Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)

2003-05-02 / 100. szám, péntek

ZÓ 2003. MÁJUS 2.

M

sSi

tel

ffy és Zedník gólöröme a németek elleni összecsapáson

(TASR-felvétel)

itvanhetedik jégkorong-világbajnokság: cseh siker a házigazda finnek ellen

űnlódás után győzelem

lsinki. Szlovákia váloga- Ija az alapszakasz utolsó írkőzésén némi kínlódás ín legyőzte a németeket, s stosan jutott az A-csoport- 1 a középdöntőbe, ahol ma .00 órakor a finnek ellen írkőzik. Sokan meglepetés- k tartják, hogy a házigaz- k kikaptak a csehektől.

TASR-ÖSSZEÁLLÍTÁS

A-CSOPORT

LOVÁKIA-NÉMETORSZÁG 3:1 1, 2:0, 1:0), gólütők: Pálffy 5.), Visnovsky (30.), Országh 3.), ill. Benda (19.). Játékvezető: dersson (svéd), kiállítások 5:8, rberelőny kihasználása 1:0; 00 néző. A legjobb játékosok: ínovsky, ill. Müller. Szlovákia izeállítása: Lasák-Visnovsky,

•bák, Svehla, Lintner, Majesky, chy, Milo, Cierny-Pálffy, Stüm- 1, Zedník-Satan, Kapus, Bond- -Országh, Hlinka, Nagy-Radivo- ác, Vaic. Stümpel előtt adódott első helyzet, a 16. másodperc- n közvetlen közelről nem tudta venni a német kapus hálóját. Írom perccel később Bondra löse tévesztett célt. Ahogy múlt az 5, úgy kezdtek magukra találni a ecízen védekező német hokisok, trabbakká váltak, veszélyes el- ítámadásokat vezettek. Az egyik rán Soccio nem tudta hálóba jut- :ni a korongot, Pálffy egyéni ala- :ása sem járt sikerrel, a kapu torból leadott lövését védte Müller, szlovák csapat gyengén játszott

az emberelőnyös helyzetek során, pontatlan volt az összjátéka, az első játékrész utolsó előtti percében Benda nehéz szögből megszerezte a németek vezető gólját. A második harmadban a szlovák hokisok aktív játékkal fölénybe kerültek, s a 25. percben Stümpel átadása Pálffyhoz került, s a vb legjobb góllövője határozott lövéssel egyenlített. Fölénybe került a szlovák csapat, Visnovsky távoli lövésével szerzett vezetést. Az utolsó játékrészben a szlovákok igyekeztek kihasználni technikai fölényüket és távol tartani a németeket a kaputól. Sok helyzetet dolgoztak ki, de Strbák, Satan, Bondra és Lintner hadilábon állt a szerencsével. Az ellenfél egyre bátrabbá vált, s minimálisan kétszer egyenlíthetett volna. Gólt azonban Pálffyék ütöttek,' de fél perccel a meccs előtt Svehla hibája után két német is egyedül korcsolyázott a kapu felé, de Lasák hárított.

VÉLEMÉNYEK - Frantisek Hossa a szlovák válogatott edzője: „Tudtuk, hogy nem lesz könnyű a mérkőzés, a németek ellen az idén már játA MAI MŰSOR

E-csoport (Helsinki) -15.00: Szlovákia-Finnország; 19.00: Csehország-Ukrajna. F-csoport (Turku) -15.00: Kanada-Dánia; 19.00: Orosz- ország-Svédország.

A bennmaradásért (Tampere) -14.00: USA-Szlovénia; 18.00: Japán-Fehéroroszor- szág. (sr)

szőttünk és világos volt, ismét taktikus játékkal rukkolnak elő. Fegyelmezetten hokiztak, jól védekeztek, így nem tudtunk megfelelően kombinálni. Nagyon örülök, hogy sikerrel vettük ezt a nem könnyű akadályt.”

Hans Zach, a német csapat trénere: „Színvonalas mérkőzés volt, elégedett vagyok, hogy lépést tudtunk tartani a világbajnokkal, amelynek soraiban sok NHL-es játékos szerepel. Az egész mérkőzés során fegyelmezetten korongoztunk, s remélem ilyen szellemben játsszuk majd a következő meccseket is. JAPÁN-UKRAJNA 1:5 (0:2, 0:2, 1:1), gólütők: Kawasima, ill. Pro- cenko, Szalnyikov, Sirjajev, Har- csenko 2. Könnyen nyertek az ukránok.

