Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-14 / 109. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS 14. Sport Ronaldo játszani akar a ma esti (20.45), torinói labdarúgó Bajnokok Ligája-visszavágón Borsodi Liga: a győzelem kapujába érkezhet a Ferencváros Olasz fináléért küzd a Juventus Egy héttel ezelőtt Ronaldo (balra) lőtte a Real Madrid-Juventus BL-elődöntőn (2:1) a spanyolok első gólját. Vajon játszik-e a mai, torinói visszavágón? (TASR/AP-felvétel) Torino. Szerdán késő este eldől, hogy május 28-án olasz házidöntőt játszanak-e Manchesterben: ehhez a Juven- tusnak le kell győznie a labdarúgó Bajnokok Ligája címvédőjét, a múlt keddi első mérkőzésen 2:1-es sikert arató Real Madridot. ÖSSZEÁLLÍTÁS A két együttes ellenkező előjelekkel várja a szuperrangadót, hiszen az olaszok szombaton 27. alkalommal diadalmaskodtak a Serie A-ban, míg a spanyolok nem tudtak nyerni a kiesés elől menekülő Recreativo Huelva otthonában. Vagyis a bajnok Juventus háza táján látszólag teljes az öröm (játékosai azonban ma fekete karszalaggal lépnek pályára, mert egy fiatal szurkolójukat szombaton leszúrtak a torinói vasútállomáson), Madridban viszont aggódva várják a visszavágót.- A lehető legjobban kezdődött a szezon legfontosabb öt napja, ezt a lelkesedést szeretnénk a Bajnokok Ligájára is átvinni. Remélem, hogy szerdán este újra ünnepelhetünk - mondta Marcello Lippi, a torinói szupercsapat vezetőedzője. - Tudom, hogy képesek leszünk a góllövésre, de arra nagyon kell ügyelnünk, hogy a Real ne találjon a kapunkba. Ebben az esetben ugyanis már három gólt kell szereznünk, s ez roppant nehéz feladat a madridiak ellen. Pavel Nedved, a Juventus cseh sztárja biztos abban, hogy csapata kiharcolja a továbbjutást a Real Madrid ellen: - Azt mondják, hogy ellenfelünk a világ legjobb csapata, ezt azonban be is kell bizonyítania - fogalmazott a csatár. - Itthonjátszunk, nem félünk. Madridban 2:1 -re kaptunk ki, így az 1:0 is elég lenne számunkra, ezzel együtt biztos vagyok abban, hogy gólzáporos meccs lesz, amit mi nyerünk meg. Remélem, a végső siker is a mienk lesz! Ronaldo sérülésével kapcsolatban úgy fogalmazott: számára nyilvánvaló, hogy szerdáig rendbe jön, s pályára lép a Delle Alpi-stadionban. A Real Madridot nem csak a szerény előny aggasztja, az elmúlt napokban több kulcsember is sérüléssel bajlódott. Az biztos, hogy a roppant nagy munkabírású Claude Mäkeleie nem léphet pályára a Delle Alpi-stadionban, s Ronaldo, Zinedine Zidane, Raul és Luis Figo szereplése is kétséges. Esetleges távollétük megpecsételné a címvédő sorsát, pedig még a legjobb összeállításában szereplő Real sem mehetne biztosra Torinóban.- Jól érzem magam. Óráról-órára optimistább vagyok, hiszek abban, hogy játszhatok szerdán - mondta kedden Ronaldo, aki az első összecsapáson először juttatta vezetéshez csapatát. A Reálnál szinte megmentőként várják vissza az április 21-én vakbélműtéten átesett Rault. - Ha nem játszhatna, akkor a csapat lelke hiányozna a pályáról. Raul mindig félelmet kelt az ellenfélben, s általában a legfontosabb pillanatokban eredményes - méltatta csapattársát Michel Salgado. A Juventus-Real Madrid BL- elődöntő visszavágó 20.45-kor kezdődik a Delle Alpi-stadionban, s a svájci Urs Meier vezeti. A várható kezdőcsapatok - JUVENTUS: Buffon-Thuram, Tudor vagy Pessotto, Montero, Zamb- rotta-Camoranesi, Tacchinardi, Davids, Nedvéd-Del