokságra. A kerületi rendőrparancsnokság szóvivőjétől megtudtuk, az eddigi információk alapján a befektetők nagy része több tízezer koronát bízott a DVP-re, de olyan is van, aki egymilliót. A befektetési társaság negyven bankszámláján egyetlen korona sincs, még szeptemberben minden pénzt különböző cégek számláira utaltak át - valószínűleg törvényellenes módon. A DVP 1996-ban alakult, klienseinek 30%-os kamatot ígért, a befektetések összege csakhamar több százmillióra rúgott, de 2002 márciusában már a betéteket sem tudta visszafizetni. Akkori elnöke Karol Jenis - az SOP egykori kerületi elnöke és jelenlegi megyei képviselő - azt állítja, gondjaik a többi befektetési társaságok csődjével függnek össze. Az emberek elkezdték kiszedni a pénzüket, hiába ajánlott nekik a DVP új szerződést 15%-os éves kamatra. Jenis a DVP vagyonát tavaly 230 millió koronára, klienseinek számát 2400-ra becsülte - szerinte 150 millió korona az ő betétjeikből származott. Arra a kérdésre, hová tűnt el néhány hét alatt ennyi pénz, ő sem tudott választ adni, mindenesetre tavaly júniusban őt, és a szövetkezet egész vezetőségét leváltották, ma a DVP épületébe sem léphetnek be. A szövetkezet jelenlegi elnöke Anton Molnár szerint ugyanis nemcsak a klienseknek, a DVP-nek is kárt okoztak. Molnár nehezményezi azt is, hogy a rendőrség nem zárolta a DVP vagyonát még tavaly májusban és így baráti alapon nem létező kinnlevőségeket térítettek meg. A DVP új igazgatótanácsa több államigazgatási hivatalnok ellen is feljelentést tett, mert szerintük törvénytelenül jártak el, az sem kizárt, hogy a pénzen a tavalyi választási kampányt finanszírozták, de vádemelés még nem történt. A DVP tájékoztató röpiratot osztanak a klienseknek arról, hogy a vezetőség külföldi befektetőket keres és bízik abban, hogy két hónapon belül megkezdheti a betétek kifizetését. ADVP tartozása 112 millió korona és 30 hitelezője végrehajtók útján követeli vissza a vagyonát. RÖVIDEN A népszavazás után erősödött a korona Pozsony. A hétvégi sikeres európai uniós népszavazást követően tegnap átmenetileg erősödött a korona. Az erősödés azonban nem volt látványos, mivel a pénzpiaci szereplők tartottak a Szlovák Nemzeti Bank esetleges beavatkozásától. Az euróval szemben gyakorlatilag nem javult a pozíciója, viszont az amerikai dollárral szemben igen. Napközben átmenetileg 35 koronánál is kevesebbet ért a dollár, amire utoljára 1998 októberében volt példa. A pénzpiacok zárásakor viszont visszaállt a korábbi állapot és 35,140/190 korona/dollár szinten fejeződött be a kereskedés. (TASR) A jobboldali pártok sikere Pozsony. Hans-Gert Poettering tegnap levélben gratulált a szlovákiai népszavazás sikeréhez. Az Európai Parlament kereszténydemokrata-konzervatív frakciójának elnöke szerint csak az ő szlovákiai testvérpártjaik, tehát az MKP, a KDH és az SDKÚ adott új politikai irányvonalat Szlovákiának, s csak ők rendelkeznek erős, stabil nemzetközi háttérrel. Tegnap óta Szlovákia elfoglalhatja helyét a kibővített Európai Unióban, melynek elvei a demokráciában, a jog, az emberi és kisebbségi jogok tiszteletén alapszanak, (ú) Egyeztetnek a visegrádi négyek, Ausztria és Szlovénia Szlovák felajánlás ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Szlovákia kész a majdani európai gyorsreagálású erőkbe különleges terroristaelhárító alakulatokat küldeni. Erről Ivan Simko védelmi miniszter tájékoztatta kollégáit a belga fővárosban. Brüsszelben tegnap kezdték meg kétnapos tanácskozásukat az EU-országok, valamint a tagjelöltek külügy- és védelmi minisztere, a cél a közel- keleti helyzet és az EU védelmi képességeinek feltérképezése. Kovács László magyar külügyminiszter Brüsszelben arról tájékoztatott, a visegrádi négyek, Ausztria és Szlovénia megállapodott arról, hogy kötetlen keretek között rendszeresen egyeztetnek az EU közös kül- és biztonságpolitikájával