D-CSOPORT

FINNORSZÁG-CSEHORSZÁG 1:2 (1:0, 0:1, 0:1), gólütők: Peltonen (16.), ill. Hejduk (33.), Straka (53.). Játékvezető: Looker (amerikai). Kiállítások 5:10, gól emberhátrányban 1:0; 12 000 néző. Finnország: Nur- minen-Timonen, Nünimaa, Num- melin, Berg, Lydman, Väänänen, Kiprusoff-Selläne, Koivu, Peltonen- Kallio, Jokinen, Hagman-Pirjetä, Pirnes, Eloranta-Miettinen, Santa- la, Rintanen. Csehország: Vokoun- Modry, T. Kaberle, Richter, Spaéek, P. Kadlec, Hejda, Trnka-Vrbata, Vasícek, Hlavác-Hejduk, R. Reichel, Vybomy-Duda, M. Straka, Sup-J. Hlinka, Hudler, Kotrla. A finnek emberhátrányos helyzetben szereztek vezetést, a hajrában lehívták kapusukat a jégről, de hat mezőnyjátékossal sem tudtak egyenlíteni.

TÁBLÁZATOK

Helsinki. A 67. jégkorong világbajnokság alapszakaszának végeredménye:

A-CSOPORT

1. Szlovákia

3

3

0

0

22:5

6

2. Németország

3

2

0

1

9:8

4

3. Ukrajna

3

1

0

2

9:13

2

4. Japán

3

0

0

3

6:20

20

B-CSOPORT

1. Oroszország

3

3

0

0

14:5

6

2. Svájc

3

2

0

1

9:7

4

3. Dánia

3

1

0

2

8:14

2

4. USA

3

0

0

3

4:9

0

C-CSOPORT

1. Kanada

3

3

0

0

12:2

6

2. Svédország

3

2

0

1

6:5

4

3. Lettország

3

1

0

2

6:9

2

4. Fehérorosz.

3

0

0

3

1:9

0

D-CSOPORT

1. Csehország

3

3

0

0

15:4

6

2. Finnország

3

2

0

1

18:3

4

3. Ausztria

3

1

0

2

8:15

2

4. Szlovénia

3

0

0

3

4:23

0

♦ Az alapszakasz csoportjaiból az első három helyezett jutott a világ- bajnokság második szakaszába, a középdöntőbe, ahol két csoportban folytatják a küzdelmeket. A továbbjutók magukkal vitték az egymás elleni eredményeket.

E-CSOPORT

1. Szlovákia

2

2 0

0

12:4

4

2. Csehország

2

2 0

0

10:2

4

3. Finnország

2

1 0

1

6:3

2

4. Németország

2

1 0

1

4:4

2

5. Ukrajna

2

0 0

2

4:12

0

6. Ausztria 2 0 0 2 F-CSOPORT

2:13

0

1. Oroszország

2

2 0

0

11:3

4

2. Kanada

2

2 0

0

9:2

4

3. Svájc

2

1 0

1

8:7

2

4. Svédország

2

1 0

1

4:4

2

5. Lettország

2

0 0

2

2:9

0

6. Dánia

2

0 0

2

3:12

0

JÉGKOCKÁK

JUTALOM AZ ARANYÉRT. A finn válogatottnak minimálisan a negyedik helyen kell végeznie, hogy joga legyen prémiumra. A szövetség ugyanis rosszabb helyezésért nem helyezett kilátásba pénzjutalmat. Ha a csapat világbajnoki címet szerez, minden játékos 27 000 eurót kap. A csehek premizálása is ismert, az elsőségért 10 000 euró ütné a markukat.