Piero, Treze- guet; REAL MADRID: Casillas- Salgado, Hierro, Helguera, Pa- von, Roberto Carlos-Figo, Flavio Conceicao, Zidane-Guti vagy Ronaldo, Raul. (MTI) lnternazionale-AC Milan 1:1 (0:1) Góllövők: Martins (83.), ill. Sevcsenko (45.). Az első meccsen 0:0, továbbjutott az AC Milan, a fináléban a ma esti Juventus-Real Madrid elődöntő győztesével mérkőzik. Játékvezető: Gilles Veissiere (francia); 80 000 néző (telt ház). INTERNAZIONALE: Toldo-Cannavaro, Mate- razzi, Cordoba-S. Conceicao, J. Zanetti, Di Biagio (46. Dalmat), Emre Belözoglu, C. Zanetti-Recoba (46. Martins), Crespo; AC MILAN: Abbi- ati-Costacurta, Nesta, Maldini, Kaladze-Gattuso, Pirlo, Seedorf, Rui Costa (65. Ambrosinij-Inzaghi, Sevcsenko. Az ukrán Andrij Sevcsenko betartotta ígéretét, és Valerij Lobanovszkij emlékére gólt lőtt! (t-zsi) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK ♦ Vladimír Labant, a West Ham United labdarúgója, aki januártól a prágai Sparta vendégjátékosa, kijelentette, nincs szándékában visszatérni az angol csapatba, ahol csak a cserepadot koptatta. ♦ A térdműtétje után lábadozó Vas Jánost a nyáron szeretné kipróbálni a Dallas Stars jégkorongcsapata. A 19 éves csatár játékjogát tavaly foglalta le az előkelő 32. helyen az 1999-ben Stanley Kupa-győztes, idén az NHL rájátszásának második körében búcsúzó texasi klub, de szerződést még nem írtak alá. ♦ A hamburgi tenisztorna nyitófordulójában: Szargszjan (örmény)- Hrbaty 6:7, 6:4, 6:4; Beck (szlo- vákok)-Arthurs (ausztrál) 6:4,3:6, 6:3. ♦ Az ausztrál Robbie McEwen győzelmével végződött a Giro d Italia profi kerékpáros körverseny 4. útszakasza, a második helyen az ösz- szetettben vezető olasz Alessandro Petacchi ért célba. ♦ Kilencvenhat éves korában elhunyt Új-Zéland legidősebb olimpikonja, Stan Lay. A korábbi gerelyhajító a hetedik helyen végzett az 1928-as amszterdami játékokon, és pályafutása során tizenkétszer nyert országos bajnokságot. ♦ Arsene Wenger, az Arsenal vezetőedzője szerint Thierry Henry nem csupán azért kiváló labdarúgó, mert sok gólt lő, hanem az előkészítésben is jeleskedik. ♦ Stefan Effenberg pénteken Katarba utazik, hogy szemügyre vegye lehetséges következő futballklubját, a dohai Al-Szadot. Legnagyobb sikereit a Bayern Münchennel érte el: a bajor együttessel háromszor nyert bajnokságot, egyszer-egyszer Német Kupát és Bajnokok Ligáját. ♦ Angol lapértesülés szerint a Southampton elleni szombati FA Kupa-döntő után visszavonul David Seaman, az Arsenal labdarúgócsapatának kapusa. ♦ Kuvaitba, az Ázsiai Olimpiai Bizottság központjába utazott két egykori iraki válogatott labdarúgó, hogy támogatást szerezzen a nemzeti csapat újraélesztéséhez. ♦ Egy spanyolországi közvéleménykutatás szerint az emberek legszívesebben Raullal, a Real Madrid labdarúgójával mennének el sörözni. A fővárosi elitklub vüágsztárját a megkérdezettek 18,8 százaléka választaná partnernek. ♦ A világbajnoki pontverseny 4. helyén álló Williams-BMW mindent elkövet azért, hogy a Forma-l-es Osztrák Nagydíjon közelebb kerüljön a legjobbakhoz, s megelőzze a két ponttal előtte álló Renault-csa- patot. ♦ A dán Thomas Eric Bruun nyerte a kerékpáros Békeverseny 5. útszakaszát, összetettben továbbra is a német Steffen Wesemann vezet. ♦ A KENŐ 10 keddi nyerőszámai: 13,26,29,30,36,40,42,44,47,49, 55,62,64,66,69,72,74,75,78,79. A NIKÉ 20. