Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-02 / 100. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS fl Külföld A házak összedőltek, a közlekedés akadozik, az utcák megteltek rémült lakosokkal. Az áldozatok száma a becslések szerint akár több száz is lehet (TASR/EPA-felvétel) Nagy erejű földrengés rázta meg tegnap hajnalban Törökország keleti részét Nyolcvannégy halott A kormány nem ad pénzügyi garanciát az olimpiára Nem lesz Budapest 201z MTI-HÍR Nagy erejű robbanás Bécsben Becs. Nagy erejű gázrobbanás következett be tegnap reggel Bécs III. kerületének egy lakóházában: egy személy súlyosan megsérült, egy további férfi könnyebb sérülések mellett sokkos állapotba került, két enyhén sérült személyt pedig a helyszínen elláttak. A negyedik emeleti lakásban történt robbanás lyukat szakított a ház homlokzatába és tüzet okozott. Mivel a súlyos sérült a lakás tulajdonosa, és a vele lakó fia került sokkos állapotban kórházba, a szakértők felételezik, hogy valamit kontárkodhattak a gázvezetékkel, vagy a bojlerral, s ez vezetett a robbanáshoz. (MTI) Víztározóba esett egy autóbusz Johannesburg. Víztározóba zuhant egy autóbusz csütörtökön a Dél-afrikai Köztársaságban, és félő, hogy a járművön tartózkodó 90 ember közül 80 életét vesztette. A tragédia az ország középső részén, Szabad állam nevű szövetségi tartományban történt. Az autóbusz vezetője nyilvánvalóan elvesztette uralmát a jármű felett, a busz letért a műútról, egy meredek kavicsos ösvényen a víztározóba csúszott, és elmerült. Az Utasok a legnagyobb dél-afrikai szakszervezet tagjai voltak. (MTI) Békefenntartók Csehországból? Prága. Nagy-Britannia szívesen venné, ha Csehország békefenntartó egységet küldene Irakba - jelentette ki szerdán délután Prágában Geoffrey Hoon brit védelmi miniszter, aki egynapos látogatást tett Csehországban. „Mérlegelni fogjuk a javaslatot. Úgy gondolom, hogy a cseh katonák kiküldése Irakba attól függ, milyen mandátuma lesz az iraki békefenntartó erőknek” - nyilatkozta Jaroslav Tvrdík cseh védelmi miniszter azt követően, hogy megbeszélést folytatott brit kollégájával. Tvrdík szerint a cseh katonai egység kiküldésére csak azután kerülhet sor, hogy Irakban hivatalosan befejezettnek nyilvánítják a katonai akciót. Vladimír Spidla cseh kormányfő szerint Csehországnak jelenleg a vegyvédelmi egység, valamint a katonai kórház keretében mintegy 700 embere van Irakban, s ez a szám tovább már nem növelhető. (MTI) Spidla szerint az Irakban tartózkodó cseh katonák létszámát nem lehet növelni (Somogyi Tibor felvétele) Szukarnoputri távozását követelik Jakarta. Mintegy kétezer ember tüntetett az indonéz fővárosban a dolgozók iránti közömbösséggel vádolt Megawati Szukarnoputri elnök lemondását követelve. A tüntetők „az imperialisták kiszolgálójának” bélyegezték az államfőt. Indonéziában mintegy 40 millió a munkanélküliek, illetve alulfoglalkoztatot- tak száma. (MTI) Ankara/Bingöl. A lapzártáig érkezett adatok szerint legalább 84 ember vesztette életét és 390 megsérült a Törökország keleti részén tegnap hajnalban történt nagy erejű földrengésben. A mentőalakulatok továbbra is lázasan dolgoznak azon, hogy Bingöl városban kimentsék az összeomlott iskolai kollégium romjai alatt rekedt több mint száz gyermeket. MTI-HlRÖSSZEFOGLALÓ A Richter-skála szerint 6,4 erejű földrengés helyi idő szerint hajnali 3 óra 27 perckor történt, annak epicentruma Bingöl tartomány azonos nevű székhelytől 17 kilométerre