PÁLFFY KIRÁLYSÁGA. A világ- bajnokság ötödik napja után is a csatár Zigmund Pálffy uralja a statisztikákat, a szlovák csatár tíz ponttal vezeti a kanadai pontversenyt és hét góllal a góllövőlistát. Csapattársa, Eubomír Visnovsky két találattal és négy gólpasszal a legeredményesebb hátvéd, Jozef Stümpel hét gólpasszal a legjobb „feladó”. A szlovák csapat a lövések tekintetében az élen áll, akárcsak a sportszerűségi versenyben. A kapusok listáját a kanadai Sean Burke vezeti, (sr)

SPORTHlRADÓ

SPORTFOGADÁS

LOTO 18. játékhete (szerda) I. izásának nyerőszámai: 15, 24,

i, 27, 35, 36; pótszám: 17. NYE- iMÉNYEK - 1. díj és 2. díj: nincs értés; 3. díj: 22 036 korona, 4. j: 575 korona, 5. díj: 78 korona. : átvitt JACKPOT-nyeremény 8 )0 711 korona.

húzás: 4, 7, 12, 21, 40, 43; pót- ám: 28. NYEREMÉNYEK: 1 és 2. j: nincs nyertes; 3. díj: 15 425 ko- na; 4. díj: 312 korona, 5. díj: 55 irona. Az átvitt nyeremény: 5 023 >1 korona.

)KER-szám: 881 687. NYEREMÉ- fEK - 1. díj: és 2. díj: nincs nyer- s; 3. díj: 10 000 korona; 4. díj )00 korona; 5. díj: 100 korona. KENŐ 10 szerdai nyerőszámai: 1, 7, 9, 14, 18, 27, 28, 29, 32, 35,

j, 39, 43, 45, 47, 58, 65, 66, 80. iütörtök: 1, 2, 3, 6, 8, 12, 22, 30, i, 34, 44, 51, 52, 57, 58, 66, 69, ), 73, 78. (TASR)

♦ Az Európai Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága rekordösszegű büntetéssel sújtotta az angolokat a törökök elleni Eb-selejtező alatt tapasztalt rendbontás, illetve rasszista bekiabálások miatt. A szigetországi szövetségnek 150 ezer svájci frankot kell fizetnie, ugyanakkor nem kell zárt kapuk mögött rendeznie a szlovákok elleni június 11-i middlesbrough-i mérkőzést.

♦ Daniela Hantuchová nem jutott a varsói női tenisztorna 3. fordulójába, miután 6:2, 6:4 arányban kikapott a kolumbiai Zuluagától.

♦ Férfi kézilabda HIL, playoff-eló- döntő: Nővé Zámky-Presov 34:29 (18:13)-azállás: 2:2.

♦ A losonci férfi kosárlabdacsapat a playoff-elődöntő 5. mérkőzésén

94:60-ra nyert a Slávia Nitra ellen, s bejutott a szombati döntőbe, ahol az Inter lesz az ellenfele.

♦ A német labdarúgó Bundesligá- ban szereplő FC Nürnberg menesztette Klaus Augenthaler vezetőedzőt, mert a csapat az utóbbi négy fordulóban még csak gólt sem lőtt. Utódja Wolfgang Wolf (korábban Wolfsburg) lett.

♦ Sir Alex Ferguson, a Manchester United vezetőedzője 10 ezer svájci frankos büntetést kapott, mert részrehajlással vádolta meg az Európai Labdarúgó Szövetséget a BL negyeddöntőjének párosítása kapcsán.

♦ A Szlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottságának döntése értelmében Szaban Tibor (a DAC másodedzője) két hónapig nem

ülhet a kispadra és 8000 korona pénzbüntetést kell fizetnie, mivel a Devín elleni II. ligás meccs során durván sértegette a bírókat, tárgyakat dobált a pályára; Bélán Norbert, a DAC kapusa is sportszerűtlenül viselkedett az említett találkozón, ezért négy meccsre eltiltották.

♦ A női kézilabda WHIL playoff- döntőjének első mérkőzésén a Mi- chalovce 31:24 arányban nyert a Sara ellen, a 3. helyért vívott meccsen az Inter 30:27-re legyőzte a Partizánske csapatát.

♦ NHL, playoff-elődöntő, Keleti főcsoport: Philadelphia-Ottawa 2:3, az állás: 1:2; Nyugati főcsoport: Minnesota-Vancouver 2:3, a sorozat állása 1:2; Tampa Bay-New Jersey 1:3, a sorozat állása 1:3; Anahe- im-Dallas 1:0, az állás: 3:1.