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZERDA, MÁJUS 14. .. Hoki NHL: 201. ** Anaheim-Minne- sota (összesítésben 2:0) 2,15-3,15 -2,65-1,4-1,5. Tipp az első gólra: 202. Anaheim- Minnesota 1,75-9,9-1,85. Tipp az első harmadra: 203. Ana- heim-Minnesota 2,7-2,3-3,151,25-1,35. Tipp a 2.harmadra: 204. Anahe- im-Minnesota 2,7-2,3-3,15-1,251.35. Tipp a 3. harmadra: 205. Anahe- im-Minnesota 2,7-2,3-3,15-1,251.35. Tipp a gólok számára: 206. Anahe- im-Minnesota (0-5 gólig) - 1,35; 207. Anaheim-Minnesota (6 vagy több gól) - 2,6. Kosárlabda NBA: 208. Detroit-Philadelphia (összesítésben 2:2) 1,75- 10-1,95-1,55-1,75. Kijevi futballtorna, a 3. helyért: 214. CSZKA Moszkva-Lok. Moszkva 1,83.2- 3,8-1,2-1,7. Kijevi futballtorna, döntő: 215. Dinamo Kijev-Sahtyor Donyeck 1,7- 3,4-4-1,15-1,8. Ifjúsági labdarúgó-Eb, Portugália (elődöntő): 218. Portugália 17-Ang- lia 17 1,9-3,2-3,4-1,25-1,6; 219. Spanyolország 17-Ausztria 17 1,43,8-6,5-1,05-2,35. Tipp a továbbjutóra: 220. Portugália 17-Anglia 171,45-2,3; 221. Spanyolország 17-Ausztria 171,2-3,4. Labdarúgó BL-elődöntő, visszavágó: 222. Juventus-Real Madrid (az első meccsen 1:2) 2,35-2,9-2,751.3- 1,4. Tipp a továbbjutóra: 223. Juventus-Real Madrid 2,4-1,4. Tipp az első félidőre: 224. Juventus-Real Madrid 3-1,9-3,4-1,2-1,25. Tipp a 2.félidőre: 225. Juventus-Real Madrid 2,95-2-3,3-1,2-1,25. Tipp az első gólra: 226. Juventus-Real Madrid 1,8-6,5-2. Tipp a gólok számára: 227. Juventus-Real Madrid (0-2 gól) - 1,8; 228. Juventus-Real Madrid (3 vagy több gól) -1,8. Tipp a végeredményre: 229. Juventus-Real Madrid 1:0 - 7; 230. Juventus-Real Madrid 2:0 - 9; 231. Juventus-Real Madrid 3:0 - 14; 232. Juventus-Real Madrid 0:1 - 7,5; 233. Juventus-Real Madrid 1:1- 6; 234. Juventus-Real Madrid 2:1- 7,5; 235. Juventus-Real Madrid 3:1 - 14; 236. Juventus-Real Madrid 0:2 - 9,5; 237. Juventus-Real Madrid 1:2 - 8; 238. Juventus-Real Madrid 2:2 -12; 239. Juventus-Real Madrid 3:2 - 14; 240. Juventus- Real Madrid 1:3 - 14; 241. Juventus-Real más eredmény - 3,4. Labdarúgó NB I: 245. Debrecen-MTK2,3-3-2,8-l,3-l,4; 246. Új- pest-Győr 1,45-3,8-5,6-1,1-2,25; 247 Ferencváros-Siófok 1,3-4,47,4-0-2,75. Skót futballdivízió: 254. Celtic Glas- gow-FC Dundee 1,13-6,5-14,1-0- 4,2. Labdarúgó Lengyel Kupa, döntő: 262. Wisla Plock-Wisla Krakow 3,5- 3,2-1,9-1,65-1,2. Labdarúgó Szlovén Kupa, döntő: 264. Olimp. Ljubljana-Publikum Celje 1,85-3,2-3,6-1,2-1,65. Hamburgi tenisztorna: 268. Robre- do-Zabaleta 1,45-2,3; 269. Ferrei- ra-Lopez 1,7-1,9; 270. Coria-Nié- minen 1,4-2,4; 271. Gaudio-San- chez 1,25-3; 272. Kuerten-Davi- gyenko 1,35-2,6. Római tenisztorna: 300. Marti- nez-Gagliardi 1,4-2,4; 301. Maures- mo-Krasznoruckaja 1,2-3,4; 302. Schnyder-Schett 1,5-2,1; 303. Black-Granvüle 2,05-1,55. Nyerni szeretne az MTK MTI-ELŐZETES Budapest. A két ősi rivális szombati, gól nélküli döntetlenje után nem változott a helyzet a bajnoki címért folyó küzdelemben a labdarúgó Borsodi Ligában: a második MTK- nak szerdán győznie kell Debrecenben, ha továbbra is versenyben akar maradni az éllovas Ferencvárossal. A zöld-fehérek előnye a 29. forduló előtt változatlanul öt pont üldözőjükkel szemben, s ha az Üllői úton győzni tudnak a Siófok ellen, a kék-fehérek pedig nem szerzik meg a három pontot a hajdúsági városban, akkor - három körrel a befejezés előtt - már szinte bajnoknak tekinthetők. Az FTC-nek nem lesz könnyű dolga, hiszen április 