észak-keletre volt. A nagy erejű földmozgást több mint 20 utórezgés követte, köztük a legnagyobb MTI-INFORMÁCIÓ London. Nagy-Britannia szerdán atomfegyver-fejlesztési programja tisztázására kérte Észak-Koreát, amelynek Londonban tárgyaló külügyminiszter-helyettese azonban nem adott érdemi választ arra, hogy van-e hazájának ilyen fegyvere. Bili Rammel területileg illetékes brit külügyi államminiszter a Csői Szu Honnal tartott megbeszélés után szerda este azt mondta: a találkozójó alkalom volt annak kifejtésére, hogy Nagy-Britannia és a nemzetközi közösség mennyire aggályosnak tartja az észak-koreai atomprogramot, és hogy Phenjan 3,8-as erejű volt. Fejhullah Ka- raszlan bingöli polgármester elmondta, hogy a földrengés legalább 15 épületet és egy hidat is romba döntött a negyedmilliós város központjában; városszerte látható a természeti csapás pusztító hatása, az utcák pedig megteltek rémült lakosokkal. Ali Coskun török ipari miniszter tegnap délután közölte, hogy legalább 84 emberéletet követelt a földrengés. Zeki Ergezen közmunka- és lakásügyi miniszter előzőleg, becslésre hivatkozva úgy vélte, hogy a térségben a 150-et is elérheti a halálos áldozatok száma. A rengés következtében Bingölben összeomlott egy általános iskolai kollégium. Az NTV török televízió jelentése szerint a mentőalakulatok legalább 69 gyermeket már kiemeltek a romok alól, Coskun adatai szerint azonban továbbra is az épület maradványai alatt rekedt 118 gyermek, akiknek megmentésén az utóbbi hónapokban „mennyire rossz irányba haladt” ebben a kérdésben. A brit kormánytisztviselő közölte észak-koreai kollégájával, hogy a phenjani vezetésnek egyértelműen kifejezésre kell juttatnia elkötelezettségét a leszerelés mellett. Rammel a tárgyalás után hozzátette azonban, hogy „mint Észak-Ko- rea esetében ez oly gyakran megesik”, a szerdai tárgyaláson a „három lépés előre, két lépés hátra” gyakorlata érvényesült. A brit miniszter szerint Csői Szu Hon hangsúlyozta, hogy Phenjan a diplomáciai megoldás híve, és kész leszerelni nukleáris létesítményeit, valázasan dolgoznak a mentőalakulatok. A'török fővárosból, Ankarából katonai és mentőalakulatokat, valamint mentési gyakorlattal rendelkező hegymászókat küldtek a földrengés sújtotta körzetbe. A munkálatokat azonban nehezíti, hogy a térségben számos falu megközelíthetetlen. A földmozgás megrongálta a telefon- és elektromos vezetékeket is, aminek következtében szünetel az áramszolgáltatás. A Kelet-Közép-Anatóliában fekvő Bingöl tartomány hegyes vidék, s idegenforgalmi szempontból szinte teljesen ismeretlen. A tartomány, illetve a térség rajta van azon a vetődésen, amelyen rendszeresek a földrengések. Bingöl tartományban 1971-ben volt a mostaninál is nagyobb erejű földrengés, akkor a halottak száma meghaladta a kilencszázat. A térségben utoljára idén januárban volt kisebb erejű földmozgás. lamint visszaengedni az országba a nemzetközi megfigyelőket, ha biztonsági igényeit sikerül teljes mértékben kielégíteni. Rammel szerint azonban az északkoreai külügyi tisztviselő nem volt hajlandó felfedni, hogy hazájának vannak-e atomfegyverei, és ez „továbbra is igen súlyos aggodalom forrása”. Ugyanakkor a tárgyaláson utalást tett arra, hogy ha Phenjan hitelesen bizonyítja, hogy nincsenek atomfegyverei, vagy ezeket már leszerelte, szóba kerülhet a szorult gazdasági helyzetben lévő ország megsegítése, és a biztonsági igényeivel kapcsolatos kérdések megvizsgálása is. Budapest. A kormány