Sport

Koivu csatársora a legveszélyesebb hazai alakzat

Jól kell védekezni

SITA-JELENTÉS

Helsinki. Szlovákia első ellenfele a középdöntő E-csoportjában a vendéglátó Finnország válogatottja, amely az alapszakasz D-csoportjá- ban a második helyen végzett Csehország mögött. Frantisek Hossa edző védencei ma délután (15.00) találkoznak a vendéglátókkal. „Örülök, hogy csoportelsőként négy ponttal jutottunk tovább. Tudtuk, hogy első ellenfelünk a világ- bajnokság második szakaszában Finnország vagy Csehország lesz. Az a fontos, hogy egy napig pihenhettek a játékosok, regenerálódhattak és készülhettek az újabb ellenfél ellen” - mondta Frantisek "Hossa. A skandinávok hazai pályán eddig kiváló játékról tettek tanúságot, jól korcsolyáznak, figyelemre méltó az összjátékuk is. Ä legveszélyesebb csatársor egyértelműen a Se- lánne-Koivu-Peltonen trió. A két kapus, Janu Hurme és Pasi Nurminen is a legjobbak közé tartoznak. „Elsősorban a védekezésre kell összpontosítanunk, ugyanis ha a nagyjából egyforma képességű ellenfelek mérkőzésén nem születik sok gól, kis dolgok dönthetnek az eredményről” - tette hozzá Hossa tréner, akinek rendelkezésére áll a szélső Peter Sejna is.

Finnország első érmét 1992-ben szerezte a prágai vüágbajnoksá- gon, ahol a második helyen végzett, 1995-ben Stockholmban aranyérmes lett. Utolsó vb-érmét 2001-ben harcolta ki, Németországban a dobogó második fokán végzett. A calgaryi olimpián az ezüstéremig jutott, tíz évvel később Naganóban bronz jutott az ezer tó országa képviselőinek. Szlovákia eddig tizenötször találkozott Finnországgal, háromszor nyert, három mérkőzés döntetlenül végződött, kilenc alkalommal az északiak győztek, a gólarány 51:34 a finnek javára.

Nem indulhattak a trencséni társulás tagjai

Laky Tibor a legerősebb

V. KRASZNICA MELITTA

Komárom. A csallóközaranyosi Laky Tibor végzett az első helyen az erős emberek 6. szlovákiai bajnokságán. A 11 tagú mezőnyben a második a bátorkeszii Kaszab Péter, a harmadik pedig a tótmegyeri Soós Peter lett. Ä Erős Emberek Szlovákiai Szövetsége által rendezett bajnokságon hat versenyszámban - farön- kemelés, kamionhúzás, telefon- könyvtépés, traktorkerék-borítás, kőgolyóemelés és holthúzás - mérték össze tudásukat a szép számban megjelent nézősereg biztatása mellett a versenyzők.

Tavaly bojkottálta a részvételt, idén pedig a szervezők által támasztott feltételek be nem tartása miatt nem vehettek részt a bajnokságon a trencséni székhelyű SASIM tagjai.

Narancsik Sándor, a szövetség elnöke elmondta: „A versenyek szervezését Komáromban kezdtük, hét évvel ezelőtt. Amikor már népszerűvé kezdtek válni a viadalok, a trencséniek megalapították társulásukat, szabadalmat szereztek az általunk addig használt Szlovákia legerősebb embere cím szlovák fordítására, és azóta is csak áskálódnak ellenünk. ” Ennek ellenére meghívták őket, két helyet biztosítva számukra. A trencséniek azonban öt versenyzőt akartak benevezni. „Ebbe mi nem egyeztünk bele, hiszen korábban már országszerte válogatókat tartottunk, és az egyes fordulók legjobbjai jöhettek az országos bajnokságra - magyarázta Narancsik. - Szövetségünknek mintegy hatvan tagja van, míg nekik alig több mint tíz. ”