19-én 2:l-re kikapott a Balaton partján, s Csank János csapata vélhetőleg ezúttal sem feltett kézzel lép majd pályára. Az MTK szinte napra pontosan egy hónappal azután látogat ismét Debrecenbe, hogy a Magyar Kupa április 15-i elődöntőjében megsemmisítő, 6:l-es vereséget szenvedett a házigazdáktól. Az alsóházban az utolsó előtti helyen álló Békéscsaba (22 pont) elkerülhet a kieső zónából, hiszen a papírforma szerint hazai pályán győznie kell a sereghajtó Dunaferr (19) ellen, míg legfőbb riválisa, a jelenleg tizedik Kispest-Honvéd (22) a jóval erősebb Videoton otthonában szerepel. A mai műsor - FELSŐHÁZ (az 1-6. helyért), 18.00: Debrecen-MTK (játékvezető: Szabó Zs., élőben közvetíti a műholdas m2), Újpest-Győri ETO (Megyebíró); 19.00: Ferencváros-Siófok (Bede). ALSÓHÁZ (a 7-12. helyért), 17.00: Sopron-Zalaegerszeg (Arany), Bé- késcsaba-Dunaferr (Sápi); 18.00: Videoton-Kispest-Honvéd 18 (Dub- raviczky). Szabics a Fradival edz, és a szíve a zöld-fehérekhez húzza Külföldön marad ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest. A hét végén tért haza, s hétfőtől már a Ferencváros együttesével készül Szabics Imre. Egyelőre azonban szó sincs arról, hogy a fiatal, 22 éves csatár visszatérne a zöld-fehérekhez, csupán edzéslehetőséget kért és kapott a Fradi vezetőitől. A három évig az osztrák Sturm Graz csapatában szerepelt játékos fizikai állapotáról mondta: „Mivel a volt klubom vezetőivel való hadakozás, majd szakítás következtében másfél hete nem edzettem, rendesen el is fáradtam, amihez a nagy meleg is hozzájárult. Ugyanakkor keményen kell készülnöm, hiszen a válogatott júniusi Eb-selejtezőin mindenképpen játszani szeretnék” Arra a kérdésre, hogy sokan már újra a Ferencváros játékosának tekintették-e az Üllői úton, Szabics ezt felelte: „A klubnál is tisztában vannak a realitásokkal, s bár a szívem szerint rohannék haza a Fradihoz, ám amíg lehet, külföldön szeretnék futballozni. Gyorsan hozzáteszem, nem csak a pénz miatt.” Ismert, hogy a Szabicsnak szerződést kínáló Nürnberg kiesett a Bundesligából, így a megállapodás érvényét veszítette, ugyanakkor tegnap Klaus Augenthaler ült a bundesligás Bayer Leverkusen kis- padjára. Korábban éppen ő csalogatta a magyar csatárt Nürnberg- be. Most is eszébe juthat... (origo) Visszavág az egynapos csirkéért a Dunaferr női csapata Lelki hadviselés MTI-JELENTÉS Dunaújváros. A világsztárokkal felálló dán Slagelse női kézilabdacsapata még a Dunaferr elleni, szombati EHF Kupa-döntő első, 27:22-es hazai sikerrel zárult mérkőzése előtt többek között egy- napos(!) csirkékből készülő ételeket rendelt a házigazdáktól. Jung Edina, a dunaújvárosi klub technikai vezetője nem volt rest, és a szombati visszavágóra hasonló „kívánságait” fogalmazta meg. „Nehogy azt higgyék, hogy minden róluk szól. A lelki hadviselésre is felkészültünk, de néhányszor már átléptek egy bizonyos határt” - mondta. Megjegyezte, hogy a dánok két hétig egyetlen Dunaferr-faxra sem válaszoltak, erre csak az európai szövetség felszólítására voltak hajlandóak. Ráadásul először egy olyan szállodát kínáltak fel, amely másfél órára van a Farum Arénától. „Ezt nem fogadtuk el, és végül sikerült egy másikra lelniük, ami viszont csak húsz percre van a csarnoktól” - tette hozzá. Szeles Mónika a római tenisztorna nyitófordulójában 4:6, 6:2, 6:3 arányban legyőzte a svájci Myriam Casanovát. (Reuters-felvétel)