nem tud pénzügyi garanciát adni a 2012-es olimpia megvalósításához Budapest számára, nem állnak rendelkezésre a szükséges források - közölte Gál J. Zoltán szóvivő a budapesti kormány szerdai ülése utáni tájékoztatón. A Fidesz 2002. január 18-án kezdte meg aláírásgyűjtési akcióját a budapesti olimpia megrendezése érdekében. Két hónappal később Orbán Viktor miniszterelnök Budapesten átadta Jacques Rogge-nak, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökének azt a 652 ezer 152 aláírást tartalmazó dokumentumot, amely szerinte „bizonyság arra, Magyarország mennyire szeretne olimpiát rendezni”. Az olimpiai pályázat benyújtási határideje 2003. július 15. Az ötkarikás játékokra csak városok kandidálhatnak. Eddig Budapest mellett Lipcse, Moszkva, Párizs, New York, Toronto, Isztambul, Madrid, Havanna, valamint az indiai Haidarábád jelezte szándékát az esemény megrendezésére. A 2012-es ötkarikás játékok helyszínéről a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 2005-ben Szingapúrban dönt. A tavaly novemberben elkészült megvalósíthatósági tanulmány szerint a budapesti olimpia szerveMTI-INFORMÁCIÓ Washington. Jelentősen csökkent a terrormerényletek száma tavaly a vüágban - olvasható az amerikai külügyminisztérium szerdán nyilvánosságra hozott éves jelentésében. A dokumentum szerint tavaly 199, 2001-ben 355, míg 2000-ben 426 terrorakciót követtek el világszerte. A tavalyi egyben az elmúlt több mint 20 év legalacsonyabb adata. A legtöbb terrorakció (665 merénylet) 1987-ben történt. A merényletekhez hasonlóan az áldozatok száma is csökkent az elmúlt évben: tavaly 725 ember vesztette életét terrorakcióban, míg tavalyelőtt 3295 (túlnyomó többségük a New York-i Világkereskedelmi Központ elleni támadásban). A jelentés szerint ez a visszaesés annak köWashington. George Bush középeurópai idő szerint ma reggel várhatóan bejelenti, hogy Irakban befejeződtek a hadműveletek. Az elnök a Perzsa-öböl térségéből a kaliforniai San Diego kikötőjébe tartó Abraham Lincoln repülőgép-hordozó fedélzetén mond beszédet. Hivatalosan nem hirdeti ki a győMTI-HlR Damaszkusz. Szíria szerint az Egyesült Államok által is támogatott közel-keleti béketervnek semmi értelme nincs mindaddig, amíg Izrael nem hajlandó kivonulni a megszállt arab területekről. A Tisrin című szíriai kormánylap csütörtöki számában azt írta, hogy Izrael fokozatosan elő fog hozakodni tömérdek kifogással, vég nélküli alkudozásba kezd a tervről. Sem útról, sem tervről szó nem lehet addig, amíg a zsidó állam nem hajlandó kivonulni a megszállt területekről, és biztosítani az arabok jogait - írta a lap, amely felszólította az Egyesült Államokat: sürgesse Izraelt, hogy tegyen eleget az ENSZ-határozatok- nak. Szerdán hivatalosan ismertették Ariel Sáron izraeli és Mahmúd Abbász palesztin miniszterelnökkel a közel-keleti rendezésen dolgozó zéséhez, lebonyolításához, val mint a szükséges létesítmények fi építéséhez 850 milliárd forint lenne szükség, ezen felül 3750 m liárdért kell a világ egyik legn gyobb eseményének megrendez se nélkül is tervezett infrastrukt rális, túlnyomóan közlekedési fi lesztést végrehajtani a fővárosb; és vidéken. Azaz mai árakon ossz sen 4600 milliárdba kerülne, ho; 2012-ben az ötkarikás játékok ve déglátója Budapest legyen. A PriceWaterhouse Coopers tani mánya szerint a költségek finans; rozásához mintegy 3000 milliá forintos állami szerepvállalás le ne szükséges, 400 milliárd szá mazna a közvetlen olimpiai