SAKK

DELMÁR GABOR

Több évtized telt el azóta, hogy Budapesten erős mezőnyű nemzetközi versenyt rendeztek, ezért is előzte meg olyan nagy érdeklődés a „Tehetség és kurázsi” elnevezésű 17-es kategóriájú tornát. A magyar sportközvéleménynek némi csalódást okozott, hogy külföldi versenyző - a 37 éves angol Nigel Short lett a győztes és a Kramnyik elleni világ- bajnoki mérkőzésre készülő Lékó Péter csak harmadik volt. Minden idők legerősebb női sakkozója Polgár Judit nagyszerűen rajtolt - három győzelemmel kezdte a versenyt, de a további hat fordulóból csak 2 és fél pontot szerzett és ezzel a második helyre szorult. Dicséret illeti a fiatal Ács Pétert ötvenszázalékos teljesítményéért, amellyel Gelfand és Lutz társaságában a 4-6. helyet osztotta. A szlovák színeket képviselő Szergej Movszeszjan a torna végén sokat hibázott és csak a további két helyet osztotta a verseny szeniorjával, a 72 éves Korcsnojjal. A 18 éves korcsoportos világbajnok Berkes Ferencnél kiütközött a nagyobb nemzetközi tapasztalat hiánya és a résztvevők sorát záró Almási Zoltánnak ezúttal semmi sem sikerült.

A tornagyőztes négy nyert és öt döntetlen játszmájával veretlen maradt és megérdemelten lett első. Mint az alábbi játszmából kitűnik, nem félt a kockázattól sem:

Szicíliai védelem

Világos: Nigel Short - Sötét: Christopher Lutz

I. e4 c5 2. Hf3 e6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hc4 5. Hc3 Vc7 6. Fe3 a6 7. Vd2 (vannak, akik a rövid sáncot választják, pl. 7. Fd3 Hf6 8.0-0 Fe7 9. f4 d6 10. Vf3 0-0 11. Bael Hxd4 12. Fxd4 e5 13. Hd5!) 7...b5 8. f3 Hxd4 9. Fxd4 He7 10. 0-0-0 Hc6

II. Fe3 Fe7 12. h4 0-0 13. Kbl Bb8 14. h5 b4 15. Hd5?! (15. Ha4 majd Vf2 szolidabb volt) 15...exd5 16. exd5 b3! (nehezen dönthetjük el, vajon világos áldozat-e vagy elnézte a tisztet? De az eredmény öt igazolja!) 17. cxb3 (17. dxc6 bxa2+

18. Kai Vxc6 után sötét kit?nően állna) 17... Hb4 18. d6 Va5 19. a3 Vf5+ 20. Kai Hc2+ 21. Ka2 Ff6 22. Fa7 Ba8 23. Fd3 Ve5 24. Vxc2 Bxa7 25. Bhel Vg5 26. Fxh7+ Kh8 27. Fe4 (hiába van anyagi előnye sötétnek, nem tud összjátékot teremteni tisztjei között, míg az angol nagymester lépésről lépésre fokozhatja a nyomást...) 27...Fb7 28. g4 a5 29. Vf2 Fxe4 30. Bxe4 Bb7 31. Ve2 Vb5 32. Bd3 Bbb8 33. f4 Kg8 34. g5 Fd8 35. Be5 Va6 36. Ve4 Bb6 37. Bed5 Bc6 38. h6 a4 39. hxg7 axb3+ 40. Kxb3 Kxg7 41. Bh3 Bg8 (sötétnek csak kényszerlépések maradtak...) 42. Bh7+ Kf8 43. Bxf7+! (még egy hatásos kegyelemdöfés!) 43...Kxf7 44. Vf5+ Kg7 45. Vxd7+ Kg6 46. Ve6+ és sötét a matt előtt feladta.

2328 sz. fejtörő T. Wronski (1949)

1

i

W

A

A

A

fi

fi

A

#

A

a

A

A

A

W

A.

VUágos indul és 2 lépésben mattot ad

Ellenőrző jelzés: Világos: Kg4, Val, Bb4 és g5, Ha4 és f3, Fd2 és e6 gy: c2, d4 és f2 (11 báb). Sötét: Ke4, Vg7, Bc7 és d7, Fa6 és el, gy: a5 és e2 (8 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki!

A megfejtés beküldésének határideje - a 2326, 2327 és a 2329 sz. fejtörőkkel együtt - május 26.