kapcsolatos kérdésekben. Kovács László elmondta, hogy a csoport Benita Ferrero-Waldner osztrák külügyminiszter kezdeményezésére jött létre. (TASR, MTI) Több százan akarnak belenézni az StB aktáiba Már 450 kérvényt kaptak SZABÓ GERGELY Pozsony. „Hiába hivatkoznak arra a volt kommunista titkosszolgálat (StB) munkatársai, hogy az akkori joggal összhangban cselekedtek. Nem ismerek olyan büntető törvénykönyvet a világon, amelyben ne szerepelne a gyilkosság, vagy a hivatali jogkörrel való visszaélés” - jelentette ki tegnap a főügyész. Milan Hanzel így hangsúlyozta: nem lesz problémamentes az StB aktáinak a megnyitása: „Ha valaki nyilvánosságra hoz valamit az állambiztonsági szervek eddig titkos archívumából, könnyen előfordulhat, hogy az eltalált vadkacsa gá- gogni kezd, és bírósághoz fordul” fogalmazott a főügyész. Megjegyezte viszont, hogy a Legfőbb Ügyészség két ügyészét kijelölte a Nemzeti Emlékezés Hivatalával (ÚPN) való együttműködésre, a munkát további kilenc fő segíti majd. Az újonnan létrehozott hivatal felügyelő bizottságának tagja, Marián Gúla közölte: máris 450 kérvény érkezett hozzájuk, nagyon sokan szeretnének betekinteni az StB-aktákba. Természetesen, ha valaki talál valamilyen bűntényre utaló jelet, feljelentést tehet. „A bíróságokra olyan nyomást kell majd gyakorolnunk, hogy a bírók ne húzzák el az ilyen komoly ügyeket” - szögezte le Ján Langos, az ÚPN felügyelő bizottságának az elnöke. A Slovnaft osztalékfizetés helyett beruházásokat tervez Jogtiszta közgyűlés volt ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Slovnaft hétvégi rendes, majd rendkívüli közgyűlése jogtiszta módon zajlott le - közölte tegnap Slavomír Hatina, a kőolajfinomító igazgatótanácsának elnöke. Az igazgatótanácsba beválasztották Heimo Tomannt és Horváth Ferencet, a felügyelőtanácsba pedig Világi Oszkár és Jancsurák Zoltán került be. Áldott Zoltán, a Slovnaft alelnöke szerint a 2002-es nyereségből a Slovnaft eredeti javaslata ellenére azért nem fizetnek osztalékot, mert a pozsonyi társaság előtt a régióban komoly befektetések állnak. Áldott arra célzott, hogy indulnak a cseh Unipetrol petrolkémiai csoport privatizációjára kiírt versenypályázaton, s az esetleges sikeres pályázat kiadásokkal járna. A MOL, mint a Slovnaft többségi tulajdonosa az osztalék helyett inkább arra törekszik, hogy a részvények árfolyamát tornázza fel. Ami pedig a Slovnaft-részvények március végi viharos ármozgását illeti, Áldott közölte: a szlovák tőkepiaci felügyelet (ÚFT) egyelőre nem döntött az ügyben, vagyis a tranzakciók jogszerűsége még nem tisztázott, (shz) A koalíciós tanács tárgyalja az abortusztörvény módosítását Éleződő ANO-KDH-vita ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Nem született megegyezés az ÁNO és a KDH tegnapi megbeszélésén a művi terhesség-megszakítást szabályozó törvény módosításáról. Az ANO a kereszténydemokraták tiltakozása ellenére is kész elfogadtatni a parlamentben a jogszabályt, mondta lapunknak Lubomír Lintner, a párt parlamenti frakciójának vezetője. „Mi csak a jelenlegi szabályozást akarjuk összhangba hozni az alkotmánnyal, ezért nem tartjuk a koalíciós szerződés megszegésének, hogy a KDH tiltakozása ellenére nyújtottuk be a javaslatot a törvényhozás elé” - magyarázta pártja álláspontját a frakcióvezető. Pavol Hrusovsky, a KDH elnöke kijelentette: nem hajlandóak senkivel sem együttműködni, aki támogatni fogja a törvénymódosítás elfogadását; a koalíciós szerződés súlyos megsértésének tartanák, ha a jogszabályt a KDH beleegyezése nélkül elfogadná a parlament. Az abortusz engedélyezésének jelenlegi szabályozását ők is alkotmányellenesnek tartják, az emberi élet védelme azonban előkelő helyen szerepel a párt alapvető értékeinek sorában, ezért elfogadhatatlan számukra az ANO javaslata. A témával foglalkozik a koalíciós tanács mai ülése is. (lpj, s)