bevét lekből, 450-et biztosítana a m gántőke bevonása, és 750 milliá dós EU-támogatás is kellene. A ft tételezett beruházásokból 291 milliárd forintnyi a már megléi tervek szerint is elkészülne az elk vetkező tíz esztendőben, 800 mii árdot tennének ki a 2012. utá időszakból előrehozott fejleszt sek. A főváros csak kormánygaranci val tud pályázni, ez kritériuma aj lentkezésnek. A főpolgármesti még 2001 májusában vetette ft hogy rendezzenek népszavazást í ügyben. Ezt a kezdeményezést aj lenlegi ellenzéki pártok támoga ják. szönhető, hogy a 2001. szeptembi 11-i terrorakció után a különbőz országok és különösen az Egyesü Államok világméretű kampán; kezdtek a terrorizmus ellei Ugyanakkor a veszély még mindi létezik - mutatnak rá az ameriki illetékesek, akik szerint noha az a Kaida terrorszervezetnek mened< két adó afganisztáni tálib rendsze megbukott, az al-Kaida továbbra : létezik és merényletekre készül. A 2002-es évről szóló washingtoi külügyminisztériumi jelentés te vábbra is hét országot tekint a te: turizmust támogató államnál Észak-Koreát, Irakot, Iránt, Kubá Líbiát, Szíriát és Szudánt. Ezek ke zül különösen Iránt állítják peller gérre, mondván, hogy tavaly Irá adta a legtöbb támogatást a térre ristáknak. zelmet, sem az amerikai-iraki hadi állapot megszűntét, de befejezeti nek nyilvánítja a harcokat és az új jáépítés feladatára irányítja a fi gyeimet. Ari Fleischer szóviv hangsúlyozta, hogy az elnöki be széd jogi szempontból nem jeleni a hadiállapot végét. Ha a háború hivatalosan befejezettnek nyilvání tanák, a győzteseknek szabadoi kellene engedni a hadifoglyokat. négy hatalom, a „kvartett” által a: izraeli-palesztin válság rendezésén kidolgozott útitervet. Ez egyebei között előirányozza, hogy 2005-ri jöjjön létre egy palesztin állam amely békében él majd Izraellel. Mintegy negyven Szíriában élő-pa lesztin - közöttük a damaszkusz székhelyű tíz palesztin radikáli; szervezet képviselői - ülőtüntetés tartott csütörtökön a nemzetköz vöröskereszt és az ENSZ Menekült ügyi Főbiztossága damaszkuszi iro dája előtt. így fejezték ki együttér zésüket az Irakban élő palesztin me nekültekkel. Levélben kérték í nemzetközi szervezeteket, hogi védjék meg ezeket a menekülteket mert szerintük Irakban kilakoltatjál őket otthonukból, vagyontárgyaika pedig megsemmisítik, miközber több száz menekülő palesztin csa Iád vesztegel hajlék nélkül az iraki jordániai határon. AZ ELMÚLT KÉT ÉV LEGSÚLYOSABB FÖLDRENGÉSEI Dátum Hely Erősség Halottak száma 2000. június 4. Indonézia (Szumátra) 7,9/6,5 117 2000. december 5. Türkmenisztán 7,4-8 11 2001. január 13. Salvador 7,6 827 2001. január 26. Pakisztán 7,6 15 2001. január 26. India(Gudzsarát állam) 7,9 35 ezer körül 2001. június 23. Peru 7,9 77 2002. január 9. Tádzsikisztán 7 3 2002. szeptember 9. Pápua Új-Guinea 7,6 2 2002. november 2. Indonézia (Szumátra) 7,5-7,7 2 2002. november 3. Pakisztán 4,5 7 2002. november 4. Olaszország (Molise) 4,2 29 2002. november 21. Pakisztán 5,5 20 2003. január 21. Mexikó 7,6 23 2003. január 27. Törökország (Tunceli) 6,5 1 2003. február 24. Kína (Hszincsiang) 6,8 268 Forrás: MTI Az észak-koreai politikus nem mondta meg, van-e hazájának tömegpusztító fegyvere Három lépés előre, kettő hátra Az USA szerint Irán támogatja leginkább a terroristákat Kevesebb terrorakció Bush beszéde jogilag nem a háború végét jelenti Marad a hadiállapot MTI-INFORMÁCIÓ Akár két éven belül létrejöhet a palesztin állam Izraelen múlik a béke
